SISÄLLYSLUETTELO
8
IS_NAVI_EE1. PERUSTOIMINNOT...................................... 12
Remote Touch -ohjain ............................................ 12
"Valikko"-NÄYTTÖ ............................................... 14
2. PIKAOPAS ....................................................... 18
"Asetukset"-NÄYTTÖ ..........................................18
"Tiedot"-NÄYTTÖ ................................................ 20
3. NAVIGOINNIN KÄYTTÖ......................... 22
KOTIPAIKAN REKISTERÖINTI ....................22
PIKAVALINTAKOHTEEN
REKISTERÖINTI ................................................ 23
TOIMINNON KÄYTTÖ: REITTIOPASTUS................................................24
KODIN ASETTAMINEN MÄÄRÄPAIKAKSI........................................... 25
4. TOIMINTOHAKEMISTO .......................... 26
TOIMINTOHAKEMISTO .................................26
1. PERUSTIEDOT ENNEN KÄYTTÖÄ ...... 30
ALOITUSNÄYTTÖ .............................................30
Remote Touch -OHJAIMEN KÄYTTÖ ...... 32
KIRJAIMIEN JA NUMEROIDEN SYÖTTÄMINEN /
LUETTELONÄYTÖN KÄYTTÖ ............... 34
NÄYTÖN SÄÄTÄMINEN ...............................38
2. VERKKOASETUKSET ................................ 40
Bluetooth®-LAITTEEN REKISTERÖINTI/
YHDISTÄMINEN................................................... 40
YKSITYISKOHTAISET Bluetooth®-
ASETUKSET ......................................................... 46
YHDISTÄMINEN INTERNETIIN Bluetooth®-
LAITTEEN KAUTTA................................................... 57
YHDISTÄMINEN INTERNETIIN Wi-Fi:N® KAUTTA ...........................................60
3. MUUT ASETUKSET ..................................... 65
YLEISET ASETUKSET.........................................65
PUHEASETUKSET ............................................... 72
AJONEUVON ASETUKSET .......................... 73
1PIKAOPAS2PERUSTOIMINNOT
OM53E02FI.book Page 8 Monday, February 13, 2017 4:05 PM
9
IS_NAVI_EE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1. PERUSKÄYTTÖ..............................................80
TOIMINTOJEN ESITTELY .............................. 80
KARTTANÄYTÖN KÄYTTÖ ........................ 84
KARTTANÄYTÖN TIEDOT........................... 89
LIIKENNE- JA PYSÄKÖINTITIETOJA ..... 93
2. MÄÄRÄPAIKAN HAKU ............................98
MÄÄRÄPAIKAN HAUN KÄYTTÖ............ 98
REITTIOPASTUKSEN ALOITTAMINEN ............................................ 109
3. REITTIOPASTUS .......................................... 113
REITTIOPASTUSNÄYTTÖ ............................. 113
TYYPILLISET ÄÄNIOPASTUSLAUSEET .......................... 119
AJOREITIN MUOKKAAMINEN ............... 120
4. OMA MUISTI ................................................ 124
OMAT MUISTIASETUKSET ..........................124
5. ASETUKSET .................................................. 138
NAVIGOINTIASETUKSET ........................... 138
LIIKENNE- JA PYSÄKÖINTIASETUKSET .........................142
6. NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ................................... 149
GPS (GLOBAL POSITIONING SYSTEM = globaali
satelliittipaikannusjärjestelmä) .....................149
KARTAN TIETOKANNAN VERSIO JA KARTTATIETOJEN KATTAMA
ALUE ......................................................................152
1. PERUSKÄYTTÖ............................................ 156
TOIMINTOJEN ESITTELY ............................. 156
PERUSASIOITA...................................................158
2. RADION KÄYTTÖ ......................................167
AM/FM/DAB-RADIO...................................... 167
3. MEDIAN KÄYTTÖ ..................................... 172
CD ............................................................................... 172
DVD ........................................................................... 175
USB-MUISTI...........................................................180
iPod .............................................................................185
Bluetooth
®-AUDIO ...........................................189
AUX ........................................................................... 194
4. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN
KAUKOSÄÄTIMET................................. 196
OHJAUSPYÖRÄPAINIKKEET ................... 196
