Page 7 of 480

F7
Introducción
Gasolina con alcohol o metanol
Gasohol, un mezcla de gasolina y
etanol (alcohol etílico), se está
distribuyendo en lugar de la gasolina
con plomo y sin plomo.
No utilice gasohol que contenga más
de un 10% de etanol y no use ni
gasolina ni gasohol que contengan
metanol. Cualquiera de estos
combustibles podría provocar
problemas de conducción y dañar el
sistema de combustible, el sistema
de control del motor y el sistema de
control de emisiones.
Deje de usar gasohol si ocurre algún
tipo de problema en la conducción.Para evitar daños al sistema de
combustible de su vehículo, al
sistema de control del motor y al
sistema de control de emisiones:
Nunca use gasohol que
contenga metanol.
Nunca use gasohol que contenga más del 10% de
etanol.
Nunca use combustible con plomo o gasohol con plomo.
Nunca use combustible que contenga silicona (Si).
Nunca use combustible que contenga MMT (Manganeso,
Mn).
Nunca use combustible que contenga ferroceno (Fe).
Nunca use combustibles que contengan otros añadidos
metálicos.
La garantía limitada de vehículo
nuevo puede no cubrir los daños
en el sistema de combustible y los
problemas de rendimiento
provocados por el uso de alguno
de estos combustibles.
Aditivos de combustible
HYUNDAI le recomienda el uso de
gasolinas de buena calidad tratadas
con detergentes añadidos, por
ejemplo gasolina Detergente TOP
TIER, que ayudan a prevenir la
formación de depósitos en el motor.
Estas gasolinas ayudan a que el
motor funcione más limpio y
aumentan el rendimiento del sistema
de control de emisiones. Para más
información sobre la Gasolina
Detergente TOP TIER, diríjase a la
dirección web indicada
(www.toptiergas.com).
Para los clientes que no utilicen
habitualmente Gasolina Detergente
TOP TIER, y tengan problemas al
arrancar el vehículo o el motor no
funcione con suavidad, puede ser
necesario añadir aditivos (que se
pueden comprar por separado) a la
gasolina. Si la Gasolina Detergente
TOP TIER no se encuentra
disponible, se recomienda verter una
botella de aditivo en el depósito del
combustible cada 7.500 millas o
cada 12 meses.
ATENCIÓN
LF Mexico_foreword.qxp 3/6/2015 11:59 AM Page 7
Page 8 of 480

F8
Introducción
Los aditivos y la información sobre
su uso están disponibles en su
distribuidor HYUNDAI autorizado. No
mezcle otros aditivos.
Operación en países extranjeros
Si va a conducir su vehículo en otro
país, asegúrese de:
Cumplir todas las normativas
relacionadas con el registro y con
los seguros.
Determinar que algún combustible adecuado para su vehículo esté
disponible. No hay un periodo especial de
rodaje. Siguiendo unas simples
precauciones durante los primeros
1.000 km (600 millas) podrá
aumentar el rendimiento, la
economía y la vida útil de su
vehículo.
No acelere el motor a fondo.
Mientras conduzca, mantenga la
velocidad del motor (rpm o
revoluciones por minuto) dentro de
las 2.000 rpm y 4.000 rpm.
No mantenga la misma velocidad (rápida o lenta) durante largos
periodos de tiempo. Los cambios
de la velocidad del motor son
necesarios para un buen rodaje
del motor.
Evite las paradas bruscas, excepto en emergencias, para permitir que
los frenos se asienten correcta-
mente.
P PR
R O
O C
CE
E S
SO
O
D
D E
E
R
R O
O D
DA
A J
JE
E
D
D E
E
S
S U
U
V
V E
EH
H Í
ÍC
C U
U L
LO
O
LF Mexico_foreword.qxp 3/6/2015 11:59 AM Page 8
Page 396 of 480

7-9
7
Mantenimiento
I : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir, limpiar o cambiar.
R : Cambie.
*
1: Ajuste el alternador y la dirección asistida (y la correa de transmisión de la bomba de agua) y la correa de transmisión delaire acondicionado (si está equipada).
Compruebe y si es necesario, repare o cambie.
*
2: Comprobar el nivel de aceite del motor y las fugas cada 500 km o antes de un viaje largo\
.
*3: Si no se dispone de gasolina de buena calidad que cumpla la normativa europea para combustibles (EN228) ni de equivalentes que incluyan aditivos para combustibles, se recomienda usar una botella de aditivos. Los aditivos y la información sobre su uso
están disponibles en su distribuidor HYUNDAI autorizado. No mezcle otros aditivos.
*
4: Según su conveniencia, puede cambiarse antes del intervalo correspondiente cuando realiza el mantenimiento de otros
elementos.
*
5: Compruebe el ruido excesivo de la válvula y/o las vibraciones del motor y ajuste si es necesario. Recomendamos que haga revisar el sistema por un distribuidor HYUNDAI autorizado.
Calendario Normal de Mantenimiento
Número de meses o distancia de conducción, lo que ocurra antes
Meses6121824303642485460
Millas×1,0006.51319.52632.53945.55258.565
Km×1,000102030405060708090100
Correas de transmisión *1IIIII
Aceite del motor y filtro de aceite del motor *2RRRRRRRRRR
Filtro del purificador de aireIIRIIRIIRI
Aditivos de combustible *3Añadir cada 5,000 km (3,000 millas) o 6 meses
Bujías *4Cambiar cada 165,000 km (102,500 millas)
Holgura de la válvula *5I
INTERVALOS DE
MANTENIMIENTO
ELEMENTO DE
MANTENIMIENTO
LF Mexico_7.qxp 3/3/2015 3:07 PM Page 9