2016 MAZDA MODEL 3 HATCHBACK alarm

4–34
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
*nur bestimmte Modelle
Momentaner Kraftstoffverbrauch
Der momentane Kraftstoffverbrauch,
errechnet aus dem verbrauchten Kraftstoff
und der zurückgelegten Wegstrecke, wird
angezeigt.

Der momentane Kraftstoffverbrauch wird
berechnet und alle 2 Sekunden angezeigt.
(Modell für Europa)


(Außer Modell für Europa)


Wenn die Fahrzeuggeschwindigkeit auf
ungefähr 5 km/h abfällt, erscheint die
Anzeige - - - L/100 km.
Durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit
In dieser Betriebsart wird die
durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit
aus der zurückgelegten Distanz und der
Fahrzeit seit dem Anschließen der Batterie
oder seit dem Zurückstellen angezeigt.
Die durchschnittliche Fahrgeschwindigkeit
wird alle 10 Sekunden ausgerechnet und
angezeigt.
(Modell für Europa)


(Außer Modell für Europa)


Um die Anzeige zurückzustellen,
drücken Sie die INFO -Taste für länger
als 1,5 Sekunden. Nach dem Drücken der
INFO -Taste erscheint die Anzeige - - -
km/h für ungefähr 1 Minute, bevor die
Fahrzeuggeschwindigkeit neu berechnet
und angezeigt wird.

Geschwindigkeitsalarmbetriebsart *
In dieser Betriebsart wird die
gegenwärtige Einstellung für den
Geschwindigkeitsalarm angezeigt. Die
Geschwindigkeit, bei welcher der Alarm
ausgelöst werden soll, kann eingestellt
werden.
HINWEIS
Die Geschwindigkeitsalarmanzeige
wird beim Ertönen des akustischen
Signals aktiviert. Die eingestellte
Fahrzeuggeschwindigkeit blinkt
mehrmals.


Der Geschwindigkeitsalarm kann mit dem
Schalter INFO eingestellt werden.
HINWEIS
  Stellen Sie die Geschwindigkeit
immer entsprechend den örtlich
geltenden Vorschriften und
Gesetzen ein. Kontrollieren Sie die
Fahrzeuggeschwindigkeit immer
anhand des Tachometers.
  Der Alarm kann für eine
Geschwindigkeit zwischen 30 und
250 km/h eingestellt werden.


4–48
Beim Fahren
Armaturenbrett und Anzeigen
*nur bestimmte Modelle *1 Die Leuchte wird beim Einschalten der Zündung für eine Betriebsprüfung eingeschaltet und wird nach einigen
Sekunden wieder ausgeschaltet oder wenn der Motor gestartet wird. Falls die Leuchte nicht eingeschaltet
bzw. nicht ausgeschaltet wird, lassen Sie das Fahrzeuge von einem autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner überprüfen.
*2 Die Leuchte leuchtet bei angezogener Handbremse ständig.

Display/Kontrollleuchten
Diese Leuchten werden eingeschaltet oder blinken, um den Fahrer über den Systemstatus
oder eine Systemstörung zu informieren.

Signal Kontrollleuchten Seite

* Toter-Winkel-Kontrollleuchte (BSM) OFF *1 4-140

* Spurhalte-Kontrollleuchte (LDWS) OFF *1 4-130


* Kontrollleuchte des aktiven Spurhalteassistenten (LAS) und des
Spurhalteassistenten (LDWS) OFF *1 4-179


(grün) KEY-Kontrollleuchte 4-6

Diebstahlschutz-Kontrollleuchte *1 3-52

* Geschwindigkeitsalarmdisplay 4-32

* Glühkerzenkontrollleuchte *1 4-52

* Diesel-Partikel-Filter-Kontrollleuchte *1 4-240

Schlüsselkontrollleuchte *1 4-51


(blau) Kontrollleuchte für tiefe Kühlmitteltemperatur 4-52


(grün) * i-stop-Kontrollleuchte 4-20


(grün) * i-ELOOP-Kontrollleuchte 4-109


4–147
Beim Fahren
i-ACTIVSENSE
HINWEIS
  Die Warnung vor Geschwindigkeitsüberschreitung ist ursprünglich deaktiviert. Um
die Warnung vor Geschwindigkeitsüberschreitung zu aktivieren, können Sie die
entsprechende Einstellung in den individuellen Einstellungen vornehmen.
 


 aus: Keine Warnung vor Geschwindigkeitsüberschreitung ausgelöst.



