2016 Hyundai H-1 (Grand Starex) AUX

4 139 Дистанционное управление
аудиосистемой (при наличии)
Пульт дистанционного управления
работой аудиосистемы на рулевом
колесе, предназначен для повышения
уровня безопасности при управлении
автомобилем.VOL (+ / -) (1)
• Нажмите кнопку (+) для увеличения
уровня громкости.
• Нажмите кнопку (-) для уменьшения
уровня громкости.
Кнопка SEEK/PRESET
(/)(ПОИСК/ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
НАСТРОЙКА) (2)
Функции кнопки “SEEK/PRESET”
зависят от текущего режима системы.
Для включения приведенных ниже
функций кнопку необходимо
удерживать не менее 0,8 с.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве кнопки
автоматического поиска радиостанций
(AUTO SEEK).
Режим CD/USB
Кнопка функционирует в качестве
кнопки “FF/REW”. При нажатии кнопки SEEK/PRESET и
ее удержании в течение менее 0,8
секунд она будет выполнять
следующие функции в перечисленных
ниже режимах.
Режим RADIO (радиоприемник)
Она будет работать в качестве кнопки
выбора заранее настроенных
радиостанций (PRESET STATION).
Режим CD/USB/iPod
®
Она будет работать в качестве кнопки
смены дорожек (TRACK UP/DOWN).
Подробная информация по органам
управления аудиосистемой приведена
в данном разделе ниже.
Кнопка MODE (РЕЖИМ) (3)
Изменение аудиоисточника.
FM(1~2) ➟AM ➟CD ➟USB/AUX ➟
FM...
Кнопка MUTE
(ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА) (4)
Нажмите для отключения звука.OTQ045124
Характеристики автомобиля
ВНИМАНИЕ
Не следует одновременно
нажимать несколько кнопок
пульта дистанционного
управления.

140 4
Характеристики автомобиля
AUX и USB
Если транспортное средство
оборудовано гнездами AUX
(вспомогательное оборудование) и/или
USB (универсальная последовательная
шина), то можно использовать гнездо
AUX для подключения аудиоустройств
и гнездо USB - для подключения USB-
устройств.
✽К СВЕДЕНИЮ
При подключении портативных
аудиоустройств к розетке во время
воспроизведения возможно
возникновение шумов. В этом случае
используйте источник питания
портативного аудиоустройства.
Принцип работы аудиосистемы
автомобиля
Радиосигналы AM и FM передаются с
высотных радиопередатчиков,
расположенных вокруг города. Они
улавливаются радиоантенной
транспортного средства. Затем радио
принимает этот сигнал и передает на
динамики транспортного средства.
При улавливании антенной
транспортного средства радиосигнала
высокой интенсивности совершенная
конструкторская разработка
аудиосистемы обеспечивает наилучшее
возможное качество воспроизведения.
Однако в некоторых случаях сигнал,
поступающий к транспортному средству,
может быть слабым и нечетким.
OTQ045211
JBM001
Прием радиосигналов FM-диапазона

4 153
Характеристики автомобиля
КОНТРОЛЛЕРЫ И ФУНКЦИИ
СИСТЕМЫ
❈Дисплей и настройки у различных
моделей аудиосистем могут
различаться.
Головное устройство
аудиосистемы
1. (извлечь)
• Извлечение компакт-диска.2. (радиоприемник)
• Переключение в режим FM/AM.
• При каждом нажатии этой кнопки
режим меняется в следующей
последовательности: FM1
➟FM2 ➟FMA➟AM ➟AMA.
(для моделей с функцией DAB)
FM1
➟ FM2 ➟FMA➟DAB1 ➟ DAB2➟AM.
3. (носитель)
• Переключение между режимами CD,
USB (iPod
®), AUX, My Music, BT Audio.
• При каждом нажатии кнопки режим
меняется в следующей
последовательности: CD, USB(iPod
®),
AUX, My Music, BT Audio.
4. (телефон) (при наличии)
• Экран управления телефоном
❈Если телефон не подключен,
отображается экран подключения.
5. (поиск дорожки)
• Режим радиоприемника:
автоматический поиск частот
радиовещательного диапазона.• Режимы CD, USB, iPod
®, My Music
- Кратковременное нажатие кнопки
(менее 0,8 с): переход к
следующей или предыдущей
композиции (файлу).
- Нажатие и удерживание кнопки
(более 0,8 с): быстрая перемотка
текущей композиции назад или
вперед.
6. Ручка POWER/VOL
(питание/громкость)
• Ручка Power (питание):
включение/выключение питания при
нажатии ручки.
• Ручка Volume (громкость):
регулировка громкости вращением
ручки влево/вправо.
7. ~ (предустановки)
• Режим радиоприемника: сохранение
частот (каналов) или прием на
сохраненных частотах (каналах).
• Режимы CD, USB, iPod
®, My Music
- : Повтор
- : Случайный порядок.
• На всплывающих экранах Radio
(радиоприемник), Media (носитель),
Setup (настройка) и Menu (меню)
выбирается номер меню SEEK (поиск).
2 RDM
1 RPT
61
SEEK
TRACK
PHONE
MEDIA
RADIO

