2016 Lexus GS450h oil

2164-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM30F00FI
lSeuraavissa alla nähtävissä tilanteissa järjestelmä ei välttämättä pysty tarkasti tunnista-
maan ympäristön kirkkaustasoa. Tämä saattaa aiheuttaa sen, että lähivalot jäävät päälle
tai kaukovalot häikäisevät jalankulkijoita tai edellä ajavia autoja tai muita osapuolia.
Tällaisessa tilanteessa on välttämätöntä vaihtaa käsin kaukovaloilta lähivaloille.
• Sään ollessa huono (sade, lumi, sumu, hiekkamyrsky tms.)
• Tuulilasi on sumun, usvan, jään, lian tms. peitossa.
• Tuulilasi on murtunut tai vaurioitunut.
• Kameran tunnistin on vääntynyt tai likainen.
• Kameran tunnistimen lämpötila on erittäin korkea.
• Ajovalojen, takavalojen tai sumuvalojen kirkkaus ei eroa ympäristön kirkkaudesta.
• Edessä olevien ajoneuvojen ajovalot on sammutettu, ne ovat likaiset, vaihtavat väriä
tai niitä ei ole suunnattu oikein.
• Autoon osuu vesi- tai lumiroiskeita tai pölypilvi edessä ajavasta autosta.
• Jos ajetaan alueella, jossa on vuorotellen kirkkaita ja pimeitä alueita.
• Jos ajetaan mäkisillä teillä tai teillä, joiden pinta on karkea, kuoppainen tai epätasainen
(mukulakivikadut, soratiet yms.).
• Jos käännytään usein tai ajetaan mutkaisella tiellä.
• Auton edessä on voimakkaasti heijastava kohde, kuten tienviitta tai peili.
• Edessä olevan ajoneuvon peräosa on voimakkaasti heijastava, kuten esimerkiksi
rekan perävaunusäiliö.
• Auton ajovalot ovat vahingoittuneet tai likaiset.
• Auto on kallistunut tai vinossa tyhjän renkaan, vedettävän perävaunun tms. takia.
• Kaukovaloja ja lähivaloja vaihdetaan toistuvasti epätavallisella tavalla.
• Kuljettaja epäilee, että kaukovalot voivat aiheuttaa ongelmia tai haitata muita kuljettajia
tai lähellä olevia jalankulkijoita.
nVa r o i t u s v i e s t i
Varoitusviestit kertovat järjestelmän toimintahäiriöstä sekä ilmoittavat kuljettajalle,
kun tarvitaan erityistä varovaisuutta. (S. 444)
nMuutettavat asetukset
Joitakin toimintoja voidaan muuttaa. (S. 541)
OM30F00FI.book Page 216 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2184-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM30F00FI
nVaihtaminen lähivaloille
Vedä vipu alkuperäiseen asentoon.
Automaattisten kaukovalojen merk-
kivalo sammuu.
Työnnä vipu poispäin itsestäsi kytke-
äksesi automaattisen kaukovalojär-
jestelmän takaisin toimintaan.
nVa i h t a m i n e n k a u k o v a l o i l l e
Paina automaattisen kaukovalojär-
jestelmän katkaisinta.
Automaattisten kaukovalojen merk-
kivalo sammuu ja kaukovalojen
merkkivalo syttyy.
Paina katkaisinta kytkeäksesi auto-
maattisen kaukovalojärjestelmän pääl-
le uudestaan.
Kaukovalojen sytyttäminen/sammuttaminen käsin
OM30F00FI.book Page 218 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2194-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
nKaukovalojen automaattisen sytyttämisen tai sammuttamisen ehdot
lKun kaikki seuraavat ehdot täyttyvät, kaukovalot syttyvät automaattisesti (noin 1 sekunnin
kuluttua):
• Auton nopeus on suurempi kuin noin 40 km/h.
• Auton edessä oleva alue on pimeä.
• Edessä ei ole ajoneuvoja joiden ajovalot tai takavalot ovat päälle kytkettyinä.
