Interval údržbyPočet měsíců nebo kilometrů podle toho, který stav nastane dříve.
Měsíců 6 121824303642485460667278849096
× 1 000 km 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160
Gruzie/Arménie CRCRCRCR
Vedení paliva a hadice IIIIIIII
Akumulátor
*8IIIIIIII
Brzdové vedení, hadice a spoje IIIIIIII
Brzdová kapalina
*9IIIRIIIRIIIRIIIR
Parkovací brzda IIIIIIIIIIIIIIII
Jednotka posilovače brzd a hadice I IIIIIII
Kotoučové brzdy IIIIIIIIIIIIIIII
Funkce řízení a spoje IIIIIIII
Olej manuální převodovkyR
Přední a zadní závěsy kol, kulové čepy a axiální
vůle ložisek kolIIIIIIII
Prachovky hnacího hřídele I I I I
Výfukový systém a tepelné štíty Kontrola po každých 80 000 km.
Šrouby a matice podvozku a karoserie TTTTTTTT
Stav karoserie (koroze a prorezivění) Kontrola jedenkrát ročně.
Pylový filtr (je-li ve výbavě) R RRRRRRR
Pneumatiky (včetně náhradní pneumatiky)
(s úpravou tlaku vzduchu)
*10IIIIIIIIIIIIIIII
Záměna pneumatik
*10Záměna po každých 10 000 km.
Sada pro nouzovou opravu pneumatiky při defek-
tu (je-li ve výbavě)
*11Kontrola jedenkrát ročně.
Symboly v tabulce:
I: Kontrola: Kontrola a čištění, oprava, seřízení, doplnění nebo v případě potřeby výměna.
R: Výměna
C: Čištění
T: Dotažení
L: Promazání
D: Vypuštění
Poznám ky:
*1 V níže uvedených zemích kontrolujte zapalovací svíčky vždy po 10 000 km nebo 1 roce, než je vyměníte ve
stanoveném intervalu.
Arménie, Angola, Bolívie, Burundi, Britské Panenské ostrovy, Kambodža, Kamerun, Chile, Kostarika,
Curaçao, Salvador, Gabun, Ghana, Gruzie, Guatemala, Haiti, Honduras, Hongkong, Írán, Jordánsko, Macao,
Mongolsko, Mosambik, Myanmar, Nigérie, Nikaragua, Papua-Nová Guinea, Peru, Filipíny, Seychely, Sýrie,
Tanzanie, Spojené arabské emiráty, Vietnam, Zair, Zimbabwe
*2 Proveďte korekci množství vstřikovaného paliva.*3 Také zkontrolujte hnací řemeny klimatizace, je-li ve výbavě.
Údržba a péče o vozidlo
Plánovaná údržba
6-12
tPopis pojistkového panelu
Pojistková skříň (v motorovém prostoru)
Multiplexní pomalá pojistka
POPISHODNOTA PO-
JISTKYCHRÁNĚNÝ OKRUH
1 FOG 15 A
Přední mlhová světla
*
2 H/L HI 20 A Dálkové světlo světlometu
3 H/CLEAN 20 A
Ostřikovače hlavních světlometů
*
4 STOP 10 A
Brzdová světla, Zadní mlhové světlo*
5 ROOM 15 A Stropní svítilna
6
7,5 A Řídicí systém motoru*
7 FUEL WARM 15 A
Vyhřívání paliva*
8 HAZARD 25 A Varovné blikače, ukazatele směru
9 ABS/DSCS 30 A ABS, systém dynamického řízení jízdní stability
*
10 METER2 7,5 AŠ
11 AUDIO2 7,5 A
Audiosystém
*
12 BOSE 25 A Modely vybavené audiosystémem Bose®*
13 AUDIO1 15 A
Audiosystém*
14 FUEL PUMP 15 A
Palivový systém*
15 HID R DRL 15 A Světlomet (pravý)*1
16 AT PUMP 15 A
Řídicí systém převodovky*
17 HORN 15 A Houkačka
18 TAIL 15 A Koncová světla, osvětlení registrační značky, obrysová světla
19 ST HEATER 15 A Vyhřívaný volant
*
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-72*Nkteré modely.
