Contents
Child Safety P. 58Exhaust Gas Hazard P. 66Safety Labels P. 67
Opening and Closing the Hatch P. 119 Security System P. 122 Opening and Closing the Windows P. 124
Adjusting the Mirrors P. 139 Adjusting the Seats P. 141
Climate Control System P. 155
Audio Error Messages P. 195 General Information on the Audio System P. 199
When Driving P. 251 Braking P. 284Parking Your Vehicle P. 290
Refueling P. 293 Fuel Economy P. 296Accessories and Modifications P. 297
Maintenance Under the Hood P. 307 Replacing Light Bulbs P. 320
Checking and Maintaining Tires P. 331 12-Volt Battery P. 340 Remote Transmitter Care P. 342
Cleaning P. 344
Engine Does Not Start P. 362 Jump Starting P. 366 Shift Lever Does Not Move P. 369
Fuses P. 378 Emergency Towing P. 383When You Cannot Open the Hatch P. 385
Devices that Emit Radio Waves P. 391 Reporting Safety Defects P. 392
Authorized Manuals P. 397 Customer Service Information P. 398
Quick Reference GuideP. 4
Safe DrivingP. 31
Instrument PanelP. 69
ControlsP. 107
FeaturesP. 159
DrivingP. 243
MaintenanceP. 299
Handling the UnexpectedP. 349
InformationP. 387
IndexP. 399
16 CR-Z-31SZT6500.book 3 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
25
Quick Reference Guide
Maintenance (P299)
Under the Hood (P307)
● Check engine oil, engine coolant, and window washer
fluid. Add when necessary.
● Check transmission fluid (Continuously Variable
Transmission).
● Check brake fluid and clutch fluid
*.
● Check the 12-Volt Battery condition monthly.
aPull the hood release handle under the corner of the
dashboard.
bLocate the hood latch lever, pull the lever up, and lift up
the hood.
cWhen finished, close the hood and make sure it is firmly
locked in place.
Lights (P320)
● Inspect all lights regularly.
Wiper Blades (P328)
● Replace blades if they leave streaks
across the windshield.
Tires (P331)
● Inspect tires and wheels
regularly.
● Check tire pressures regularly.
● Install snow tires for winter
driving.
* Not available on all models
16 CR-Z-31SZT6500.book 25 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
244
Driving
Before Driving
Driving Preparation
Check the following items before you start driving.
• Make sure there are no obstructions on th e windows, door mirrors, exterior
lights, or other parts of the vehicle.
u Remove any frost, snow, or ice.
u Remove any snow on the roof, as this can slip down and obstruct your field of
vision while driving. If frozen solid , remove ice once it has softened.
u When removing ice from around the wheel s, be sure not to damage the wheel
or wheel components.
• Make sure the hood is securely closed.
u If the hood opens while driving, your front view will be blocked.
• Make sure the tires are in good condition.
u Check air pressures, and check for damage and excessive wear.
2Checking and Maintaining Tires P. 331
•Make sure there are no people or ob jects behind or around the vehicle.
u There are blind spots from the inside.
■Exterior Checks1Exterior Checks
NOTICE
When doors are frozen s hut, use warm water around
the door edges to melt any ice. Do not try to force
them open, as this can damage the rubber trim
around the doors. When done, wipe dry to avoid
further freezing.
Do not pour warm water into the key cylinder.
You will be unable to insert the key if the water
freezes in the hole.
Heat from the engine and exhaust can ignite
flammable material s left under the hood, causing a
fire. If you've parked y our vehicle for an extended
period, inspect and remove any debris that may have
collected, such as dried grass and leaves that have
fallen or have been carried in for use as a nest by a
small animal. Also check under the hood for leftover
flammable materials after you or someone else has
performed maintenance on your vehicle.
16 CR-Z-31SZT6500.book 244 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
251Continued
Driving
When Driving
Starting the Engine
1.Make sure the parkin g brake is applied.
2. Check that the shift lever is in
(P, then
depress the brake pedal.
u Although it is possible to start the vehicle
in
(N, it is safer to start it in (P.
2. Check that the shift lever is in
(N. Then
depress the brake pedal with your right
foot, and the clutch pedal with your left
foot.
u The clutch pedal must be fully depressed
to start the engine.
1Starting the Engine
Keep your foot firmly on the brake pedal when
starting the engine.
The engine is harder to st art in cold weather and in
thinner air found at altitudes above 8,000 feet (2,400
meters).
When starting the engine in cold weather, turn off all
electrical accessories such as the lights, climate
control system, and rear de fogger in order to reduce
battery drain.
If the exhaust system sounds abnormal or you can
smell exhaust gas inside the vehicle, have your vehicle
checked by a dealer. There may be a problem with
the engine or exhaust system.
If you live in a region where winter is extremely cold,
an engine block heater will improve starting and
warming of the engine. If temperatures consistently
below -22°F (-30°C) are expected, the coolant
mixture should be changed to a higher concentration
to prevent freezing. Cons ult a dealer for details.
NOTICE
When ambient temperatures are extremely hot or
cold, the engine may not crank when you try to start
the engine. If this occurs, confirm that the shift lever
is in
(N and the clutch pedal is fully depressed, then
try to start the engine agai n. If the engine still does
not crank, contact a dealer.
Manual transmission models
Brake PedalContinuously variable transmission models
Clutch Pedal
Brake PedalManual transmission models
16 CR-Z-31SZT6500.book 251 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
Continued257
uuWhen Driving uShifting
Driving
■Shift Lever Operation1Shift Lever Operation
NOTICE
When you change the shift lever from (D to ( R and
vice versa, come to a complete stop and keep the
brake pedal depressed.
