0031
3
-104
........................................................................\ن.............................................00CE00D20040007700DF003F
3-104 ........................................................................\ن......... ةيجراخلا حيباصلما
3-106 ........................................................................\ن......... كيذلا لياعلا ءوضلا
3-112 ........................................................................\ن............... بيحترلا ماظن
3-114 ........................................................................\ن............ ليخادلا حابصلما
3-119 ........................................................................\ن............004E00DA006B004000A900B8003F00C8001E004E00400058006B0040009B003F
3-119 ....................................................................... ي\fا\fلأا \bاجزلا تاحسا\f
3-121 ........................................................................\ن ي\fا\fلأا \bاجزلا تلاساغ
3-123 ........................................................................\ن..........00B200D30040006C00B8003F001E006400A40040006C00BC001E00BF004000A100C0
3-123 ........................................................................\ن..... ةيفلخلا ةيؤرلا اير\fاك
3-124 ........................................................................\ن...... نكرلا دعاس\f ماظن
3-127 ........................................................................\ن..... فاقيلإا داشرإ ماظن
3-130 ..................................................... )AV M( ةل\fاشلا ةيؤرلا ةبقار\f ماظن
3-131 ........................................................................\ن........00A600CB00B1007400B8003F001E00BA00CA006A00BC
3-131 .................................................................. ةيفلخلا ةذفانلا عيقص\ن ليز\f
3-133 ...........................001E
3-134 ..................................................... ءاوهلا فييكتو ةيكيتا\fوتولأا ةئفدتلا
3-135 .............................................................. ءاوهلا فييكتو ةيوديلا ةئفدتلا
3-143 ........................................................................\ن............. ماظنلا ليغشت
3-146 ................................................................ سقطلا في مكحتلا ءاوه ترلف
3-148 ........................00CC00BC004000BC00DB003F001E005600400053006A00B8003F001E00C200A4001E00A600CB00B1007400B8003F00C8001E004A00400048007800B8003F001E00CF00B8003F00690045
3-59 .......................................................................................... LCD ةشاش
3-59 ................................................................................ LCD ةشاش عاضوأ
3-60 ............................................... )ةلحرلا رتويبمك( Trip Computer عضو
3-61 ................................... )ةيجيردتلا ةحلالما( Turn By Turn )TBT( عضو
3-61 ................................................................ ASCC/LDWS/LKAS عضو
3-61 .................................................................. )ويديفلا/توصلا( A/V عضو
3-62 ...................................................................................... تا\fولعلما عضو
3-64 .............................................................................. مدختسلما طبض عضو
3-71 ....................................................................................... ريذحتلا لئاسر
3-82 ........................................................................\ن.....00CF00B90057006800B8003F001E0068004B00C900CB004800BD00B4
3-82 .............................................................................................. ة\fاع ةرظن