Pojistková skříň (levá strana)
POPISHODNOTA PO-
JISTKYCHRÁNĚNÝ OKRUH
1P. W I N D O W 3
P. S E A T D30 A
Elektricky ovládaná sedadla
*
2 D.LOCK 25 A Elektrické zámky dveří
3 P.WINDOW2 25 A Elektricky ovládaná okna
4 SEAT WARM 20 A Vyhřívání sedadel
*
5 R.OUTLET3 15 AŠ
6 SRS2/ESCL 15 A Elektronický zámek řízení
7 SUNROOF 10 A
Střešní okno
*
8 M.DEF 7,5 A Odmlžovač zrcátek*
9 R.OUTLET1 15 A
Elektrické zásuvky*
10 MIRROR 7,5 A Elektricky ovládaná vnější zpětná zrcátka
11 F.OUTLET 15 A Elektrické zásuvky
12ABS IG
AT I N D7,5 A
Indikátor řazení AT
*
13 SRS1 7,5 AŠ
14 METER1 10 AŠ
15 C/U IG1 15 AŠ
Údržba a péče o vozidlo
Údržba prováděná majitelem
6-74*Nkteré modely.
Ko n t ro lk a Va rov á n í
Varovná kontrolka systému
elektronického rozdělování
brzdné sílyPokud systém elektronického rozdělování brzdné síly zjistí, že některé součásti nepracují správně, může se zároveň
rozsvítit varovná kontrolka brzdového systému a varovná kontrolka systému ABS. Pravděpodobně se vyskytla závada
v systému elektronického rozdělování brzdné síly.
VAROVÁNÍ
Nepokračujte v jízdě, pokud svítí současně varovné kontrolky ABS a brzdového systému. Nechejte sivozidlo odtáhnout ke kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravcevozů Mazda, aby Vám brzdy zkontroloval co nejdříve:
Pokud svítí současně kontrolka ABS a brzdového systému, je jízda takovým vozidlem nebezpečná.
Pokud obě kontrolky svítí, mohou se zadní kola při náhlém brzdění zablokovat mnohem rychleji než za
běžných okolností.
Varovná kontrolka systému
dobíjeníPokud se varovná kontrolka rozsvítí během jízdy, signalizuje chybnou funkci alternátoru nebo systému dobíjení
akumulátoru.
Zajeďte ke kraji vozovky a zaparkujte stranou od silničního provozu. Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Pokud varovná kontrolka dobíjení svítí, nepokračujte v jízdě, protože se motor může neočekávaně zastavit.
Varovná kontrolka motorového
olejeTato varovná kontrolka signalizuje nízký tlak oleje v motoru.
UPOZORNĚNÍ
Nestartujte motor vozu, je-li tlak oleje v motoru nízký. Mohlo by dojít k rozsáhlému poškození motoru.
Pokud se kontrolka rozsvítí nebo se varovná indikace objeví v průběhu jízdy:
1. Zajeďte ke kraji vozovky a zaparkujte stranou mimo silniční provoz na rovné ploše.
2. Vypněte motor a počkejte 5 minut, než se olej vrátí zpět do olejové vany.
3. Zkontrolujte hladinu motorového oleje 6-30. Pokud je nízká, doplňte příslušné množství motorového oleje, ale
buďte opatrní, abyste nepřelili.
UPOZORNĚNÍ
Nenechávejte běžet motor vozu, je-li hladina oleje nízká. Mohlo by dojít k rozsáhlému poškození motoru.
4. Spusťte motor a zkontrolujte stav varovné kontrolky.
Pokud varovná kontrolka stále svítí, i když je hladina oleje normální nebo po jeho doplnění, zastavte ihned motor
a nechejte vůz odtáhnout k nejbližšímu kvalifikovanému opravci, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
7-37
Kontrolka Varování
Varovná kontrolka ABSPokud varovná kontrolka ABS zůstane rozsvícená i během jízdy, signalizuje, že v systému ABS byla zjištěna závada.
