2016 Hyundai Elantra Control

Testigos indicadores y de advertencia . . . . . . . . . 4-73
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-87
• Luces exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-87
• Operación de los faros de carretera . . . . . . . . . . . . . 4-88
• Intermintente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-89
• Luces interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-93
Limpia y lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97
• Limpiaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-97
• Lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-99
Desempañador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-101
• Desempañador de la luna trasera . . . . . . . . . . . . . . 4-101
Sistema de control del climatizador manual . . . 4-103
• Calefacción y aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . 4-104
• Funcionamiento del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-109
• Filtro de aire de control climático . . . . . . . . . . . . . 4-111
• Comprobación de la cantidad de refrigerante del
aire acondicionado y de lubricante del
compresor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-112
Sistema de control del climatizador
automático. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-113
• Calefacción y aire acondicionado automáticos. . . . 4-114
• Calefacción y aire acondicionado manuales . . . . . . 4-115
• Filtro de aire del control del climatizador . . . . . . . 4-120
• Comprobación de la cantidad de refrigerante del
aire acondicionado y de lubricante del
compresor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-121
Descongelar y desempañar el parabrisas . . . . . 4-122
• Sistema de control del climatizador manual . . . . . 4-122
• Sistema de control del climatizador automático . . 4-123
• Lógica de desempañado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-124
Aire limpio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-127
Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-128
• Almacenaje en la consola central. . . . . . . . . . . . . . . 4-128
• Apoyabrazos deslizante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-129
• Guantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-129
• Soporte para las gafas de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-130
Características interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-131
• Monitor LCD (reloj y temperatura exterior) . . . . . 4-131
• Mechero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-132
• Cenicero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
• Soporte para bebidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
4

• Las tazas o las latas de bebidas pueden colocarse
en el soporte para bebidas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-133
• Parasol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-134
• Toma de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-135
• Puerto Aux, USB e iPOD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
• Colgador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-136
• Anclaje(s) de la alfombrilla del suelo . . . . . . . . . . . 4-137
• Soporte de la red del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-138
Equipo de sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139
• Antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-139
• Controles remotos del equipo de sonido . . . . . . . . . 4-140
• Cómo funciona el equipo de sonido del vehículo . . 4-141
• Utilizar un teléfono móvil o una radio de
emisión y recepción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-143
• Cuidado de los discos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1434

Características del vehículo
24 4
Para poder elevar o descender las
ventanillas, el interruptor de encendido
debe situarse en la posición ON. Cada
puerta tiene un interruptor del elevalunas
eléctrico para controlar la ventanilla de
dicha puerta. El conductor tiene un
interruptor de bloqueo de los elevalunas
que puede bloquear el funcionamiento
de las ventanillas de los pasajeros. Los
elevalunas eléctricos funcionan unos 30
segundos después de colocar el
interruptor de encendido en la posición
ACC o LOCK/OFF. No obstante, si se
abren las puertas delanteras, los
elevalunas eléctricos no podrán
accionarse durante dicho periodo de 30
segundos.✽ATENCION
• En climas fríos o húmedos, los
elevalunas eléctricos podrían no
funcionar correctamente debido a las
bajas temperaturas.
• Al conducir con las ventanas traseras
abiertas o con el techo solar (si está
instalado) abierto (o parcialmente
abierto), el vehículo puede producir
un ruido de golpes de aire o de
pulsación. Este ruido es normal y
puede reducirse o eliminarse tomando
las medidas siguientes. Si el ruido se
produce porque una o las dos
ventanas traseras están abiertas, abra
parcialmente las dos ventanas
delanteras aproximadamente una
pulgada. Si se produce ruido con el
techo solar abierto, cierre ligeramente
el techo solar.
Apertura y cierre de la ventanilla
Para abrir o cerrar una ventana, pulse
hacia abajo o tire hacia arriba de la parte
delantera del interruptor correspondiente
hasta la primera posición de detención
(5).
OMD040017

427
Características del vehículo
Para Europa
El conductor puede desactivar los
interruptores de los elevalunas eléctricos
de las puertas de los acompañantes
traseros pulsando el interruptor de
bloqueo de los elevalunas eléctricos
hacia la posición de bloqueo (pulsado).
Cuando el interruptor de bloqueo de
elevalunas eléctrico está pulsado:
• El control maestro del conductor
puede operar el elevalunas eléctrico
del acompañante delantero pero no
puede operar el elevalunas eléctrico
de acompañante trasero.
• El control del acompañante delantero
puede operar el elevalunas eléctrico
del acompañante delantero.
• El control del acompañante trasero no
puede operar su elevalunas eléctrico.Excepto Europa
El conductor puede desactivar los
interruptores de los elevalunas eléctricos
de las puertas de los pasajeros
delanteros y traseros pulsando el
interruptor de bloqueo de los elevalunas
eléctricos hacia la posición de bloqueo
(pulsado).
Cuando el interruptor de bloqueo del
elevalunas eléctrico está pulsado, el
control maestro del conductor no puede
accionar los elevalunas eléctricos
traseros ni delanteros de los pasajeros.
ADVERTENCIA
-
Ventanillas
• Nunca deje las llaves dentro de
su vehículo con niños sin
supervisión con el motor en
marcha.
• NUNCA deje a niños sin atención
dentro del vehículo. Incluso los
niños más pequeños pueden
provocar involuntariamente que
el coche se mueva, se pueden
enganchar con las ventanillas, o
lesionarse ellos mismos o a
otros.
• Compruebe dos veces para
asegurarse de que los brazos,
manos, cabeza u otras
obstrucciones están seguras
fuera del trayecto antes de
empezar a cerrar la ventanilla.
• No deje que los niños jueguen
con los elevalunas eléctricos.
Mantenga el interruptor de
bloqueo del elevalunas eléctrico
de la puerta del conductor en la
posición BLOQUEO (pulsado). Se
pueden provocar lesiones graves
si un niño acciona
involuntariamente la ventanilla.
(Continúa)
PRECAUCION
• Para evitar posibles daños del
sistema del elevalunas eléctrico,
no abra ni cierre dos o más
ventanas al mismo tiempo. Esto
también asegura una mayor vida
útil del fusible.
• No intente operar al mismo
tiempo el interruptor principal en
la puerta del conductor y el
interruptor individual de la
ventanilla en direcciones
opuestas. De lo contrario, la
ventanilla se parará y no podrá
abrirse ni cerrarse.

