2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK I stop

Skema for maksimal anhængerbelastning
Europa/stigning op til 12 %
MODELANHÆNGERENS
TOTALVÆGTSAMLET
VOGNTOG-
SVÆGT
KarosseriMotorGearkasseEmissi-
onsniveaui-stop
-systemi-ELOOP
-systemAnhænger
uden
bremseAnhænger
med
bremseAnhænger med
bremse
Sedan SKYACTIV-G 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 950 kg 2.750 kg
Sedan SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.200 kg 3.035 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.115 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.135 kg
Sedan SKYACTIV-D 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.170 kg
Sedan SKYACTIV-D 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.200 kg
Sedan SKYACTIV-D 2.2Manuel
gearkasseEURO6 ׊650 kg 1.500 kg 3.410 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 950 kg 2.750 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.200 kg 3.035 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.115 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO6 × × 600 kg 1.300 kg 3.115 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.135 kg
Hatchback SKYACTIV-D 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.170 kg
Hatchback SKYACTIV-D 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.200 kg
Hatchback SKYACTIV-D 2.2Manuel
gearkasseEURO6 ׊650 kg 1.500 kg 3.410 kg
Hatchback SKYACTIV-D 2.2 Automatgear EURO6 ׊650 kg 1.500 kg 3.430 kg
×: Tilgængelig
Š: Ikke tilgængelig
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET: 75 kg
Før kørsel
Bugsering
3-60

Tyskland og Østrig/stigning op til 8 %
MODELANHÆNGERENS
TOTALVÆGTSAMLET
VOGNTOG-
SVÆGT
KarosseriMotorGearkasseEmissi-
onsniveaui-stop
-systemi-ELOOP
-systemAnhænger
uden
bremseAnhænger
med
bremseAnhænger med
bremse
Sedan SKYACTIV-G 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.500 kg 3.300 kg
Sedan SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.500 kg 3.335 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.600 kg 3.415 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.600 kg 3.435 kg
Sedan SKYACTIV-D 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.170 kg
Sedan SKYACTIV-D 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.200 kg
Sedan SKYACTIV-D 2.2Manuel
gearkasseEURO6 ׊650 kg 1.800 kg 3.710 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.500 kg 3.300 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.500 kg 3.335 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.600 kg 3.415 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO6 × × 600 kg 1.600 kg 3.415 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.600 kg 3.435 kg
Hatchback SKYACTIV-D 1.5Manuel
gearkasseEURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.170 kg
Hatchback SKYACTIV-D 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.200 kg
Hatchback SKYACTIV-D 2.2Manuel
gearkasseEURO6 ׊650 kg 1.800 kg 3.710 kg
Hatchback SKYACTIV-D 2.2 Automatgear EURO6 ׊650 kg 1.500 kg 3.430 kg
×: Tilgængelig
Š: Ikke tilgængelig
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET: 75 kg
Før kørsel
Bugsering
3-61

Rusland/stigning op til 12 %
MODELANHÆNGERENS
TOTALVÆGTSAMLET
VOGNTOG-
SVÆGT
KarosseriMotorGearkasseEmissi-
onsniveaui-stop
-systemi-ELOOP
-systemAnhænger
uden
bremseAnhænger
med
bremseAnhænger med
bremse
Sedan MZR 1.6Manuel
gearkasseEURO5ŠŠ600 kg 1.100 kg 2.845 kg
Sedan MZR 1.6 Automatgear EURO5ŠŠ600 kg 1.300 kg 3.075 kg
Sedan SKYACTIV-G 1.5Manuel
gearkasseEURO5ŠŠ600 kg 950 kg 2.750 kg
Sedan SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO5ŠŠ600 kg 1.200 kg 3.035 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO5ŠŠ600 kg 1.300 kg 3.135 kg
Hatchback MZR 1.6Manuel
gearkasseEURO5ŠŠ600 kg 1.100 kg 2.845 kg
Hatchback MZR 1.6 Automatgear EURO5ŠŠ600 kg 1.300 kg 3.075 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5Manuel
gearkasseEURO5ŠŠ600 kg 950 kg 2.750 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO5ŠŠ600 kg 1.200 kg 3.035 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO5ŠŠ600 kg 1.300 kg 3.135 kg
×: Tilgængelig
Š: Ikke tilgængelig
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET: 75 kg
Israel/stigning op til 12 %
MODELANHÆNGERENS
TOTALVÆGTSAMLET
VOGNTOG-
SVÆGT
KarosseriMotorGearkasseEmissi-
onsniveaui-stop
-systemi-ELOOP
-systemAnhænger
uden
bremseAnhænger
med
bremseAnhænger med
bremse
Sedan SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.135 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.160 kg
Hatchback SKYACTIV-G 1.5 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.135 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO6 ׊600 kg 1.300 kg 3.160 kg
×: Tilgængelig
Š: Ikke tilgængelig
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET: 75 kg
Før kørsel
Bugsering
3-62

