2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK audio

tSygnał ostrzegawczy funkcji i-stop*
•Jeśli drzwi po stronie kierowcy zostaną
otwarte, gdy silnik został zatrzymany
przez działanie funkcji i-stop,
emitowany jest sygnał dźwiękowy
powiadamiający kierowcę, że silnik nie
pracuje, ale w każdej chwili może zostać
uruchomiony. Sygnał ten ustaje po
zamknięciu drzwi.
•Sygnał ostrzegawczy włącza się, jeśli
w sytuacji, w której silnik został
zatrzymany przez działanie funkcji
i-stop, mają miejsce wymienione
poniżej okoliczności. W takich
sytuacjach silnik nie uruchomi się
ponownie automatycznie, aby zapewnić
bezpieczeństwo. Uruchom silnik
normalnym sposobem.
•(Modele europejskie)
Pas bezpieczeństwa po stronie
kierowcy nie jest zapięty i drzwi
kierowcy są otwarte.
•(Modele spoza Europy)
•(Manualna skrzynia biegów)
Gdy dźwignia wybierania biegów
znajduje się w innej pozycji niż
neutralna, pas bezpieczeństwa po
stronie kierowcy nie jest zapięty
i drzwi kierowcy są otwarte.
•(Automatyczna skrzynia biegów)
Gdy dźwignia wybierania biegów
znajduje się w pozycji D lub M (nie
w trybie stałego drugiego biegu),
pas bezpieczeństwa po stronie
kierowcy nie jest zapięty i drzwi
kierowcy są otwarte.
tSygnał ostrzegawczy systemu
i-ELOOP
*
Sygnał dźwiękowy zostanie wyemitowany,
jeśli będziesz próbował jechać
samochodem w poniższych
okolicznościach.
•Lampka sygnalizacyjna systemu
i-ELOOP miga na zielono.
•Na wyświetlaczu centralnym widnieje
komunikat „Ładowanie i-ELOOP”
(system audio typu C/typu D).
Sygnał przestanie być emitowany po
zatrzymaniu samochodu. Przed dalszą
jazdą upewnij się, czy lampka
sygnalizacyjna nie świeci się już, a na
wyświetlaczu nie ma już komunikatu.
tAlarm prędkości samochodu*
Zadaniem funkcji alarmu prędkości
samochodu jest ostrzeganie kierowcy za
pomocą sygnału dźwiękowego
i ostrzeżenia w zestawie wskaźników, że
ustawiona wcześniej prędkość maksymalna
została przekroczona.
Możesz zmienić wartość prędkości, przy
której emitowane jest ostrzeżenie.
Patrz „Komputer pokładowy i przycisk
INFO” na stronie 4-31.
W razie awarii
Lampki ostrzegawcze, sygnalizacyjne i sygnały dźwiękowe
7-56*Wybrane wersje.

Nieoryginalne części i akcesoria
Pamiętaj, że dokonywanie jakichkolwiek modyfikacji technicznych w samochodzie ma
wpływ na jego bezpieczeństwo. Dotyczy to zarówno części zamiennych, jak również
akcesoriów, i innych zainstalowanych fabrycznie podzespołów, z obręczami kół i oponami
włącznie.

Oryginalne części zamienne i akcesoria Mazdy zostały zaprojektowane specjalnie do
samochodów Mazda.
Części zamienne i akcesoria, inne niż wymienione powyżej, nie zostały przetestowane
i oficjalnie zaakceptowane przez Mazdę. Firma nie gwarantuje tym samym
współzamienności tych wyrobów. Mazda nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek
uszkodzenia spowodowane użyciem nieoryginalnych części i akcesoriów.
OSTRZEŻENIE
Zachowaj szczególną ostrożność podczas wyboru i montażu dodatkowych
urządzeń elektrycznych, takich jak telefony komórkowe, radiowe urządzenia
nadawczo-odbiorcze, systemy audio oraz systemy alarmowe:
Niewłaściwie dobrane wyposażenie dodatkowe lub niewłaściwa instalacja zagraża
bezpieczeństwu. Podstawowe układy pojazdu mogą w takiej sytuacji ulec
uszkodzeniu, powodując zatrzymanie silnika, uruchomienie poduszek
powietrznych (SRS), wyłączenie układu ABS/TCS/DSC lub pożar pojazdu.
Mazda nie ponosi żadnej odpowiedzialności za śmierć, obrażenia ciała lub koszty
wynikające z montażu nieoryginalnych części zamiennych lub nieoryginalnych akcesoriów.
Informacje dla klientów
Gwarancja
8-3