5. ASETUKSET .................................................. 199
AUDIOASETUKSET ......................................... 199
6. AUDIOVISUAALISEN JÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖVIHJEITÄ.................................. 205
TIETOA KÄYTÖSTÄ ...................................... 205
1. PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄN KÄYTTÖ......................................................220
PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ................. 220
KOMENTOLUETTELO ................................. 227
3NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ4AUDIOVISUAALINEN
JÄRJESTELMÄ
5PUHEOHJAUSJÄRJESTELMÄ
OM53E02FI.book Page 9 Monday, February 13, 2017 4:05 PM
SISÄLLYSLUETTELO
10
IS_NAVI_EE1. OPASTAVA
PERUUTUSKAMERANÄYTTÖ ....... 230
OPASTAVA PERUUTUSKAMERANÄYTTÖ ............ 230
POIKITTAISPYSÄKÖINTI (ARVIOITUJEN AJOLINJOJEN
NÄYTTÖTOIMINTO)................................. 236
POIKITTAISPYSÄKÖINTI (PYSÄKÖINTIAPULINJOJEN
NÄYTTÖTOIMINTO)................................. 238
TASKUPYSÄKÖINTI ...................................... 240
OPASTAVAN PERUUTUSKAMERANÄYTÖN
TURVALLISUUSOHJEET ......................... 248
TÄRKEÄÄ TIETÄÄ ........................................... 254
1. PUHELIMEN KÄYTTÖ (HANDS- FREE-JÄRJESTELMÄ
MATKAPUHELINTA VARTEN) ........ 258
TOIMINTOJEN ESITTELY ........................... 258
PERUSTIETOJA ................................................. 259
SOITTAMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ............................................... 263
VASTAAMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ............................................... 270
PUHUMINEN Bluetooth
®-
PUHELIMELLA ................................................. 271
Bluetooth
®-
PUHELINVIESTITOIMINTO ....................274
2. ASETUKSET ..................................................279
PUHELIMEN ASETUKSET............................279
3. MITÄ TEHDÄ JOS... .................................. 292
ONGELMAN RATKAISU ............................ 292
1. YHDISTETYT PALVELUT......................... 298
YHDISTETTYJEN PALVELUIDEN YLEISKATSAUS............................................. 298
PALVELUN KÄYTÖN VAATIMAT ASETUKSET ....................................................... 301
ONLINE-HAKU ................................................ 302
MUISTIPISTEIDEN JA TALLENNETTUJEN REITTIEN TUONTI...................................................306
Street View ............................................................ 309
Panoramio................................................................ 310
SÄÄ ............................................................................ 312
POLTTOAINEHINNAT .................................. 315
2. ASETUKSET ...................................................317
YHDISTETTYJEN PALVELUIDEN ASETUKSET ....................................................... 317
1. 10,3-TUUMAN NÄYTÖN KÄYTTÖ ... 322
10,3-TUUMAN NÄYTÖN YLEISKATSAUS.............................................. 322
Sivunäytön KÄYTTÖ .........................................325
AAKKOSELLINEN HAKEMISTO ........... 330
6AUTON ULKOPUOLEN
MONITOROINTIJÄRJESTELMÄ
7PUHELIN
8YHDISTETYT PALVELUT
910,3-TUUMAN NÄYTTÖ
HAKEMISTO
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brussels,
Belgium www.toyota-europe.com
OM53E02FI.book Page 10 Mond ay, February 13, 2017 4:05 PM
16
1. PERUSTOIMINNOT
OM53E02FI
TILAN NÄYTTÖ
Tilapalkissa näkyvät Wi-Fi®- ja Bluetooth®-yhteyden tila sekä vastaanoton taso ja jäljellä
oleva matkapuhelimen lataus. Tilapalkki näkyy kaikissa toimintatiloissa. (Kytkeäksesi
tilapalkin pois päältä: →S. 65)
NroMerkkivalotOlosuhteet
Wi-Fi®-vastaan-
oton tasoEi yhteyttä Huono Erinomainen
• Jos Wi-Fi®-toiminto on pois päältä, yhtään kohdetta ei näytetä.
Bluetooth®-yhtey-
den tila
(Harmaa) (Sininen)
Ei yhteyttä Huono Hyvä
• Bluetooth®-yhteyden käyttämä antenni on sisäänrakennettu
kojetauluun. Bluetooth®-yhteyden tila saattaa heiketä ja jär-
jestelmä ei ehkä toimi, jos Bluetooth®-puhelinta käytetään
seuraavissa tilanteissa ja/tai paikoissa:
Jos tietyt esineet es tävät matkapuhelimen toiminnan (esimerkik-
si jos se on istuimen takana ta i hansikas- tai konsolilokerossa).
