2016 Hyundai Elantra audio

Echi\bamente
1564
descărcare automată
după activarea conectării unui
telefon mobil, se pot descărca
automat noi contacte și istoric
apeluri.
Selectați [Auto download]
(descărcare automată) Setați
\b (activat\bdezactivat )cu ajutorul
butonului ACoRd
Redare audio
melodiile (fișierele) salvate pe
telefoanele mobile care dispun de
tehnologie wireless Bluetooth
®pot fi
redate prin intermediul sistemului audio.
Selectați [Audio Streaming] (redare
audio) Setați \b (activat\b
dezactivat) cu ajutorul butonului
ACoRd Volum conversație
Această funcție este utilizată pentru
a seta volumul vocii așa cum este
auzită de interlocutor atunci când
efectuați un apel handsfree prin
intermediul tehnologiei wireless
Bluetooth
®.
Selectați [outgoing Volume] (volum
conversație) Setați cu ajutorul
butonului ACoRd
h În timpul unui apel, volumul poate
fi modificat cu ajutorul butonului .
dezactivare sistem de
tehnologie wireless
Bluetooth
®
Această funcție este utilă atunci
când nu doriți să utilizați sistemul de
tehnologie wireless Bluetooth
®.
Selectați [Bluetooth System off]
(dezactivare sistem Bluetooth)
Setați cu ajutorul butonului ACoRd
h dacă este deja conectat un
telefon, deconectați telefonul
respectiv și dezactivați sistemul
de tehnologie wireless
Bluetooth
®.
on
off
onoff
SEEK
TRACK
ATENȚIE
Este posibil ca funcția de redare
audio prin intermediul
tehnologiei wireless Bluetooth®
să nu fie acceptată pe anumite
telefoane mobile.
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\456

4 157
Echi\bamente
utilizarea sistemului
tehnologie wireless
Bluetooth
®
Pentru a utiliza tehnologia wireless
Bluetooth®atunci când sistemul este
dezactivat, respectați pașii următori:
• Activați tehnologia wireless Bluetooth
®cu ajutorul butonului
.
Apăsați butonul Instrucțiuni
pe ecran Trece la ecranul unde pot fi
utilizate funcțiile pentru tehnologia
wireless Bluetooth
®și afișează
instrucțiuni.
• Activați tehnologia wireless Bluetooth
®cu ajutorul butonului
. Apăsați butonul Selectați
[Phone] (telefon)
A
Se va afișa un ecran prin care se
solicită confirmarea activării
tehnologiei wireless Bluetooth
®.
Á Selectați (da) de pe ecran
pentru a activa tehnologia wireless
Bluetooth
®și a afișa instrucțiunile.
h dacă sistemul de tehnologie
wireless Bluetooth
®este activat,
acesta va încerca în mod automat
să conecteze ultimul telefon mobil
compatibil cu tehnologia wireless
Bluetooth
®conectat anterior.
PHoNE
PHoNE
SETUP
SETUP
YES
ATENȚIE
La unele telefoane mobile,
conectarea prin intermediul
tehnologiei wireless Bluetooth
®
poate fi întreruptă intermitent.
Pentru a încerca din nou, urmați
pașii de mai jos.
1) Activați și dezactivați funcția tehnologie wireless Bluetooth
®
a telefonului mobil, apoi
încercați să vă conectați din
nou.
2) Porniți și opriți telefonul mobil, apoi încercați să vă conectați
din nou.
3) Scoateți acumulatorul telefonului mobil, reporniți,
apoi încercați să vă conectați
din nou.
\f) Reporniți sistemul audio și încercați să vă conectați din
nou
5) Ștergeți toate dispozitivele împerecheate cu telefonul
mobil sau cu sistemul audio și
împerecheați din nou în
vederea utilizării.
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\457