435
Características del vehículo
✽ATENCION
• Asegúrese de repostar su vehículo
según los "Requisitos del
combustible" indicados en el capítulo
1.
• No vierta combustible en las
superficies exteriores del vehículo.
Cualquier combustible vertido sobre
las superficies pintadas puede
provocar daños en la pintura.
PRECAUCION
Si necesita cambiar la tapa de
llenado de combustible, utilice sólo
la tapa original de HYUNDAI o una
tapa equivalente específica para su
vehículo. Si utiliza una tapa de
llenado de combustible incorrecta
podría provocar graves averías del
sistema de combustible o del
sistema de control de emisiones.

Características del vehículo
36 4
Si el vehículo está equipado con un
techo solar, puede deslizar o inclinar su
techo solar con los interruptores de
control ubicados en la consola superior.
El techo solar sólo puede abrirse,
cerrarse o inclinarse cuando el
interruptor de encendido está en la
posición ON.
Apertura y cierre del techo solar
Para abrir:
Empuje la palanca de control del techo
solar hacia atrás hasta la primera
posición de detención. Suelte el
interruptor cuando desee detener el
techo solar.
Para cerrar:
Empuje la palanca de control del techo
solar hacia atrás hasta la primera
posición de detención. Suelte el
interruptor cuando desee detener el
techo solar.
Deslizamiento del techo solar
Al pulsar brevemente la palanca de
control del techo solar hacia delante o
hacia atrás a la segunda posición de
detención, el techo solar se abre o cierra
completamente incluso al soltar el
interruptor. Para detener el techo solar
en la posición deseada mientras ésta
operando, pulse la palanca de control del
techo solar hacia delante o hacia atrás y
luego suéltela.
TECHO SOLAR (OPCIONAL)
OMDC043026
OMDC043027

437
Características del vehículo
✽ATENCION
Para reducir el ruido del viento
mientras conduce, se recomienda
conducir con el techo solar ligeramente
cerrado (detenga el techo solar a unos 5
cm antes de la posición de apertura de
deslizamiento máxima).
Inversión automática del sentido
Si el techo solar detecta un obstáculo
mientras se cierra automáticamente,
invertirá el sentido y se detendrá para
poder retirar el objeto.
Inclinación del techo solar
Para inclinar el techo solar:
Pulse la palanca de control del techo
solar hacia arriba hasta que el techo
solar se mueva a la posición deseada.
Para cerrar el techo solar:
Tire de la palanca del techo solar hacia
abajo hasta que el techo solar se mueva
a la posición deseada.
PRECAUCION
Para evitar daños en el techo solar
y el motor, no siga pulsando la
palanca de control del techo solar
una vez que el techo solar esté
completamente abierto, cerrado o
en posición inclinada.
OMDC043028OBK049018

Características del vehículo
38 4
✽ATENCION
Después de lavar el vehículo o de un
chubasco, asegúrese de secar el agua del
techo solar antes de accionar el mismo.
Parasol
El parasol se abrirá automáticamente
con el techo solar cuando se mueva el
panel de cristal. Si desea mantener el
parasol cerrado, muévalo manualmente.
ADVERTENCIA
• Antes de cerrar el techo solar,
asegúrese de que nadie saque la
cabeza u otra parte del cuerpo ni
objetos por el mismo para evitar
lesiones y daños al vehículo.
• Nunca ajuste el techo solar o el
parasol mientras conduce. Ello
podría causar la pérdida de
control del vehículo y provocar
un accidente.
• Para evitar lesiones graves o la
muerte, no extienda la cabeza, los
brazos ni el cuerpo fuera del
techo solar mientras conduce.
PRECAUCION
• Elimine periódicamente la
suciedad acumulada en los raíles
de la guía del techo solar o entre
el techo solar y el panel del techo,
ya que podría causar ruido.
• Si intenta abrir el techo solar
cuando la temperatura es inferior
a la de congelación o cuando el
techo solar está cubierto de nieve
o hielo, podría dañar el motor. En
climas fríos o húmedos, el techo
solar podría no funcionar
correctamente.
PRECAUCION
El techo solar está diseñado para
deslizarse junto con el parasol. No
deje el parasol cerrado mientras el
techo solar está abierto.
OBK049019