Element FunkcjaUstawienie fa-
bryczneDostępne ustawieniaMetoda
zmiany
ustawień
Wyświetlacz Head-up (strona 4-40)
WyświetlaczUstawienie można zmienić tak, aby wyświetlacz
Head-up nie był wyświetlany.Wł. Wł./Wył. CŠ
Wysokość wyświetlacza (pozycja góra/dół), moż-
na zmienić.013 poziomy w górę/
w dół od ustawienia po-
czątkowego (w sumie:
27 poziomów)CŠ
Metodę regulacji jasności wyświetlacza (automa-
tycznie/ręcznie), można zmienić.Tr y b a u t o m a -
tycznyTryb automatyczny/
Tryb man.CŠ
Standardową jasność w przypadku automatycznej
regulacji jasności można zmienić.02 poziomy w górę/
w dół od ustawienia po-
czątkowego (w sumie:
5 poziomów)CŠ
Standardową jasność w przypadku manualnej re-
gulacji jasności można zmienić.020 poziomy w górę/
w dół od ustawienia po-
czątkowego (w sumie:
41 poziomów)CŠ
Wskazówki nawigacyjneInformacje widniejące na wyświetlaczu można
zmienić.Wskazówki
dotyczące pasa
ruchu i prowa-
dzenia Krok po
krokuPodczas manewru/
Wskazówki dotyczące
pasa ruchu i prowadze-
nia Krok po kroku/
Nazwa ulicy i prowa-
dzenie Krok po kroku/
OFF (Wył.)CŠ
*1 Mimo iż systemy te można wyłączyć, nie będą one wówczas działać zgodnie z ich przeznaczeniem, dlatego
Mazda zaleca, aby systemy te pozostawały włączone.
*2 W przypadku samochodów z systemem audio posiadającym wyświetlacz inny niż typu dotykowego dźwięku
ostrzeżenia nie można zmienić. Dźwiękiem ostrzeżenia jest jedynie krótki sygnał dźwiękowy (beep).
*3 Można wyłącznie zmienić głośność sygnału ostrzegawczego podczas działania systemu BSM. Głośności
sygnału ostrzegawczego podczas działania systemu RCTA nie można zmienić.
*4 System ten działa wyłącznie wówczas, gdy działa nawigacja.*5 Jeśli automatyczne sterowanie wycieraczkami ustawione jest na wyłączenie, dźwignia wycieraczki ustawiona jest na tryb przerywany.*6 Działanie może zostać zatrzymane po 15 minutach ze względu na temperaturę zewnętrzną, nawet jeśli czas
działania ogrzewania tylnej szyby został zmieniony na „Stale”.
*7 Opcja dostępna wyłącznie na ekranie wyświetlacza centralnego.
Dane techniczne
Możliwości personalizacji
9-24