Sydafrika/stigning op til 12 %
MODELANHÆNGERENS
TOTALVÆGTSAMLET
VOGNTOG-
SVÆGT
KarosseriMotorGearkasseEmissi-
onsniveaui-stop
-systemi-ELOOP
-systemAnhænger
uden
bremseAnhænger
med
bremseAnhænger med
bremse
Sedan MZR 1.6Manuel
gearkasseEURO4ŠŠ600 kg 900 kg 2.645 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO4 × × 600 kg 1.200 kg 3.030 kg
Sedan SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO4 × × 600 kg 1.200 kg 3.060 kg
Hatchback MZR 1.6Manuel
gearkasseEURO4ŠŠ600 kg 900 kg 2.645 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0Manuel
gearkasseEURO4 × × 600 kg 1.200 kg 3.030 kg
Hatchback SKYACTIV-G 2.0 Automatgear EURO4 × × 600 kg 1.200 kg 3.060 kg
×: Tilgængelig
Š: Ikke tilgængelig
VÆGT PÅ ANHÆNGERTRÆKKET: 75 kg
ADVARSEL
Hold altid trækvægten inden for de specificerede grænser i vægtskemaet for
anhængertræk:
Det er farligt at forsøge at trække en større vægt end anbefalet, da det kan give
alvorlige problemer med køreegenskaberne og ydeevnen og føre til personskade,
skader på bilen eller begge dele.
Hold altid vægten på anhængertrækket inden for de specificerede grænser i
vægtskemaet for anhængertræk.
Det er farligt at læsse anhængeren med større vægt bagi end foran. Det kan føre til, at
du mister kontrollen over bilen og kommer ud for en ulykke.
BEMÆRK
•Anhængerens totalvægt og vægten på anhængertrækket findes ved at veje anhængeren
på en vognvægt på en vejestation eller hos en vognmand.
•En hensigtsmæssig samlet anhængervægt og vægt på anhængertrækket kan forhindre,
at anhængeren svinger fra side til side på grund af sidevind, ujævne veje eller af andre
årsager.
Før kørsel
Bugsering
3-63

•Før kørsel kontrolleres funktionsdygtigheden af alle bilens og anhængerens lygter samt
alle forbindelser mellem de to. Stop, og gentag kontrollen af lygter og forbindelser efter
lidt køretid.
Kørsel
•Din Mazda vil være anderledes at håndtere med en anhænger, så afprøv dreje-, bakke- og
stoppemanøvrer i et trafikfrit område.
•Tag dig tid til at vænne dig til den ekstra vægt og længde.
•Kør ikke hurtigere end 100 km/t med anhænger. Hvis den lokale fartgrænse for en bil med
anhænger er lavere end 100 km/t, må denne fartgrænse ikke overstiges.
FORSIGTIG
Bilen kan blive beskadiget, hvis den kører mere end 100 km/t med anhænger.
•Ved kørsel op ad bakke skiftes til lavere gear for at mindske risikoen for at overbelaste og/
eller overophede motoren.
•Ved kørsel ned ad bakke skiftes til lavere gear, og motorkompressionen bruges som
bremseeffekt. Vær hele tiden opmærksom på hastigheden, og brug kun bremserne, hvis
det er nødvendigt. Hvis du holder bremsepedalen nede i længere tid, kan det betyde, at
bremserne bliver overophedet og mister effekt.
Parkering
Parkér ikke på en skråning med en anhænger. Hvis det er nødvendigt, skal du følge disse
anvisninger.
Parkering på en skråning
1. Aktivér parkeringsbremsen og bremserne.
2. Få nogen til at blokere bilens og anhængerens hjul, mens bremserne aktiveres.
3. Når hjulene er blokeret, slippes parkeringsbremsen og bremserne langsomt, så blokkene
kommer til at bære vægten.
4. Aktivér parkeringsbremsen grundigt.
5. Hvis bilen har automatgear, sættes gearstangen i position P. Hvis den har manuelt gear,
sættes gearstangen i position 1 eller R (bakgear).
Start af bilen på en skråning
1. Start motoren (side 4-6).
2. Slip parkeringsbremsen, og kør langsomt lidt væk fra blokkene.
3. Stop bilen på den nærmeste plane overflade, og hent blokkene.
Før kørsel
Bugsering
3-67

