
2374-3. Управление фарами и стеклоочистителями
4
Вождение
IS200t_ER(OM53D24R)
■ Система дневных ходовых фонарей
Для того чтобы сделать ваш автомобиль более заметным для других водителей в
дневное время дневные ходовые фонари включаются автоматически , каждый
раз когда запускается двигатель и отпускается стояночный тормоз при
выключенном переключателе фар или положении “AUTO”. ( Загораются ярче
передних габаритных фонарей ). Дневные ходовые фонари не предназначены
для использования ночью .
■ Датчик управления фарами
■ Система автоматического отключения освещения
● Если переключатель освещения находится в положении или : Фары и
передние противотуманные фары автоматически выключаются , если повернуть
замок запуска двигателя в режим ACCESSORY или выключить .
● Если переключатель освещения находится в положении : Фары и все
осветительные приборы автоматически выключаются , если повернуть замок
запуска двигателя в режим ACCESSORY или выключить .
Чтобы снова включить фары , переведите замок запуска двигателя в режим
IGNITION ON или выключите переключатель подсветки , а затем снова
переведите его в положение или .
Датчик
может работать неправильно , если
на нем лежит предмет или что -нибудь
блокирует датчик , прикрепленный к
ветровому стеклу .
Эти помехи влияют на работу датчика ,
определяющего интенсивность
окружающего освещения , и могут вызвать
неполадки в автоматической системе
регулировки фар .

2424-3. Управление фарами и стеклоочистителями
IS200t_ER(OM53D24R)
■ Автоматическим дальним светом можно управлять , если
Замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Информация об определении препятствий датчиком с камерой
● В следующих ситуациях дальний свет может не выключиться автоматически :
• Когда из -за поворота внезапно появляется встречный автомобиль
• Когда автомобиль подрезается спереди другим автомобилем
• Приближающиеся или проезжающие автомобили скрыты из поля зрения из -
за повторяющихся поворотов , разделителей дороги или придорожных
деревьев
● Дальний свет может выключиться , если обнаружен приближающийся
автомобиль , использующий противотуманные фары и не использующий фары .
● Свет от домов , уличное освещение , красные стоп -сигналы и подсвеченные
рекламные щиты или знаки могут стать причиной выключения дальнего света .
● Следующие факторы могут повлиять на время , в течение которого включается
или выключается дальний свет :
• Яркость фар , противотуманные фары и задние фонари приближающихся и
проезжающих автомобилей
• Движение и направление приближающихся и проезжающих автомобилей
• Если на приближающемся или проезжающем автомобиле освещение
работает только с одной стороны
• Если приближающийся или проезжающий автомобиль является
двухколесным транспортным средством
• Состояние дороги (уклон , поворот , состояние поверхности дороги и т .д .)
• Количество пассажиров и багажа
● Дальний свет может быть включен или выключен неожиданно для водителя .
● Маленькие транспортные средства , такие как велосипеды , не могут быть
определены .
● В следующих ситуациях система может быть не в состоянии правильно
обнаружить уровни яркости окружающего пространства , и может мигать или
освещать дальним светом находящихся поблизости пешеходов . Поэтому лучше
включать или выключать дальний свет вручную , чем полагаться на систему
автоматического дальнего света .
• При плохой погоде (дождь , снег , туман , песчаная буря и т .п .)
• Ветровое стекло затеняется туманом , мглой , льдом , грязью и т .д .
• Ветровое стекло треснуло или повреждено .
• Датчик камеры поврежден или загрязнен .
• Ур ов н и яркости окружающего пространства равны уровням яркости фар ,
задних фонарей или противотуманных фар .
• Фары или задние фонари автомобилей , движущихся впереди , либо
выключены , либо грязные , либо изменяют цвет или неправильно
отрегулированы .
• Во время движения через зону периодически чередующегося света и
темноты .
• При часто и многократно повторяющейся неровной /спускающейся дороге ,
или дороге с неровной , ухабистой поверхностью с выбоинами (например ,
мощеная камнем дорога , гравийная дорога и т .д .).

