2016 FIAT DUCATO BASE CAMPER OBD port

CONNAISSANCE DU VÉHICULE
C'est ici que vous allez apprendre à
mieux connaître votre nouvelle voiture.
La Notice que vous lisez vous explique
de manière simple et directe sa
composition et son fonctionnement.
Nous vous conseillons par conséquent
de la consulter en vous installant
confortablement à bord de sorte à
pouvoir vérifier en direct les
explications.SYMBOLES ...................................... 10
LE SYSTÈME FIAT CODE ................. 10
LES CLÉS ......................................... 11
ALARME ÉLECTRONIQUE ................ 13
DÉMARREUR ................................... 15
SIÈGES ............................................. 16
APPUIE-TÊTE ................................... 24
VOLANT............................................ 24
RÉTROVISEURS ............................... 25
CHAUFFAGE ET VENTILATION ......... 28
DIFFUSEURS .................................... 29
COMMANDES DE CHAUFFAGE ET
VENTILATION.................................... 29
CLIMATISEUR MANUEL ................... 32
CLIMATISEUR AUTOMATIQUE ......... 35
CHAUFFAGE SUPPLÉMENTAIRE ..... 42
CHAUFFAGE SUPPLÉMENTAIRE
AUTONOME ..................................... 42
FEUX EXTÉRIEURS ........................... 49
NETTOYAGE DES GLACES .............. 53
CRUISE CONTROL (RÉGULATEUR
DE VITESSE CONSTANTE) ............... 55
PLAFONNIERS ................................. 58
COMMANDES .................................. 60
INTERRUPTEUR DE COUPURE DU
CARBURANT ................................... 63
ÉQUIPEMENTS INTÉRIEURS ........... 64
CHRONOTACHYGRAPHE ................ 69
SPEED BLOCK ................................. 70SUSPENSIONS PNEUMATIQUES À
ASSIETTE AUTOMATIQUE ................ 70
PORTES ........................................... 72
LÈVE-VITRES .................................... 78
CAPOT MOTEUR .............................. 79
BARRES DE TOIT/PORTE-SKIS ....... 80
PHARES ........................................... 81
SYSTÈME ABS ................................. 82
SYSTÈME ESC (ELECTRONIC
STABILITY CONTROL) ...................... 83
SYSTÈME TRACTION PLUS ............. 88
SYSTÈME TPMS (TYRE PRESSURE
MONITORING SYSTEM) ................... 89
DRIVING ADVISOR ........................... 92
CAMÉRA DE RECUL (PARKVIEW®
REAR BACK UP CAMERA) ............... 97
TRAFFIC SIGN RECOGNITION ......... 99
SYSTÈME EOBD .............................. 101
CAPTEURS DE STATIONNEMENT .... 101
SYSTÈME START&STOP .................. 104
ADDITIF POUR EMISSIONS DE
DIESEL ADBLUE (URÉE) ................... 107
AUTORADIO ..................................... 108
ACCESSOIRES ACHETÉS PAR
L'UTILISATEUR ................................. 109
RAVITAILLEMENT DU VÉHICULE...... 110
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT......................... 116
9

SYSTÈME EOBD
Le système EOBD (European On Board
Diagnosis) effectue un diagnostic
permanent des composants du
véhicule reliés aux émissions.
Il signale aussi, par l'allumage du
témoin
sur le combiné de bord, en
même temps que le message affiché
sur l'écran multifonction, (pour les
versions/marchés qui le prévoient), la
détérioration des composants
proprement dits (voir le paragraphe «
Témoins et messages »).
L'objectif du système est le suivant :
❒contrôler l'efficacité du circuit ;
❒signaler une augmentation des
émissions due à un mauvais
fonctionnement du véhicule ;
❒signaler la nécessité de remplacer
certains composants détériorés.
Le système dispose aussi d'un
connecteur pouvant être interfacé à des
instruments appropriés, permettant la
lecture des codes d'erreur mémorisés
dans la centrale, avec une série de
paramètres spécifiques du diagnostic et
du fonctionnement du moteur. Ce
contrôle peut être également effectué
par les agents de la circulation.ATTENTION Après avoir éliminé
l'inconvénient, le Réseau Après-vente
Fiat doit effectuer, pour contrôler le
système tout entier, un test au banc
d'essai et, le cas échéant, des essais
sur route pouvant demander de
parcourir un grand nombre de
kilomètres.
CAPTEURS DE
STATIONNEMENT
Ils sont placés dans le pare-chocs
arrière du véhicule fig. 132 et ont pour
fonction de détecter et de prévenir le
conducteur, par un signal sonore
intermittent, de la présence d'obstacles
à l'arrière du véhicule.
ACTIVATION
Les capteurs s'activent
automatiquement au moment où la
marche arrière est engagée.
L'augmentation de la fréquence du
signal sonore est proportionnelle à la
diminution de la distance de l'obstacle
placé derrière le véhicule.
132F1A0134
102
CONNAISSANCE DU VÉHICULE