Operating the shift lever be fore the vehicle has come
to a complete standstill can damage the transmission.
Use the shift lever position indicator to check the
lever position befo re pulling away.
Whichever position the shift lever is in when driving,
a blinking
( D indicator indicates a transmission
problem.
Avoid sudden acceleration and have the transmission
checked by a dealer as soon as possible.
The fuel supply may be cut of f if you drive at engine
speeds in or over the ta chometer red zone (engine
speed limit). If this happe ns, you may experience a
slight jolt.
It may not be possible to operate the shift lever if the
brake pedal is applied while the shift lever release
button is held down.
Depress the brake pedal first.
Tachometer's
Red Zone
Shift Lever Position Indicator Depress the brake pedal and
press the shift lever release
button to shift.
Shift without pressing the
shift lever release button.
Press the shift lever
release button and
shift. M
(7-Speed Manual Shift Mode) Indicator/
Shift Indicator
P
R
N
D
16 CR-Z-31SZT6500.book 257 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
287
uuBraking uBrake System
Driving
Your vehicle is equipped with disc brakes at all four wheels. A vacuum power assist
helps reduce the effort needed on the brake pedal. The brake assist system increases
the stopping force when you depress the brake pedal hard in an emergency
situation. The anti-lock brake system (ABS) helps you retain steering control when
braking very hard.
2 Brake Assist System P. 289
2 Anti-lock Brake System (ABS) P. 288
■Foot Brake1Foot Brake
Check the brakes after driving through deep water,
or if there is a buildup of road surface water. If
necessary, dry the brakes by lightly depressing the
pedal several times.
If you hear a continuous me tallic friction sound when
applying the brakes, this is caused by the brake wear
indicator rubbing on the brake rotor and indicates
that the brake pads need to be replaced. Have the
vehicle checked by a dealer. If you hear only an
occasional squeak or squeal when you initially apply
the brake pedal, this may be normal and caused by
high frequency vibr ation of the brake pads against
the rotating brake disc.
Constantly using the brak e pedal while going down a
long hill builds up heat, which reduces the brake
effectiveness. Apply engine braking by taking your
foot off the accelerator pe dal and downshifting to a
lower gear. With manual transmission use a lower
gear for greate r engine braking.
Do not rest your foot on the brake pedal while
driving, as it will lightly apply the brakes and cause
them to lose effectiveness over time and reduce pad
life. It will also conf use drivers behind you.
16 CR-Z-31SZT6500.book 287 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
288
uuBraking uAnti-lock Brake System (ABS)
Driving
Anti-lock Brake System (ABS)
Helps prevent the wheels from locking up, an d helps you retain steering control by
pumping the brakes rapidly, much faster than you.
The electronic brake distribution (EBD) system, which is part of the ABS, also
balances the front-to-rear braking distri bution according to vehicle loading.
You should never pump the brake pedal. Let the ABS work for you by always
keeping firm, steady pressure on the brake pe dal. This is sometimes referred to as
“stomp and steer.”
■ABS operation
The brake pedal may pulsate slightly when the ABS is working. Keep holding the
pedal firmly down. On dry pavement, you will need to press on the brake pedal very
hard before the ABS activates. However, you may feel the ABS activate immediately
if you are trying to stop on snow or ice.
When the vehicle speed goes unde r 6 mph (10 km/h), the ABS stops.
■ABS1Anti-lock Brake System (ABS)
NOTICE
The ABS may not function correctly if you use an
incorrect tire type and size.
When the ABS indicator comes on while driving,
there may be a problem with the system.
While normal braking is not affected, there is a
possibility of the ABS not operating. Have your
vehicle checked by a dealer immediately.
The ABS does not reduce the ti me or distance it takes
to stop the vehicle. It only helps with steering control
during hard braking.
In the following cases, yo ur vehicle may need more
stopping distance than a vehicle without the ABS:
•When driving on rough road surfaces, including
when driving on uneven surf aces, such as gravel or
snow.
•When tire chains are installed.
You may hear a motor sound coming from the
engine compartment while system checks are being
performed immediately after starting the engine or
while driving. This is normal.
16 CR-Z-31SZT6500.book 288 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分
299
Maintenance
This chapter discusses basic maintenance.
Before Performing MaintenanceInspection and Maintenance ............ 300
Safety When Performing Maintenance .... 301Parts and Fluids Used in Maintenance Service ........................................... 302
Maintenance Minder
TM..................... 303
Maintenance Under the Hood
Maintenance Items Under the Hood ..... 307Opening the Hood ........................... 308
Recommended Engine Oil ................ 309
Oil Check ......................................... 310
Adding Engine Oil ............................ 311
Changing the Engine Oil and Oil Filter .. 312
Engine Coolant ................................ 314
Transmission Fluid ............................ 316
Brake/Clutch Fluid ............................ 318
Refilling Window Washer Fluid......... 319
Replacing Light Bulbs ....................... 320
Checking and Maintaining Wiper
Blades .......................................... 328
Checking and Maintaining Tires
Checking Tires ................................. 331
Tire and Loading Information Label .. 332
Tire Labeling .................................... 332
DOT Tire Quality Grading (U.S. Vehicles) .. 334Wear Indicators................................ 336 Tire Service Life ................................ 336
Tire and Wheel Replacement ........... 337
Tire Rotation .................................... 338
Winter Tires ..................................... 339
12-Volt Battery ................................. 340
Remote Transmitter Care
Replacing the Button Battery ........... 342
Climate Control System Maintenance ...... 343Cleaning
Interior Care .................................... 344
Exterior Care.................................... 346
16 CR-Z-31SZT6500.book 299 ページ 2015年9月11日 金曜日 午前11時47分