4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren........................ 4-4
Tændingskontakt.......................... 4-4
Start af motoren............................ 4-6
Slukning af motoren................... 4-12
i-stop
*......................................... 4-13
Instrumentpanel og display............ 4-23
Måleinstrumenter........................4-23
Multiinformationsdisplay
*..........4-32
Active Driving Display
*............. 4-38
Advarselslamper og
indikatorer...................................4-41
Betjening af manuel gearkasse....... 4-49
Skiftemønster for manuel
gearkasse.....................................4-49
Automatgear.................................... 4-52
Betjening af automatgear............4-52
Gearlåsesystem........................... 4-53
Gearområder............................... 4-54
Manuelt gearskifte...................... 4-56
Direkte tilstand
*.......................... 4-63
Kørselstip....................................4-64
Kontakter og kontrolknapper........ 4-65
Lyskontrol................................... 4-65
Tågeforlygter
*.............................4-71
Tågebaglygter
*........................... 4-72
Blinklys og signal for
vognbaneskift............................. 4-74
Forrudeviskere og -vasker.......... 4-75
Bagrudevisker og -vasker
*......... 4-78
Forlygtevasker
*.......................... 4-79
Elbagrude....................................4-79
Horn............................................ 4-81
Havariblink................................. 4-82
Bremse.............................................. 4-83
Bremsesystem............................. 4-83
Signalsystem ved nødstop.......... 4-88
Bakkestartshjælp (HLA)
*........... 4-89
ABS/TCS/DSC................................. 4-90
Blokeringsfri bremser (ABS)..... 4-90
Traction Control System
(vejgrebssystem)
*....................... 4-91
Dynamic Stability Control
(dynamisk
stabilitetskontrol)
*...................... 4-92
i-ELOOP.......................................... 4-94
i-ELOOP
*................................... 4-94
Brændstoføkonomiovervågning..... 4-97
Brændstoføkonomiovervågning
*.................................................. 4-97
*Visse modeller.4-1

Tændingskontakt
tBetjening af starttrykknappen
Systemet fungerer kun, når nøglen er
inden for driftsområdet.
Hver gang der trykkes på
starttrykknappen, ændres tændingen i
rækkefølgen FRA, ACC og TIL. Trykkes
der på starttrykknappen igen fra TIL,
slukkes tændingen.
Indikator
Starttrykknap
BEMÆRK
•Motoren startes ved at trykke på
starttrykknappen, mens koblingen
holdes nede (manuelt gear) eller
bremsepedalen (automatgear).
Positionen for tændingskontakten
skiftes ved at trykke på
starttrykknappen uden at træde
pedalen ned.
•Lad aldrig tændingen stå i tændt
position, når motoren ikke kører.
Hvis det gøres, kan det medføre, at
batteriet tappes for strøm. Hvis
tændingen efterlades i stillingen ACC
(i biler med automatgear,
gearvælgeren i stillingen P og
tændingen i stillingen ACC), slås
tændingen automatisk fra efter ca. 25
minutter.
Fra
Strømforsyningen til elektrisk udstyr
slukkes, og den orange
starttrykknapindikator slukkes også.
Rattet er låst i denne position.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-4

ADVARSEL
Før du forlader førersædet, skal
tændingen altid slukkes,
parkeringsbremsen aktiveres, og
gearvælgeren stå i stillingen P
(automatgear) eller i stillingen 1 eller
R (manuelt gear):
Det er farligt at forlade førersædet
uden at slukke for tændingen, aktivere
parkeringsbremsen og stille
gearvælgeren i stillingen P
(automatgear) eller i stillingen 1 eller
R (manuelt gear). Det kan føre til
uventet bevægelse af bilen, som
risikerer at medføre en ulykke.
Hvis intentionen desuden er at forlade
bilen i en kort periode, er det vigtigt at
slå tændingen fra, fordi hvis den
efterlades i en anden position vil det
deaktivere nogle af bilens
sikkerhedssystemer og aflade batteriet.
BEMÆRK
(Låst rat)
Hvis den grønne indikator for
trykstartknappen blinker, og
advarselslyden lyder, angiver det, at
rattet ikke er låst op. Rattet låses op ved
at trykke på trykknappen, mens rattet
bevæges fra side til side.
ACC (elektrisk udstyr)
Noget af det elektriske udstyr vil fungere,
og den orange indikator tændes.
Rattet er ikke låst i denne position.
BEMÆRK
Det nøglefri adgangssystem fungerer
ikke, hvis starttrykknappen står i
positionen ACC, og dørene kan ikke
låses op eller i, selv hvis de er blevet
låst manuelt.
TIL
Dette er den normale indstilling, når
motoren er startet. Den orange indikator
slukkes. (Den orange indikator tændes, når
tændingen slås til og motoren ikke kører).
Nogle indikatorlamper/advarselslamper
skal kontrolleres, før motoren startes (side
4-41).
BEMÆRK
(SKYACTIV-G 1.5, MZR 1.6,
SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5)
Når starttrykknappen trykkes til tændt
position høres lyden af
brændstofpumpens motor, der kører tæt
på brændstoftanken. Dette er ikke tegn
på noget unormalt.
Under kørsel
Start/stop af motoren
4-5