2016 JEEP GRAND CHEROKEE phone

Dugmad na prednjoj pločiDugmad na prednjoj ploči smeštena su ispod sistema
Uconnect u sredini instrument table. Pored toga
postoji i kontrolno rotirajuće dugme „Scroll/Enter“
(Pomeranje/Unos) koje se nalazi sa desne strane
komandi klima-uređaja u sredini instrument table.
Okrenite kontrolno rotirajuće dugme da biste se
kretali kroz menije i promenili podešavanja (tj. 30,
60, 90), pritisnite središnji deo kontrolnog
rotirajućeg dugmeta jednom ili više puta da izabereteili promenite neko od podešavanja, npr. „ON“
(UKLJUČENO), „OFF“ (ISKLJUČENO).
Vaš sistem Uconnect takođe može da ima dugme
„Screen Off“ (Isključivanje ekrana) i dugme „Back“
(Nazad), koja se nalaze ispod sistema Uconnect.
Pritisnite dugme „Screen Off“ (Isključivanje ekrana)
ako želite da isključite dodirni ekran za sistem
Uconnect. Pritisnite dugme „Screen Off“
(Isključivanje ekrana) po drugi put ako želite da
uključite dodirni ekran.
Pritisnite dugme „Back“ (Nazad) da izađete iz menija
ili neke opcije u sistemu Uconnect.
Dugmad na dodirnom ekranuDugmad na dodirnom ekranu dostupna su u prikazu
za sistem Uconnect.
Korisnički programabilne funkcije —
lična podešavanja za Uconnect 5.0
Pritisnite dugme MORE (VIŠE) na prednjoj ploči za
prikaz ekrana za podešavanje menija. Sistem
Uconnect vam omogućava da pristupite
programabilnim funkcijama koje su možda u opremi,
kao što su „Display“ (Prikaz), „Voice“ (Glas), „Clock
& Date“ (Sat i datum), „Safety & Assistance“(Bezbednost i pomoć), „Lights“ (Svetla), „Doors &
Locks“ (Vrata i zaključavanje), „Auto-On Comfort“
(Automatsko uključivanje klimatizacije), „Engine Off
Options“ (Opcije isključivanja motora), „Compass
Settings“ (Podešavanja kompasa), „Audio“ (Zvuk),
„Phone/Bluetooth“ (Telefon/Bluetooth), „Sirius
Setup“ (Podešavanje za Sirius), „Restore Settings“
(Vraćanje podešavanja u prethodno stanje), „Clear
Personal Data“ (Brisanje ličnih podataka) i „System
Information“ (Sistemske informacije).
NAPOMENA:
U bilo kom trenutku može da bude izabran
samo jedan deo dodirnog ekrana.
Kada vršite izbor, pritisnite dugme na dodirnom
ekranu da biste otvorili željeni režim. Kada ste
otvorili željeni režim, pritisnite i otpustite željeno
podešavanje i izvršite izbor po želji. Kada je
podešavanje završeno, pritisnite ili strelicu unazad /
dugme „Done“ (Završeno) na dodirnom ekranu ili
dugme „Back“ (Nazad) na prednjoj ploči da biste se
vratili na prethodni meni, ili pritisnite dugme „X“ na
dodirnom ekranu da zatvorite i napustite ekran sa
podešavanjima. Pritiskom na dugme sa strelicom
nagore ili nadole sa desne strane ekrana možete da
listate nagore ili nadole kroz dostupna podešavanja.
Dugmad za sistem Uconnect 8.4A/8.4AN na
prednjoj ploči i na dodirnom ekranu
1 – dugmad za sistem Uconnect na dodirnom ekranu
2 – dugmad za sistem Uconnect na prednjoj ploči
201

Telefon/Bluetooth
Kada se pritisne dugme „Phone/Bluetooth“
(Telefon/Bluetooth) na dodirnom ekranu, postaće
dostupna sledeća podešavanja:
• Upareni uređaji
Ova funkcija pokazuje koji telefoni su upareni na
sistem Telefon/Bluetooth. Dodatne informacije
potražite u dodatku uz korisnički priručnik za
Uconnect.