 Nur Warndisplay: Der Bereich um das Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen blinkt
3 Mal gelb, falls danach die Geschwindigkeitsbegrenzung immer noch überschritten
wird, leuchtet die Anzeige ständig.
 


 Warndisplay akustisches Warnsignal: Der Bereich um das
Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen blinkt 3 Mal gelb, falls danach die
Geschwindigkeitsbegrenzung immer noch überschritten wird, leuchtet die Anzeige
ständig und das akustische Warnsignal wird ausgelöst.
 
 In den folgenden Fällen wird die Warnung vor Geschwindigkeitsüberschreitung
unterbrochen.
 


 Die Fahrzeuggeschwindigkeit liegt unterhalb der angegebenen
Geschwindigkeitsbegrenzung. (Bei Änderung des Auslösezeitpunkts der
Geschwindigkeitsüberschreitung in den individuellen Einstellungen wird die
Warnung einer Geschwindigkeitsüberschreitung ausgeschaltet, sobald die
Geschwindigkeit unter die geänderte Fahrzeuggeschwindigkeit abfällt.
 


 Eine Geschwindigkeitsbegrenzung wurde aktualisiert und die Bedingungen für eine
Warnung vor Geschwindigkeitsüberschreitung sind nicht erfüllt.
 


 Die Anzeige des Geschwindigkeitsbegrenzungszeichens wird ausgeschaltet. 

 Das Warndisplay wird angezeigt und gleichzeitig wird das akustische Warnsignal
für die Geschwindigkeitsüberschreitung ausgelöst, falls die angezeigte
Geschwindigkeitsbegrenzung überschritten wird.
 Siehe “Das akustische Warnsignal ist aktiviert” auf Seite 7-54 .   Die Verkehrszeichenerkennung (TSR) kann ein Geschwindigkeitsbegrenzungzeichen
mit Zusatzzeichen erkennen und anzeigen, aber kann die Anzeige des Zusatzzeichens
(wie Zeitbegrenzung, Abbiegeverbot oder Ende eines Abschnitts) nicht erkennen.
Daher wird die Warnung vor Geschwindigkeitsüberschreitung aktiviert, wenn die
Fahrzeuggeschwindigkeit die angegebene Geschwindigkeitsbegrenzung überschreitet,
selbst wenn die Bedingungen auf dem Zusatzzeichen nicht auf das Fahrzeug zutreffen.
  Falls die FSC-Kamera ein falsch erfasstes Geschwindigkeitsbegrenzungszeichen
anzeigt, wird der Geschwindigkeitsüberschreitungsalarm ausgelöst, selbst wenn das
Fahrzeug die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht überschreitet.
  Die folgenden Einstellungen lassen sich für die Warnung vor
Geschwindigkeitsüberschreitung ändern.
 


 Akustisches Warnsignal und Anzeigemuster



 Zeitpunkt für das Aktivieren der Warnung 
 Siehe “Individuelle Einstellungen” auf Seite 9-17 .


5–44
Fahrzeuginnenraum
Audioanlage
Programmart (PTY)
Einige UKW-Sender übermitteln
auch Codes über die Programmart der
Sendungen. Mit Hilfe dieser Codes lassen
sich auch andere Sender mit der gleichen
Programmart aus¿ ndig machen.

Drücken Sie die Programmarttaste (
, )
beim UKW-Empfang. Beim Empfang
werden der Code der Programmart und
“ PTY ” angezeigt. Falls kein
Programmcode vorhanden ist, wird
“ None ” angezeigt.
(Auswahl einer Programmart:)
1. Drücken Sie die Programmarttasten
(
, ) während der Anzeige des
Programmcodes.
2. Wählen Sie unter den folgenden
Möglichkeiten:
 

 
 Drücken Sie eine vorprogrammierte
Festsendertaste ( 1 bis 6 ).
 

