2016 CITROEN JUMPER bluetooth

209
jumper_sl_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Upravljanje priključenih
telefonov
Izberite Telefon/ Bluetooth , nato s seznama
izberite enega od priključenih aparatov.
Izberite " Povezan " ali "Nepovezan ", "Izbriši
napravo " ali "Dodaj napravo ", "Shrani
priljubljene ", "
vk

ljuči besedilo", "Naloži", s
seznama predlaganih možnosti. Pritisnite na Nastavitve
(Settings).
Ta funkcija omogoča povezavo ali
odklop aparata in brisanje povezave.
Sprejem klica
Na dohodni klic vas opozorita zvonjenje in
prikaz na zaslonu.
S kratkim pritiskom na to tipko na
volanskem obroču sprejmete dohodni
klic,
ali
Če sta v teku dva klica (en v teku, drugi
na čakanju), lahko med njima preklopite s
pritiskom na gumb Switch calls (Preklop
med klici), ali oba združite v konferenčni klic s
pritiskom na gumb Co nf e r. (Konferenčni klic).
pritisnite na gumb Reply
(Odgovori), ki se
prikaže na zaslonu.
zavrnitev klica
ali Če želite zavrniti klic, pritisnite na ta
gumb ob volanskem obroču,
pritisnite na gumb " Ignore" (Prezri), ki se
prikaže na zaslonu.
Klicanje
Pritisnite na PHONE (Telefon).
Pritisnite na PHONE (Telefon).
Pritisnite na gumb za tipkovnico.
Pritisnite na gumb Contacts
(Imenik)
ali na gumb Recent calls (Zadnji
klici).
Telefona ne smete uporabljati med
vožnjo. Priporočljivo je, da varno
ustavite vozilo ali v ta namen uporabite
tipke na volanskem obroču.
S pomočjo tipkovnice odtipkajte telefonsko
številko, nato pritisnite na gumb " Call" (Kliči),
da vključite klicanje.
Izberite vnešeno kontaktno številka s s
predlaganega seznama in sprožite klic.
Klicanje nove številke
Klicanje shranjenega kontakta
Avdio sistem in telematska oprema na dotik
AVDIO SISTEM IN TELEMATSKA OPREMA
10

219
jumper_sl_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Pr vi nivoDrugi n ivo Tr e t j i n i vo Opombe
Nastavitve Avdio Izenačevalnik
Nastavitev nizkih, srednjih in visokih tonov.
Nastavitev zvočnikov
spredaj/zadaj in levo/
desno Nizkotonski
Nastavitev zvoka prednjih in zadnjih ter levih in
desnih zvočnikov.
Za uravnoteženje nastavitev pritisnite na stičišče
puščic.
Srednjetonski
Visokotonski
Glasnost/hitrost Izbor želenega parametra, opcija je označena
poudarjeno svetleče.
Funkcija Loudness Optimiziranje zvoka pri nizki glasnosti
Radio - samodejno
Nastavitev predvajanja radia ob zagonu vozila ter
nastavitev privzemanja zadnjih nastavitev radia aktualnih
ob zadnjem vrtenju kontaktnega ključa na STOP.
zakasnitev izklopa radia Nastavitev parametra
Nastavitev glasnosti AUX Nastavitev parametrov
Nastavitve
Telefon Bluetooth Povezani telefoni Poveži
Vklop povezave Bluetooth na izbrani napravi
Izbriši napravo Izbris izbrane naprave
Shranjevanje priljubljenih Shranjevanje izbrane naprabe med priljubljene
Besedilo vključeno Nastavitev parametrov
Nalaganje
Dodajanje naprave Dodajanje novega aparata
Avdio povezava Priključitev naprave samo kot avdio naprave
Avdio sistem in telematska oprema na dotik
AVDIO SISTEM IN TELEMATSKA OPREMA
10

221
jumper_sl_Chap10a_Autoradio-Fiat-tactile-1_ed01-2015
Pr vi nivoDrugi nivo Tr e t j i n i vo Opombe
Nastavitve
Nastavitve radia Sporočila DA
b
V
ključenoVključitev ali izključitev sporočil.
Izključeno
Kategorije Vključitev ali izključitev alarma, sporočilo o
dogodku, kratkih sporočil z borze, kratkih poročil,
infromacij o programu, informacij o posebnem
dogodku, o športnem dogodku, o javnem prevozu,
naznanilo alarma, vremenskih poročil.
Nastavitve Ponastavi
nastavitve Da
Ponastavitev tovarniških nastavitev zaslona, ure,
zvoka in radia.
Ne
Nastavitve
Brisanje osebnih podatkov Da
Brisanje osebnih podatkov, naprav Bluetooth in
prednastavitev.
Ne
Avdio sistem in telematska oprema na dotik
AVDIO SISTEM IN TELEMATSKA OPREMA
10

