2016 FIAT SCUDO ABS

178TEMOINS ET
SIGNALISATIONSCARACTERISTIQUES
TECHNIQUESINDEX
ALPHABETIQUEPLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITECONDUITES’IL VOUS
ARRIVEENTRETIEN DU
VEHICULE
Les revêtements en tissu de
votre véhicule sont conçus
pour résister longtemps à
l’usure dépendant de l’utilisa-
tion normale du véhicule. Toutefois, il
est absolument nécessaire d’éviter les
frottements traumatiques et/ou pro-
longés avec les accessoires des vête-
ments tels que boucles métalliques,
clous, fixations en Velcro et similaires,
car ceux-ci, intervenant de manière lo-
calisée et avec une pression élevée sur
les tissus, pourraient provoquer la rup-
ture de quelques fils et, par consé-
quent, endommager la housse. SIEGES ET PARTIES EN TISSU
Eliminer la poussière avec une brosse
souple ou un aspirateur. Pour mieux net-
toyer les revêtements en velours, il est
conseillé d’humecter la brosse. Frotter les
sièges avec une éponge imbibée d’une so-
lution d’eau et de détergent neutre.
Ne jamais utiliser de pro-
duits inflammables comme
l’éther de pétrole ou l’essence recti-
fiée pour nettoyer l’intérieur du véhi-
cule. Les charges électrostatiques qui
se produisent par frottement pendant
l’opération de nettoyage pourraient
provoquer un incendie.
ATTENTION
Ne pas garder de bombes
aérosol dans le véhicule:
danger d’explosion. Ces bombes ne
doivent pas être exposées à des tem-
pératures supérieures à 50° C. Dans
l’habitacle du véhicule exposé aux
rayons du soleil, la température peut
dépasser de beaucoup cette valeur.
ATTENTION
HABITACLEVérifier périodiquement qu’il n’y ait pas
de flaques d’eau sous les tapis (dues à
l’égouttement de chaussures, parapluie,
etc.) qui pourraient provoquer l’oxyda-
tion de la tôle.ATTENTION Ne jamais employer d’al-
cool, d’essence et leurs dérivés pour net-
toyer le transparent du combiné de bord.
VOLANT / POMMEAU DU
LEVIER DE LA BOÎTE DE
VITESSES REVÊTEMENTS
EN PEAU
Le nettoyage de ces composants doit être
effectué exclusivement avec de l’eau et du
savon neutre.
Ne pas utiliser d’alcool et/ou des produits
à base alcoolique.
Avant d’utiliser des produits commerciaux
spécifiques pour le nettoyage des parties
intérieures des véhicules, s’assurer après
une lecture attentive, des indications ci-
tées sur l’étiquette des produits, que
ceux-ci ne contiennent de l’alcool et/ou
des substances à base alcoolique.
Si, pendant les opérations de nettoyage de
la vitre du pare-brise avec des produits
spécifiques pour vitres, quelques gouttes
de ce produit tombent accidentellement
sur le volant/le pommeau, il est nécessai-
re de les enlever tout de suite et de pro-
céder ensuite à laver la zone concernée
avec de l’eau et du savon neutre.
ATTENTION Il est recommandé, en cas
d’utilisation de verrouillage de la direction
au volant, de faire très attention à son em-
placement afin d’éviter des écorchures sur
la peau du revêtement. ELEMENTS EN PLASTIQUE
Il est conseillé d’effectuer le nettoyage nor-
mal des éléments en plastique intérieurs
avec un chiffon humecté d’une solution
d’eau et détergent neutre non abrasif. Pour
éliminer les taches de graisse ou résistantes,
utiliser des produits spécifiques pour le net-
toyage des matières plastiques, sans dissol-
vant et conçus pour ne pas altérer l’aspect
et la couleur des composants.
159-178 SCUDO LUM F 12/12/13 09.56 Pagina 178

