2016 Hyundai Santa Fe key

479
Teie auto varustus
Menüüvalik
Selgitus
Automatically Lock
(uste automaatne
lukustamine)
• Off – väljalülitus: uste automaatne lukustusfunktsioon lülitatakse välja.
• Enable on Speed – kiirustundlik lukustusfunktsioon: kõik uksed lukustatakse automaatselt, kui
auto sõidukiirus kerkib üle 15 km/h.
• Enable on Shift – käigukangiga aktiveeritav lukustusfunktsioon: kõik uksed lukustatakse
automaatselt, kui käigukang pannakse parkimisasendist P asendisse R (tagasikäik), N (neutraal) või
D (sõit) (automaatkäigukastiga mudelid).
Automatically Unlock
(uste automaatne lukust
avamine)
• Off – väljalülitus: ukselukkude automaatne avamisfunktsioon lülitatakse välja.
• Vehicle Off/On key out – süüte väljalülitamise või võtme eemaldamisega aktiveeritav avamis­
funktsioon: kõik uksed avatakse automaatselt lukust, kui süütevõti võetakse süütelukust välja või
süüde lülitatakse mootori start/stopp­lülitiga välja (OFF).
• Driver Door Unlock – juhiukse avamisega aktiveeritav avamisfunktsioon: kõik uksed avatakse
automaatselt lukust, kui juhiuks lukust avatakse.
On Shift to P – käigukangiga aktiveeritav avamisfunktsioon: kõik uksed avatakse automaatselt
lukust, kui käigukang pannakse parkimisasendisse P (automaatkäigukastiga mudelid).
Horn Feedback
(tagasisidesignaal)
(kui on varustuses)
Kui märgite selle funktsiooni valituks, lülitatakse tagasisidesignaali funktsioon sisse. Kui olete
lukustanud uksed võtmepuldi lukustusnupu vajutusega ja vajutate 4 sekundi jooksul pärast seda
veel kord lukustusnuppu, kostab üks hoiatussignaal, näidates, et kõik uksed on juba lukus.
Power Tailgate
(elektriliselt avatav tagaluuk)
(kui on varustuses)
Kui märgite selle funktsiooni valituks, lülitatakse tagaluugi elektrilise avamise ja sulgemise
funktsioon sisse. Täpsemat teavet leiate selle peatüki osast “Tagaluuk”.
Smart Tailgate
(iseavanev tagaluuk)
(kui on varustuses)
Kui märgite selle funktsiooni valituks, lülitatakse tagaluugi iseavanemisfunktsioon sisse.
Kui tagaluugi elektrilise avamise­sulgemise funktsiooni ei ole sisse lülitatud, ei saa seda
funktsiooni sisse lülitada. Täpsemat teavet leiate selle peatüki osast “Tagaluuk”.
Ukselukkude seadistused (Door)
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 79

Teie auto varustus84 4Ekraaniteated ja hoiatusedShift to P
(Pange käigukang asendisse P)
(võtmevaba käivitussüsteemi ja
automaatkäigukasti puhul)• See teade ilmub ekraanile, kui
proovite seisata mootorit, panema-
ta käigukangi esmalt parkimis-
asendisse P.
• Sellisel juhul lülitub mootori
start/stopp-lüliti asendisse ACC
(kui vajutate mootori start/stopp-
lülitit veel kord, lülitub see asen-
disse ON).
Low Key Battery
(Võtmepuldi patarei on tühi)
(võtmevaba käivitussüsteemi
puhul)• See hoiatus ilmub ekraanile
mootori start/stopp-lüliti väljalülita-
misel (asendisse OFF), kui targa
võtmepuldi patarei on tühjenenud.
Press START (POWER) button
while turning wheel
(Vajutage käivituslülitit rooli
keeramise ajal) (võtmevaba
käivitussüsteemi puhul)• See teade ilmub ekraanile, kui rool
pärast mootori start/stopp-lüliti
vajutamist lukustusest ei avane.
• See tähendab, et peate vajutama
mootori start/stopp-lülitit, keerates
samal ajal rooli paremale ja vasa-
kule.
ODM046066L/ODM046133L Tüüp ATüüp B
ODM046669L/ODM046626L Tüüp ATüüp B
ODM046068L/ODM046132L Tüüp ATüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 84

