2016 DACIA LODGY remove

JauneNoir Noir texte
5.12
ENG_UD34859_3
Changement de roue (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
Place the jack 4 horizontally; the jack
head must be lined up with the sill 1
closest to the wheel concerned, as
shown by arrow 2.
Crank up the jack 4 by hand at first to
align the base plate (which should be
inclined further inwards than the jack
head).
Turn the wheelbrace until the wheel lifts
off the ground.
CHANGING A WHEEL (1/2)
Vehicles equipped with a jack
and wheelbrace
If necessary, remove the hubcap.
Use the wheelbrace 3 to slacken off
the wheel bolts. Fit it so that you press
downwards rather than pulling up-
wards.
If the vehicle is parked on
the hard shoulder, you must
warn other road users of
your vehicle’s presence
with a warning triangle or with other
devices as per the legislation apply-
ing to the country you are in.
To prevent any risk of injury
or damage to the vehicle,
only crank the jack until the
wheel you are replacing is
a maximum of 3 centimetres off the
ground.
If the vehicle is not equipped with a
jack or wheelbrace, you can obtain
these from your approved dealer.Switch on the hazard warn-
ing lights.
Keep the vehicle away from
traffic and on a level surface
where it will not slip.
Apply the parking brake and engage
a gear (first or reverse).
Ask all passengers to leave the ve-
hicle and keep them away from traf-
fic.
1
23
4

JauneNoir Noir texte
5.17
ENG_UD26649_2
Feux avant : remplacement des lampes (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
The following bulbs can be replaced.
However, we would advise you to have
them replaced by an approved dealer if
it proves difficult.
The engine may be hot
during operations in close
proximity. In addition, the
engine cooling fan may
come on at any moment.
Risk of injury.
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.
Main beam headlights, dipped
beam headlights
Remove the connector from the bulb 5.
Remove cover A.
Unclip the spring 4 and take out the
bulb.
Bulb type: H4 anti UV (see box).
Do not touch the bulb glass. Hold it
by its base.
When the bulb has been changed,
make sure you refit the cover correctly.
FRONT LIGHTS: changing bulbs
5
4
23
A
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
1Daytime running light
Turn the bulb holder 1 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: P21W.
Front side light
Turn the bulb holder 2 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: W5W.
Direction indicator lights
Turn the bulb holder 3 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: PY21W.
1
32

JauneNoir Noir texte
5.19
ENG_UD26662_2
Feux arrière: remplacement des lampes (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
REAR AND SIDE LIGHTS: changing bulbs (1/3)
Direction indicator, brake and
side lights
Undo bolt 1 to remove the light. Release the light assembly from out-
side the vehicle by pulling towards the
rear.
Remove the bulb holder
3 by releasing
clips 2.
Refitting
To refit, proceed in the reverse order,
taking care not to damage the wiring,
and fasten clips 2 on the bulb holder 3.4 Side light and brake light
Bulb type 4: P21/5W.
5 Indicator light
Bulb type 5: PY21W.
6
Reversing light (right-hand side
only)
Bulb type 6: P21W.
7 Fog light (left-hand side only)
Bulb type 7: P21W.
3
4
5
61
7
2
2

JauneNoir Noir texte
5.20
ENG_UD26662_2
Feux arrière: remplacement des lampes (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
REAR AND SIDE LIGHTS: changing bulbs (2/3)
High-level brake light
– Remove the two plastic blanking
covers 6 from the inside.
– Unclip the light using a screwdriver, by releasing the metal clips from
their housings.
– Remove light from the outside. Replace the bulb without disconnect-
ing the wiring.
Bulb type 7: W16W.
Refitting
To return it, proceed in the reverse
order to removal.
Check the tabs are correctly locked in
position.
The bulbs are under pres-
sure and may break when
replaced.
Risk of injury.
7
6

JauneNoir Noir texte
5.21
ENG_UD26662_2
Feux arrière: remplacement des lampes (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
REAR AND SIDE LIGHTS: changing bulbs (3/3)
Number plate lights 9
Unclip light 9 by pressing tab 8 using a
flat-blade screwdriver or similar.
Remove the light cover to gain access
to the bulb.
Bulb type: W5W
98
Side indicator lights 10
Unclip the side mounted indicator
light 10 (using a flat-blade screwdriver
or similar).
Turn the bulb holder 11 a quarter of a
turn and take out the bulb.
Bulb type: W5W.
11
10
The bulbs are under pres-
sure and can break when
replaced.
Risk of injury.

JauneNoir Noir texte
5.22
ENG_UD24477_1
Eclaireurs intérieurs: remplacement des lampes (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
INTERIOR LIGHTING: changing bulbs (1/2)
Courtesy light
Unclip lens 1 using a flat-blade screw-
driver or similar. Remove the bulb.
Bulb type 2: W5W.
Rear courtesy light
Remove the lens 3 using a tool such as
a flat-blade screwdriver.
Release the bulb.
Bulb type: W5W.
123
The bulbs are under pres-
sure and may break when
replaced.
Risk of injury.

JauneNoir Noir texte
5.24
ENG_UD33424_3
Fusibles (X92 - Renault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
Fuses in passenger compartment A
If any electrical component does not
work, check the condition of the fuses.
Unclip the access flap A.
Check the fuse in question
and replace it, if necessary,
with a fuse of the same
rating.
If a fuse is fitted where the rating is
too high, it may cause the electrical
circuit to overheat (risk of fire) in the
event of an item of equipment using
an excessive amount of current.
FUSES (1/4)
A
To comply with current legislation, or
as a precaution, you can obtain an
emergency kit from your approved
dealer containing a set of spare
bulbs and fuses.
Clip 1
Remove the fuse using tweezers 1, lo-
cated at the back of flap A.
To remove the fuse from the tweezers,
slide the fuse to the side.
It is not advisable to use the free fuse
locations.
1

JauneNoir Noir texte
5.28
ENG_UD13290_3
Télécommande à radiofréquence : piles (X61 - F61 - K61 - Re\
nault)
ENG_NU_975-6_X92_Dacia_5
Replacing the remote control
battery
Undo screw 1 to remove the remote
control cover. Replace battery
2 according to the di-
rection marked on the cover.
Note: It is not advisable to touch the
electronic circuit in the key cover when
replacing the battery.
Do not throw away your
used batteries; give them to
an organisation responsible
for collecting and recycling
batteries.
RADIO FREQUENCY REMOTE CONTROL: batteries
1
2
When refitting, ensure that the cover
is correctly clipped on and the screw
tightened.
The batteries are available from ap-
proved Dealers, and their service
life approximately two years.
Check that there is no dye on the
battery: risk of an incorrect electri-
cal contact.