23
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Menyn omfattar följande alternativ:
– HASTIGHETSSUMMER
– KURVLJUS (berörda versioner/marknader)
– DATA (TRIP B)
– TIDSINSTÄLLNING
– DATUMINSTÄLLNING
– FÖRSTA SIDA (berörda versioner/ marknader)
– SE RADIO
– AUTOCLOSE (automatiskt centrallås)
– MÅTTENHETER
– SPRÅK
– SIGNALVOLYM
– KNAPPVOLYM
– SERVICE (planerat underhåll)
– AIR BAG/KROCKKUDDE PÅ PAS- SAGERARSIDAN
– VARSELLJUS (berörda versioner/marknader)
– LÄMNA MENYN – tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
Om man vill ta bort inställningen gör man
så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC.
(On) blinkar på displayen,
– tryck på knappen −
, displayen blinkar och
visar (Off),
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
DISPLAYENS FUNKTIONER
Hastighetsgräns (Speed Beep)
Denna funktion gör att du kan ställa in
hastighetsgränsen (km/tim eller mph) över
vilken föraren underrättas (se kapitlet
”Varningslampor och meddelanden”).
För att ställa in önskad hastighetsgräns gör
man så här:
– tryck helt kort på knappen
MENU ESC
och displayen visar texten ”Speed Beep”
(hastighetsgräns),
– tryck på knappen +eller −för att akti-
vera (On) eller avaktivera (Off) hastig-
hetsgränsen,
– om funktion redan aktiverats (On) med
knapparna +eller −välj den önskade has-
tighetsgränsen och tryck på MENU ESC
för att bekräfta valet.
Anm. Det går att ställa in mellan 30 och
200 km/h, eller 20 och 125 mph beroende
på måttenheten som ställts in tidigare (se av-
snittet ”Inställning av måttenheten” som be-
skrivs nedan). Varje nedtryckning av knap-
pen +/
−medför en ökning/minskning med
5 enheter. Håller man istället knappen +/−intryckt sker en steglös ökning/minskning.
När det önskade valet nästan har uppnåtts,
slutför regleringen med enkla tryck.
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 23
24
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Inställning av klockan
(Set time)
Denna funktion gör att du kan ställa klock-
an med hjälp av två undermenyer, ”Time”
(tid) och ”Mode” (format).
För att ställa in klockan gör man så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC.
Displayen visar de två undermenyerna ”Ti-
me” (Tid) och ”Mode” (Format),
– tryck på knappen + eller −för att flyt-
ta dig mellan de två undermenyerna,
– efter att undermenyn som ska ändras
har valts, tryck snabbt på knappen MENU
ESC,
– om du kommer åt undermenyn ”Tid” :
Tryck snabbt på knappen MENU ESC,
displayen visar ”timmar” blinkande.
– tryck på knappen + eller −för att utfö-
ra inställningen,
– tryck igen på knappen MENU ESC och
displayen visar siffrorna för minuter blin-
kande,
Kurvljus
(Aktivering/avaktivering av
kurvljus – Dimljus med
kurvfunktion)
(för versioner/marknader där det
förutses)
Med denna funktion aktiverar/deaktiverar
man kurvljuset. För att aktivera/avaktive-
ra funktionen, gör följande:
– Tryck snabbt på knappen
MENU ESC.
On eller Off blinkar på displayen enligt den
tidigare gjorda inställningen.
– Tryck på knappen + eller –för att välja.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyskärmen eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara. Aktivering av Trip B (Trip B data)
Med denna funktion kan du aktivera (On)
eller inaktivera (Off) visningen av Tripp-
mätare B (Trip B).
För ytterligare information, se avsnittet
”Färddator”.
För att aktivera/deaktivera visningen gör
man så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC,
(On) eller (Off) blinkar på displayen en-
ligt den tidigare gjorda inställningen,
– tryck på knappen +
eller −för att göra
valet,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 24
25
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Datuminställning (Set date)
Denna funktion uppdaterar dagens datum,
dag – månad – år.
För att ställa in datum gör man så här:
– tryck kort på knappen MENU ESC, på
displayen blinkar siffrorna för dag,
– tryck på knappen + eller −för att utfö-
ra inställningen,
– tryck kort på knappen MENU ESC, på
displayen blinkar siffrorna för månad (mm),
– tryck på knappen + eller −för att utfö-
ra inställningen,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC,
på displayen blinkar siffrorna för år (åååå),
– tryck på knappen + eller −för att utfö-
ra inställningen.