2484-3. Управление фарами и стеклоочистителями
IS200t_ER(OM53D24R)
Интервалы движения стеклоочистителя можно отрегулировать , когда
выбран прерывистый режим работы .
Повышает частоту
срабатываний очистителя
ветрового стекла при работе в
пульсирующем режиме
Уменьшает частоту
срабатываний очистителя
ветрового стекла при работе в
пульсирующем режиме
Передний стеклоочиститель срабатывает в прерывистом режиме чаще по
мере увеличения скорости автомобиля .
Совместная работа
стеклоочистителя /
стеклоомывателя
После распыления жидкости из
омывателя стеклоочистители
автоматически сделают несколько
ходов очистки .
Когда замок запуска двигателя
находится в режиме IGNITION ON и
включены фары , если рычаг
оттягивается , очистители фар
сработают один раз . После этого
очистители фар будут срабатывать
при каждом 5-м оттягивании рычага .
5
6
7

2504-3. Управление фарами и стеклоочистителями
IS200t_ER(OM53D24R)
Поворачивая кольцо переключателя в режиме АВТО , можно
регулировать чувствительность датчика .
Повышает чувствительность
Понижает чувствительность
Совместная работа
стеклоочистителя /
стеклоомывателя
После распыления жидкости из
омывателя стеклоочистители
автоматически сделают несколько
ходов очистки .
Когда замок запуска двигателя
находится в режиме IGNITION ON и
включены фары , если рычаг
оттягивается , очистители фар
сработают один раз . После этого
очистители фар будут срабатывать
при каждом 5-м оттягивании рычага .
6
7
8

2534-3. Управление фарами и стеклоочистителями
4
Вождение
IS200t_ER(OM53D24R)
Интервалы работы стеклоочистителей можно отрегулировать ,
когда выбран прерывистый режим .
Повышает частоту
срабатываний переднего
стеклоочистителя в
прерывистом режиме
Уме ньшает частоту
срабатываний переднего
стеклоочистителя в
прерывистом режиме
Передний стеклоочиститель срабатывает в прерывистом режиме чаще по
мере увеличения скорости автомобиля .
Совместная работа
стеклоочистителя /
омывателя
После распыления жидкости
омывателя стеклоочистители
автоматически выполнят пару
рабочих циклов .
Когда замок запуска двигателя
находится в режиме IGNITION ON
и включены фары , если рычаг
оттягивается , очистители фар
сработают один раз . После этого
очистители фар будут
срабатывать при каждом 5-м
оттягивании рычага .
5
6
7

2544-3. Управление фарами и стеклоочистителями
IS200t_ER(OM53D24R)
■ Стеклоочистители и стеклоомыватель ветрового стекла могут работать ,
когда
Замок запуска двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Очистка стеклоочистителем для предотвращения попадания капель
После выполнения нескольких циклов мойки и очистки , стеклоочистители
срабатывают еще один раз после короткого перерыва , чтобы предотвратить
стекание капель .
Однако это заключительное действие стеклоочистителя не будет выполнено во
время движения .
■ Влияние скорости автомобиля на работу стеклоочистителей (автомобили
со стеклоочистителями ветрового стекла с функцией датчика дождя )
Скорость автомобиля влияет на следующие параметры работы даже если
стеклоочистители не находятся в режиме АВТО .
● Интервал работы стеклоочистителя в прерывистом режиме
● Работа стеклоочистителя при использовании омывателя (задержка до
срабатывания стеклоочистителя для предупреждения капель )
Если выбран режим работы на малой скорости , стеклоочиститель ветрового
стекла переключится на работу в прерывистом режиме только на неподвижном
автомобиле .
■ Датчик дождевых капель (автомобили со стеклоочистителями ветрового
стекла с функцией датчика дождя )
● Если стеклоочиститель установлен в режим АВТО , когда замок запуска
двигателя находится в режиме IGNITION ON, стеклоочистители сработают
однократно , показывая таким образом , что активирован режим АВТО .
● Если температура датчика капель дождя 85°C или выше , либо -30°C или ниже ,
автоматическая работа может быть недоступной . В этом случае управляйте
стеклоочистителями в любом другом режиме , кроме режима АВТО .
■ Если стеклоочистители работают кратковременно (автомобили со
стеклоочистителями ветрового стекла с функцией датчика дождя )
Режи м АВТО нельзя включить , даже если нажата .
■ Если не распыляется жидкость стеклоомывателя ветрового стекла
Проверьте наличие жидкости в бачке стеклоомывателя ветрового стекла и не
засорены ли сопла омывателя .
●
Датчик капель дождя оценивает
количество капель .
Используется оптический датчик . Он
может плохо работать , когда свет
восходящего или заходящего солнца
периодически падает на ветровое стекло
или если на ветровом стекле имеются
повреждения или жуки и т .д .