Echi\bamente
1584
Setări sistem
Apăsați butonul Selectați
[System] (sistem) detalii memorie
(dacă există în dotare)
Afișează memoria în uz și memoria
totală a sistemului.
Selectați [memory Information]
(detalii memorie) oK
memoria în uz este afișată în partea
stângă, iar memoria totală a
sistemului este afișată în partea
dreaptă.
Limba
Acest meniu este utilizat pentru a
prezenta limba de afișare.
Selectați [Language] (limbă) Setați
cu ajutorul butonului ACoRd
după modificarea limbii, sistemul va
reporni.
h
Asistență pentru limbă în funcție
de regiune
- Engleză, SETUP
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\458

4 159
Echi\bamente
RAdIo
Schimbare mod RAdIo
CĂuTARE
Apăsați butonul
• Apăsați scurt butonul (mai puțin de0,8 secunde): se schimbă
frecvența.
• Țineți apăsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): caută automatfrecvențele următoare.
Presetare CĂuTARE
Apăsați butonul ~
• Apăsați scurt butonul (mai puțin de 0,8 secunde): redă frecvența
salvată la butonul respectiv.
• Țineți apăsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): dacă țineți apăsat
butonul dorit ~ se va
salva frecvența redată la butonul
respectiv și se va auzi un bip.
SCANARE
Apăsați butonul ~
• Apăsați scurt butonul (mai puțin de0,8 secunde): frecvența redată
crește și fiecare frecvență este
redată timp de 5 secunde. după
scanarea tuturor frecvențelor,
revine și redă frecvența curentă.
• Țineți apăsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): redă scurt
frecvențele salvate în Presetare ~ timp de 5 secunde
fiecare.
SEEK
TRACK
1 6
1 6
1 6
1 6
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\459

Echi\bamente
1604
Selectare prin căutare
manuală
Rotiți butonul ACoRd la stânga\b
dreapta pentru a regla frecvența.
• Am100mdEE F\bL, Am110mdEEF\bL
- Fm : se schimbă cu 50KHz
- Am : se schimbă cu 9KHz
• Am100mdmG F\bL, Am110mdmG F\bL
- Fm : se schimbă cu 100KHz
- Am : se schimbă cu 9KHz
• Am100mdmN F\bL, Am110mdmN F\bL
- Fm : se schimbă cu 200KHz
- Am : se schimbă cu 10KHz • Am101mdmN F\bL, Am111mdmN
F\bL
- Fm : se schimbă cu 100KHz
- Am : se schimbă cu 10KHz
• Am100mdXN F\bL, Am110mdXN F\bL
- Fm : se schimbă cu 200KHz
- Am : se schimbă cu 9KHz
mENIu
Butonul activează funcțiile
A.Store (salvare automată) și Info
(informații).
A.Store
Apăsați butonul Setați
[A.Store] (salvare automată) cu
ajutorul butonului ACoRd sau .
Salvați posturile cu recepție
superioară pe butoanele ~ . dacă nu se recepționează
nicio frecvență, se va difuza ultima
frecvență difuzată.mENU
mENU
1
1
6
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\460

4 161
Echi\bamente
Cd audio / Cd mP3 / uSB /
iPod®
/ my music (muzica mea)
Apăsați butonul pentru a
schimba modul în ordinea Cd ➟
USB(iPod
®) ➟ AUX ➟ my music
(muzica mea) ➟ audio BT.
Pe ecran se va afișa denumirea
folderului\bfișierului.