V takovém případě budou běžné brzdy vozu pracovat, jako by vůz systémem ABS vybaven nebyl.
Pokud by se tak stalo, co nejdříve kontaktujte kvalifikovaného opravce, doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
•Při startování motoru vozu s vybitým akumulátorem pomocí startovacích kabelů motor běží v nerovnoměrných
otáčkách a může se rozsvítit varovná kontrolka ABS. Pokud se tak stane, je to důsledkem slabého akumulátoru
a neznamená to závadu systému ABS.
•(Vozy se systémem DSC)
Systém brzdového asistenta není funkční, když varovná kontrolka ABS svítí.
Hlavní varovná kontrolka
•(Vozidla s audiosystémem typu C / typu D)
Tato kontrolka se rozsvítí, když je v systému závada.
Podívejte se na středový displej a ověřte obsah varování.
Viz Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo začne blikat na straně 7-35.
•(Vozidla bez audiosystému typu C / typu D)
Tato kontrolka svítí souvisle, když nastane některá z následujících situací. Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Došlo k závadě v řídicím systému akumulátoru.•Došlo k závadě ve spínači brzd.
Varovná kontrolka
elektrické parkovací brzdy*
Varovná kontrolka bliká při výskytu funkční poruchy v systému. Nechejte si své vozidlo prohlédnout u kvalifikovaného
opravce, doporučujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
Indikační kontrolka
elektrické parkovací brzdy*
Tato varovná kontrolka má následující funkce:
Varování parkovací brzdy/Indikační kontrolka prohlídky
Tato kontrolka se rozsvítí, když je zatažená elektrická parkovací brzda a spínač zapalování je v poloze START nebo ON.
Zhasne, když je elektrická parkovací brzda uvolněna.
Když kontrolka svítí
Pokud kontrolka zůstává rozsvícena i po uvolnění spínače elektrické parkovací brzdy, obraťte se na odborného opravce –
doporučujeme autorizovaného opravce vozů Mazda.
Jestliže kontrolka bliká
Tato kontrolka bliká při výskytu funkční poruchy elektrické parkovací brzdy. Pokud kontrolka nadále bliká i po stisknutí
spínače elektrické parkovací brzdy, obraťte se co nejdříve na odborného opravce – doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolky a varovné zvukové signály
*Nkteré modely.7-39
Doplňkové neoriginální náhradní díly a příslušenství
Pamatujte prosím, že technické úpravy původního stavu Vašeho vozu Mazda mohou značně
ovlivnit jeho bezpečnost. Takovými technickými úpravami není míněno pouze použití
nevhodných náhradních dílů, ale také příslušenství, způsob instalace a upevnění, včetně
disků kol a pneumatik.
Originální náhradní díly a příslušenství Mazda byly navrženy speciálně pro vozy značky
Mazda.
Ostatní náhradní díly a příslušenství, vyjma těch výše zmíněných, nebyly společností Mazda
testovány ani schváleny, není-li tak společností Mazda jednoznačně prohlášeno. Nemůžeme
zaručit vhodnost takových výrobků. Společnost Mazda nenese žádnou zodpovědnost za
jakákoliv poškození vzniklá v důsledku použití těchto výrobků.
VA R O V Á N Í
Při výběru a instalaci dodatečného elektrického příslušenství, jako jsou mobilní
telefony, vysílačky, audiosystémy nebo autoalarmy, buďte velmi opatrní:
Nesprávná volba nebo instalace nevhodného elektrického nebo elektronického
příslušenství nebo výběr nedostatečně kvalifikovaného elektroinstalatéra je
nebezpečná. Při instalaci mohou být poškozeny důležité systémy, takže může
docházet k zastavování motoru, k aktivaci systému bezpečnostních vzduchových
vaků, k deaktivaci systému ABS/TCS/DSC nebo dokonce k požáru vozidla.
Společnost Mazda nepřebírá žádnou odpovědnost za úmrtí, zranění ani jakékoliv výdaje,
které mohou vzniknout v důsledku instalace neoriginálních dílů nebo dodatečného
elektrického příslušenství.
Informace pro zákazníky
Záruka
8-3