• Edellä olevalla tieosuudella on vain muutamia katuvaloja.
lJos jokin seuraavista ehdoista täyttyy, kaukovalot sammutetaan automaattisesti:
• Ajonopeus laskee noin alle 30 km/h:iin.
• Auton edessä oleva alue ei ole pimeä.
• Edessä on ajoneuvoja joiden ajovalot tai takavalot ovat päälle kytkettyinä.
• Edellä olevalla tieosuudella on runsaasti katuvaloja.
nKamera-anturin tunnistukseen liittyvää tietoa
lKaukovaloja ei välttämättä sammuteta automaattisesti seuraavissa tilanteissa:
• Vastaantulevat ajoneuvot ilmestyvät äkillisesti kaarteessa
• Auton eteen kiilaa toinen ajoneuvo
• Jos edellä ajavat ajoneuvot ovat piilossa toistuvien mutkien, tienjakajien tai tien
vieressä olevien puiden takia
• Kun edellä ajavat ajoneuvot ilmestyvät esiin leveällä tiellä kaukana olevalta kaistalta
• Jos edellä ajavilla ajoneuvoilla ei ole valoja
lKaukovalot saattavat sammua, jos havaitaan vastaantuleva ajoneuvo, joka käyttää
sumuvaloja, mutta ei ajovaloja.
lTalojen valot, katuvalot, liikennevalot ja valaistut mainostaulut tai tienviitat saattavat
aiheuttaa kaukovalojen vaihtumisen lähivaloille tai lähivalojen jäämisen päälle.
lSeuraavat tekijät voivat vaikuttaa aikaan, joka kuluu kaukovalojen sytyttämiseen tai
sammuttamiseen:
• Edellä ajavien ajoneuvojen ajovalojen, sumuvalojen ja takavalojen kirkkaus
• Edellä ajavien ajoneuvojen liike ja suunta
• Jos edellä ajavan ajoneuvon vain toisen puolen valot toimivat
• Jos edellä ajava ajoneuvo on kaksipyöräinen
• Tieolosuhteet (kallistus, mutkat, tienpinnan laatu jne.)
• Matkustajien määrä ja matkatavaramäärä
lKaukovalot saattavat syttyä tai sammua silloin kun kuljettaja ei sitä odota.
lPolkupyöriä tai vastaavia kohteita ei välttämättä havaita.
OM30F00FI.book Page 219 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2204-3. Valojen ja pyyhinten käyttö
OM30F00FI
lSeuraavissa alla nähtävissä tilanteissa järjestelmä ei välttämättä pysty tarkasti tunnista-
maan ympäristön kirkkaustasoa. Tämä saattaa aiheuttaa sen, että lähivalot jäävät päälle
tai kaukovalot häikäisevät jalankulkijoita tai edellä ajavia autoja tai muita osapuolia.
Tällaisessa tilanteessa on välttämätöntä vaihtaa käsin kaukovaloilta lähivaloille.
• Sään ollessa huono (sade, lumi, sumu, hiekkamyrsky tms.)
• Tuulilasi on sumun, usvan, jään, lian tms. peitossa.
• Tuulilasi on murtunut tai vaurioitunut.
• Sisätaustapeili tai kameran tunnistin on vääntynyt tai likainen.
• Kameran tunnistimen lämpötila on erittäin korkea.
• Ajovalojen, takavalojen tai sumuvalojen kirkkaus ei eroa ympäristön kirkkaudesta.
• Edessä olevien ajoneuvojen ajovalot on sammutettu, ne ovat likaiset, vaihtavat väriä
tai niitä ei ole suunnattu oikein.
• Jos ajetaan alueella, jossa on vuorotellen kirkkaita ja pimeitä alueita.
• Jos ajetaan mäkisillä teillä tai teillä, joiden pinta on karkea, kuoppainen tai epätasai-
nen (mukulakivikadut, soratiet yms.).
• Jos käännytään usein tai ajetaan mutkaisella tiellä.
• Auton edessä on voimakkaasti heijastava kohde, kuten tienviitta tai peili.
• Edessä olevan ajoneuvon peräosa on voimakkaasti heijastava, kuten esimerkiksi
rekan perävaunusäiliö.