Spis alfabetyczny
A
Aktywny tempomat (MRCC)...........4-151
Funkcja tempomatu....................4-161
Ostrzeżenie o bliskiej
odległości....................................
4-155
Ustawianie systemu....................4-155
Wskazania wyświetlacza............4-154
Wyświetlacz żądania zmiany biegu na
wyższy/niższy.............................
4-160
Akumulator........................................6-45
Dane techniczne.............................9-6
Doładowanie akumulatora............6-48
Obsługa.........................................6-47
Sprawdzanie poziomu
elektrolitu......................................
6-47
Wymiana.......................................6-48
Alarm prędkości samochodu..............7-56
Automatyczna skrzynia biegów.........4-54
Pozycje dźwigni zmiany
biegów..........................................
4-56
Sterowanie automatyczną skrzynią
biegów..........................................
4-54
System aktywnej adaptacyjnej
zmiany biegów (AAS).................
4-57
System Shift-Lock........................4-55
Tryb bezpośredni..........................4-66
Tryb manualnej zmiany biegów....4-58
Zalecenia dotyczące jazdy............4-67
Awaryjne uruchamianie silnika
Uruchamianie silnika przez pchanie
samochodu....................................
7-28
Uruchamianie zalanego silnika (MZR
1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-
G 2.0 i SKYACTIV-G 2.5)...........
7-28
Wyczerpanie się paliwa (SKYACTIV-
D 1.5 i SKYACTIV-D 2.2)...........
7-29
B
Bezpieczniki.......................................6-73
Opis panelu..................................6-75
Wymiana.......................................6-73
Blokady zabezpieczające tylne drzwi
przed otwarciem przez dzieci............
3-21
Bluetooth®.........................................5-95
Bluetooth® Audio (Typ A/Typ
B)................................................
5-142
Bluetooth® Audio (Typ C/Typ
D)................................................
5-145
Rozwiązywanie problemów........5-156
Zestaw głośnomówiący Bluetooth®
(Typ A/Typ B)............................
5-124
Zestaw głośnomówiący Bluetooth®
(Typ C/Typ D)............................
5-132
C
Centralny zamek ze zdalnym
sterowaniem.........................................
3-3
Chwilowo nieaktywne funkcje
klucza...................................................
3-8
Czujnik radarowy (przedni).............4-215
Czujnik ultradźwiękowy (tylny).......4-220
Czujniki parkowania.........................4-242
Działanie systemu czujników
parkowania..................................
4-246
Zasięg działania czujników........4-244
Czujniki radarowe (tylne)................4-218
D
Dach otwierany..................................3-48
Dane techniczne...................................9-5
Daszki przeciwsłoneczne.................5-160
Docieranie..........................................3-58
Dywaniki podłogowe.........................3-60
E
Ekran końcowy.................................4-108
10-2

Spis alfabetyczny
Konserwacja pasów
bezpieczeństwa.............................
6-85
Konserwacja tapicerki..................6-86
Konserwacja tapicerki
skórzanej.......................................
6-86
Konserwacja tapicerki
winylowej.....................................
6-86
Konserwacja wyświetlacza Head-
up..................................................
6-87
Plan przeglądów okresowych..............6-4
Płyn
Automatyczna skrzynia biegów
(Skrzynia 4-biegowa)...................
6-38
Hamulec/Sprzęgło........................6-37
Spryskiwacz..................................6-39
Płyny
Klasyfikacja....................................
9-7
Podnośnik.............................................7-7
Podstawowe informacje.......................6-2
Podświetlenie zestawu
wskaźników........................................
4-29
Pojemnik na butelki.........................5-167
Pojemności...........................................9-9
Pokrywa bagażnika............................3-22
Popielniczka.....................................5-170
Prędkościomierz.................................4-26
Problem
Awaryjne uruchamianie silnika....
7-28
Gdy nie można otworzyć pokrywy
bagażnika......................................
7-60
Holowanie samochodu.................7-32
Postój w sytuacjach awaryjnych.....7-2
Przebita opona................................7-4
Przegrzanie silnika.......................7-30
Rozładowany akumulator.............7-24
Przebita opona.....................................7-4
Zakładanie koła zapasowego........7-21
Zdejmowanie koła........................7-18
Przednie matrycowe reflektory diodowe
(LED) z systemem oświetlenia
adaptacyjnego (ALH).......................
4-116
Przegrzanie silnika.............................7-30
Przycisk wyboru jednostki
prędkości ...........................................
4-26
Przyciski systemu audio
Przycisk wyciszenia.....................
5-75
Przyciski wyszukiwania...............5-74
Regulacja głośności......................5-74
Przypomnienie o włączonych
światłach.............................................
7-53
R
Regulowany ogranicznik
prędkości...........................................
4-181
Główne wskazanie regulowanego
ogranicznika prędkości (kolor
biały)...........................................
4-183
Sygnał ostrzegawczy regulowanego
ogranicznika prędkości...............
4-184
Tymczasowe wyłączanie
systemu.......................................
4-188
Ustawianie systemu....................4-186
Włączanie/Wyłączanie................4-185
Wskazanie ustawionego
regulowanego ogranicznika prędkości
(kolor biały)/Lampka sygnalizacyjna
ustawionego regulowanego
ogranicznika prędkości (kolor
zielony).......................................
4-183
Wyświetlacz regulowanego
ogranicznika prędkości...............
4-182
Rejestracja samochodu za granicą.......8-2
Rejestrowanie danych pojazdu.............8-5
Rozładowany akumulator...................7-24
Uruchamianie silnika przy pomocy
akumulatora zewnętrznego...........
7-24
Ruszanie na śliskiej nawierzchni........3-61
S
Schowek w bagażniku......................5-169
Schowek w desce rozdzielczej.........5-168
10-7

