2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK ESP

Območje ob stranski varnostni blazini (zavesi)
Območje, kamor se sprožijo stranske varnostne blazine, mora biti prosto, zato ni
dovoljeno tja odlagati ničesar. Ob vetrobranskem in stranskem oknu, ob
sprednjem in zadnjem nosilnem stebru, vzdolž strešnega stranskega nosilca, na
ročajih na stropu shranjeni predmet lahko povzročijo ob morebitnem stranskem
trčenju hude poškodbe. Predmeti lahko prebodejo stransko varnostno blazino med
napihovanjem in izničijo njen učinek.
Na ročaje nad okni ne obešajte obešalnikov ali drugih predmetov. Oblačila obesite
neposredno na kljuko na ročaju. Območje, kjer se sproži stranska varnostna
blazina, mora biti vedno prazno.
Ne dotikajte se delov varnostnih blazin po sproženju.
Vroči napihovalniki varnostnih blazin so nevarni. Neposredno po sproženju
varnostnih blazin so napihovalniki zelo vroči. in se na njih lahko opečete.
Namestitev dodatne opreme na sprednji strani vozila
Namestitev dodatnih ščitnikov in druge dodatne opreme na sprednji strani vozila,
kot so na primer čelni odbojni ali odrivni lok, snežni plug, vitel itd., je nevarna.
Takšna oprema lahko moti ali preprečuje delovanje udarnega tipala sistema
varnostnih blazin, kar lahko povzroči nepotrebno sproženje ali izpad delovanja
varnostnih blazin in s tem nevarnost hudih telesnih poškodb voznika in sovoznika.
Ne spreminjajte vzmetenja vozila.
Spreminjanje vzmetenja vozila je nevarno. Zaradi spremembe višine vozila ali
trdote vzmetenja se spremeni zaznavanje udarnega tipala, kar lahko povzroči
nepotrebno sproženje ali izpad delovanja varnostnih blazin in s tem nevarnost
hudih telesnih poškodb.
Spreminjanje sistema varnostnih blazin
Spreminjanje kateregakoli dela sistema varnostnih blazin (komponent ali
ožičenja) je nevarno. S tem lahko povzročite nepotrebno sproženje sistema ali
onesposobite sistem. Zato nikoli ne posegajte v sistem varnostnih blazin. Čez
mesta, kjer so vgrajene varnostne blazine, na lepite oblog ali nalepk ali česarkoli.
Ne vgrajujte dodatne električne opreme na dele sistema ali v njegovo neposredno
bližino. Zato poskrbite, da bo morebitno dodatno električno opremo vgradil
pooblaščeni serviser Mazde, ki bo poskrbel za pravilno vgradnjo brez motilnega
vpliva na ostale sisteme vozila. Le tako boste preprečili nevarnost nepotrebnega
sproženja ali odpovedi sistema varnostnih blazin in posledičnih telesnih poškodb.
Za varnost pomembna oprema
Varnostne blazine SRS
2-41