• Auton ajovalot ovat vahingoittuneet tai likaiset.
• Auto on kallistunut tai vinossa tyhjän renkaan, vedettävän perävaunun tms. takia.
• Kaukovaloja ja lähivaloja vaihdetaan toistuvasti epätavallisella tavalla.
• Kuljettaja epäilee, että kaukovalot voivat aiheuttaa ongelmia tai haitata muita kuljet-
tajia tai lähellä olevia jalankulkijoita.
• Ylitettäessä Calais'n salmen.
nVa r o i t u s v i e s t i
Varoitusviestit kertovat järjestelmän toimintahäiriöstä sekä ilmoittavat kuljettajalle, kun
tarvitaan erityistä varovaisuutta. (S. 444)
OM30F00FI.book Page 220 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2364-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
VA R O I T U S
nKameratunnistimen toimintahäiriöiden välttämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet.
Muussa tapauksessa kameratunnistin ei välttämättä toimi kunnolla, mikä mahdollisesti
johtaa onnettomuuteen, jonka seurauksena on kuolema tai vakavat henkilövahingot.
lPidä tuulilasi aina puhtaana.
• Jos tuulilasi on likainen tai sen pinnalla on öljyinen kalvo, vesipisaroita, lunta, jne.,
puhdista tuulilasi.
• Vaikka tuulilasin pinnoiteainetta olisi käytetty tuulilasissa, on silti välttämätöntä
käyttää tuulilasinpyyhkimiä vesipisaroiden poistoon tuulilasista kameratunnistimen
edessä olevalta alueelta.
• Jos tuulilasin sisäpinta kohdasta mihin kameratunnistin on asennettu on likainen,
ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun
ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
lJos alue tuulilasista kameratunnistimen edestä on huurtunut tai siihen tiivistyneen
vesihöyryn tai jään peittämä, käytä tuulilasin huurteenpoistotoimintoa poistaaksesi
huurteen, tiivistyneen vesihöyryn tai jään tuulilasista. (S. 338)
lJos vesipisarat eivät kunnolla poistu tuulilasinpyyhkijöillä tuulilasista kameratunnisti-
men edessä olevalta alueelta, vaihda pyyhkijöiden sulkien kumit tai pyyhkijöiden sulat.
Jos pyyhkijöiden sulkien kumit tai sulat on vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun
Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varus-
tettuun korjaamoon.
lÄlä asenna tummennuskalvoja tuulilasiin.
lVaihda tuulilasi, jos se on haljennut tai vaurioitunut.
Jos autosi tuulilasi on vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai
-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
lÄlä kasta kameratunnistinta.
lÄlä anna kirkkaiden valojen paistaa kameratunnistimeen.
lÄlä likaa tai vaurioita kameratunnistinta.
Kun puhdistat tuulilasin sisäpintaa, älä anna lasinpuhdistusaineen päästä kosketuksiin
linssin kanssa. Älä myöskään kosketa linssiä.
Jos linssi on likainen tai se on vaurioitunut, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyy-
jään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
lÄlä kiinnitä antennia tai kiinnitä tarroja, (ei myös-
kään läpinäkyviä tarroja) tai muita esineitä tuuli-
lasin ulkopintaan kameratunnistimien eteen
(kuvassa varjostettu alue).
OM30F00FI.book Page 236 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2484-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI• Hybridijärjestelmän käynnistämisen jälkeen autolla ei ole ajettu tiettyä aikaa
• Ollessasi kääntymässä vasemmalle/oikealle ja muutaman sekunnin ajan vasemmalle/
oikealle kääntymisen jälkeen
• Ollessasi ajamassa kaarteeseen ja muutaman sekunnin ajan kaarteeseen ajamisen
jälkeen
• Jos autosi luisuu
• Jos auton etuosa nousee tai laskee
• Jos renkaiden suuntaus on väärä
• Jos pyyhkijän sulka peittää kameratunnistimen
• Auto huojuu.
• Autolla ajetaan erittäin suurella nopeudella.