Teie auto varustus86 4Press clutch pedal to start engine
(Vajutage mootori käivitamiseks
siduripedaali)
(võtmevaba käivitussüsteemi ja
käsikäigukasti puhul) • See teade ilmub ekraanile, kui
mootori start/stopp-lüliti lülitub pä-
rast selle korduvat vajutamist juba
kaks korda järjest asendisse ACC,
kuna te ei vajutanud siduripedaali.
• See tähendab, et peate mootori
käivitamiseks vajutama siduri-
pedaali.
Key not in vehicle
(Võti ei ole autos) (võtmevaba
käivitussüsteemi puhul)• See hoiatus ilmub ekraanile, kui
tarka võtmepulti pole mootori start/
stopp-lüliti vajutamise hetkel autos.
• See tähendab, et tark võtmepult
peab teil alati autos kaasas olema.
Key not detected
(Võtit ei tuvastatud) (võtmevaba
käivitussüsteemi puhul)• See hoiatus ilmub ekraanile, kui
võtmevaba käivitussüsteem ei
suuda tarka võtmepulti mootori
start/stopp-lüliti vajutamise hetkel
tuvastada.
ODM046064L/ODM046138L Tüüp A
Tüüp B
ODM046065L/ODM046139L Tüüp A
Tüüp B
ODM046755L/ODM046756L Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 86

487
Teie auto varustus
Press START button again
(Vajutage käivituslülitit veel kord)
(võtmevaba käivitussüsteemi
puhul)• See teade ilmub ekraanile, kui
mootori võtmevabas käivitussüs-
teemis esineb mingi probleem ja
mootori start/stopp-lüliti ei tööta
nagu tavaliselt.
• See tähendab, et tõenäoliselt saa-
te mootori käivitada, kui vajutate
mootori start/stopp-lülitit veel kord.
• Kui see teade ilmub ekraanile iga
kord, kui vajutate mootori start/
stopp-lülitit, soovitame teil lasta
auto volitatud HYUNDAI teenin-
duses üle kontrollida.
Press START button with key
(Vajutage käivituslülitit targa
võtmepuldiga) (võtmevaba
käivitussüsteemi puhul)• See teade ilmub ekraanile, kui
vajutate mootori start/stopp-lülitit
siis, kui ekraanil on hoiatus “Key
not detected” (Võtit ei tuvastatud).
• Samal ajal vilgub ka immobilisaa-
tori indikaatortuli.
Check fuse “BRAKE SWITCH”
(Kontrollige pidurilüliti kaitset)
(võtmevaba käivitussüsteemi ja
automaatkäigukasti puhul)• See teade ilmub ekraanile, kui
pidurilüliti kaitse on läbi põlenud
või oma kohalt eemaldatud.
• See tähendab, et peate kaitsme
uuega asendama. Kui see pole või-
malik, saate mootori käivitada,
vajutades mootori start/stopp-lülitit
asendis ACC 10 sekundit järjest.
ODM046070L/ODM046192L Tüüp ATüüp B
ODM046069L/ODM046140L Tüüp A
Tüüp B
ODM046081L/ODM046194L Tüüp A
Tüüp B
DM eng 4a_2_est_2016_LM (FL).qxd 5.12.2016 18:38 Page 87

