GMC Canyon Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S/Canada-9159361) -
2016 - crc - 8/25/15
Vehicle Care 269
{Warning
Heater and radiator hoses, and
other engine parts, can be very
hot. Do not touch them. If you do,
you can be burned.
Do not run the engine if there is a
leak. If you run the engine, it
could lose all coolant. That could
cause an engine fire, and you
could be burned. Get any leak
fixed before you drive the vehicle.
Caution
Using coolant other than
DEX-COOL®can cause
premature engine, heater core,
or radiator corrosion. In addition,
the engine coolant could require
changing sooner. Any repairs
would not be covered by the
vehicle warranty. Always use
DEX-COOL (silicate-free) coolant
in the vehicle.
Engine Coolant
The cooling system in the vehicle is
filled with DEX-COOL®engine
coolant mixture. See Recommended
Fluids and Lubricants 0350
iiand
Maintenance Schedule 0341ii.
The following explains the cooling
system and how to check and add
coolant when it is low. If there is a
problem with engine overheating,
see Engine Overheating 0271
ii.
What to Use
{Warning
Adding only plain water or some
other liquid to the cooling system
can be dangerous. Plain water
and other liquids, can boil before
the proper coolant mixture will.
The coolant warning system is set
for the proper coolant mixture.
With plain water or the wrong
mixture, the engine could get too
hot but you would not get the
overheat warning. The engine
(Continued)
Warning (Continued)
could catch fire and you or others
could be burned. Use a 50/
50 mixture of clean, drinkable
water and DEX-COOL coolant.
Use a 50/50 mixture of clean,
drinkable water and DEX-COOL
coolant. If using this mixture,
nothing else needs to be added.
This mixture:
. Gives freezing protection down
to−37 °C (−34 °F) outside
temperature.
. Gives boiling protection up to
129 °C (265 °F) engine
temperature.
. Protects against rust and
corrosion.
. Will not damage aluminum parts.
. Helps keep the proper engine
temperature.
GMC Canyon Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S/Canada-9159361) -
2016 - crc - 8/25/15
Technical Data 355
Vehicle Data
Capacities and Specifications
The following approximate capacities are given in metric and English conversions. SeeRecommended Fluids and
Lubricants 0350ii.
Application Capacities
Metric English
Air Conditioning Refrigerant For the air conditioning system refrigerant type and charge amount, see the refrigerant label under thehood. See your dealer for more information.
Cooling System 2.5L L4 9.1 L 9.6 qt
3.6L V6 12.4 L 13.1 qt
Engine Oil with Filter
2.5L L4 4.7 L 5.0 qt
3.6L V6 5.7 L 6.0 qt
Fuel Tank 80 L 21 gal
Transfer Case Fluid 1.9 L 2.0 qt
Wheel Nut Torque 190 Y140 lb ft
All capacities are approximate. When adding, be sure to fill to the approximate level, as recommended in this
manual. Recheck fluid level after filling.
