2016 FIAT DUCATO Központi zár

GRAFIKUS TÁRGYMUTATÓ
.
ELSŐ FÉNYSZÓRÓK
❒Izzó típusok ........................................223
❒Nappali menetjelző fények .................. 48
❒Helyzetjelzők/tompított fényszórók ...... 48
❒Távolsági fényszórók ........................... 48
❒Izzócsere ............................................225
KEREKEK
❒Keréktárcsák és gumiabroncsok .........283
❒Gumiabroncsok légnyomása ...............284
❒Kerékcsere .........................................211❒FiX&Go automatic gumiabroncs javító
készlet ................................................217
KÜLSŐ VISSZAPILLANTÓ TÜKRÖK
❒Beállítás .............................................. 25
❒A tükörházak behajtása ...................... 26
AJTÓK
❒Központi nyitás/zárás .......................... 71
SZÉLVÉDŐTÖRLŐ
❒Működés ............................................ 52
❒Ablaktörlőlapát cseréje ........................266
MOTOR
❒Folyadékszintek ellenőrzése ................253
❒Műszaki adatok ..................................276
1F1A5000
5

Ellenkező esetben, a nem megfelelően
becsukott ajtót, csomagtérajtót és
motorháztetőt a riasztórendszer kizárja
a felügyelet alól.
Ha az ajtók és a motorháztető
megfelelően be vannak csukva, és a
rendszer így is hangjelzést bocsát ki, az
a rendszer működési hibáját jelzi. Ilyen
esetben lépjünk kapcsolatba egy Fiat
márkaszervizzel.
FIGYELMEZTETÉS Ha a központi zár
működtetése az indítókulcs fémtollának
elfordításával történt, a
riasztóberendezés nem aktiválódik.
FIGYELMEZTETÉS A
riasztóberendezés gyári beállításai a
különböző országok előírásaitól
függően változhatnak.
Kikapcsolás
Nyomjuk meg a távvezérlő „ajtók és
rakodótér ajtók nyitása” gombját.
A kikapcsoláskor a következők
történnek (egyes piacok kivételével):
❒az irányjelzők kétszeri, rövid
felvillanása;
❒két rövid hangjelzés („BIP”);
❒az ajtózárak nyitása.FIGYELMEZTETÉS Ha a központi zár
kireteszelése az indítókulcs
elfordításával történt, a
riasztóberendezés nem kapcsol ki.
Betörési kísérletek
jelzése
A műszercsoportban levő
figyelmeztető lámpa felgyulladása
és egyes változatoknál a kijelzőn
megjelenő üzenet (lásd a
„Figyelmeztető lámpák és üzenetek”
című részt az „Ismerkedés a
műszercsoporttal” fejezetben) minden
gépkocsi-feltörési kísérletet jelez.
Kikapcsolás
A riasztóberendezés teljes
kikapcsolásához (pl. a gépkocsi
hosszabb idejű leállításakor) egyszerűen
zárjuk be a gépkocsit a távvezérlős
kulcs fémtollának a zárban való
elfordításával.
FIGYELMEZTETÉS A távvezérlős kulcs
elemeinek lemerülése vagy a rendszer
üzemzavara esetén a riasztó
kikapcsolásához fordítsuk az
indítókulcsot MAR állásba.
GYÚJTÁSKAPCSOLÓ
Az indítókulcs három különböző
pozícióba fordítható ábra 10:
❒STOP: a motor kikapcsolva, a kulcs
kihúzható, a kormányzár reteszelve.
Egyes elektromos berendezések
(pl. autórádió, ajtók központi
zárása...) működtethetők;
❒MAR: haladási helyzet. Minden
elektromos berendezés
működtethető;
❒AVV: a motor indítása (instabil
pozíció).
A gyújtáskapcsoló elektronikus
ráindításgátló berendezéssel van
ellátva, ezért ha a motor az első
kísérletre nem indul, az újabb indítás
előtt fordítsuk vissza a kulcsot STOP
állásba.
10F1A0009
15
2) 3) 4) 5)