515
Auto juhtimine
Turbolaaduriga (vahejahutiga)
mootori käivitamine ja seiskamine
1.Ärge kiirendage ega tõstke mootori
pöördeid vahetult pärast käivita-
mist liiga kõrgele.
Kui mootor on külm, laske sellel
enne sõitmise alustamist mõned
sekundid tühikäigul soojeneda. Nii
tagate turbolaaduri piisava õlita-
tuse.
2.Pärast suurtel kiirustel või pika-
aegset ja mootorit tugevalt koor-
manud pidevat sõitu peab laskma
mootoril enne seiskamist umbes 1
minut tühikäigul töötada.
Tühikäigul töötamise ajal saab tur-
bolaadur enne mootori seiskamist
piisavalt jahtuda.• Mootor võib mitte käivituda, kui
tark võtmepult on küll autos, kuid
asub teist väga kaugel.
• Kui mootori start/stopp-lüliti on
asendis ACC või ON ja mõni auto
ustest tehakse lahti, kontrollib süs-
teem, kas tark võtmepult asub
tööraadiuses. Kui tarka võtmepulti
pole autos, süttib näidikuplokis
indikaator ja LCD-ekraanile
ilmub teade “Key is not in vehicle”
(Võti ei ole autos). Kui nüüd kõik
uksed suletakse, kostab 5 sekundi
pikkune hoiatussignaal. Indikaator
või hoiatus kustub, kui auto hakkab
liikuma. Kandke tarka võtmepulti
alati endaga kaasas.
HOIATUS
Mootor käivitub vaid juhul, kui
tark võtmepult asub autos.
Ärge lubage lastel ega täiskas-
vanutel, kes ei tunne teie autot,
kunagi mootori start/stopp-lüli-
tit ega mingeid muid võtmevaba
käivitussüsteemiga seotud osi
puutuda.
ETTEVAATUST
Ärge seisake mootorit otsekohe
pärast väga koormavat sõitu,
kuna võite sel moel mootorit või
turbolaadurit tõsiselt kahjus-
tada.
ETTEVAATUST
Kui mootor sureb auto liikumise
ajal välja, ärge proovige käigu-
kangi parkimisasendisse (P)
panna. Kui see on tee- ja liiklus-
olusid arvestades ohutu, võite
panna käigukangi neutraal-
asendisse (N), kui auto veel
liigub, ning vajutada siis moo-
tori taaskäivitamiseks mootori
start/stopp-lülitit.
DM eng 5_2_est_2016_LM (FL).qxd 22.11.2016 0:02 Page 15

Hooldus62 7
Kaitsme tähis
Sümbol
Nimivool
Kaitstav komponent
A/BAG IND
10 A
Näidikuplokk
A/BAG
10 A
SRS-süsteemi (turvapatjade) juhtmoodul, kliimaseadme juhtmoodul
MODULE 5
7,5 A
Vihmasensor, katuseluuk, targa võtmepuldi juhtmoodul, BCM (kere juhtmoodul),
parkimisabi süsteem, konditsioneer, vahelduvvoolu inverter, ICM-releekarp (kurvitulede
relee – vasak/parem, tagumise puhuri relee), tagaistme soojendus (vasak/parem),
ventileeritavate esiistmete juhtmoodul, esiistmete istmesoojenduse moodul
MODULE 1
7,5 A
Sportrežiimi lüliti, võtme solenoid, konsoolilülitid (vasak/parem), esikonsooli lülitid,
tagaakende elektriliste tõstukite lülitid (vasak/parem)
REAR FOG LAMP
10 A
ICM-releekarp (tagumise udutule relee)
MEMORY 2
10 A
BCM (kere juhtmoodul), rehvirõhu kontrollmoodul, juhiistme asendimälu moodul,
esiuste moodul, tulede automaatlülitus ja valgusandur, andmeside konnektor,
kliimaseadme juhtmoodul, näidikuplokk
SMART KEY 2
7,5 A
Targa võtmepuldi juhtmoodul, immobilisaatori moodul
MODULE 3
10 A
BCM (kere juhtmoodul), näidikuplokk, rehvirõhu kontrollmoodul, AMP, iseparkimis-
süsteemi juhtmoodul, elektriline fotokroomne peegel, sõidureast väljumise hoiatus-
süsteemi (LDWS) moodul, roolinurga andur, helisüsteem, kliimaseadme juhtmoodul,
audio-video-navigatsioonisüsteemi põhiseade, 4WD ECM (nelikvedu – mootori juht-
moodul), automaatkäigukasti käigukangi indikaator, tagumised parkimisandurid
(vasak/parem), tagaistme soojendus (vasak/parem), ventileeritavate esiistmete juht-
moodul, esiistmete istmesoojenduse moodul, juhiistme asendimälu moodul, konsooli-
lülitid (vasak/parem), tagumise konsooli lülitid, tagumised parkimisandurid (keskel –
vasak/parem), esiuste moodul, elektrilise seisupiduri moodul
SMART KEY 4
10 A
Start/stopp-lüliti, immobilisaatori moodul
DM eng 7_2_est_2016_CM(FL).qxd 22.11.2016 0:22 Page 62