Obs! Varje tryck på knapparna +eller −
ökar eller minskar med en enhet. Håller
man knappen nedtryckt görs en steglös
ökning/minskning. När man närmar sig ön-
skat värde slutför man inställningen med
enstaka tryck.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
– tryck på knappen +
eller −för att utfö-
ra inställningen,
– om du kommer åt undermenyn ”Format”:
Tryck snabbt på knappen MENU ESC,
displayen visar visningsläget blinkande,
– tryck på knappen + eller −för att välja
läget ”24h” eller ”12h”.
Efter att inställningen har slutförts, tryck
snabbt på knappen MENU ESCför att gå
tillbaka till undermenyn eller tryck länge
på knappen för att gå tillbaka till huvud-
menyns standardskärm utan att spara.
– Tryck länge på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till standardskärmen el-
ler huvudmenyn beroende var i menyn du
befinner dig. First page (visning av information
på huvudskärmen) (för berörda
versioner/marknader)
Denna funktion gör att du kan välja den
typ av information som du vill visa på
huvudskärmen. Man kan välja att indikera
datum eller matningstrycket till turbo-
kompressorn.
För att välja, gör man så här:
– tryck kort på knappen MENU ESC
och
displayen visar texten ”First page” (huvud-
skärm),
– tryck igen kort på knappen MENU
ESC för att visa visningsalternativen ”Da-
te” (datum) och ”Engine info” (motorinfo),
– tryck på knappen + eller −för att välja typ
av visning som du önskar på displayens
huvudskärm,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
När startnyckeln vrids till MAR och den
inledande kontrollfasen avslutats, visar dis-
playen den typ av information som ställts
in genom menyfunktionen ”First page”
(huvudskärm).
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 25
26
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Automatiskt centrallås när bilen är
i rörelse (Autoclose)
Med aktiverad funktion (On) sker en auto-
matisk låsning av dörrarna så snart man
kör fortare än 20 km/h.
För att aktivera (On) eller avaktivera (Off)
denna funktion, gör så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC,
displayen visar en undermeny,
– tryck snabbt på knappen MENU ESCc,
(On) eller (Off) blinkar på displayen enligt
den tidigare gjorda inställningen,
– tryck på knappen + eller −för att välja,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till undermenyns skärm
eller tryck länge på knappen för att gå
tillbaka till huvudmenyns skärm utan att
spara,
– tryck på knappen MENU ESC och håll
kvar för att gå tillbaka till huvudskärmen
eller huvudmenyn beroende var i menyn
du befinner dig.
Upprepning av ljudinformation
(See radio)
Denna funktion gör att du kan visa infor-
mation från bilradion på displayen.
– Radio: Frekvens eller RDS-meddelande
för den valda radiostationen, aktivering av
automatisk sökning eller AutoSTore.
– Ljud-CD, MP3-CD: Spårets nummer.
– CD-växlare: CD-nummer och spårets
nummer.
För att visa (On) eller ta bort (Off) infor-
mationen om bilradion på displayen gör
man så här:
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
displayen blinkar och visar (On) eller (Off)
(beroende på ovanstående inställning),
– tryck på knappen + eller −för att göra
valet,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara. Inställning av måttenheter
(Units)
Denna funktion tillåter en inställning av måt-
tenheten bland tre undermenyer: ”Av-
stånd”, ”Förbrukningar” och ”Temperatur”.
För att ställa in önskad enhet önskat mått
gör man så här:
– tryck kort på knappen
MENU ESCoch
displayen visar de tre undermenyerna,
– tryck på knappen + eller −för att flytta
dig mellan de tre undermenyerna,
– efter att undermenyn som ska ändras
har valts, tryck snabbt på knappen MENU
ESC,
– Om du kommer åt undermenyn ”Avstånd”:
Genom att trycka snabbt på MENU ESC,
visar displayen ”km” eller ”mi” (beroende
på tidigare inställning).
– tryck på knappen + eller −för att välja,
– om du kommer åt undermenyn ”Förbruk-
ningar”: Genom att trycka snabbt på
MENU ESC, visar displayen ”km/l”,
”l/100km” (beroende på tidigare inställ-
ning).
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 26
27
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Val av språk (Language)
Displayen visar, beroende på inställningen,
de följande språken: Italienska, tyska, eng-
elska, spanska, franska, portugisiska, pol-
ska och holländska.
För att ställa in det önskade språket, gör
så här:
– tryck helt kort på knappen MENU ESC
och på displayen blinkar namnet på det
språk som används,
– tryck på knappen + eller −för att välja,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara. Reglering av volymen för
ljudsignalen fel/varningar
(Buzzer volume)
Denna funktion tillåter en inställning (på
8 nivåer) av ljudsignalens volym (summer)
som hörs samtidigt med fel-/varnings-
meddelandena.