170 4
Характеристики автомобиля
ОСНОВНОЙ СПОСОБ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ:
ЗВУКОВОЙ КОМПАКТ-ДИСК /
КОМПАКТ-ДИСК MP3 / USB /
iPod
®/ My Music
Нажмите кнопку (носитель)
для измерения режима в порядке: CD
➟ USB(iPod®) ➟ AUX ➟ My Music ➟BT Audio.
На экране отображается имя
файла/папки.
<На экране отображается имя файла/папки>
<Компакт-диск MP3>

❈Воспроизведение компакт-диска
начинается автоматически после
его загрузки.
❈Воспроизведение композиций USB-
устройства начинается
автоматически после его
подключения.
Повтор
Во время воспроизведения
композиции (файла) нажмите кнопку
(повтор)
Режим звукового компакт-диска, MP3
компакт-диска, USB, iPod
®, My Music:
экранная кнопка RPT (повтор)
• Для повторного воспроизведения
одной композиции (кратковременное
нажатие кнопки (менее 0,8 с)): повтор
текущей композиции.
Режим компакт-диска MP3, USB:
экранная кнопка FLD.RPT (повтор
папки).
• Для повтора папки (двойное
нажатие): повторное
воспроизведение всех файлов в
текущей папке.
❈Отмена повтора выполняется
повторным нажатием кнопки
(повтор).
1 RPT
1 RPT
MEDIA

174 4
Характеристики автомобиля
Копирование
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ Copy] (копировать) с
помощью ручки TUNE (настройка)
или кнопки .
Эта функция используется для
копирования текущей композиции в My
Music (моя музыка). Скопированную
композицию можно воспроизвести в
режиме My Music (моя музыка).
❈Если в процессе копирования
нажать другую кнопку, появится
всплывающее окно с запросом на
отмену копирования.
❈Если при выполнении копирования
подключается другой носитель
(USB, компакт-диск, iPod
®, AUX), то
копирование отменяется.
❈В процессе копирования
композиции не воспроизводятся.
Меню: iPod®
В режиме iPod®нажмите кнопку
(меню) для выбора функций повтора,
случайного порядка, информации и
поиска.
Повтор
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ RPT] (повтор) с помощью
ручки TUNE или кнопки
(повтор) для повтора текущей
композиции.
❈Нажмите RPT (повтор) еще раз для
отключения повтора.
Случайный порядок
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ RDM] (случайный порядок)
с помощью ручки TUNE (настройка)
или кнопки (случайный
порядок).Воспроизведение всех композиций
текущей категории в случайном
порядке.
❈Нажмите RDM (случайный порядок)
еще раз для отключения.
Информация
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ Info] (информация) с
помощью ручки TUNE (настройка)
или кнопки .
Отображение информации о текущей
композиции.
❈Нажмите кнопку (меню) для
отключения вывода информации.
Поиск
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ Search] (поиск) с помощью
ручки TUNE (настройка) или кнопки
.
Будет выведен список категорий iPod
®.
❈При нажатии кнопки (меню)
во время поиска категорий iPod
®
будет выполнен переход в верхнюю
категорию.
MENU
4
MENU
MENU
3
MENU
2 RDM
MENU
1 RPT
MENU
MENU
6
MENU