Az akkumulátor csatlakoztatásának
helyreállításához helyezzük be a
gyújtáskulcsot, és fordítsuk MAR
állásba. Innentől kezdve a jármű
normálisan beindítható lesz.
Az akkumulátort lekötve szükségessé
válhat néhány elektromos készülék
(pl. óra, dátum) ismételt beállítása.
KÖZPONTI ZÁR
Az összes ajtó egyidejű zárásához
nyomjuk meg a középső konzolon
található A ábra 79 gombot, függetlenül
az indítókulcs helyzetétől.
Az ajtók blokkolásakor a gombon
található LED felgyullad.
Az ablakemelő kapcsolópanelen levő D
ábra 80 gombbal vezérelhetjük a
rakodótér ajtók független zárását/
nyitását.
.
ÜZEMANYAG-ELZÁRÓ
KAPCSOLÓ
A gépkocsi el van látva egy inerciális
működésű biztonsági kapcsolóval,
amely ütközéses baleset esetén
működésbe lépve megszünteti az
üzemanyag-ellátást, ezzel leállítja a
motort.
Az inerciális kapcsoló a működésbe
lépésekor az üzemanyag-ellátás
megszüntetése mellett bekapcsolja a
vészvillogót, a helyzetjelző világítást, az
utastér-világítást, nyitja az összes
ajtózárat, és a műszercsoportban
megjeleníti a vonatkozó üzenetet; a
visszakapcsoláshoz nyomjuk meg az A
gombot. Azoknál a változatoknál,
ahol a felszereltség részét képezi,
ezenkívül egy további biztonsági
kapcsoló is található, amely ütközés
esetén lép működésbe, megszakítva az
elektromos áramellátást. Ilyen módon
megelőzhető az üzemanyag-ellátó
vezeték törése miatti szivárgás és az
elektromos berendezések megsérülése
miatti kisüléseket kísérő
szikraképződés.
29) 30)
79F1A0303
80F1A0085
62
A JÁRMŰ MEGISMERÉSE

❒a rendszer hőmérséklete elérte a
megengedett maximális értéket:
várjunk néhány percet, amíg a
rendszer lehűl, és ezután folytassuk a
műveletet.
A gépkocsi álló helyzetében kiválasztott
magasság körülbelül 20 km/h
sebességig marad fenn; ha a gépkocsi
sebessége meghaladja ezt az értéket,
a rendszer automatikusan a normál
utazási magasságot („0 utazási
magasság”) állítja be.
FIGYELMEZTETÉS
4) A nyitott ajtóknál végrehajtott
manuális beállítási eljárás előtt
győződjünk meg arról, hogy a
gépkocsi körül elegendő hely áll
rendelkezésre.
AJTÓK
AZ AJTÓK KÖZPONTI
ZÁRÁSA/NYITÁSA
Ajtók lezárása kívülről
Az ajtók becsukott állapotában nyomjuk
meg a
gombot a távvezérlőn ábra
104 - ábra 105, vagy helyezzük a
vezető oldali ajtózárba, és fordítsuk el
az óramutató járásával megegyező
irányba az indítókulcs fém tollát. Az
ajtózár csak akkor működik, ha az
összes ajtó be van csukva.
A kulcs fém tollának kinyitásához
nyomjuk meg a B gombot.
Ha egy vagy több ajtó nyitva van, a
távvezérlő
gombjának megnyomása
után az irányjelzők és az A ábra 107
nyomógombon lévő led gyorsan
villognak kb. 3 másodpercig. Ha a
funkció aktív, az A ábra 107 gomb ki
van iktatva.
Az
távvezérlő gombjának kétszeri,
rövid megnyomásával működésbe
hozhatjuk a "dead lock" biztonsági
zárás funkciót (lásd a "Dead lock
funkció" című részt).Ajtók nyitása kívülről
Nyomjuk meg a távvezérlőábra 104
vagy
ábra 105 gombját; a változattól
függően ekkor az ajtózárak
kireteszelődnek, az időzített utastér-
világítás felgyullad, és az irányjelzők
kétszer felvillannak.
104F1A0112
105F1A0113
71

Az összes ajtó nyitásához forgassuk el
a vezető oldali ajtó zárhengerébe
illesztett kulcsot az óramutató járásával
ellentétes irányba ábra 106. Lekötött
akkumulátorral a járműbe bejutás
kizárólag a vezető oldali ajtó
mechanikus zárszerkezettel történő
kinyitásával lehetséges.
Ajtók zárása/nyitása
belülről
Nyomja le az A ábra 107 gombot az
ajtók blokkolásához, nyomja le újra az
ajtók feloldásához. A zárási/nyitási
műveletek az első és a hátsó ajtóknál
együtt történnek.
Az ajtók zárt állapotában az A gomb
fénydiódája világít; ha a gomb újabb
megnyomásával nyitjuk az ajtózárakat,
a fénydióda kialszik.Az ajtók nyitott állapotában a fénydióda
nem világít, és ilyen esetben a gomb
újabb megnyomásával reteszelhetjük az
összes ajtózárat. Az ajtók reteszelése
csak akkor működik, ha a minden
ajtó megfelelően be van csukva.
Ha az ajtókat bezártuk:
❒a távvezérlővel
❒az ajtó zárbetéttel
az ajtózárak kireteszelése a
műszerfalon levő A ábra 107
nyomógombbal nem lesz lehetséges.
FIGYELMEZTETÉS A központi zár
bezárt állapotában az egyik elülső ajtó
belső kilincsének meghúzásával a
központi zár kinyílik. A hátsó ajtók belső
kilincsével csak az adott ajtózár
reteszelését oldhatjuk.Az áramellátás kimaradása esetén
(kiolvadt biztosíték, lekötött
akkumulátor stb.) az ajtók zárása
manuálisan lehetséges.
Ha a jármű sebessége meghaladja a 20
km/h értéket, az ajtók zárása
automatikusan megtörténik,
amennyiben a setup menüben
aktiváltuk ezt a funkciót (lásd a jelen
fejezet „Multifunkciós kijelző” című
részében).
RAKODÓTÉR GOMB
A bekapcsolt állapotot a gombon lévő
led kigyulladása jelzi.
A led az alábbi esetekben világít:
❒az ajtók a D ábra 108
nyomógombbal vagy műszerfalon
levő
gombbal történő bezárása
után;
❒a gyújtás bekapcsolásakor;
❒valamelyik első ajtó nyitott
állapotában;
❒az ajtók 20 km/h sebességnél
történő lezárásakor (ha a menüben
be van kapcsolva).
A kialvása a raktérajtók egyikének
kinyitásakor vagy az ajtók
kireteszelésekor (raktér vagy összes
ajtó) vagy a távvezérlővel/zárbetétnél
történő kireteszeléskor következik be.
106F1A0114
107F1A0303
72
A JÁRMŰ MEGISMERÉSE