Tipka za prtljažnik (Sedan)
Pritisnite tipko za odpiranje pokrova
prtljažnika in jo držite pritisnjeno, dokler
se prtljažnik ne odpre.
tipka za izklop protivlomnega tipala*
Delovanje protivlomnega tipala izklopite,
če v 20 sekundah po pritisku tipke za
zaklepanje, pritisnete tipko za izklop
protivlomnega tipala. Opozorilne utripalke
bodo zasvetile trikrat.
Glejte Protivlomni sistem na strani 3-45.
ttObmočje delovanja
Sistem deluje le, če je daljinski
upravljalnik sistema za vstop brez ključa v
območju delovanja, oz. v vozilu.
Zagon motorja
OPOMBA
•Zagon motorja je mogoč tudi izpred
vozila, v neposredni bližini
voznikovih vrat ali okna, vendar
priporočamo zagon motorja iz
voznikovega sedeža.
Če motor deluje in daljinskega
upravljalnika ni v vozilu, po izklopu
kontakta motorja ne bo mogoče več
zagnati.
•V prtljažnem prostoru daljinski
upravljalnik načeloma ne deluje, a je
morda motor vseeno mogoče zagnali,
če je upravljalnik v njem.
Z vstopom brez ključa
Notranja antena
Območje delovanja
Brez vstopa brez ključa
Območje delovanja
Notranja antena
OPOMBA
Zagon motorja ni mogoč kadar se
daljinski upravljalnik nahaja:
•ob instrumentni plošči,
•v predalih, na primer v predalu pred
sovoznikom ali v sredinski konzoli,
•na zadnji polici pri Sedanu.
ttZačasno onesposobljen daljinski
upravljalnik
Če je en upravljalnik v vozilu, z drugim pa
vozilo zaklenete, bo delovanje daljinskega
upravljalnika, ki je ostal v vozilu, začasno
onesposobljeno, da se prepreči kraja vozila. Za
ponovno vzpostavitev funkcij pritisnite tipko
za odklepanje na onesposobljenem ključu v
vozilu.
Pred vožnjo
Ključi
*Nekateri modeli.3-7

tCD-predvajalnik*
vračanje zgoščenke reža za zgoščenkomedij/krajše poslušanjespodnja mapa zgornja mapa predvajanje/premor
naključno pred-
vajanje skladb tipka za ponavljanje
prikaz avdio
naprave prikaz teksta
prejšnja skladba/
pomik nazaj
naslednja skladba/hitri
pomik naprej
Na sliki je prikazana naprava tipa A.
tip Zvočni zapis
Predvajalnik glasbe
in CD-jev z datote-
kami
MP3/WMA/AAC
•Glasbeni zapis (CD-DA)•Datoteka MP3/WMA/AAC
OPOMBA
Če so na CD-ju glasbeni zapisi CD-DA
in datoteke MP3/WMA/AAC, bo
predvajanje odvisno od načina
snemanja CD-ja.
Vstavljanje CD-ja
CD vstavite v režo predvajalnika tako, da
je nalepka na zgornji strani. Samodejni
mehanizem potegne CD v predvajalnik in
začne s predvajanjem.
OPOMBA
Pred začetkom predvajanja skladb je
premor, ko predvajalnik prebira
digitalne zapise na CD-ju.
Odstranjevanje CD-ja
Če želite odstraniti CD, pritisnite na tipko
za odstranjevanje CD-ja (
).
Predvajanje
Za vklop CD-predvajalnika pritisnite tipko
(
) in predvajanje se začne.
OPOMBA
Načina CD ni možno izbrati, če CD ni
vstavljen.
Oprema notranjosti
Avd i o s i s t e m
*Nekateri modeli.5-39

Priprava avdio naprave Bluetooth®
Nastavitev avdio naprave Bluetooth®
Izvedete lahko seznanjenje avdio naprave
Bluetooth
®, spreminjanje povezave, izbris
povezane naprave in prikaz informacij
seznanjene naprave.
1. Način se spremeni ob vsakem pritisku
na tipko (
) kot sledi.
Izberite “BT SETUP”.

Tip A
*
*
Tip B
* * *
*
* Napis se spremeni glede na izbran
način delovanja.
2. Z obračanjem gumba za nastavitev
zvoka izberite želen način delovanja.

Prikaz Način Funkcija
PA I R
DEVICENačin za se-
znanjanjeSeznanjanje avdio na-
prave Bluetooth
®
LINK
CHANGENačin spre-
membe pove-
zaveSprememba povezave
na avdio napravo
Bluetooth
®
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-96

