2016 HONDA CR-Z ESP

Contents
2System Setup P. 21Start-up 22 Voice Control System 24 Display Mode Settings 27 Personal Information 29
Routing 40 Guidance 48 Map 51System Settings 65
Display Settings 67 Sound and Beep Settings 69 Voice Recognition Settings 71 Clock Adjustment 72
Other Settings 78 Data Reset 80
2Navigation P. 81Entering a Destination 82 Calculating the Route 100Driving to Your Destination 102Map Menu 107
Changing Your Route 113 Changing Your Destination 122 Resuming Your Trip 125
2 Audio P. 127Audio System 128 Audio Remote Controls 130 Audio Settings 132 Playing FM/AM Radio 134
Playing a Disc 138 Playing an iPod 143 Playing Pandora®151 Playing a USB Flash Drive 154
Playing Bluetooth ® Audio 158 Playing a Video Using the HDMI
TM162
2 Bluetooth ® HandsFreeLink® P. 165Bluetooth® HandsFreeLink® 166 Text/E-mail Message 190 HondaLink Assist 193
2Other Features P. 195Trip Computer 196 Information Functions 197 Multi-View Rear Camera 200
2Troubleshooting P. 203Troubleshooting 204 Error Messages 212
2Reference Information P. 219System Initialization 220 System Limitations 222 Customer Assistance 224 Legal Information 227
2Voice Commands P. 231Voice Commands 232
Quick Reference GuideP. 2
System SetupP. 21
NavigationP. 81
AudioP. 127
Bluetooth® HandsFreeLink®P. 165
Other FeaturesP. 195
TroubleshootingP. 203
Reference InformationP. 219
Voice CommandsP. 231
IndexP. 243
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 1 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

7
Quick Reference GuideTouchscreen Operation
You can operate the system using your finger on the touchscreen.
The touchscreen can be operated if you are wearing thin gloves, but it may be more difficult for the system to respond.
Tap
Touch the screen lightly with your finger to select an item on the
screen.
Flick
Lightly sweep your finger side to side or up and down to scroll a list
or map.
Slide
Move your finger slowly across the screen to scroll the map.
Pinch In/Out
Open or close your fingers on the screen in a pinching motion to
zoom in or out of the map.
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 7 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

17
Quick Reference GuideTroubleshootingFor more Information (P203)
Why does the vehicle position icon on the map “lag” a
short distance behind my actual position, especially at
intersections?
This is normal. The navigation system is unaware of the
width of intersections. Large differences in vehicle position
can indicate a temporary loss of the GPS signal.
Why does the “time to destination” display sometimes
increase even though I am getting closer to my
destination?
The “time to destination” is based on the posted road
speed signs and your actual road speed to give you a
better estimate of arrival time.
How do I specify a destination when an entered city or
street could not be found?
Try entering the street first. Some cities are lumped in
with a major metro area. In rural “unverified” areas or
new subdivisions, streets may be missing or only partially
numbered.
How do I turn on the navigation system voice guidance?
1.Select HOME and then select Settings. Select System ,
and then select Sound/Beep tab. Check that Volume
is not set to 00.
2.Select Voice Recog tab on the System settings screen,
and set Voice Prompt to On if you want the system to
provide confirmations and system prompts.
My battery was disconnected or went dead, and the
navigation system is asking for a code. Where do I find it?
In most cases, you do not need to enter a code. Simply
press and hold the (Audio Power) button for two
seconds; the system should reactivate.
2 System Initialization P. 220
How can I check if my smartphone is compatible with the
system?
Visit the following website:●U.S.: handsfreelink.honda.com .●Canada: www.handsfreelink.ca.
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 17 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

26
uuVoice Control System uSiri Eyes Free
System Setup
Siri Eyes Free
When your iPhone is paired and linked to the system via Bluetooth ®, you can say Siri-
related commands. Make sure Siri on your iPhone is turned on.
2Pairing a Phone P. 168
1.Press and hold the (Talk)
button for more than two seconds
until you hear the Siri tone.
2. Talk to Siri.
u When you hear the Siri tone,
you can continue to respond
without pressing any button. If
the Siri tone times out, you
have to press and hold the
(Talk) button again to reactivate
Siri Eyes Free.
u Press the (Hang-Up/
Back) button to cancel Siri Eyes
Free.
1Siri Eyes Free
iPhone and Siri are trademarks of Apple, Inc.
Siri Eyes Free is availabl e only on iPhone with iOS 6.0
and above.
Some commands work only on specific phone
features or apps.
Some features may not be available for all countries
or all areas. For detail s about Siri, refer to
http://www.apple.com .
We recommend against using Si ri other than in Eyes
Free mode while operating a vehicle.
On Siri Eyes Free, the display remains the same and
no feedback or commands appear.
While using Siri, you cannot operate the system with
the built-in voice recognition.
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 26 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