Spis alfabetyczny
Sygnał ostrzegawczy włącznika zapłonu
znajdującego się w pozycji innej niż OFF
(STOP)...............................................
7-54
Sygnał ostrzegawczy wspomagania
układu kierowniczego........................
7-59
Sygnał ostrzegawczy zbyt wysokich
obrotów silnika..................................
7-59
System adaptacyjnego doświetlania
zakrętów (AFS)................................
4-115
System alarmowy (bez wewnętrznego
czujnika ruchu)..................................
3-56
System alarmowy (z wewnętrznym
czujnikiem ruchu)..............................
3-52
System audio......................................5-19
Antena..........................................5-19
Obsługa przycisków systemu
audio.............................................
5-73
Tryb AUX/USB............................5-75
Zasady obsługi systemu audio......5-20
Zestaw audio [Typ A/Typ B (bez
ekranu dotykowego)]....................
5-34
Zestaw audio [Typ C/Typ D
(z ekranem dotykowym)].............
5-48
System dynamicznej stabilizacji toru
jazdy (DSC).......................................
4-98
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC......................................
4-99
Lampka sygnalizacyjna wyłączenia
systemu DSC................................
4-99
Wyłącznik systemu DSC (DSC
OFF)...........................................
4-100
System i-ELOOP..............................4-101
Lampka sygnalizacyjna systemu i-
ELOOP.......................................
4-103
Wyświetlacz statusu
kontrolnego.................................
4-103
System inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS).............................
4-206
Lampka sygnalizacyjna (czerwona)
systemu inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS).......................
4-208
Ostrzeżenie o możliwości
kolizji..........................................
4-208
Wyłączanie działania systemu
inteligentnego wspomagania
hamowania (SBS).......................
4-208
System kontroli emisji spalin (MZR 1.6,
SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5).............................
3-30
System kontroli emisji spalin
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2).....................................................
3-31
System kontroli trakcji (TCS)............4-97
Lampka sygnalizacyjna systemu
TCS/DSC......................................
4-98
System monitorowania ciśnienia
w oponach........................................
4-227
System monitorowania martwego pola
(BSM)...............................................
4-127
Wyłączanie działania systemu
monitorowania martwego pola
(BSM).........................................
4-133
System monitorowania ruchu
poprzecznego przy cofaniu
(RCTA).............................................
4-147
System ostrzegania przed niezamierzoną
zmianą pasa ruchu (LDWS).............
4-120
Wyłącznik systemu LDWS.........4-123
System oświetlania drogi do domu....4-72
System oświetlania drogi do
samochodu.........................................
4-73
System pasów bezpieczeństwa
Awaryjny tryb gotowości..............
2-18
Kobiety ciężarne...........................2-18
Typ trzypunktowy........................2-19
System poduszek powietrznych.........2-41
System poduszek powietrznych (SRS)
Jak działają poduszki powietrzne
SRS...............................................
2-53
Komponenty systemu poduszek
powietrznych.................................
2-52
10-9