 
 Drücken Sie die Programmarttaste
(
, ).
(Suchlauf nach
Programmartinformation:)
1. Drücken Sie die Programmarttasten
(
, ) während der Anzeige des
Programmcodes.
2. Drücken Sie die Programmarttaste
(
, ) bis ein akustisches Warnsignal
ertönt.
Falls beim Abtasten keine Programme
gefunden wurden, wird “ Nothing ”
angezeigt und auf die vorherige
Betriebsart zurückgeschaltet.

(Belegen der Festsendertasten mit
Programmarten:)
1. Drücken Sie die Programmarttasten
(
, ) während der Anzeige des
Programmcodes.
2. Drücken Sie die Programmarttaste
(
, ) und wählen Sie die
Programmart.
3. Halten Sie bei angezeigter
Programmart eine Festsendertaste für
ungefähr 2 Sekunden gedrückt.

Notfunk
Beim Empfang einer Notfunkmeldung hat
diese den Vorrang vor der Verwendung
von anderen Funktionen (UKW, CD,
USB-Gerät, AUX, oder BT Audio) und die
Anzeige “ Alarm! ” wird angezeigt.

Nach beendetem Notfunk wird wieder auf
das System in die vorherige Betriebsart
zurückgeschaltet.


7–58
Falls eine Störung auftritt
Warn- und Kontrollleuchten und akustische Warnsignale
*nur bestimmte Modelle
i-stop-Warnsignal *
 














 Falls die Fahrertür bei abgestelltem
Motor geöffnet wird, ertönt das
akustische Warnsignal, um den Fahrer
darauf aufmerksam zu machen dass der
Motor abgestellt ist. Das Warnsignal
wird beim Schließen der Fahrertür
ausgeschaltet.
 


 Das Warnsignal wird bei
ausgeschaltetem Motor durch die
folgenden Bedienungen eingeschaltet.
In diesem Fall wird der Motor aus
Sicherheitsgründen nicht automatisch
angelassen. Lassen Sie den Motor
normal an.
 

 
 (Modell für Europa) 
 Der Fahrersicherheitsgurt ist nicht
angelegt und die Fahrertür ist geöffnet.
 

 
 (Außer Modell für Europa) 


 
 (Schaltgetriebe) 
 In einer anderen Schalthebelposition
als der Neutralposition ist der
Fahrersicherheitsgurt nicht angelegt
und die Fahrertür ist geöffnet.
 

 
 (Automatikgetriebe) 
 In der Wählhebelposition “D” oder
“M” (nicht zweite Stufe fest) ist der
Fahrersicherheitsgurt nicht angelegt
und die Fahrertür ist geöffnet.



i-ELOOP-Warnsignal *
Ein akustisches Signal ertönt, falls
Sie versuchen das Fahrzeug unter den
folgenden Bedingungen zu fahren.
 


 Die i-ELOOP-Warnleuchte blinkt grün.



 “i-ELOOP-Ladung” wird auf der
mittleren Anzeige (Audiogerät Typ C/
Typ D) angezeigt.

Das akustische Signal ertönt nicht mehr,
wenn das Fahrzeug gestoppt wird.
Kontrollieren Sie vor dem Losfahren, ob
die Anzeige nicht mehr leuchtet und keine
Meldung angezeigt wird.
Geschwindigkeitsalarm *
Mit der Geschwindigkeitsalarmfunktion
wird der Fahrer durch ein akustisches
Signal und eine Warnanzeige im
Armaturenbrett davor gewarnt, dass
die voreingestellte Geschwindigkeit
überschritten wurde.
Die Geschwindigkeit, bei welcher der
Alarm ausgelöst werden soll, kann
eingestellt werden.
Siehe “Bordcomputer und INFO-Schalter”
auf Seite 4-32 .
Außentemperaturwarnsignal *
Der Fahrer wird bei niedriger
Außentemperatur vor der Möglichkeit
einer vereisten Straße gewarnt.
Bei einer Temperatur von unter etwa 4 °C
ertönt einmal ein akustisches Warnsignal
und die Außentemperaturanzeige blinkt für
etwa 10 Sekunden.
Siehe “Außentemperaturanzeige” auf Seite
4-31 .


