411
Features of your vehicle
Vehicles equipped with a theft alarm sys-
tem will have a label attached to the vehi-
cle with the following words:
1. WARNING
2. SECURITY SYSTEMThis system is designed to provide pro-
tection from unauthorized entry into the
car. This system is operated in three
stages: the first is the "Armed" stage, the
second is the "Theft-alarm" stage, and
the third is the "Disarmed" stage. If trig-
gered, the system provides an audible
alarm with blinking of the hazard warning
lights.Armed stage
Park the car and stop the engine. Arm
the system as described below.
1. Remove the ignition key from the igni-
tion switch and exit the vehicle.
2. Make sure that all doors (and tailgate) and the engine hood are closed and latched.
3. Lock the doors using the transmitter of the keyless entry system.
After completion of the steps above, the
hazard warning lights will blink once to
indicate that the system is armed.
If any door (or tailgate) or engine hood
remains open, the hazard warning lights will
not blink and the theft-alarm will not arm. Ifall doors (and tailgate) and engine hood are
closed after the lock button is pressed, the
hazard warning lights blink once. Do not arm the system until all pas-
sengers have left the vehicle. If the
system is armed while a passenger(s)
remains in the vehicle, the alarm may
be activated when the remaining pas-
senger(s) leave the vehicle. If anydoor (or tailgate) or engine hood isopened within 30 seconds after the
system enters the armed stage, the
system is disarmed to prevent unnec-
essary alarm.
THEFT-ALARM SYSTEM (IF EQUIPPED)
Armed
stage
Theft-alarm stageDisarmedstage
OJC040170
(if equipped)
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 11
413
Features of your vehicle
Operating door locks from out-
side the vehicle
Turn the key toward rear of vehicle tounlock and toward front of vehicle to
lock.
If you lock/unlock the door with a key, all vehicle doors will lock/unlock auto-
matically. (if equipped)
Doors can also be locked and unlocked with the transmitter (if equipped).
Once the doors are unlocked, they may be opened by pulling the door handle.
When closing the door, push the door by hand. Make sure that doors are
closed securely.
✽✽ NOTICE
In cold and wet climates, door lock and door mechanisms may not work
properly due to freezing conditions.
If the door is locked/unlocked multi-
ple times in rapid succession with
either the vehicle key or door lock
switch, the system may stop operating
temporarily in order to protect the
circuit and prevent damage to system
components.
In case of an emergency
If the power door lock switch does not
operate electrically, you can only lock the
door(s) with the ignition key from the out-
side key hole.
The doors without the outside key hole,
you can lock as follows;
1. Open the door.
2. Insert the key into the emergency door lock hole and turn the key horizontally
to lock.
3. Close the door securely.
The tailgate will lock and will not unlock if
you close the tailgate when the power
door lock switch does not operate electri-
cally.
DOOR LOCKS
OYN049006
LockUnlock
OYN049110
Lock
Unlock
WARNING
If you don't close the door securely, the door may open
again.
Be careful that someone's body and hands are not trapped when
closing the door.
WARNING
If people must spend a longer time
in the vehicle while it is very hot or
cold outside, there is rick of injuries
or danger to life. Do not lock the
vehicle from the outside when thereare people in it.
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 13
Features of your vehicle
16
4
Deadlock system (if equipped)
Some vehicles are equipped with a
deadlocking system. Deadlocks preventopening a door from either inside or out-
side the vehicle once the deadlocks have
been activated providing an additional
measure of vehicle security.
To lock the vehicle using the deadlock
function, the doors must be locked using
the (smart) key or the Remote Keyless
Entry transmitter. To unlock the vehicle,
the (smart) key or the transmitter must beused again.
To lock a vehicle without using the dead-
lock function, the doors should be locked
by pressing the door lock button and
closing the doors. Child-protector rear door lock
The child safety lock is provided to help
prevent children from accidentally open-
ing the rear doors from inside the vehicle.
The rear door safety locks should be
used whenever children are in the vehi-
cle.
1. Open the rear door.
2. Turn the child safety lock located on
the rear edge of the door to the lock
( ) position. When the child safety
lock is in the lock position, the rear
door will not open even though theinner door handle is pulled. 3. Close the rear door.