För att ställa in önskad volym gör man så
här:
– tryck kort på knappen MENU ESC, på
displayen blinkar ”nivån” och visar tidigare
inställd volym,
– tryck på knappen +
eller −för att utfö-
ra inställningen,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara.
Om avståndets måttenhet är inställd på
”km”, kan måttenheten ställas in på dis-
playen (km/l eller l/100km) med hänvisning
till mängden bränsle som förbrukats.
Om avståndets måttenhet är inställd på
”mi”, visar displayen mängden bränsle som
förbrukats i ”mpg”.
– tryck på knappen +
eller −för att välja,
– Om du kommer åt undermenyn ”Tempera-
tur”: Genom att trycka snabbt på
MENU ESC, visar displayen ”C” eller ”F”
(i funktion till tidigare inställning),
– tryck på knappen + eller −för att välja.
Efter att inställningen har slutförts, tryck
snabbt på knappen MENU ESCför att gå
tillbaka till undermenyn eller tryck länge
på knappen för att gå tillbaka till huvud-
menyns standardskärm utan att spara.
– tryck igen på knappen MENU ESCoch
håll kvar för att gå tillbaka till huvudskär-
men eller huvudmenyn beroende var i me-
nyn du befinner dig.
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 27
28
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Reglering av knapparnas volym
(Button vol.)
Denna funktion tillåter en inställning (på 8
nivåer) av ljudsignalens volym som hörs
samtidigt som knapparna MENU ESC, +
eller −trycks ner.
För att ställa in önskad volym gör man så
här:
– tryck kort på knappen MENU ESC, på
displayen blinkar ”nivån” och visar tidigare
inställd volym,
– tryck på knappen + eller −för att utfö-
ra inställningen,
– tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyns skärm eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till standardskärmen utan att spara. SERVICE (underhållsschema)
Den här funktionen gör att du kan visa in-
dikationer som gäller servicebesöken en-
ligt körsträcka i kilometer/miles eller, på
berörda versioner och marknader, tids-
intervallerna enligt underhållsschemat.
För att ta fram informationen gör man så
här:
– Tryck snabbt på
MENU ESC-knappen.
Displayen visar servicetillfällets frist i
km/miles eller dagar (där så förutses), en-
ligt den inställning man gjort tidigare (se
avsnittet “Måttenhet”).
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till menyskärmen eller
tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till huvudskärmen.
OBSERVERA! Underhållsschemat innebär
underhåll på bilen i regelbundna interval-
ler (se kapitlet “Underhåll och skötsel”). Denna indikation visas automatiskt, när
tändningsnyckeln står i
MAR-läget, när det
bara är 2 000 km (eller motsvarande vär-
de i miles) kvar till nästa servicetillfälle el-
ler, där så förutses, när det bara är 30 da-
gar kvar till nästa servicetillfälle med åter-
kommande indikationer varje gång man
vrider tändningsnyckeln till MAR-läget, el-
ler, för berörda versioner, var 200:e km
(eller motsvarande värde i miles). När det
är mindre än så kvar till servicetillfället, vi-
sas signalerna med ännu kortare interval-
ler. Indikationen visas i km eller miles be-
roende på inställningen av måttenheten.
När nästa servicetillfälle snart ska utföras
och man vrider tändningsnyckeln till MAR-
läget, visas texten “Service” på displayen
och därefter antalet kilometer/miles eller
dagar (där så förutses) som är kvar till ser-
vicetillfället. Kontakta Fiats servicenät som
nollställer denna visning (reset), utöver att
utföra underhållsarbetet enligt “Under-
hållsschemat”.
När det är dags för servicetillfället och i
cirka 1 000 km, 600 miles eller 30 dagar
visas ett meddelande om att servicetillfäl-
let har förfallit.
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 28
29
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
Aktivering/inaktivering
av passagerarsidans främre
krockkuddar och sidokrockkuddar
för skydd av bröstkorg/
bäckenet (side bag)
(airbag på passagerarsidan)
(berörda versioner/marknader)
Denna funktion gör att du kan aktivera/
inaktivera krockkudden på passagerarsidan.
Gör så här:
❒Tryck på knappen MENU ESC. Efteratt displayen visat meddelandet (Bag
pass: Off) (för inaktivering) eller med-
delandet (Bag pass: On) (för aktivering)
med knappen + och −, tryck igen på
knappen MENU ESC.