- nyomjuk meg avagy a
gombot a 12 órás vagy 24 órás
kijelzés beállításához.
A beállítás után nyomjuk meg röviden a
MODE gombot az almenü képernyőre
való visszatéréshez, vagy nyomjuk meg
hosszabban a főmenü képernyőre a
beállítások tárolása nélküli
visszatéréshez.
- nyomjuk meg ismét a MODE gombot
hosszabban az aktuális menü szintjétől
függően a standard képernyőre vagy
a főmenübe való visszatéréshez.
A dátum beállítása
(Regola data)
Ezzel a funkcióval lehet a dátumot (nap
- hónap - év) beállítani.
A beállításhoz az alábbiak szerint
járjunk el:
- nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: az „il giorno” (nap) felirat
villogni kezd a kijelzőn;
- nyomjuk meg a
vagy
gombot a beállításhoz;
- nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: az „il mese” (hónap) felirat
villogni kezd a kijelzőn;
- nyomjuk meg a
vagy
gombot a beállításhoz;- nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: a „l'anno” (év - éééé
formában) felirat villogni kezd a kijelzőn;
- nyomjuk meg a
vagy
gombot a beállításhoz.
MegjegyzésA
vagygomb
minden egyes megnyomása egy
egységgel növeli vagy csökkenti az
értéket. A gomb megnyomva tartásával
a kijelzett érték automatikusan, gyorsan
nő/csökken. Amikor a kívánt érték
közelébe érünk, a gomb egyenkénti
megnyomásaival fejezzük be a
beállítást.
- a MODE gomb rövid idejű
megnyomásával visszatérhetünk a
menü képernyőre, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásával a
beállítások tárolása nélkül tudunk
visszatérni a standard képernyőre.
Automatikus központi
ajtózárás a jármű
mozgása közben
(Autoclose)
A funkció bekapcsolt (On) állapotában
az ajtózárak automatikusan
reteszelődnek, ha a gépkocsi
sebessége meghaladja a 20 km/h
értéket.A funkció be- (On) vagy
kikapcsolásához (Off) az alábbiak
szerint járjunk el:
- nyomjuk meg röviden a MODE
gombot: a kijelzőn megjelenik egy
almenü;
- a MODE gomb rövid idejű
megnyomására a kijelzőn (az előző
beállításnak megfelelően) villogni kezd
az „On” vagy az „Off” felirat;
- nyomjuk meg a
vagy
gombot a választáshoz;
- a MODE gomb rövid idejű
megnyomásával visszatérhetünk az
almenü képernyőjére, vagy a gomb
hosszabb ideig tartó megnyomásával a
főmenü képernyőre tudunk visszatérni
a beállítások tárolása nélkül;
- nyomjuk meg ismét a MODE gombot
hosszabban az aktuális menü szintjétől
függően a standard képernyőre vagy
a főmenübe való visszatéréshez.
A mértékegységek
beállítása (Unità misura)
Ezzel a funkcióval három almenün
keresztül az alábbiakat tudjuk beállítani:
„Distanze” [Távolságok], „Consumi”
[Üzemanyag-fogyasztás] és
„Temperatura” [Hőmérséklet].
129