To open the rear door, pull the outside door handle (1).
Even though the doors may be unlocked,
the rear door will not open by pulling theinner door handle (2) until the rear door
child safety lock is unlocked.
WARNING
- Rear door
locks
If children accidentally open the
rear doors while the vehicle is in
motion, they could fall out and be
severely injured or killed. To pre-
vent children from opening the rear
doors from the inside, the rear door
safety locks should be used when-
ever children are in the vehicle.
OYN049007
WARNING
Do not lock the doors with the
(smart) key or the transmitter with
anybody left in the vehicle. The pas-
senger in the vehicle cannot unlock
the doors with the door lock button.
For example, if the door is locked
with the transmitter, the passenger
in the vehicle cannot unlock the
door without the transmitter.
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 16
417
Features of your vehicle
Opening the tailgate
The tailgate is locked or unlocked whenall doors are locked or unlocked with the
key, transmitter or central door lock
switch.
Only the tailgate is unlocked if the only tailgate unlock button on the transmitter
is pressed (if equipped). Once the tail-gate is opened and then closed, the tail-
gate is locked automatically.
If unlocked, the tailgate can be opened by pressing the handle and pulling it up.
✽✽ NOTICE
In cold and wet climates door lock and door mechanisms may not work prop-
erly due to freezing conditions.
When jacking up the vehicle to
change a tire or repair the vehicle, do
not operate the tailgate. This could
cause the tailgate to close improperly.Closing the tailgate
To close the tailgate, lower and push
down the tailgate firmly. Make sure thatthe tailgate is securely latched.
TAILGATE
OYN049010
WARNING
ering shelf. If the vehicle sudden-
ly stops or makes a curve, the
object may injure passengers.
ering shelf, when you are using
the luggage room. You may injure
yourself.
CAUTION
Do not put any heavy object on the
covering shelf. It may damage the
covering shelf.
WARNING - Exhaust fumes
If you drive with the tailgate open,
you will draw dangerous exhaust
fumes into your vehicle which can
cause serious injury or death to
vehicle occupants.
If you must drive with the tailgate
open, keep the air vents and all win-
dows open so that additional out-
side air comes into the vehicle.
WARNING - Rear cargo area
Occupants should never ride in the
rear cargo area where no restraints
are available. To avoid injury in the
event of an accident or sudden
stops, occupants should always be
properly restrained.
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 17
Features of your vehicle
18
4
Emergency tailgate safety release
Your vehicle is equipped with the emer-
gency tailgate safety release lever locat-
ed on the bottom of the tailgate. When
someone is inadvertently locked in the
luggage compartment, the tailgate can
be opened by pushing the release lever
and pushing open the tailgate.Luggage room lamp (if equipped)
Luggage room lamp turns on when the
tailgate is opened. It remains on until thetailgate is securely closed.
✽✽
NOTICE
Make sure to close the tailgate securely.
If it remains open while engine is not
running, it may cause battery discharge
because luggage room lamp remains on.
WARNING
For emergency, be fully aware of the location of the emergency
tailgate safety release lever in
this vehicle and how to open the
tailgate if you are accidentally
locked in the luggage compart-ment.
No one should be allowed to occupy the luggage compartment
of the vehicle at any time. The
luggage compartment is a very
dangerous location in the eventof a crash.
Use the release lever for emer- gency only. Use extreme caution,
especially while the vehicle is inmotion.
OYN049012OYN049011
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 18
425
Features of your vehicle
Closing the hood
1. Before closing the hood, check the fol-lowing:
must be correctly installed.
bustible material must be removed
from the engine compartment.
2. Return the support rod to its clip to prevent it from rattling.
3. Lower the hood halfway and push down to securely lock in place.
hood is secure.
force, open the hood again and close
it more firmly.
WARNING
Before closing the hood, ensure that all obstructions are removed
from the hood opening. Closingthe hood with an obstruction
present in the hood opening may
result in property damage or
severe personal injury.