• Mäkiä ajettaessa
• Jos tutkatunnistin tai kameratunnistin on siirtynyt pois paikoiltaan
lJoissain tilanteissa, kuten seuraavissa, riittävää jarrutusvoimaa ei välttämättä saada ja se
estää järjestelmän oikeanlaisen toiminnan:
• Jos jarrut eivät voi toimia täydellä tehollaan, kuten silloin kun jarrujärjestelmän osat
ovat erittäin kylmät, erittäin kuumat tai märät
• Jos auto ei ole huollettu oikein ( jarrut tai renkaat ovat erittäin kuluneet, renkaissa on
väärät rengaspaineet, jne.)
• Jos ajetaan soratiellä tai muulla liukkaalla tienpinnalla
lJoitakin jalankulkijoita, kuten seuraavassa esitettyjä ei välttämättä havaita tutkatunnisti-
mella ja kameratunnistimella ja siten järjestelmän oikeanlainen toiminta estyy
*4:
• Jalankulkijoita joiden pituus on noin alle 1 m tai suurempi kuin noin 2 m
• Jalankulkijat, jotka käyttävät ylisuuria vaatteita (sadetakki, pitkä hame, jne), tehden
heidän ääriviivoistaan epämääräisen
• Jalankulkijat, jotka kantavat suuria matkatavaroita, pitävät sateenvarjoa, jne, peittäen
osan kehostaan
• Jalankulkijat, jotka ovat kumartuneina eteenpäin tai kyykkivät
• Jalankulkijat, jotka työntävät lastenrattaita, pyörätuolia, polkupyörää tai toista ajoneuvoa
• Jalankulkijaryhmät, jotka ovat lähellä toisiaan
• Jalankulkijat, jotka ovat pukeutuneet valkoisiin vaatteisiin ja näyttävät erittäin vaaleilta
• Jalankulkijat pimeässä, kuten yöllä tai tunnelissa
• Jalankulkijat joiden vaatetuksen väri ja kirkkaus näyttää olevan lähes sama kuin heidän
ympäristönsä väri ja kirkkaus
• Jalankulkijat lähellä seiniä, aitoja, suojakaiteita tai suuria kohteita
• Jalankulkijat, jotka ovat tiellä olevan metallisen esineen päällä (viemärikaivon kansi,
metallilevy, jne.)
• Jalankulkijat, jotka liikkuvat nopeasti
• Jalankulkijat, jotka vaihtavat nopeutta yllättäen
• Jalankulkijat, jotka juoksevat auton tai suuren kohteen takaa
• Jalankulkijat, jotka ovat erittäin lähellä auton sivua (ulkopuolista taustapeiliä, jne.)
*4: Auton myyntimaasta riippuen jalankulkijan havaitseva toiminto ei välttämättä sisälly
järjestelmään.
OM30F00FI.book Page 248 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2504-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
OM30F00FI
Mukautuva kaistavahti (LKA)
Ajettaessa maanteillä tai moottoriteillä, joilla on valkoiset tai keltaiset kaistamer-
kinnät, tämä järjestelmä varoittaa kuljettajaa, kun auto saattaa olla poikkeamassa
kaistaltaan ja tekee myös ohjaavan liikkeen ohjauspyörää kääntämällä pitääk-
seen auton ajokaistalla. Lisäksi järjestelmä tekee ohjaavan liikkeen ohjauspyörää
kääntämällä, kun täydellä nopeusalueella mukautuva vakionopeussäädin on
toiminnassa pitääkseen auton ajokaistallaan.
Mukautuva kaistavahti (LKA) tunnistaa
näkyvissä olevat valkoiset tai keltaiset
kaistamerkinnät tuulilasin yläreunassa
olevan kameratunnistimen avulla.
uKaistalta poikkeamisesta varoittava toiminto
Kun järjestelmä päättelee, että auto
saattaa olla poikkeamassa ajokaistal-
taan, varoitus siitä ilmestyy monitoimi-
näytölle ja joko varoitussummeri
hälyttää tai ohjauspyörä värisee varoit-
taakseen kuljettajaa.