231
jumper_sl_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Avdio sistem
Multimedijski avtoradio - Telefon Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije
2 32
Upravljanje ob volanu

2
33
Radio

2
34
Mediji
23

6
Telefon
23

8
Nastavitve
2

39
Govorni ukazi

2
40
Sistem je kodiran in deluje samo v vašem vozilu. Zaradi varnosti mora voznik opraviti postopke, ki zahtevajo
njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Pri izključenem motorju se sistem po vključitvi varčevalnega
načina delovanja izklopi in tako prepreči izpraznitev
akumulatorja.
Avdio sistem
AVDIO SISTEM IN TELEMATSKA OPREMA
10

233
jumper_sl_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Upravljanje ob volanu
Vklop/izklop funkcije pavza pri virih
zgoščenka, USB/iPod, Bluetooth®
Vklop/izklop funkcije utišanja zvoka
pri radiu
Vklop/izklop mikrofona med
telefonskim pogovorom
Vključitev glasovnega prepoznavanja
Prekinitev glasovnih navodil za
izvedbo novega govornega ukaza
Prekinitev glasovnega prepoznavanja Preklapljanje navzgor ali navzdol:
povečanje ali zmanjšanje glasnosti
glasovnih sporočil in glasbenih
virov, prostoročno telefoniranje in
predvajanje besedilnih sporočil.Sprejem dohodnega klica
Sprejem drugega dohodnega klica
in preklop trenutnega pogovora na
čakanje
Vključitev glasovnega prepoznavanja
za funkcijo telefona
Prekinitev glasovnega navodila za
izgovorjavo drugega govornega
ukaza
Prekinitev glasovnega prepoznavanja
Radio, preklapljanje navzgor ali
navzdol: izbor naslednje/prejšnje
radijske postaje.
Radio, preklapljanje navzgor ali
navzdol z zadržanim pritiskom:
pregledovanje višjih/nižjih frekvenc,
dokler držite tipko.
Mediji, preklapljanje navzgor ali
navzdol: izbor naslednje/prejšnje
skladbe.
Mediji, preklapljanje navzgor ali
navzdol z zadržanim pritiskom: hitro
predvajanje naprej ali nazaj, dokler
držite tipko.
Zavrnitev dohodnega klica
Zaključitev telefonskega pogovora
Avdio sistem
AVDIO SISTEM IN TELEMATSKA OPREMA
10

238
jumper_sl_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Telefon
Priključitev telefona
Bluetooth®
Zaradi varnosti lahko voznik priključi
prenosni telefon Bluetooth na opremo
za prostoročno telefoniranje na
avtoradiu in opravi vse postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri
zaustavljenem vozilu.
Na vašem telefonu aktivirajte funkcijo
Bluetooth in se prepričajte, da je "vidna vsem"
(konfiguriranje telefona).
Za začetek postopka shranjevanja
izberite "Priključi tel. aparat " in tako
sprožite iskanje sistemskega imena
vašega prenosnega telefona. Ko je postopek shranjevanja uspešno
zaključen, se prikaže sporočilo
"
Priključitev uspela ":
Potrdite, nato se prikažejo meniji.
Preko menija za telefon imate dostop
tudi do naslednjih funkcij: " List.
appels " (Seznam klicev), " Contacts"
(Kontakti)*, " Clav. num." (Številčna
t ipkov nic a).
Med shranjevanjem se na zaslonu prikaže
stran s prikazom napredovanja postopka.
S pomočjo tipkovnice vašega telefona vnesite
kodo PIN, ki je prikazana na zaslonu sistema
ali potrdite prikazano kodo PIN na prenosnem
telefonu. Pritisnite na "
Phone" (Telefon).
Če v sistemu še ni shranjen noben
prenosni telefon, se na zaslonu
prikaže posebna stran. Če povezovanje ne uspe, svetujemo,
da izključite in ponovno vključite
funkcijo Bluetooth na vašem telefonu.
*