Hooldus64 7
Kaitsme tähis
Sümbol
Nimivool
Kaitstav komponent
A/CON 1
7,5 A
E/R kaitsme- ja releekarp (RELEE 4/14), kliimaseadme juhtmoodul,
salongiõhu puhastusfunktsioon, diisli releekarp (RELEE 3/4)
WIPER RR
15 A
Tagaklaasi puhasti relee, tagaklaasi puhasti mootor, mitmefunktsiooniline lüliti
(klaasipuhastite lüliti)
SMART KEY 1
25 A
Targa võtmepuldi juhtmoodul
S/HEATER FRT
20 A
Ventileeritavate esiistmete juhtmoodul, esiistmete istmesoojenduse moodul
A/CON 2
7,5 A
Kliimaseadme juhtmoodul
C/LIGHTER
20 A
Eesmine voolupesa ja sigaretisüütaja, voolupesa pakiruumis
WIPER FRT
15 A
Mitmefunktsiooniline lüliti (klaasipuhastite lüliti),
E/R kaitsme- ja releekarp (RELEE 9/11)
RR BLOWER
20 A
ICM-releekarp (tagumise puhuri relee)
P/WDW RH
25 A
Esiakende elektriliste aknatõstukite turvamoodul, esiuste moodul,
parempoolse tagaakna elektrilise tõstuki lüliti ja turvamoodul
RR DEFOGGER
10 A
Kliimaseadme juhtmoodul
BRAKE SWITCH
7,5 A
Targa võtmepuldi juhtmoodul, piduritulede lüliti
SUNROOF 1
20 A
Katuseluuk
DM eng 7_2_est_2016_CM(FL).qxd 22.11.2016 0:22 Page 64

765
Hooldus
Kaitsme tähis
Sümbol
Nimivool
Kaitstav komponent
P/WDW LH
25 A
Esiakende elektriliste aknatõstukite turvamoodul, esiuste moodul,
vasakpoolse tagaakna elektrilise tõstuki lüliti ja turvamoodul
FUEL LID
15 A
Kütusepaagi täiteava luugi lüliti
SMART KEY 3
7,5 A
Targa võtmepuldi juhtmoodul
STOP LP
15 A
Piduritulede elektroonikamoodul
P/SEAT PASS
20 A
Kaassõitja istme lüliti
AMP
30 A
AMP
MODULE 4
10 A
Helisüsteem, audio-video-navigatsioonisüsteemi põhiseade, parkimisabi süsteem,
digitaalkell, BCM (kere juhtmoodul), laekonsooli lamp, AMP,
elektriliste küljepeeglite lüliti, E/R kaitsme- ja releekarp (RELEE 1)
DR LOCK
20 A
Uste lukustamise/lukkude avamisrelee, tagaluugi relee,
ICM-releekarp (blokeeritava lukustussüsteemi relee)
P/SEAT DRV
30 A
Juhiistme asendimälu moodul, juhiistme lülitid,
juhiistme nimmetoe lüliti
DM eng 7_2_est_2016_CM(FL).qxd 22.11.2016 0:22 Page 65