CONNAISSANCE DU COMBINÉ DE BORD
Cette section de la Notice vous
donnera toutes les informations utiles
pour apprendre à connaître, interpréter
et utiliser correctement le combiné de
bord.COMBINÉ ET INSTRUMENTS DE
BORD .............................................121
ÉCRAN ..........................................125
TRIP COMPUTER ...........................135
TÉMOINS ET MESSAGES...............138
- LIQUIDE DE FREINS INSUFFISANT /
FREIN À MAIN SERRÉ ........................ 138
- ANOMALIE DE L'EBD ...................... 139
- ANOMALIE DE L'AIRBAG ................ 139
- CEINTURES DE SÉCURITÉ NON
BOUCLÉES ........................................ 140
- TEMPÉRATURE EXCESSIVE DU
LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT DU
MOTEUR ............................................ 141
- RECHARGE INSUFFISANTE DE LA
BATTERIE ........................................... 141
- PRESSION DE L'HUILE MOTEUR
INSUFFISANTE ................................... 142
-HUILE MOTEUR DÉTÉRIORÉE ......... 142
-PORTES/COMPARTIMENT DE
CHARGEMENT MAL FERMÉS ........... 143
- ANOMALIE DE LA DIRECTION
ASSISTÉE .......................................... 143
-ANOMALIE DES SUSPENSIONS À
RÉGLAGE D'ASSIETTE
AUTOMATIQUE .................................. 143
- ANOMALIE DU SYSTÈME
EOBD/INJECTION .............................. 145
-ANOMALIE DU SYSTEME
D'INJECTION D'URÉE ........................ 146
- ANOMALIE DE L'ABS ...................... 146
-RÉSERVE DE CARBURANT .............. 147
-PRÉCHAUFFAGE DES BOUGIES /
ANOMALIE DU PRÉCHAUFFAGE DES
BOUGIES ........................................... 148
-SIGNAL FAIBLE NIVEAU D'ADDITIF
POUR LES EMISSIONS DIESEL
(URÉE) ................................................ 148-ANOMALIE DU SYSTÈME DE
PROTECTION DU VÉHICULE - FIAT
CODE ................................................. 149
- FEUX ANTIBROUILLARD ARRIÈRE .. 149
- SIGNAL ANOMALIE GÉNÉRALE ...... 150
-NETTOYAGE DU DPF (PIÈGE À
PARTICULES) EN COURS .................. 151
-USURE DES PLAQUETTES DE
FREINS .............................................. 152
-DRIVING ADVISOR ........................... 153
- SYSTÈME T.P.M.S. ........................... 154
- FEUX DE CROISEMENT ................... 155
- FOLLOW ME HOME ........................ 155
- CLIGNOTANT GAUCHE ................... 155
- CLIGNOTANT DROIT ....................... 156
-FEUX ANTIBROUILLARD .................. 156
- CRUISE CONTROL .......................... 156
-SPEED LIMITER ................................ 156
- FEUX DE ROUTE AUTOMATIQUES .. 157
- FEUX DE ROUTE ............................. 157
-FONCTION "UP" ............................... 158
-ANOMALIE DES FEUX EXTÉRIEURS
............................................................ 159
-ANOMALIE DES FEUX DE STOP ...... 159
-ANOMALIE DE L'AUTOMATISME
DES FEUX DE ROUTE ........................ 159
-PRÉSENCE POSSIBLE DE VERGLAS
SUR LA ROUTE .................................. 160
-LIMITE DE VITESSE DÉPASSÉE ........ 160
-ENTRETIEN PROGRAMMÉ ............... 160
-DÉCLENCHEMENT DE
L'INTERRUPTEUR INERTIEL DE
COUPURE DE CARBURANT .............. 161
-PANNE DES CAPTEURS DE
STATIONNEMENT .............................. 161
-ANOMALIE DU SYSTÈME DRIVING
ADVISOR ............................................ 161
119

Témoins du
combiné de bordSignification Que faire
jaune ambreANOMALIE DU SYSTÈME EOBD/INJECTION
En conditions normales, quand on tourne la clé de
contact sur MAR, le témoin s'allume, mais il doit
s'éteindre dès que le moteur est lancé.
Le fonctionnement du témoin
peut être vérifié au
moyen d'appareils spéciaux par les agents de contrôle
de la circulation. Se conformer aux normes en vigueur
dans le pays où l'on circule.23)
Si le témoin reste allumé ou s'allume quand la voiture
roule, cela signale un dysfonctionnement du système
d'injection. Si le témoin s'allume de manière fixe, cela
dénote un dysfonctionnement du système
d'alimentation/allumage qui risque de provoquer de
fortes émissions à l'échappement, une dégradation des
performances, une mauvaise maniabilité et des
consommations élevées.
Sur certaines versions, le message concerné apparaît à
l’écran.
Le témoin s'éteint si l'anomalie disparaît, mais le système
mémorise systématiquement le signal.Dans ces conditions, on peut continuer à
rouler en évitant toutefois de demander au
moteur des efforts trop importants ou des
vitesses élevées. L'utilisation prolongée de
la voiture avec le témoin allumé de
manière fixe peut provoquer des
dommages.
Contacter au plus vite le Réseau Après-
vente Fiat.
145

Système ASR................................. 84
Système EOBD .............................. 102
Système Fiat CODE ....................... 10
Système HBA (Hydraulic Brake
Assist) .......................................... 85
Système Hill Descent ..................... 86
Système Hill Holder ........................ 84
Système MSR ................................ 82
Système S.B.R............................... 167
Système Start&Stop....................... 105
Système TPMS .............................. 89
Système Traction Plus .................... 88Tablet Holder .............................. 68
Tablette/pupitre .............................. 68
Tablette rabattable sur la
banquette................................. 18-69
Tachymètre .................................... 123
Témoins et messages..................... 138
Tiroir de rangement muni de
serrure ......................................... 64
Tiroir de rangement supérieur ........ 64
Tractage de remorques .................. 197
Transmission .................................. 278
Trip computer................................. 135
Tuyaux en caoutchouc ................... 265Utilisation du véhicule dans des
conditions sévères ....................... 252
Verrouillage des portes.................. 62
Version carrosserie ......................... 274
Vitre latérale coulissante ................. 75
Volant............................................. 24
INDEX ALPHABETIQUE
FCA Italy S.p.A. - MOPAR - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Imprimé n° 603.99.771 - 05/2015 - 1 Édition