176 4
Характеристики автомобиля
Удаление всего содержимого
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ Del.All] (удалить все) с
помощью ручки TUNE (настройка)
или кнопки .
Удаление всех композиций в папке My
Music (моя музыка).
Удаление выбранного
Нажмите кнопку (меню)
задайте [ Del.Sel] (удалить
выбранное) с помощью ручки
TUNE (настройка) или кнопки .
Выбранные в папке My Music (моя
музыка) композиции будут удалены.
➀Выберите из списка композиции
для удаления.➁После выполнения выбора
нажмите кнопку (меню) и
выберите меню удаления.✽К СВЕДЕНИЮ
-
использование папки My
Music (моя музыка)
• Даже при наличии свободной
памяти можно сохранить максимум
6 000 композиций.
• Одну и ту же композицию можно
скопировать максимум 1 000 раз.
• Сведения о памяти можно проверить
в меню настроек системы.
AUX
(вспомогательные устройства)
Режим AUX используется для
воспроизведения содержимого
внешних носителей, подключенных к
выводу AUX.
Режим AUX автоматически включается
при подсоединении внешнего
устройства к выводу AUX.
После подсоединения внешнего
устройства также можно нажать
кнопку (меню) для
переключения в режим AUX.
❈Переключение в режим AUX
невозможно, если к выводу AUX не
подключено внешнее устройство.
✽К СВЕДЕНИЮ
-
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЖИМА
AUX
Штекер кабеля AUX должен быть
полностью вставлен в гнездо AUX.
MEDIA
MENU
6
MENU
5
MENU

4 177
Характеристики автомобиля
Звуковые функции Bluetooth®
Wireless Technology
(при наличии)
Что такое Bluetooth
®Wireless
Technology?
Bluetooth®Wireless Technology - это
беспроводная технология для
подключения различных устройств
(гарнитуры, стереонаушников,
беспроводного пульта дистанционного
управления и т. п.) в пределах малого
расстояния. Более подробная
информация о Bluetooth
®Wireless
Technology приводится на веб-сайте
www
.Bluetooth.com
Перед использованием звуковых
функций Bluetooth®Wireless
Technology
• Использование звуковых функций
Bluetooth
®Wireless Technology может
не поддерживаться в зависимости от
совместимости мобильного телефона
с Bluetooth® Wireless Technology.• Для использования звуковых функций
Bluetooth
®Wireless Technology нужно
сначала установить сопряжение и
подключить мобильный телефон с
Bluetooth
®Wireless Technology.
• Текстовый товарный знак и логотипы
Bluetooth
®являются
зарегистрированными товарными
знаками, принадлежащими компании
Bluetooth
®SIG, Inc., и любое их
использование подлежит
лицензированию. Другие товарные
знаки и товарные наименования
принадлежат их соответствующим
владельцам. Для использования
технологии Bluetooth
®Wireless
Technology необходим мобильный
телефон с поддержкой Bluetooth
®.
• Звуковые функции Bluetooth®Wireless
Technology могут использоваться
только при включенной функции
[Audio Streaming] (потоковое аудио) на
мобильном телефоне.❈Настройка потокового аудио для
Bluetooth
®Wireless Technology:
Нажмите кнопку (настройка
часов) выберите [Phone] (телефон) с
помощью ручки TUNE
(настройка) выберите [Audio
Streaming] (потоковое аудио) с
помощью ручки TUNE
(настройка) задайте /
(вкл./выкл.).
Включение звуковых функций
Bluetooth®Wireless Technology
• Нажмите кнопку Нажмите
кнопку CD ➟USB ➟AUX ➟My Music➟BT Audio.
• Если выбрать режим BT Audio
(звуковые функции Bluetooth), то
начнется воспроизведение с
помощью звуковых функций
Bluetooth
®Wireless Technology.
❈На некоторых мобильных
телефонах воспроизведение может
не запуститься автоматически.
MEDIA
OffOn
SETUPCLOCK

Приложение
4 9
Камера заднего вида
• Warning! Check surroundings for
safety :
Предупреждение! Проверьте
безопасность окружения
Особенности интерьера
• CUP : Чашка
• ASH TRAY : Пепельница
• BOTTLE ONLY : Только бутылка
•USB : Универсальная
последовательная шина
• AUX : Вспомогательное устройство
• iPod
®: Является торговой маркой
корпорации Apple Inc.Положение ключа
• LOCK : Блокировка
• ACC : Дополнительное оборудование
•ON : Вкл.
• START : Пуск
Рейка крыши
• FRT : Перед