(muzica mea)
h dacă se introduce un Cd, acesta
va fi redat automat.
h dacă se conectează un dispozitiv
USB, muzica de pe acesta va fi
redată automat.
Repetare
În timpul redării melodiei (fișierului)
Buton (RPT)
mod Cd audio, Cd mP\f, USB,
iPod
®, my music (muzica mea): RPT
pe ecran
• Pentru a repeta o melodie (apăsați scurt butonul (mai puțin de 0,8
secunde)): Repetă melodia
curentă.
mod Cd mP\f, USB: FLd.RPT pe
ecran
• Pentru a repeta folderul (apăsați de două ori): repetă toate fișierele
din folderul curent.
h Apăsați din nou butonul
pentru a dezactiva repetarea.
mEdIA1 RPT
1 RPT
mETodA PRINCIPALĂ dE uTILIzARE\f
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\461

Echi\bamente
1624
Redare aleatorie
În timpul redării melodiei (fișierului)buton (Rdm)
mod Cd audio, my music (muzica
mea): Rdm pe ecran
• Redare aleatorie (apăsați scurt butonul): Sunt redate toate
melodiile în ordine aleatorie.
mod Cd mP\f, USB: FLd.Rdm pe
ecran
• Redare aleatorie folder (apăsați scurt butonul): sunt redate toate
fișierele din folderul curent, în
ordine aleatorie.
mod Cd mP\f, USB: Rdm pe ecran
• Redare aleatorie (apăsați de două ori): sunt redate toate fișierele în
ordine aleatorie.
mod iPod
®\f Rdm pe ecran
• Redare aleatorie (apăsați butonul): sunt redate toate fișierele în ordine
aleatorie.
h Apăsați din nou butonul
pentru a dezactiva redarea
aleatorie.
Schimbare melodie/fișier
În timpul redării melodiei (fișierului)
buton
• Apăsați scurt butonul: redă melodia curentă de la început.
h dacă este apăsat din nou butonul
în 1 secundă, va fi redată
melodia anterioară.
• Țineți apăsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): derulează melodia.
În timpul redării melodiei (fișierului) buton
• Apăsați scurt butonul: redă melodia următoare.
• Țineți apăsat butonul (mai mult de 0,8 secunde): derulează rapid
înainte melodia.
Scanare
În timpul redării melodiei (fișierului) buton
• Apăsați scurt butonul (mai puțin de 0,8 secunde): scanează primele 10
secunde ale fiecărei melodii,
începând cu melodia următoare.
Apăsați din nou butonul
pentru a dezactiva.
Funcția SCAN (scanare) nu este
acceptată în modul iPod
®.
2 Rdm
2 Rdm
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SEEK
TRACK
SCAN
SCAN
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\462

4 16\f
Echi\bamente
Căutare folder\f mod Cd mP3,
uSB
În timpul redării fișierului buton(folder sus)
• Caută folderul următor.
În timpul redării fișierului buton
(folder jos)
• Caută folderul părinte.
h dacă se selectează un folder cu
ajutorul butonului ACoRd , va
fi redat primul fișier din folder.
Căutare melodii (fișier)
• dacă rotiți butonul ACoRd :
caută melodii (fișiere)
• dacă apăsați butonul ACoRd : redă melodia (fișierul) selectată.
mENIu\f Cd audio
Apăsați butonul mod Cd mP\f pentru a seta funcțiile Repeat
(repetare), Random (redare
aleatorie) și Information (informații).
Repetare
Apăsați butonul Setați [
RPT] (repetare) cu ajutorul butonului
ACoRd sau pentru a
repeta melodia curentă.
h Apăsați din nou RPT pentru a
dezactiva funcția.
Redare aleatorie
Apăsați butonul Setați [
Rdm] (redare aleatorie) cu ajutorul
butonului ACoRd sau
pentru a reda în ordine aleatorie
melodii din folderul curent.
h Apăsați din nou Rdm (redare
aleatorie) pentru a dezactiva funcția. Informații
Apăsați butonul Setați [
Info] cu ajutorul butonului ACoRd
sau pentru a afișa informații
despre melodia curentă.
h
Apăsați butonul pentru a
dezactiva afișarea informațiilor.
FoLdER
FoLdERmENU
mENU
mENU
1 RPT
2 Rdm
\f
mENU
mENU
md (FL) eng 4b Audio.QXP_YN eng.qxd\4 \f\b24\b14 11:5\f Am Page 1\46\f