8–3
Kundeninformationen
Garantie
Nicht-Originalteile und Zubehör
Beachten Sie bitte, dass durch technische Änderungen des originalen Fahrzeugzustands die
Sicherheit beeinträchtigt werden kann. Solche technischen Änderungen schließen nicht nur
die Verwendung ungeeigneter Teile, sondern auch Zubehör, Anbauteile und Zusatzteile,
einschließlich der Felgen und Reifen ein.

Original-Mazda-Teile und -Zubehör sind speziell für Ihr Fahrzeug entwickelt.
Andere Teile bzw. anderes Zubehör als oben erwähnt, sind von Mazda nicht zugelassen,
falls keine ausdrückliche Zulassung von Mazda vorliegt. Deshalb kann die Eignung solcher
Produkte nicht bescheinigt werden. Mazda übernimmt keinerlei Haftung für Schäden, die
durch die Verwendung solcher Produkte entstanden sind.
WARNUNG
Gehen Sie bei der Auswahl und der Montage von zusätzlichen elektrischen
Ausrüstungen, wie eines Telefons, eines Sprechfunkgerätes, einer Stereoanlage oder
einer Alarmanlage nur mit größter Sorgfalt vor:
Beachten Sie bitte, dass durch technische Änderungen des originalen
Fahrzeugzustands die Sicherheit beeinträchtigt werden kann. Wichtige Systeme können
beschädigt werden, so dass zum Beispiel der Motor abstellt, die Auslösung des Insassen-
Sicherheitssystems beeinträchtigt wird, die ABS/TCS/DSC-Anlage nicht richtig
funktioniert oder ein Brand verursacht werden kann.
Mazda übernimmt keinerlei Haftung, wenn als Folge des Einbaus von Nicht-Originalteilen
und Zubehör Verletzungen verursacht werden, Systemstörungen auftreten oder anderweitige
Kosten entstehen.


10–4
C
City-Notbremsassistent [rückwärts]
(SCBS R) .......................................... 4-208
Ausschalten des City-
Notbremsassistenten [rückwärts]
(SCBS R) ..................................... 4-213
Kontrollleuchte des City-
Notbremsassistenten (SCBS)
(rot) .............................................. 4-213
City-Notbremsassistent [vorwärts]
(SCBS F) ........................................... 4-202
Ausschalten des City-
Notbremsassistenten [vorwärts]
(SCBS F) ..................................... 4-206
Kontrollleuchte des City-
Notbremsassistenten (SCBS)
(rot) .............................................. 4-205
Coming Home-Licht ........................... 4-76
D
Dachkonsole ...................................... 5-175
Das akustische Warnsignal ist
aktiviert ............................................... 7-55
120 km/h-Warnsignal .................... 7-61
Airbag/Vordersitzgurtstraffer-
Warnsignal ..................................... 7-55
Akustisches
Außentemperaturwarnsignal ......... 7-58
Akustisches
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnsignal
... 7-61
Akustisches
Servolenkungswarnsignal ............. 7-61
Akustisches Warnsignal Schlüssel
nicht im Fahrzeug .......................... 7-56
Akustisches Warnsignal bei
funktionslosem Türgriffschalter
(mit LogIn-Fernbedienung) ........... 7-57
Akustisches Warnsignal des
Spurhalteassistenten ...................... 7-59
Akustisches Warnsignal für
elektronisches Lenkradschloss ...... 7-60 Akustisches Warnsignal für nicht
ausgeschaltete Zündung (STOP) ... 7-56
Akustisches Warnsignal wenn sich der
Schlüssel im Fahrzeug be¿ ndet
(mit LogIn-Fernbedienung) ........... 7-57
Akustisches Warnsignal, wenn sich
der Schlüssel im Gepäckraum be¿ ndet
(mit LogIn-Fernbedienung) ........... 7-57
Beleuchtungswarnsignal ............... 7-55
Geschwindigkeitsalarm ................. 7-58
Kollisionswarnung ........................ 7-61
Mazda Radar Cruise Control-
Systemwarnung (MRCC) .............. 7-60
Motordrehzahlwarnsignal ............. 7-61
Reifendruckwarnsignal ................. 7-59
Sicherheitsgurtwarnsignal ............. 7-56
Toter-Winkel-Warnsignal (BSM) ... 7-60
Warnsignal der elektrischen
Feststellbremse .............................. 7-59
Warnung vor
Geschwindigkeitsüberschreitung ... 7-60
i-ELOOP-Warnsignal .................... 7-58
i-stop-Warnsignal .......................... 7-58
Deckenleuchten ................................. 5-167
Defektes Rad ......................................... 7-4
Abnehmen eines defekten Rades ... 7-19
Montieren des Reserverads ........... 7-22
Diebstahl-Alarmanlage
(mit Innenraumabsicherung) ............... 3-53
Diebstahl-Alarmanlage
(ohne Innenraumabsicherung) ............ 3-57
Diesel-Partikel-Filter (SKYACTIV-D 1.5,
SKYACTIV-D 2.2) ............................ 4-240
Display/Kontrollleuchten .................... 4-48
Drehzahlmesser ................................... 4-29
Dynamische Stabilitätskontrolle
(DSC) ................................................ 4-104
DSC OFF-Kontrollleuchte .......... 4-105
DSC OFF-Taste ........................... 4-106
TCS/DSC-Kontrollleuchte .......... 4-105
Index