Do not leave gloves, rags or any other combustible material in the
engine compartment. Doing so
may cause a heat-induced fire.WARNING
Always double check to be sure that the hood is firmly latched
before driving away. If it is not
latched, the hood could open
while the vehicle is being driven,
causing a total loss of visibility,
which might result in an accident.
The support rod must be inserted completely into the hole provided
whenever you inspect the engine
compartment. This will prevent
the hood from falling and possi-
bly injuring you.
Do not move the vehicle with the hood raised. The view will be
blocked and the hood could fall
or get damaged.
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 25
Features of your vehicle
26
4
Opening the fuel filler lid
The fuel filler lid must be opened from
inside the vehicle by pulling up the fuel
filler lid opener.
✽✽
NOTICE
If the fuel filler lid does not open because
ice has formed around it, tap lightly or
push on the lid to break the ice and
release the lid. Do not pry on the lid. If
necessary, spray around the lid with an
approved de-icer fluid (do not use radia-
tor anti-freeze) or move the vehicle to a
warm place and allow the ice to melt.
1. Stop the engine.
2. To open the fuel filler lid, pull the fuel filler lid opener up.
3. Pull open the fuel filler lid (1).
4. To remove the cap (2), turn the fuel filler cap counterclockwise.
5. Refuel as needed. Closing the fuel filler lid
1. To install the cap, turn it clockwise until
it “clicks”. This indicates that the cap is securely tightened.
2. Close the fuel filler lid and push it light- ly and make sure that it is securelyclosed.
FUEL FILLER LID
WARNING
- Refueling
If pressurized fuel sprays out, it can cover your clothes or skin
and thus subject you to the risk
of fire and burns. Always remove
the fuel cap carefully and slowly.
If the cap is venting fuel or if you
hear a hissing sound, wait until
the condition stops before com-
pletely removing the cap.
Do not "top off" after the nozzle automatically shuts off whenrefueling.
Always check that the fuel cap is installed securely to prevent fuel
spillage in the event of an acci-dent.
OYN040141OYN049021
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 26
427
Features of your vehicle
(Continued)Use only approved portable plas-
tic fuel containers designed to
carry and store gasoline.
Do not use cellular phones while refueling. Electric current and/or
electronic interference from cel-
lular phones can potentially
ignite fuel vapors causing a fire.
When refueling, always shut the engine off. Sparks produced byelectrical components related to
the engine can ignite fuel vapors
causing a fire. Once refueling is
complete, check to make sure thefiller cap and filler door are
securely closed, before starting
the engine.
DO NOT use matches or a lighter and DO NOT SMOKE or leave a lit
cigarette in your vehicle while at
a gas station especially during
refueling. Automotive fuel is
highly flammable and can, when
ignited, result in fire.
(Continued)(Continued)
Do not get back into a vehicleonce you have begun refueling
since you can generate static
electricity by touching, rubbing
or sliding against any item or fab-
ric (polyester, satin, nylon, etc.)
capable of producing static elec-
tricity. Static electricity discharge
can ignite fuel vapors resulting in
rapid burning. If you must re-
enter the vehicle, you should
once again eliminate potentially
dangerous static electricity dis-
charge by touching a metal part
of the vehicle, away from the fuel
filler neck, nozzle or other gaso-
line source.
When using an approved portable fuel container, be sure toplace the container on the
ground prior to refueling. Static
electricity discharge from the
container can ignite fuel vapors
causing a fire. Once refueling has
begun, contact with the vehicleshould be maintained until the
filling is complete.
(Continued)WARNING - Refueling dan-
gers
Automotive fuels are flammable
materials. When refueling, please
note the following guidelines care-
fully. Failure to follow these guide-
lines may result in severe personal
injury, severe burns or death by fire
or explosion.
Read and follow all warning at the gas station facility.
Before refueling note the location of the Emergency Gasoline Shut-
Off, if available, at the gas station
facility.
Before touching the fuel nozzle, you should eliminate potentially
dangerous static electricity dis-
charge by touching another metal
part of the vehicle, a safe dis-
tance away from the fuel filler
neck, nozzle, or other gas source.
(Continued)
YN ENG 4.QXP 28.11.2016 15:31 Page 27