Jos matkapuhelin koskettaa metallia sisältävää materiaalia tai
on sen peitossa.
• Jätä Bluetooth
®-puhelin paikkaan, jossa on hyvä Bluetooth®-
yhteys.
OM53E02FI.book Page 16 Mond ay, February 13, 2017 4:05 PM
17
1. PERUSTOIMINNOT
OM53E02FI
PIKAOPAS
1
Kuuluvuustaso
Heikko Erinomainen
• Kuuluvuustaso ei aina vastaa tasoa, joka näkyy matkapuheli-
messa. Vastaanoton taso ei vält tämättä näy riippuen puhelin-
mallistasi.
Jos matkapuhelin on verkon kattaman alueen ulkopuolella pai-
kassa, jonne radioaallot eivät pääse, "No Service" -viesti tulee
näkyviin.
• "Rm" osoittaa, että valitulla verkolla on yhteiskäyttösopimus
operaattorin kanssa (roaming). Verkkovierailun aikana "Rm"
näkyy kuvakkeen vasemmassa yläkulmassa.
• Kuuluvuusalueen näkyminen riippuu puhelinmallistasi.
Jäljellä olevan akku-
varauksen määrä
Tyhjä Täysi
• Näytetty määrä ei aina vastaa Bluetooth®-laitteessa näytettyä
määrää.
Jäljellä olevan varauksen määrää ei aina näytetä riippuen
yhdistetystä Bluetooth
®-laitteesta.
Järjestelmässä ei ole lataustoimintoa.
NroMerkkivalotOlosuhteet
OM53E02FI.book Page 17 Mond ay, February 13, 2017 4:05 PM
19
2. PIKAOPAS
OM53E02FI
PIKAOPAS
1NroToimintoSivu
Valitse vaihtaaksesi kieltä, muuttaaksesi toimintoääniä, säätääksesi
automaattista näytönvaihtoa yms.65
Valitse muuttaaksesi ääniohjeiden asetuksia.72
Valitse asettaaksesi Bluetooth®-puhelimia ja Bluetooth®-audiolaitteita.46
*Valitse muuttaaksesi Wi-Fi®-yhteyden asetuksia.60
Valitse muuttaaksesi radion ja ul kopuolisten soittimien asetuksia.199
*Valitse saadaksesi esiin sivun, jossa voit asettaa keskinopeuden, näyttö-
jen sisällön, POI-luokat yms.138
Valitse asettaaksesi puhelimen äänen, puhelinluettelon tietoja, vies-
tiasetuksia yms.279
*Valitse asettaaksesi liikenne- ja pysäköintitietoja.142
Valitse asettaaksesi auton tied ot, esimerkiksi huoltotiedot.73
*: Navigointitoiminnolla
OM53E02FI.book Page 19 Mond ay, February 13, 2017 4:05 PM
21
2. PIKAOPAS
OM53E02FI
PIKAOPAS
1NroToimintoSivu
*1Käyttämällä FM-monilähetyksiin perustuvaa RDS-TMC*2-asemaa tai
vastaanotettua TPEG*2-informaatiota, liikennetapahtumia voidaan
näyttää luettelon muodossa lähellä nykyistä sijaintia tai kohdistinta.93
*1Käyttämällä vastaanotettua TPEG*2-informaatiota pysäköintialueen
vapaiden pysäköintipaikkojen määrä ja sijainti voidaan tarkistaa. Pysä-
köintialueen sijainti voidaan myös asettaa määräpaikaksi.
96
Valitse saadaksesi esiin polttoainetiedot.315
Valitse saadaksesi esiin säätiedot.312
Valitse saadaksesi esiin Bluetooth®-puhelinviestinäytön.274
*1Valitse saadaksesi esiin Street View -näkymän.309
*1Valitse katsoaksesi valitun pisteen tiedot.310
Valitse katsoaksesi USB-muistille tallennettuja kuvia.184
*1: Navigointitoiminnolla
*2: Voidaan ainoastaan käyttää silloin, kun va staanotetaan RDS-TMC- tai TPEG- (Transport
Protocol Experts Group) -informaatiota. Maasta tai alueesta riippuen RDS-TMC- ja
TPEG-informaation vastaanottamin en saattaa olla mahdotonta.
OM53E02FI.book Page 21 Mond ay, February 13, 2017 4:05 PM