Suspension (Podesivo vešanje) – ako je u
opremi
Kada se pritisne dugme „Suspension“ (Vešanje) na
dodirnom ekranu, postaće dostupna sledeća
podešavanja:
• Automatsko vešanje za ulaz/izlaz
Kada izaberete ovu funkciju, vozilo se automatski
spušta sa položaja vozne visine kada pređe u položaj
za parkiranje radi lakog ulaza/izlaza. Da biste napravili
izbor, pritisnite dugme „Auto Entry/Exit“
(Automatski ulaz/izlaz) na dodirnom ekranu,
izaberite „On“ (Uključeno) ili „Off“ (Isključeno),
zatim pritisnite dugme sa strelicom nazad na
dodirnom ekranu.• Poruke na ekranu o vešanju
Kada izaberete „All“ (Sve), sva obaveštenja o
vazdušnom vešanju će se prikazati. Kada izaberete
„Warnings Only“ (Samo upozorenja), samo
upozorenja o vazdušnom vešanju će se prikazati.
• Režim rada za gumu/dizalicu
Kada izaberete ovu funkciju, sistem za vazdušno
vešanje se onemogućuje da bi se sprečilo
automatsku nivelisanje vešanja dok je vozilo na
dizalici radi promene gume. Da biste napravili izbor,
pritisnite dugme „Tire Jack Mode“ (Režim dizanja
guma) na dodirnom ekranu, izaberite „On“
(Uključeno) ili „Off“ (Isključeno), zatim pritisnite
dugme sa strelicom natrag na dodirnom ekranu.
• Transportni režim
Kada izaberete ovu funkciju, isključuje se sistem za
vazdušno vešanje radi lakše vuče na ravnoj platformi.
Da biste napravili izbor, pritisnite dugme „Transport
Mode“ (Transportni režim) na dodirnom ekranu,
izaberite „On“ (Uključeno) ili „Off“ (Isključeno),
zatim pritisnite dugme sa strelicom natrag na
dodirnom ekranu.• Režim za centriranje točkova
Ova funkcija sprečava automatsko nivelisanje
vazdušnog vešanja pri centriranju točkova tokom
servisiranja. Ovaj režim se mora aktivirati pre
centriranja točkova. Obratite se svom ovlašćenom
prodavcu za više informacija.
Radio Setup (Konfigurisanje radija) – ako je
u opremi
Kada se pritisne dugme „Radio Setup“
(Konfigurisanje radija) na dodirnom ekranu, postaće
dostupna sledeća podešavanja:
• Regional (Regionalno) – ako je u opremi
Kada izaberete ovu funkciju, ona primorava praćenje
regionalnih usluga, što omogućava automatsko
prebacivanje mrežnih stanica. Da biste promenili
regionalno podešavanje, pritisnite dugme „Off“
(Isključeno) ili „On“ (Uključeno) na dodirnom
ekranu. Pritisnite dugme sa strelicom unazad na
dodirnom ekranu da biste se vratili na prethodni
meni.
Vraćanje podešavanja u prethodno stanje
Kada se pritisne dugme „Restore Settings“ (Vrati
podešavanja u prethodno stanje) na dodirnom
ekranu, postaće dostupna sledeća podešavanja:
212

• „Restore Settings“ (Vrati podešavanja u pre-
thodno stanje)
Izborom ove funkcije, podešavanja za prikaz, sat,
zvuk i radio vraćaju se na njihove podrazumevane
vrednosti. Pritisnite dugme „Restore Settings“ (Vrati
podešavanja u prethodno stanje) da vratite
podešavanja na njihove podrazumevane vrednosti.
Pojaviće se iskačuća poruka sa pitanjem „Are you
sure you want to reset your settings to default?“ (Da
li želite da vratite podešavanja na podrazumevane
vrednosti?). Izaberite „Yes“ (Da) da podešavanja
vratite u prethodno stanje odnosno „Cancel“
(Otkaži) za izlazak iz postupka. Nakon vraćanja
podešavanja u prethodno stanje, pojaviće se iskačuća
poruka „Settings reset to default“ (Podešavanja su
vraćena na podrazumevane vrednosti).
Brisanje ličnih podataka
Kada se pritisne dugme „Clear Personal Data
Settings“ (Izbriši podešavanja za lične podatke) na
dodirnom ekranu, postaće dostupna sledeća
podešavanja:
• „Clear Personal Data“ (Izbriši lične podatke)
Izborom ove funkcije uklanjaju se svi lični podaci,
uključujući lične podatke Bluetooth uređaja imemorisane radio-stanice. Da biste uklonili lične
informacije, pritisnite dugme „Clear Personal Data“
(Izbriši lične podatke) i pojaviće se iskačuća poruka
sa pitanjem: „Are you sure you want to clear all
personal data?“ (Da li ste sigurni da želite da
izbrišete sve lične podatke?). izaberite „Yes“ (Da) da
obrišete podatke ili „Cancel“ (Otkaži) da izađete iz
postupka. Kada su podaci izbrisani, pojaviće se
iskačuća poruka „Personal data cleared“ (Lični
podaci su izbrisani).