tNastavitev komunikacij
Na osnovnem prikazu izberite simbol in pokaže se meni za komunikacije.
Izberite
za spremembo nastavitve.
Postavka Nastavitev Funkcija
Bluetooth
®—Pojdite na nastavitveni meni Bluetooth®.
Glejte Priprava naprave Bluetooth® (tip C/tip D) na strani 5-108.
Incoming Call Notifi-
cation (Opozorilo na
dohodni klic)vklopljeno/
izklopljenoOpozorilo na dohodni klic.
Auto Download SMS
(Samodejni prenos
sporočil SMS)vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth
®, se sporočila
SMS samodejno prenesejo.
SMS Notifications
(Opozarjanje na SMS)vklopljeno/
izklopljenoOpozorilo na prejeto sporočilo SMS.
Auto Download Email
(Samodejni prenos
e-pošte)
*1
vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth®, se e-sporočila
samodejno prenesejo.
Email Notifications
(Opozarjanje na e-po-
što)vklopljeno/
izklopljenoOpozorilo na prejeto e-sporočilo.
Auto Download Call
history (Samodejni
prenos zgodovine kli-
cev)vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth
®, se zgodovina
klicev samodejno prenese.
Auto Download Con-
tacts (Samodejni pre-
nos kontaktov)
*1
vklopljeno/
izklopljenoKo se prostoročna enota poveže z napravo Bluetooth®, se telefonski
imenik samodejno prenese.
Ringtone (Zvonjenje)nespremenje-
no/'in-band'/
izklopljenoSpremeni nastavitev zvonjenja.
Glasnost telefonaNastavite z
drsnikom.Nastavitev glasnosti pogovora.
VR in zvonjenjeNastavite z
drsnikom.Nastavitev glasnosti glasovnega vodenja in zvonjenja.
Contacts Sort Order
(Razvrstitev kontak-
tov)Ime, priimek Kontakte razporedi po abecednem redu glede na ime.
Priimek, ime Kontakte razporedi po abecednem redu glede na priimek.
Pripravljena sporočila —Urejanje v naprej pripravljenega sporočila.
Glejte Sprejemanje sporočil in odgovarjanje nanje (samo s telefoni, ki
podpirajo e-pošto/SMS-e) na strani 5-127.
Ponastavitev — Povrne nastavitev komunikacij na tovarniške nastavitve.
*1 Odvisno od naprave boste morda potrebovali dovoljenje za prenos na napravo.
Oprema notranjosti
Bluetooth®
5-131

Kazalo
Samodejno zaviranje pri počasni
vožnji [naprej] (SCBS F)............
4-177
Samodejno zaviranje pri počasni
vožnji [vzvratno] (SCBS R).......
4-182
Sistem opozarjanja pri vzvratni vožnji
(RCTA).......................................
4-137
Sistem prepoznavanja prometnih
znakov (TSR)..............................
4-125
Sistem za pomoč pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje
na zapuščanje voznega pasu
(LDWS)......................................
4-152
Sistem za pomoč pri zaznavanju
razdalje (DRSS)..........................
4-132
Tehnologija aktivne varnosti.......4-105
Ultrazvočno tipalo (zadaj)..........4-201
Varnostni sistemi za preprečevanje
trka..............................................
4-106
i-ELOOP............................................4-94
Kontrolna lučka i-ELOOP............4-96
Kontrolni prikaz stanja.................4-96
i-stop...................................................4-13
Kontrolna lučka (zelena)..............4-18
Opozorilna lučka (rumena)..........4-18
Preprečevanje pomika vozila........4-21
Stikalo za izklop i-stop................4-20
Imobilizator........................................3-43
Instrumentna plošča...........................4-23
Izbira načina vožnje.........................4-102
Izbirni gumb za merske enote
hitrosti................................................
4-24
Izpraznjen akumulator........................7-21
Zagon s pomožnim
akumulatorjem..............................
7-21
Izpušni plini.......................................3-27
K
Kakovost maziva..................................9-7
Kamera za območje pred vozilom
(FSC)................................................
4-191
Kazalniki............................................4-23
Klimatska naprava................................5-2
Dvopodročna samodejna klimatska
naprava..........................................
5-14
Nastavitev zračnega toka................5-3
Nasveti za uporabo.........................5-2
Ročna klimatska naprava................5-5
Samodejna klimatska naprava......5-10
Ključavnice vrat.................................3-10
Ključi...................................................3-2
Daljinski upravljalnik.....................3-4
Začasno onesposobljen daljinski
upravljalnik.....................................
3-7
Kontrolne lučke
Grelna svečka...............................
4-48
Nizka temperatura hladilne tekočine
motorja..........................................
4-48
Simbol ključa...............................4-47
Kontrolni prikaz stanja.......................4-99
Kozmetična ogledala........................5-150
L
Lastnikovo vzdrževanje
Menjava baterije daljinskega
upravljalnika.................................
6-43
Odpiranje pokrova motornega
prostora.........................................
6-20
Pregled motornega prostora..........6-22
Varnostna opozorila za vzdrževanje s
strani voznika...............................
6-18
Zapiranje pokrova motornega
prostora.........................................
6-21
Lučka v prtljažniku..........................5-150
M
Mazanje karoserije.............................6-36
Mazdin tempomat z radarjem
(MRCC)............................................
4-141
Nastavljanje sistema...................4-144
10-4

