2016 CITROEN RELAY phone

245"Media" voice commands
These voice commands can be issued from any main screen page after pressing the voice recognition button on the steering wheel, as long as
there is no telephone call in progress.Level 1 Level 2Level 3
co

mment
Play track "
ti

tle 1" Plays the track "Title 1".
Play album "Album 1 " Plays the songs in album "Album 1".
Play ar tist "Ar tist 1 " Plays the songs by "Artist 1".
Play musical genre "
j

azz" Plays the songs of the "Jazz" musical genre.
Play playlist "Playlist 1 " Plays the songs in the playlist "Playlist 1".
Play podcast "
ra

dio 1" Plays the podcast "Podcast 1".
Play audio book "Book 1 " Plays the audio book "Book 1".
Play track number "5 " Plays track number "5".
Select "
u

SB" Selects the USB media as the active audio source.
Scan "Album " Displays the list of albums available.
Audio System
AUDIO and TELEMATICS
10

246"test message" voice commands
These voice commands can be issued from any main screen page after pressing the telephone button on the steering wheel, as long as there
is no telephone call in progress.Level 1 Level 2Level 3
co

mment
Send a text to 0123456789
Starts the voice procedure for sending a pre-
defined text message using the system.
Send a text to Henri
d
u
pontMobile phone
d

isplay text Henri
d
u
pontMobile phone Displays the message box downloaded from the
telephone.
Audio System

247"Hands-free calls" voice commands
Commands available during a call.
These voice commands can be issued from any main screen page during a call after pressing the telephone button on the steering wheel, as
long as there is no telephone call in progress.Level 1 Level 2Level 3
co

mment
Send 0123456789 The selection tones for 0123456789 are sent.
Send "Voicemail
password" The selection tones for the numbers saved in
"Voicemail password" are sent.
Activate speakers Transfers the call to the telephone or the system.
Activate / deactivate mikeSystem mike ON / OFF.
Audio System
AUDIO and TELEMATICS
10

10
Vehicle configuration
Using the touch screen audio system
This audio system control panel, located in
the middle of the dashboard, gives access to
personalisation menus for certain systems.
The corresponding information appears in
the touch screen.
Nine languages are offered: Dutch, English,
French, German, Italian, Polish, Portuguese,
Spanish and Turkish.
As a safety precaution, some menus
can only be accessed when the ignition
is off.
This control panel button gives
access to the "Settings" menu.
"Settings" menu
1. "Display".
2. "Voice commands".
3. "Time and Date".
4. "Safety / Help".
5. "Lighting".
6. "Doors & locking".
7. "Audio".
8. "Telephone / Bluetooth".
9. "Radio settings".
10. "Restore Settings" to return to factory
settings.
11 . "Del. pers. data" to delete all of your
personal data, related to the Bluetooth
equipment in the audio system.
This button in the screen allows
you to go up a level in a menu or
increase a value.
This button in the screen allows
you to go down a level in a menu
or decrease a value.
For more information on the audio
system, the telephone, the radio and the
navigation system, the sub-menus 2 , 7 ,
8 , 9 and 11 are described in detail in the
"Audio and telematics" section.
The settings for sub-menus 4 , 5 and
6 vary according to the equipment
installed on the vehicle.

10
Vehicle configuration
Using the touch screen audio system
This audio system control panel, located in
the middle of the dashboard, gives access to
personalisation menus for certain systems.
The corresponding information appears in
the touch screen.
Nine languages are offered: Dutch, English,
French, German, Italian, Polish, Portuguese,
Spanish and Turkish.
As a safety precaution, some menus
can only be accessed when the ignition
is off.
This control panel button gives
access to the "Settings" menu.
"Settings" menu
1. "Display".
2. "Voice commands".
3. "Time and Date".
4. "Safety / Help".
5. "Lighting".
6. "Doors & locking".
7. "Audio".
8. "Telephone / Bluetooth".
9. "Radio settings".
10. "Restore Settings" to return to factory
settings.
11 . "Del. pers. data" to delete all of your
personal data, related to the Bluetooth
equipment in the audio system.
This button in the screen allows
you to go up a level in a menu or
increase a value.
This button in the screen allows
you to go down a level in a menu
or decrease a value.
For more information on the audio
system, the telephone, the radio and the
navigation system, the sub-menus 2 , 7 ,
8 , 9 and 11 are described in detail in the
"Audio and telematics" section.
The settings for sub-menus 4 , 5 and
6 vary according to the equipment
installed on the vehicle.