„System Information“ (Informacije o
sistemu)
Kada se pritisne dugme „System Information“
(Informacije o sistemu) na dodirnom ekranu,
postaće dostupne sledeće informacije:
• „System Information“ (Informacije o sistemu)
Kada je izabrana stavka „System Information“
(Informacije o sistemu), pojavljuje se ekran za
informacije o sistemu, uključujući prikaz podataka o
verziji sistemskog softvera.
Korisnički programabilne funkcije —
podešavanja za Uconnect 8.4
Pritisnite dugme „Apps (Aplikacije)”, a zatim
dugme „Settings“ (Podešavanja) na dodirnom ekranuza prikaz ekrana za podešavanje menija. Sistem
Uconnect vam omogućava da pristupite
programabilnim funkcijama koje su možda u opremi,
kao što su „Display“ (Prikaz), „Units“ ( Jedinice),
„Voice“ (Glas), „Clock“ (Sat), „Safety & Driving
Assistance“ (Bezbednost i pomoć u vožnji), „Lights“
(Svetla), „Doors & Locks“ (Vrata i zaključavanje),
„Auto-On Comfort“ (Automatsko uključivanje
klimatizacije), „Engine Off Options“ (Opcije
isključivanja motora), „Audio“ (Zvuk), „Phone/
Bluetooth“ (Telefon/Bluetooth), „Restore Settings“
(Vraćanje podešavanja u prethodno stanje), „Clear
Personal Data“ (Brisanje ličnih podataka) i „System
Information“ (Informacije o sistemu).
NAPOMENA:
• U bilo kom trenutku može da bude izabran
samo jedan deo dodirnog ekrana.
• Podešavanja funkcija se mogu razlikovati u
zavisnosti od opcija vozila.
Kada vršite izbor, pritisnite dugme na dodirnom
ekranu da biste otvorili željeni režim. Kada otvorite
željeni režim, pritisnite i otpustite izabranu „opciju“
podešavanja dok se pored podešavanja ne pojavi
znak potvrde, što znači da je podešavanje izabrano.
Kada je podešavanje završeno, pritisnite dugme sa
213

• „Speed Adjusted Volume“ (Usklađivanje jačine
zvuka sa brzinom)
Ova funkcija povećava ili smanjuje jačinu zvuka u
odnosu na brzinu vozila. Da biste promenili
usklađivanje jačine zvuka sa brzinom, pritisnite
dugme „Off“ (Isključeno), „1“, „2“ ili „3“ na
dodirnom ekranu.
• „Surround Sound“ (Okružujući zvuk) – ako je
u opremi
Ova funkcija obezbeđuje simulaciju režima
okružujućeg zvuka. Da izvršite izbor, pritisnite
dugme „Surround Sound“ (Okružujući zvuk) na
dodirnom ekranu i izaberite „On“ (Uključeno) ili
„Off“ (Isključeno).
• „ AUX Volume Offset“ (Usaglašavanje jačine
zvuka pomoćnih uređaja) – ako je u opremi
Ova funkcija se može izabrati sa oglašavanjem sirene
za izabranu funkciju zaključavanja ili bez njega. Da
izvršite izbor, pritisnite dugme „AUX Volume
Offset“ (Usaglašavanje jačine zvuka pomoćnih
uređaja) na dodirnom ekranu i izaberite nivo od -3
do +3.• „Loudness“ (Glasnoća) – ako je u opremi
Funkcija „Loudness“ (Glasnoća) poboljšava kvalitet
zvuka pri manjoj jačini zvuka. Da izvršite izbor,
pritisnite dugme „Loudness“ (Glasnoća) na
dodirnom ekranu, a zatim odaberite „Yes“ (Da) ili
„No“ (Ne).
Telefon/Bluetooth
Kada se pritisne dugme „Phone/Bluetooth“
(Telefon/Bluetooth) na dodirnom ekranu, postaće
dostupna sledeća podešavanja:
• „Paired Phones“ (Uparivanje telefona)
Ova funkcija pokazuje koji telefoni su upareni na
sistem Telefon/Bluetooth. Dodatne informacije
potražite u dodatku uz korisnički priručnik za
Uconnect.