Kazalo
Varnostni sistem
Protivlomni sistem (brez
protivlomnega tipala)...................
3-48
Protivlomni sistem (s protivlomnim
tipalom)........................................
3-45
Varnostni zapori za zadnja vrata........3-18
Varnostni zapori zadnjih vrat.............3-18
Varovalke............................................6-67
Opis plošče...................................6-69
Zamenjava.....................................6-67
Večinformacijski prikazovalnik.........4-32
Večinformacijski zaslon
Dosegljiva razdalja.......................
4-34
Merilnik količine goriva...............4-33
Opozorilo (označba na zaslonu)...4-37
Povprečna poraba goriva..............4-35
Prikaz LDWS...............................4-35
Prikaz sistema za pomoč pri
ohranjanju voznega pasu (LAS) in
opozarjanja na zapuščanje voznega
pasu (LDWS)...............................
4-35
Prikaz zunanje temperature..........4-33
Trenutna poraba goriva.................4-35
Vleka
Vleka prikolice (Evropa/Rusija/
Turčija/Izrael/Južna Afrika)..........
3-59
Zanka............................................7-29
Vleka okvarjenega vozila
Načini vleke.................................
7-28
Vlečne zanke................................7-29
Volan..................................................3-30
Hupa.............................................4-81
Volansko stikalo avdio naprave
Nastavitev jakosti zvoka...............
5-67
Tipka MUTE................................5-68
Tipka za iskanje...........................5-67
Vpeljevanje vozila..............................3-51
Vtičnica za dodatno opremo............5-152
Vzdrževanje
Informacije.....................................
6-2
Redno..............................................6-3
Vzglavnik...........................................2-11
Z
Začasno onesposobljen daljinski
upravljalnik..........................................
3-7
Zadnji sedež.........................................2-8
Zagon
Stikalna ključavnica.......................
4-4
Zagon motorja......................................4-5
Zagon s pomožnim akumulatorjem....7-21
Zagon v sili
Če zmanjka goriva (SKYACTIV-D
1.5 in SKYACTIV-D 2.2).............
7-25
Zagon s potiskanjem vozila..........7-24
Zaključni prikaz...............................4-101
Zamenjava
Baterija ključa..............................
6-43
Brisalci..........................................6-37
Kolo..............................................6-49
Pnevmatika...................................6-47
Varovalka......................................6-67
Žarnice..........................................6-50
Zasilni zagon motorja
Zagon zalitega motorja (MZR 1.6,
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0
in SKYACTIV-G 2.5)...................
7-24
Zavore
Električna ročna zavora................
4-84
Indikator obrabe zavornih oblog...4-86
Nožna zavora................................4-83
Opozorilna lučka..........................4-86
Pomoč pri zaviranju......................4-87
Ročna zavora.................................4-84
Zimske vozne razmere.......................3-54
Zunanji ogledali.................................3-31
Zvočni signal - daljinskega upravljalnika
ni v vozilu..........................................
7-48
Zvočni signal opozorila na zunanjo
temperaturo.........................................
7-50
10-10