10–5
E
Ef¿ zienzanzeige ................................ 4-115
Einfahren ............................................. 3-60
Eingeschaltete oder blinkende
Warnleuchte ........................................ 7-36
Einparkhilfe ....................................... 4-251
Bedienung der Einparkhilfe ........ 4-256
Sensorerfassungsbereich ............. 4-253
Elektrische Fensterheber ..................... 3-43
Elektrische Feststellbremse ................. 4-95
Empfohlenes Öl .................................. 6-25
Entladene Batterie ............................... 7-25
Anlassen mit einer Fremdbatterie ... 7-25
F
FSC-Kamera ..................................... 4-218
Fahrhinweise
Automatikgetriebe ......................... 4-70
Bodenmatte ................................... 3-62
Einfahren ....................................... 3-60
Fahrzeuge mit Turbolader
(SKYACTIV-D 1.5, SKYACTIV-D
2.2) ................................................ 3-67
Gefahrensituationen ...................... 3-61
Herausschaukeln ........................... 3-63
Hinweise für den Winterbetrieb .... 3-63
Verringern des Kraftstoffverbrauchs
und Umweltschutz ......................... 3-60
Wasserdurchfahrten ....................... 3-66
Fahrspurwechselblinker ...................... 4-82
Falls die Active Driving-Anzeige nicht
funktioniert .......................................... 7-64
Fenster
Elektrische Fensterheber ............... 3-43
Fernbedienung ....................................... 3-5
Flaschenhalter ................................... 5-174
Flüssigkeit
Automatikgetriebe
(4-Gang-Getriebe) ......................... 6-36
Bremse/Kupplung ......................... 6-35
Wascher ......................................... 6-37 Flüssigkeiten
Klassi¿ zierung................................. 9-7
Fußbremse ........................................... 4-93
Füllmengen ........................................... 9-8
G
Garantie ................................................. 8-2
Gefahrensituationen ............................ 3-61
Gepäckfach ....................................... 5-176
Gepäckraumleuchte ........................... 5-167
Geschwindigkeitsalarm ....................... 7-58
Geschwindigkeitsbegrenzer .............. 4-188
Akustische
Geschwindigkeitsbegrenzerwarnung
... 4-191
Ein/Ausschalten........................... 4-192
Einstelldisplay (weiß)/
Einstellkontrollleuchte (grün) des
Geschwindigkeitsbegrenzers ....... 4-190
Einstellung des Systems .............. 4-193
Geschwindigkeitsbegrenzeranzeige ... 4-189
Hauptdisplay des
Geschwindigkeitsbegrenzers
(weiß) .......................................... 4-190
Vorübergehendes Ausschalten des
Systems ....................................... 4-195
Geschwindigkeitseinheitumschalter ... 4-27
Geschwindigkeitskonstanthalter ....... 4-230
Einstelldisplay (weiß)/
Einstellkontrollleuchte (grün) des
Geschwindigkeitskonstanthalters
... 4-231
Hauptdisplay des
Geschwindigkeitskonstanthalters
(weiß) .......................................... 4-231
Geschwindigkeitskonstanthalteranzeige ... 4-32
Getränkehalter ................................... 5-172
Glühlampen
Auswechseln ................................. 6-54
Technische Daten .......................... 9-12
Index