Kun varoitussummeri hälyttää tai
ohjauspyörä värisee, tarkasta autoa
ympäröivä liikennetilanne ja käytä
ohjauspyörää varovaisesti ohjatak-
sesi autosi takaisin valkoisten (keltais-
ten) kaistamerkintöjen väliin.
: Joissakin malleissa
Yhteenveto toiminnoista
Mukautuvan kaistavahdin (LKA) toiminnot
OM30F00FI.book Page 250 Monday, February 6, 2017 12:40 PM

2534-5. Muiden ajoa helpottavien järjestelmien käyttö
4
Ajaminen
OM30F00FI
VA R O I T U S
nEnnen kuin käytät mukautuvaa kaistavahtia (LKA)
Älä luota pelkästään mukautuvan kaistavahdin (LKA) toimintaan. Mukautuva kaistavahti
(LKA) ei ole järjestelmä, joka automaattisesti ajaa autoa tai vähentää tarvetta auton
edessä olevan alueen tarkkailuun. Kuljettajan tulee aina ottaa täysi vastuu turvallisesta
ajamisesta kiinnittämällä aina huolellisesti huomio autoa ympäröivään tilanteeseen ja
käyttää ohjauspyörää ajolinjan korjaamiseksi. Pidä myös aika ajoin riittäviä taukoja ajamisesta
pitkillä matkoilla välttääksesi ajoväsymyksen.
Jos ajamiseen ei keskitytä huolellisesti tai autoa ei ajeta turvallisella tavalla saattaa se
johtaa onnettomuuteen, josta seurauksena on kuolema tai vakavat henkilövahingot.
nVälttääksesi mukautuvan kaistavahdin (LKA) tahattoman käytön
Kun et käytä mukautuvaa kaistavahtia (LKA), kytke se pois päältä mukautuvan kaista-
vahdin (LKA) katkaisimesta.
nTilanteet, joissa kaistavahtia ei voida käyttää
Älä käytä mukautuvaa kaistavahtia (LKA) seuraavissa tilanteissa.
Järjestelmä ei välttämättä toimi oikein ja seurauksena saattaa olla kuolemaan tai vakaviin
henkilövahinkoihin johtava onnettomuus.
lKäytetään varapyörää, lumiketjuja jne.
lJos renkaat ovat liian kuluneet tai jos rengaspaine on alhainen.
lKäytetään renkaita, jotka poikkeavat toisistaan rakenteen, valmistajan, tuotenimen tai
kulutuspinnan osalta.
lEsineet tai kohteet tien sivussa, jotka voidaan käsittää valkoisiksi (keltaisiksi) kaista-
merkinnöiksi (kuten suojakaiteet, reunakiveykset, heijastinpylväät tms.).
lAutolla ajetaan lumen peittämällä tiellä.
lKun valkoisia (keltaisia) kaistamerkintöjä on vaikea nähdä sateen, lumen, sumun, hiekan,
pölyn tms. takia.
lTiessä on tietöiden johdosta valkoisia (keltaisia) jne. korjausmerkintöjä.
lAutolla ajetaan tilapäisellä kaistalla tai rajoitetulla kaistalla tietöiden takia.
lAutolla ajetaan sateen, lumen tai jään, jne. liukastamalla tiellä.
lAutolla ajetaan muilla kuin maanteiden tai moottoriteiden ajokaistoilla.
lAutolla ajetaan rakennustyömaa-alueella.
lAutolla vedetään perävaunua tai hinataan toista autoa.
nMukautuvan kaistavahdin (LKA) toimintahäiriöiden ja vahingossa suoritettujen
toimintojen estäminen
lÄlä tee muutoksia ajovaloihin tai kiinnitä tarroja, jne. valojen ulkopintaan.
lÄlä tee muutoksia auton jousitukseen jne. Jos autosi jousitus jne. on vaihdettava, ota
yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
lÄlä asenna tai aseta mitään konepellille tai etusäleikköön. Älä myöskään asenna
auton etusäleikön eteen suojaputkia (esim. karjapuskuria).
lJos tuulilasia on korjattava, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -kor-
jaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun korjaamoon.
OM30F00FI.book Page 253 Monday, February 6, 2017 12:40 PM