Č
e je vaš telefonski aparat popolnoma
združljiv s sistemom.
Sprejem klica
Na dohodni klic vas opozorita zvonjenje in
prikaz na zaslonu.
Za sprejem klica pritisnite na ta
gumb.
Ali pritisnite na ta gumb ob
volanskem obroču.
zavrnitev klica
Za zavrnitev klica pritisnite na ta
gumb ob volanskem obroču.
Klicanje
Za dostop do zadnjih klicanih številk
izberite Call log (Seznam klicev).
Za dostop do imenika izberite
Contacts (Kontakti), nato izbirajte z
vrtljivim gumbom.
Za vtipkanje številke uporabite
Keypad (številčno tipkovnico)
sistema.
Avdio sistem

Konfiguracija vozila
10
Jumper-post-it_sl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Z avdiotelematskim sistemom na dotik
S pomočjo te upravljalne plošče avtoradia, ki
je nameščena na sredini armaturne plošče,
dostopate do menijev, s katerimi lahko
opremo prilagodite po meri.
Informacije, ki se na to nanašajo, se
prikažejo na zaslonu na dotik.
Informacije lahko pregledujete v devetih
jezikih: nemščini, angleščini, španščini,
francoščini, italijanščini, nizozemčini,
poljščini, portugalščini in turščini.
Dostop do nekaterih menijev je iz
varnostnih razlogov mogoč samo ob
izključenem kontaktu.
Ta gumb na upravljalni plošči
omogoča dostop do menija za
nastavitve.
Meni za nastavitve
1. Prikaz
2. Govorni ukazi
3. Ura in datum
4. Varnost in pomoč
5. Luči
6. Vrata in zaklepanje
7. Avdio sistem
8. Telefon/Bluetooth
9. Nastavitev radia
10. Ponastavljanje (Povrnitev tovarniških
nastavitev)
11 . "Delete person. data" (Brisanje osebnih
podatkov), za brisanje vaših osebnih
podatkov, ki so v avdio sistemu povezani
z opremo Bluetooth
Ta gumb na zaslonu omogoča
pregledovanje menija navzgor ali
povečevanje vrednosti.
Ta gumb na zaslonu omogoča
spust po meniju ali zmanjšanje
vrednosti.
Več podatkov o avdio sistemu,
telefonu, radiu in navigaciji
(podmeniji 2 , 7 , 8 , 9 in 11 ) je na voljo v
poglavju Avdio in telematika.
Parametri podmenijev 4 , 5 in 6 se
razlikujejo glede na nameščeno
opremo v vozilu.

Konfiguracija vozila
10
Jumper-post-it_sl_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Z avdiotelematskim sistemom na dotik
S pomočjo te upravljalne plošče avtoradia, ki
je nameščena na sredini armaturne plošče,
dostopate do menijev, s katerimi lahko
opremo prilagodite po meri.
Informacije, ki se na to nanašajo, se
prikažejo na zaslonu na dotik.
Informacije lahko pregledujete v devetih
jezikih: nemščini, angleščini, španščini,
francoščini, italijanščini, nizozemčini,
poljščini, portugalščini in turščini.
Dostop do nekaterih menijev je iz
varnostnih razlogov mogoč samo ob
izključenem kontaktu.
Ta gumb na upravljalni plošči
omogoča dostop do menija za
nastavitve.
Meni za nastavitve
1. Prikaz
2. Govorni ukazi
3. Ura in datum
4. Varnost in pomoč
5. Luči
6. Vrata in zaklepanje
7. Avdio sistem
8. Telefon/Bluetooth
9. Nastavitev radia
10. Ponastavljanje (Povrnitev tovarniških
nastavitev)
11 . "Delete person. data" (Brisanje osebnih
podatkov), za brisanje vaših osebnih
podatkov, ki so v avdio sistemu povezani
z opremo Bluetooth
Ta gumb na zaslonu omogoča
pregledovanje menija navzgor ali
povečevanje vrednosti.
Ta gumb na zaslonu omogoča
spust po meniju ali zmanjšanje
vrednosti.
Več podatkov o avdio sistemu,
telefonu, radiu in navigaciji
(podmeniji 2 , 7 , 8 , 9 in 11 ) je na voljo v
poglavju Avdio in telematika.
Parametri podmenijev 4 , 5 in 6 se
razlikujejo glede na nameščeno
opremo v vozilu.