• „Paired Audio Sources“ (Upareni izvori zvuka)
Ova funkcija pokazuje koji izvori zvuka su upareni na
sistem Telefon/Bluetooth. Dodatne informacije
potražite u dodatku uz korisnički priručnik za
Uconnect.Suspension (Podesivo vešanje) – ako je u
opremi
Kada se pritisne dugme „Suspension“ (Vešanje) na
dodirnom ekranu, postaće dostupna sledeća
podešavanja:
• Automatsko vešanje za ulaz/izlaz
Kada izaberete ovu funkciju, vozilo se automatski
spušta sa položaja vozne visine kada pređe u položaj
za parkiranje radi lakog ulaza/izlaza. Pritisnite polje
pored izbora i pojaviće se kvačica pored funkcije, što
pokazuje da je sistem aktiviran, ili kvačica nestane,
što pokazuje da je sistem deaktiviran.
• Poruke na ekranu o vešanju
Kada izaberete „All“ (Sve), sva obaveštenja o
vazdušnom vešanju će se prikazati. Kada izaberete
„Warnings Only“ (Samo upozorenja), samo
upozorenja o vazdušnom vešanju će se prikazati.
• Režim rada za gumu/dizalicu
Kada izaberete ovu funkciju, sistem za vazdušno
vešanje se onemogućuje da bi se sprečilo
automatsku nivelisanje vešanja dok je vozilo na
dizalici radi promene gume. Pritisnite polje pored
izbora i pojaviće se kvačica pored funkcije, što
225

• „System Information“ (Informacije o sistemu)
Kada je izabrana stavka „System Information“
(Informacije o sistemu), pojavljuje se ekran za
informacije o sistemu, uključujući prikaz podataka o
verziji sistemskog softvera.
UCONNECT RADIO – AKO JE
U OPREMI
Detaljnije informacije o tome kako da povežete
Uconnect radio potražite u dodatku uz korisnički
priručnik za Uconnect.
UPRAVLJANJE iPod/USB/MP3
UREĐAJEM – AKO SU U
OPREMI
Ova opcija vam omogućava da priključite iPod ili
spoljašnji USB uređaj u USB port.
Upravljanje iPod uređajima podržava Mini, 4G,
Photo, Nano, 5G iPod i iPhone uređaje. Neke verzije
iPod softvera možda ne podržavaju u potpunosti
komande za iPod. Posetite veb lokaciju kompanije
Apple da ažurirate softver.Dodatne informacije potražite u dodatku uz
korisnički priručnik za Uconnect.
UCONNECT SISTEM ZABAVE
ZA ZADNJA SEDIŠTA (RSE) –
AKO JE U OPREMI
Sistem zabave za zadnja sedišta dizajniran je da
zabavlja vašu porodicu tokom niza godina. Možete da
reprodukujete omiljene CD, DVD ili Blu-ray diskove,
da slušate muziku preko bežičnih slušalica ili da
uključite i reprodukujete različite standardne video
igre ili audio uređaje. Pregledajte ovo korisničko
uputstvo da biste se upoznali sa njegovim funkcijama
i radom.
Prvi koraci
•Ekran(i) iza prednjih sedišta: Skinite zaštitu
LCD ekrana (Ekran sa tečnim kristalima) tako što
ćete je podići.• Postavite ključ za paljenje u položaj ON
(UKLJUČENO) ili ACC (OPREMA).
• Vaše vozilo možda poseduje Blu-ray uređaj. Ako
vozilo poseduje Blu-ray uređaj, na plejeru će
postojati odgovarajuća ikona.
• Uključite sistem za zabavu putnikâ na zadnjem
sedištu tako što ćete na daljinskom upravljaču
pritisnuti dugme za uključivanje.
• Kada otvorite video-ekrane i stavite DVD/Blu-ray
disk u plejer za diskove, ekrani se automatski
UKLJUČUJU, prenosnici za slušalice se
UKLJUČUJU i počinje reprodukcija.
Ekran RSE sistema (Zabava putnikâ na zadnjem
sedištu)
227

PRILAGOĐENA TRAKA
MENIJA
Uconnect funkcije i usluge na glavnoj traci menija
mogu se lako promeniti po vašoj želji. Jednostavno
primenite sledeće korake:
1. Pritisnite dugme „Apps
“ (Aplikacije) da biste
otvorili ekran za aplikacije.