3-82 .......................................................................................... ةلحرلا عاضوأ
3-83 .......................................................................................... A/B ةلحرلا
3-84 ........................................................................................... دوقولا يرفوت
3-87 ...................................................................004E003F0068006F00D8009B003F00C8001E006800CA00660058004C00B8003F001E005A00CB00470040007400BC
3-87 ...................................................................................... ريذحتلا حيباص\f
3-96 .................................................................................... تاشرؤلما حيباص\f
3-101 .........................................................001E)HUD(001E00CF00CB00BC004000BC00DB003F001E00CF006F0040007000B8003F
3-101 ........................................................................\ن........................ فصولا
3-102 ................................................... ةي\fا\fلأا ةشاشلا ليغشت فاقيإ/ليغشت
3-102 ..................................................................... ةي\fا\fلأا ةشاشلا تا\fولع\f
3-103 ........................................................................\ن... ةي\fا\fلأا ةشاشلا طبض
DHa-3(1-51)ind.indd 22014-11-27 �� 4:17:50
0031
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازيم
3-59
LCD 001E00CF006F0040006F
LCD001E001E00CF006F0040006F001E00A70040007700C80041
00A70040007700C800DB003F
006A00BC006800B8003F
Trip Computer
)ةلحرلا رت\fيبمك(
User Settings
)مدختسلما تادادعإ(
.اهيرغ\b ،د\fق\fلا يرف\fت\b ،تلاحرلا تافاسم دادع لثم ،\ترةدايقلا ل\fح تام\fلعم عض\fلا اذه ضرعي .لصفلا اذه في "ةلحرلا رت\fيبمك" عجار ،ليصافتلا نم ديزلم
.اهيرغ\b حيباصلما\b با\fبلأا تادادعإ يريغت كنكيم ،عض\fلا اذه في
005E0068007000B8003F
\bأ
.لصفلا اذه في " LCDةشاش في مكحتلا" عجار ،LCD ةشاش عاض\bأ في مكحتلل Information
)تام\fلعم(
ريذحتلا لئاسر\b ،)مايلأا \bأ ةع\fطقلما ةفاسلما( ةنايصلا\تر ةترف\b ،تاراطلإا طغض تام\fلعم عض\fلا اذه رف\fي
.كلذ لىإ ام\b ،قبسلما ناملأل ناملأا مازح\b ،ةعسرلا تابث في مدقتلما كيذلا مكحتلا ماظنب ةطبت\تررلما
ةرداغم ريذحت ماظن"\b ،)
ASCC( "ةعسرلا تابث في مدقتلما كيذلا مكحتلا ماظن" ةلاح\تر عض\fلا اذه ضرعي
.)LKAS ("ةراحلا في رارمتسلاا دعاسم ماظن"\b ،) LDWS( "ةراحلا
ةرداغم ريذحت ماظن"\b ") ASCC( ةعسرلا تابث في مدقتلما كيذلا مكحتلا ماظن" عجار ،ليصافتلا نم ديزلم
.سماخلا لصفلا في ") LKAS( ةراحلا في رارمتسلاا دعاسم ماظن"\b ") LDWS( ةراحلا
A/V
)\fيديفلا/ت\fصلا ماظن(
.\fيديفلا/ت\fصلا ةدح\b ماظن ةلاح عض\fلا اذه ضرعي
Turn By Turn
)ةيليصفتلا ةحلالما(
)كلذب
ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ(
.ةحلالما ةلاح عض\fلا اذه ضرعي
ASCC/LDWS/LKAS
)كلذب ةزهجم ةرايسلا تناك اذإ(
DHa-3(52-103)ind.indd 592014-11-27 �� 4:18:32
3-60
ةبكرلماب ةحارلا قيقحت تازيم
Cannot edit settings while driving
)
00CE0063004000CB00B100B8003F001E(
ODH043283L
)004E004000BD00CB00B900A5004B(001E
OK رزلا لىع رارمتسلاا عم طغضلا ةلاح في
طبض( User Settings عض\fلا في )قفا\fم(
في ددحلما صرنعلا ل\fح حشر ضرع متي ،)مدختسلما .تادادعلا ةع\fمجم
لثم ،ةدايقلا ل\fح تام\fلعم عض\fلا اذه ضرعي
.اهيرغ\b ،د\fق\fلا يرف\fت\b ،تلاحرلا تافاسم دادع
اذه في "ةلحرلا رت\fيبمك" عجار ،ليصافتلا نم ديزلم .لصفلا
)00CF00B90057006800B8003F001E0068004B00C900CB004800BD00B4(001ETrip Computer001E00A6007700C8
ODH043306LODH043267L
ةل\bاحم ةلاح في هذه ريذحتل\ترا ةلاسر ءضيت
)مدختسلما طبض( User Settings صرنع ديدحت
ا ًصرح\b .ةيماملأا ةشاشلا صرنع ءانثتسا\ترب رخلآا
طبض( User Settings يريغتب مق ،كتملاس لىع
لىإ لقنلا عارذ كيرحت\b ةرايسلا نكر دعب )مدختسلما .)نكرلا( P عض\fلا
DHa-3(52-103)ind.indd 602014-11-27 �� 4:18:33