❒På displayen visas ett meddelande som
bekräftelse.
❒Genom att trycka på knappen + eller −
välj (Yes) (för att bekräfta aktivering-
en/inaktiveringen) eller (No) (för att
vägra).
❒Tryck helt kort på knappen MENU
ESC som bekräftelse och gå tillbaka till
menyskärmen eller tryck längre på
knappen för att gå tillbaka till huvud-
skärmen utan att spara.
MENU ESC
MENU ESC
MENU ESC
–
+
–
+
–
+
–
+
F0M1009g
F0M1011g F0M1010g
F0M1013g
F0M1014g
F0M1009g
F0M1015g
F0M1016g F0M1009g
VARSELLJUS (D.R.L.)
(för versioner/marknader där det
förutses)
Med denna funktion aktiverar/deaktiverar
man varselljusen.
För att aktivera/avaktivera funktionen gör
man så här:
– Tryck snabbt på knappen
MENU ESC.
Displayen visar en undermeny.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC.
On eller Off blinkar på displayen enligt den
tidigare gjorda inställningen.
– Tryck på knappen + eller –för att välja.
– Tryck snabbt på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till undermenyns skärm el-
ler tryck länge på knappen för att gå tillbaka
till huvudmenyns skärm utan att spara.
– Tryck länge på knappen MENU ESC
för att gå tillbaka till standardskärmen el-
ler huvudmenyn beroende på var i menyn
du befinner dig.
Exit menu (gå ur menyn)
Det sista alternativet som också avslutar
inställningarna.
Tryck helt kort på knappen MENU ESC
och displayen går tillbaka till huvudskär-
men utan att spara.
Tryck på –för att komma tillbaka till för-
sta menyalternativet ”Speed Beep” (has-
tighetsgräns).
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 29
30
SÄKERHET
START OCHKÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL
OCH SKÖTSEL
TEKNISKA D ATA
INNEHÅLLS-
FÖRTECKNING
INSTRUMENTPANEL OCH REGLAGE
FÄRDDATOR
Allmän information
Med hjälp av färddatorn visas värden för
bilens status när startnyckeln står på
MAR. Funktionen omfattar två separata
trippmätare, ”Trip A” och ”Trip B”, som
oberoende av varandra sparar data om
körningen.
De båda funktionerna kan nollställas (re-
set – början av en ny resa).
Trippmätare A (Trip A) visar följande vär-
den:
– Utomhustemperatur
- Autonomi
- Avverkat avstånd
– Genomsnittlig förbrukning
– Aktuell förbrukning
– Genomsnittlig hastighet
– Körtid (körningens varaktighet) ”Trip B”, som endast finns på flerfunk-
tionsdisplayen, gör att de följande mät-
ningarna kan visas:
– Avverkat avstånd B
– Genomsnittlig förbrukning B
– Genomsnittlig hastighet B
– Restid B (körningens varaktighet)
Anm.
”Trip B” är en funktion som kan
uteslutas (se avsnittet ”Aktivering Trip B”).
Värdena ”Räckvidd” och ”Omedelbar för-
brukning” kan inte nollställas.
Värden som visas
Utomhustemperatur
Anger temperaturen utanför fordonet.
Räckvidd
Anger avståndet som fortfarande kan kö-
ras med bränslet som finns krav inuti tan-
ken, och föreslår att du fortsätter att
köra på samma sätt. På displayen visas in-
dikationen ”- - - -” när följande händelser
inträffar:
– Räckvidden är mindre än 50 km (eller
30 engelska mil).
– Vid ett längre stillastående med motorn
igång.
Avverkad sträcka
Anger sträckan som har körts från bör-
jan av färden. Genomsnittlig förbrukning
Anger genomsnittliga förbrukningen under
den pågående färden.
Aktuell förbrukning
Anger variationen i bränsleförbrukning och
uppdateras konstant. Vid ett längre stilla-
stående med motorn igång visas ”- - - -” på
displayen.
Genomsnittlig hastighet
Anger bilens genomsnittliga hastighet som
funktion av den totala tiden som gått från
början av resan.
Restid
Anger tiden som gått från början av resan.
OBSERVERA! Saknas information, visar
färddatorn ”- - - -” istället för mätvärde-
na. När det normala funktionsvillkoret
återställs, återupptas räkningen av de oli-
ka mätvärdena regelmässigt, utan en noll-
ställning av värdena som visas innan felet
eller en inledning av en ny resa.
001-032 PUNTO POP 1ed SV 31/03/14 09:13 Pagina 30