2. Pritisnite željenu aplikaciju i zadržite je, a zatim je
prevucite da biste zamenili postojeću prečicu u
traci sa alatkama glavnog menija.
Zamenjena prečica će sada biti aktivna aplikacija/
prečica na traci glavnog menija.
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA
NA SISTEMU UCONNECT
Osnove sistema UconnectOvi korisni saveti će vam pomoći da počnete da
koristite Uconnect prepoznavanje glasa. U njima su
date osnovne glasovne komande i saveti potrebni za
upravljanje sistemom Uconnect 5.0 ili 8.4A/8.4AN.
PočetakSve što vam treba za glasovno upravljanje sistemom
Uconnect su dugmad na upravljaču.
1. Posetite
UconnectPhone.comda biste proverili
kompatibilnost mobilnog telefona i funkcija i da
biste našli uputstva za uparivanje telefona.
2. Smanjite nivo pozadinske buke. Vetar i razgovor
između putnika su primeri buke koja može da
utiče na prepoznavanje.Uconnect 8.4A/8.4AN Glavni meni
Uconnect 5.0
Uconnect 8.4AN
249

3. Govorite jasno, normalnom brzinom i jačinom i
držite glavu okrenutu napred. Mikrofon se nalazi
na retrovizoru i usmeren je ka vozaču.
4. Svaki put kada želite da date glasovnu komandu,
potrebno je da pritisnete dugme VR ili „Phone“
(Telefon), sačekate da zvučni signalprestanei
onda izgovorite glasovnu komandu.
5. Možete da prekinete poruke pomoći i sistemske
dijaloge pritiskom na dugme VR ili „Phone“
(Telefon) i izgovaranjem glasovne komande iz
trenutne kategorije.
Osnovne glasovne komandeOsnovne glasovne komande, navedene ispod, mogu
se zadati bilo kad pomoću sistema Uconnect.
Pritisnite dugme VR
. Posle zvučnog signala,
recite…•„Cancel“(Otkaži) da biste otkazali zadavanje
glasovne komande
•„Help“(Pomoć) da biste čuli listu predloženih
glasovnih komandi
•„Repeat“(Ponovi) da biste ponovo čuli listu
predloženih glasovnih komandi
Obratite pažnju na vizuelne indikatore čija je namena
da vas obaveste o statusu sistema za prepoznavanje
glasa. Indikatori se prikazuju na dodirnom ekranu.
Dugmad za sistem Uconnect
1 – Pritisnite ako želite da uputite poziv ili odgovorite
na njega, odnosno da pošaljete ili primite SMS.
2 – Za sve vrste radio uređaja: pritisnite ako želite da
pokrenete funkcije radija ili multimedije. Samo za 8.4A/
8.4AN: pritisnite ako želite da pokrenete navigaciju,
aplikacije i funkcije klima-uređaja.
3 – Pritisnite ako želite da prekinete poziv
Uconnect 5.0
250

TelefonUpućivanje telefonskih poziva i odgovaranje na njih
bez korišćenja ruku pomoću sistema Uconnect je
vrlo jednostavno. Sistem je spreman za korišćenje
kada na dodirnom ekranu svetli dugme Phonebook
(Telefonski imenik). Kompatibilne mobilne telefone i
uputstva za uparivanje možete da pogledate na
UconnectPhone.com.
Pritisnite dugme „Phone“ (Telefon)
. Izgovorite
jednu od sledećih komandi posle zvučnog signala...
•„Call“(Pozovi) Pera Perić
•„Dial“(Pozovi broj) 123-456-7890 i pratite
sistemski dijalog
•„Redial“(Ponovo pozovi prethodni broj)
•„Call back“(Pozovi broj sa kojeg je primljen
poslednji poziv)
SAVET:Kada zadajete glasovnu komandu, pritisnite
dugme „Phone“ (Telefon),
i recite„Call“(Po-
zovi) pa recite imetačnokako je zapisano u telefon-
skom imeniku. Ako kontakt ima više telefonskih
brojeva, možete da naglasite broj„CallJohn Smith
work“(Pozovi Pera Perić posao).
Mediji Uconnect 5.0
Mediji Uconnect 8.4A/8.4AN
Uconnect 5.0 Phone
Uconnect 8.4A/8.4AN Phone
252