Műszerfal biztosítéktábla
ábra 225 - ábra 226
VÉDETT FOGYASZTÓ BIZTOSÍTÉK AMPER
Jobb oldali tompított fényszóró F12 7,5
Bal oldali tompított fényszóró F13 7,5
Motortér biztosítéktábla relék, műszerfali biztosítéktábla relé (gyújtás+) F31 5
Utastér mennyezeti lámpatest (akkumulátor+) F32 7,5
Akkumulátor töltöttségi állapot érzékelő Start & Stop változatoknál
(akkumulátor+)F33 7,5
Minibusz belső világítás (vészvilágítás) F34 7,5
Autórádió, légkondicionáló vezérlés, riasztóberendezés, tachográf, akkumulátor
leválasztó vezérlőegység, webasto időzítő (+akkumulátor), TPMS,
áramstabilizátor a rádióelőkészítéshez (S&S)F36 10
Féklámpa vezérlés (elsődleges), műszercsoport (+gyújtás), gateway
(transzformátorokhoz)F37 7,5
Központi zár (akkumulátor+) F38 20
Szélvédőtörlő (gyújtás+) F43 20
Vezető oldali ablakemelő F47 20
Utas oldali ablakemelő F48 20
Parkolás-érzékelő vezérlőegység, autórádió, kormánykeréken lévő
kezelőszervek, középső kezelőpanel, bal oldali kezelőpanel, kiegészítő
kezelőpanel, akkumulátor leválasztó vezérlőegység (+gyújtás), vonóhorog,
esőérzékelő, áramstabilizátor (S&S)F49 5
236
SZÜKSÉG ESETÉN

Központi zár................................... 62
Külső világítás izzócsere ................. 225
Külső világítás ................................ 48
Lehajtható ülésbetét .................. 19-68
Lengéscsillapítóval ellátott ülés ....... 17
Levegőnyílások .............................. 29
Levegőszűrő .................................. 261
Manuális légkondicionáló.............. 32
Menetteljesítmények....................... 296
Mennyezeti rakodóhely................... 68
Méretek.......................................... 285
Motorháztető ................................. 78
Motor hűtőfolyadék hőmérséklet
kijelző ........................................... 121
Motor hűtőfolyadék ........................ 257
Motorkódok ................................... 274
Motor ............................................. 276
Motorolaj ........................................ 257
Motorolajszint-jelző ........................ 121
Motorszám..................................... 273
Mozgó fellépő ................................ 74
MSR (rendszer) .............................. 81
Multifunkciós kijelző
– Kezelőgombok .......................... 124
– Setup (beállítás) menü ............... 124
Műszercsoport ............................... 119
Műszerek ....................................... 119
Napellenzők .................................. 66
Nappali világítás ............................. 48
Oldallégzsákok (Side Bag) ............ 186
Oldalsó helyzetjelzők ...................... 230
Oldalsó tolóüveg ............................ 74
Önálló kiegészítő fűtőberendezés ... 42
Övfeszítők ...................................... 168
Parkolás-érzékelők........................ 100
Parkolás ......................................... 193
Parkolólámpa ............................. 49-61
Pneumatikus kerékfelfüggesztés .... 70
Pollenszűrő .................................... 261
Pótkerék ........................................ 280
Rendelkezések a járművek
élettartamuk végén történő
kezelésére.................................... 373
Rendszámtábla-világítás ................ 230
Rendszer: ABS .............................. 81
Rendszer: ASR .............................. 83
Rendszer: Fiat CODE ..................... 11
Rendszer: Hill Holder...................... 83
Rendszer: MSR .............................. 81
Rendszer: S.B.R. ........................... 167
Részecskeszűrő (DPF) ................... 115
Rim Protector................................. 281
Sebességmérő.............................. 121
Sebességtartó automatika
(cruise control).............................. 54
Sebességváltó kar.......................... 195
Sebességváltó ............................... 195
Side Bag (oldallégzsák) .................. 186Síléctartó........................................ 79
Speed block................................... 69
Speed Limiter................................. 56
Start&Stop rendszer ....................... 102
Szélvédő-/hátsó ablakmosó
folyadék ....................................... 258
Szélvédőtörlő ........................... 52-266
Szervokormány folyadék ................ 258
Szimbólumok ................................. 11
Szivargyújtó ................................... 66
Tablet készülék tartó ..................... 67
Tachográf ....................................... 69
Tanácsok a rakodáshoz ................. 196
Tanácsok az akkumulátor
élettartamának
meghosszabbítására .................... 262
Tárolóhely a vezetőfülke felett ......... 68
Tárolórekesz ................................... 64
Távolsági fényszórók................. 48-226
Téli gumiabroncsok ........................ 207
Téli ................................................. 280
Tengelykapcsoló ............................ 278
Tetőcsomagtartó ............................ 79
Tolatókamera ................................. 96
Tolóajtó .......................................... 73
Tompított fényszórók ................ 48-227
Tömegek ........................................ 298
TPMS rendszer .............................. 88
Traction Plus rendszer .................... 87
Trip computer................................. 133