79
uuOther Settings uLanguage
System Setup
Language
H HOME uSettings uSystem uOthers tabuLanguage
Set the system language used on all scre ens. You can choose from three languages:
English, Français (French), Español (Spanish).
Select the system language.1Language
Voice confirmation of cities and streets only occurs
when English is the system language.
When Français or Español is selected, some
messages continue to be displayed in English.
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 79 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

167
uuBluetooth ® HandsFreeLink ®u
Bluetooth ® HandsFreeLink ®
■Phone Menu Screen
1.Select MENU on the Phone
screen.
2. Select an item.
The following items are available:
• Speed Dial : Makes a call to stored speed dial entries.
2Using Speed Dial P. 184
•Redial : Dials the last number.
• Call History: Displays the call history.
2 Using Call History P. 184
•Phonebook : Displays the cell phone’s imported phonebook.
2Using the Phonebook P. 182
•Dial : Makes a call by enteri ng the phone number.
2Entering a Phone Number P. 183
•Text/Email : Displays received text messages lis t. is displayed if there is an
unread message.
2 Text/E-mail Message P. 190
1Bluetooth ® HandsFreeLink ®
Bluetooth ® Wireless Technology
Bluetooth word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc., and any
use of such marks by Honda Motor Co., Ltd., is under
license. Other trademarks and trade names are those
of their respective owners.
HFL Limitations
An incoming call on HFL will interrupt the audio
system when it is playing. Audio will resume when
the call is ended.
Certain touchscree n functions are disabled while the
vehicle is moving.
2 Limitations for Manual Operation P. 23
State or local laws may pr ohibit the operation of
handheld electronic devi ces while operating a
vehicle.
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 167 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

208
uuTroubleshooting uUpdate, Coverage, Map Errors
Troubleshooting
Update, Coverage, Map Errors
ProblemSolution
The vehicle position icon on the map “lags” a short
distance behind, especially when I arrive at an
intersection.This is normal. The navigation system is unaware of the width of intersections.
Large differences in vehicle position ca n indicate a temporary loss of the GPS
signal.
2 GPS P. 222
The screen is showing wh ite dots as I drive along.These dots are called “breadcr umbs.” These are displayed if Off-road Tracking is
set to On and you drive more than 1/2 mile off mapped roads.
2Off-road Tracking P. 63
How do I remove the white dots (“breadcrumbs”)
from my screen?Select HOME > Settings > Navigation > Map tab, and set Off-road Tracking
to Off , then return to the map.
2Off-road Tracking P. 63
A road that I selected to avoid is being used when
routing.When you set your area to avoid, make sure to select sections of roads that include
at least one intersection.
2 Avoiding Streets P. 121
My elevation (shown when I display the current
position) seems to fluc tuate even though my
elevation has not changed.This is normal. The elevation can vary ±100 feet due to GPS calculation errors.
2GPS P. 222
My elevation is missing on the “current position”
screen.The elevation is only displayed if the GPS antenna can receive signals from at least
four satellites. Try moving the vehicle into an open area. The elevation is also not
displayed if the calculated elevation is zero or below sea level.
ProblemSolution
My city is not part of a fully verified detailed
coverage area.The mapping database is constantly under going revision. You can access the most
recent information on the internet.
2 Map Coverage P. 225
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 208 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分

211
uuTroubleshooting uMiscellaneous Questions
Troubleshooting
Miscellaneous Questions
ProblemSolution
My clock frequently changes forward and backward
by one hour.The clock setting is automatically updated based on your GPS location. If you live
and work on the boundary be tween two time zones, you can turn this feature off.
2Clock Adjustment P. 72
The clock changes even when I am not driving near
a time zone boundary.The time zone boundaries are only ap proximated in the navigation system.
Depending on the geography of the time zo ne boundary, the switch to a different
zone can be erratic.
2 Clock Adjustment P. 72
My state does not observe daylight saving time.
How do I turn this feature off?Select HOME > Settings > Clock/Info > Clock tab, and set Auto Daylight to
Off .
2Clock Adjustment P. 72
Daylight saving time has started, but the navigation
system did not change time even though Auto
Daylight is set to ON.The automatic daylight saving time feat ure does not work in regions where the
daylight saving time system has not been adopted.
The navigation system automatic daylight feature is
not switching the navigation system clock on the
correct dates.Select HOME > Settings > Clock/Info > Clock tab, and set Auto Daylight to On.
Note that the automatic daylight feat ure does not work in regions where the
daylight saving time system has not been adopted.
2 Clock Adjustment P. 72
The navigation system clock switched by one hour
for no apparent reason.You may be driving near a time zone boundary.
2Clock Adjustment P. 72
My battery was disconnected or went dead, and the
navigation system is asking for a code.Press and hold the (Audio Power) bu tton for two seconds. The system should
reactivate. If you have installed an aftermarket system, see your dealer.
2System Theft Protection P. 220
How do I change the interface language?Select HOME > Settings > System > Others tab > Language, and set the
language to English, Français , or Español.
16 CR-Z NAVI-31SZT8500.book 211 ページ ２０１５年７月３０日　木曜日　午前９時１８分