208TEMOINS ET
SIGNALISATIONSINDEX
ALPHABETIQUEPLANCHE DE
BORD ET
COMMANDES
SECURITECONDUITES’IL VOUS
ARRIVEENTRETIEN DU
VEHICULECARACTERISTIQUES
TECHNIQUES
120
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5 90
Multijet ()
80
8
8
6,2
1,7
0,519
7,5165
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5 130
Multijet
80
8
9
5,25
1,9
0,519
7,5
CONTENANCESRéservoir de carburant: litresy compris une réserve de: litres
Circuit de refroidissement moteur: litresCarter moteur et filtre: litres
Boîte de vitesses/différentiel: kg
Circuit freins hydrauliques avec:dispositifs ABS (avec ESC) kg
Bac liquide
lave-vitres, lave-lunette, lave-phares: litres() Euro 4 - Euro 5
(*) Faire la vidange du liquide au moins tous les 2 ans (version fourgon)
Carburants prescrits et
lubrifiants originaux
Gazole pour transport auto-
mobile (Spécification EN590)
Mélange d’eau et liquide
PARAFLU UPà 50%
SELENIA WR
TUTELA CAR MATRYX
TUTELA TOP 4 (*)
Mélange d’eau et liquide
TUTELA PROFESSIONAL
SC 35
179-214 SCUDO LUM F 18/11/13 11.07 Pagina 208

215
TEMOINS ET SIGNALISATIONSPLANCHE DE
BORD ET
COMMANDESSECURITECONDUITES’IL VOUS
ARRIVEENTRETIEN DU
VEHICULECARACTERISTIQUESTECHNIQUESINDEX
ALPHABETIQUE
Boîte à gants/compartiments
porte-objets ...................................... 67
Boîte de vitesses
– utilisation de la boîte
de vitesses mécanique.................. 123Capot moteur .................................... 80
Caractéristiques techniques ............. 179
Carburant
– bouchon du réservoir ................. 95
– interrupteur d’alimentation
en carburant .................................. 63
– jauge de niveau .............................. 15
Carrosserie
– entretien ......................................... 176
– versions .......................................... 177
Ceintures de sécurité
– entretien ......................................... 103
– informations générales ................ 111
– réglage en hauteur ....................... 99
– utilisation ........................................ 98
Cendrier ............................................... 69
Chaînes à neige ................................... 127
Chauffage et ventilation ..................... 31
Clés ........................................................ 7Climatiseur manuel.............................. 33
Compartiment moteur....................... 164
Compte-tours ..................................... 14
Conseils pour la charge ..................... 81
Consommations en carburant .......... 211
Consommations huile moteur ......... 166
Contenances ........................................ 205
Contrôles périodiques........................ 163
Cric ........................................................ 142
Démarrage du moteur
– comment réchauffer le moteur
dés qu’il a démarré........................ 121
– démarrage avec batterie
d’appoint ........................................ 140
– démarrage par manoeuvres
à inertie .......................................... 141
– dispositif de démarrage ............... 12
– procédure de démarrage ............. 120
Démarreur ........................................... 186
Désembuage
– glaces arrière ......................32-36-40
– pare-brise ............................30-34-40
– vitres latérales avant ......... 30-34-40
A
l’arrêt ............................................... 122
ABS ........................................................ 84
Accessoires achetés par le client ..... 94
Additifs et librifiants ............................ 209
Ailettes pare-soleil............................... 70
– étiquette siège enfant................... 113
Airbag .................................................... 112
Airbags latéraux................................... 115
– airbag frontal côté passager
et sièges enfants ............................. 113
– étiquette siège enfant................... 113
Allume-cigares ..................................... 69
Appuie-tête .......................................... 25
Autoradio (système) .......................... 93
Balais d’essuie-glace .......................... 174
Batterie
– démarrage avec batterie
d’appoint ........................................ 140
– données caractéristiques ............. 186
– niveau du liquide ........................... 170
– mode économie ............................ 157
– recharge ......................................... 157
I I
N N
D D
E E
X X

A A
L L
P P
H H
A A
B B
E E
T T
I I
Q Q
U U
E E
215-222 SCUDO LUM F 08/04/14 14:21 Pagina 215