2684-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
IS200t_ER(OM53D24R) ■
Изменение времени выключения на холостом ходу , когда система
кондиционирования воздуха включена
Длительность времени работы системы Стоп /Старт , когда включена система
кондиционирования воздуха , можно изменить путем выполнения следующих
действий . (Длительность времени работы Стоп /Старт , когда система
кондиционирования выключена , невозможно изменить ).
● Активация путем нажатия и удерживания выключателя системы Стоп /Старт
При каждом нажатии и удерживании выключателя системы Стоп /Старт в
течение 3 секунд или более система переключается между стандартным и
длительным режимами . Состояние системы можно проверить на экране
многофункционального информационного дисплея . (→ стр . 111)
● Настройки с многофункционального информационного дисплея
Нажмите < или переключатель управления панелью приборов > ( → стр . 113)
и выберите .
Нажмите переключатель управления панелью приборов для
отображения экрана настроек системы Стоп /Старт .
Нажмите ∧ или переключатель управления панелью приборов ∨ , чтобы
выбрать Time Setting, и затем нажмите .
Нажмите ∧ или переключатель управления панелью приборов ∨ , чтобы
выбрать Standard или Extended, и затем нажмите .
■ Функция защиты системы Стоп /Старт
● Когда громкость аудиосистемы слишком высокая , передача звука
аудиосистемой может внезапно прекратиться , чтобы сэкономить заряд
аккумуляторной батареи . Во избежание отключения аудиосистемы
поддерживайте ее громкость на среднем уровне .
Если аудиосистема отключается , выключите замок запуска двигателя ,
подождите 3 секунды или более и затем поверните его в режим ACCESSORY
или IGNITION ON, чтобы повторно включить аудиосистему .
● Аудиосистема может не срабатывать , если клеммы аккумуляторной батареи
отсоединяются и затем подключаются повторно . В этом случае выключите
замок запуска двигателя и затем поверните его в режим IGNITION ON, а потом
дважды выключите , чтобы активировать аудиосистему .
■ Во избежание повреждения турбонагнетателя
Дайте двигателю поработать на холостом ходу сразу после движения с высокой
скоростью или после длительного движения вверх по склону . Дайте двигателю
поработать на холостом ходу , когда автомобиль стоит , отключите систему Стоп /
Старт , нажав на выключатель системы Стоп /Старт . (→ стр . 264)
■ Замена элемента питания
→ стр . 653
■ Отображение состояния системы Стоп /Старт
→ стр . 118
1
2
3
4

2804-5. Использование системы обеспечения безопасности вождения
IS200t_ER(OM53D24R)
Дистанция между автомобилями
изменяется при нажатии кнопки
следующим образом :
Длинное
Среднее
Короткое
Дистанция от автомобиля до
автомобиля устанавливается
автоматически в режим дальней
дистанции , когда замок запуска
двигателя переводится в режим
IGNITION ON.
Если впереди Вас движется автомобиль , также будет отображаться метка
автомобиля , движущегося впереди .
Выберите дистанцию из таблицы , приведенной ниже . Обратите
внимание , что расстояния указаны для движения со скоростью 80
km/h ( км/ч ). Дистанция между автомобилями уменьшается /
увеличивается в соответствии со скоростью автомобиля .
Изменение расстояния между транспортными средствами
( режим контроля дистанции между транспортными
средствами )
Значок идущего
впереди автомобиля
1
2
3
Настройки дистанции между транспортными средствами
( режим контроля дистанции между транспортными
средствами )
Варианты дистанцииДистанция от автомобиля до
автомобиля
ДлинноеПримерно 50 m (м)
СреднееПримерно 40 m (м)
КороткоеПримерно 30 m (м)