Page 39 of 308
37
jumper_et_Chap02_Pret-a-Partir_ed01-2015
ROOLI REGULEERIMINE
Kui sõiduk seisab, reguleerige kõigepealt
oma iste kõige sobivamasse asendisse.
Rooli vabastamiseks tõmmake hooba enda
poole.
Reguleerige rooli kaugus sobivaks ning
laske hoob lõpuni alla.
Sisse lülitamine
Info kuvatakse näidikuploki
ekraanile märgutulena SHIf T
ja ülespoole suunatud noolena,
mis annab juhile teada, et ta võib
valida kõrgema käigu.
Süsteem kohandab käiguvahetuse
soovitamist olenevalt liiklustingimustest
(kallak, koormus...) ja juhi tegevusest
(võimsuse vajadus, kiirendus, pidurdus...).
Välja lülitamine
Juht ei saa seda funktsiooni blokeerida.
Turvalisuse huvides ei tohi neid
toiminguid teostada sõidu ajal.
Käigukast ja rool
2
VALMIS SÕIDUKS
Page 52 of 308

50
jumper_et_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
funktsiooni valimine - ON
ON valimine lülitab funktsiooni sisse.
Toimingu kinnitamiseks ilmub näidikuploki
ekraanile teade.
Kiiruse programmeerimine
Saavutage soovitud kiirus gaasipedaalile
vajutades, kui 2. või 6. käik on sees.
Kiiruse mällu salvestamiseks lükake lülitit
umbes sekundi jooksul ülespoole (+).
Võtke jalg gaasipedaalilt, sõiduk hoiab
salvestatud kiirust.
funktsiooni seiskamine / välja
lülitamine
Vajutage siduripedaalile või keerake
lülitusvõru asendisse O
ff , märgutuli kustub.
Kui dünaamiline stabiilsuskontroll töötab, on
kiirusehoidmine ajutiselt blokeeritud.
-
tõsta kiirust sammhaaval lühikeste
vajutustega ; või sujuvalt, hoides lülitit
üleval (+),
Kiiruse ajutine ületamine
Kiirusehoidmise ajal saab programmeeritud
kiirust alati ka gaasipedaalile vajutades
ületada (näiteks möödasõidul).
-
vähendada kiirust sujuvalt, hoides lülitit
all (-).
Taastamine - RES
Programmeeritud kiiruse
taastamiseks (näiteks pärast
piduri- või siduripedaalile
vajutamist) sõitke uuesti valitud kiirusega ja
vajutage RES.
Märgutuli süttib ja kiirusehoidmine toimib
taas.
Programmeeritud kiiruse muutmine
reguleerimise ajal
Te võite :
Nupud roolil
Page 58 of 308
56
jumper_et_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
funktsiooni valimine
- Keerake lülitusvõru lõpuni alla.
Kiirusepiiraja on valitud, kuid ei ole veel
aktiivne. Ekraanil on O
ff ja viimasena
programmeeritud kiirus.
Kiiruse programmeerimine
Kiirust saab programmeerida ka siis, kui
kiirusepiiraja ei ole sisse lülitatud, aga
mootor töötab.
Eelmisest suurema kiiruse valimiseks
:
-
liigutage nuppu ülespoole (+).
Lühike vajutus tõstab kiirust 1
km/h võrra.
Pikk vajutus tõstab kiirust 5
km/h kaupa.
Eelmisest kiirusest madalama kiiruse
mällusalvestamine
:
-
liigutage nuppu allapoole (-).
Lühike vajutus vähendab kiirust 1
km/h
võrra.
Pikk vajutus vähendab kiirust 5
km/h kaupa.
Sisse /välja lülitamine
Esimene vajutus sellele nupule lülitab
kiirusepiiraja sisse, ekraanilt kustub O ff ja
ilmub aktiveerimist kinnitav teade.
Teine vajutus lülitab kiirusepiiraja välja,
ekraanile ilmub uuesti O
ff ja välja lülitamist
kinnitav teade.
Nupud roolil
Page 77 of 308

75
jumper_et_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
TAGUMISED ISTMEPINGIDIstmepingi väljavõtmine
Nõuanded
Kontrollige, kas turvavööd on endiselt
kättesaadavad ja lihtsalt kinnitatavad.
Sõidukisse istudes peab iga reisija oma
istme peatoe õigesse asendisse seadma,
turvavöö endale sobivaks reguleerima ja
selle kinnitama.Juurdepääs tagaistmetele
Laske peatugi alla ja tõstke esimene hoob
üles ning kallutage seljatuge ette.
Seljatugi all
Eemaldage peatoed ja kallutage seljatuge
nii, nagu eespool kirjeldatud.
Tõstke teist hooba parema käega ja seejärel
kallutage seljatuge 5° tahapoole.
Vajutage seljatugi vasaku käega lõpuni
vastu istmeosa. Kallutage mõlemad hoovad üles, et
kinnituskohti vabastada.
Tõstke istmepink üles ja tõstke autost välja.
Istmepingi väljavõtmiseks läheb vaja
vähemalt kahte inimest.
Klappige seljatugi vastu istmeosa nii, nagu
eespool kirjeldatud.
Keerake mõlemad käepidemed ettepoole, et
tagumisi kinnituskohti vabastada.
Lükake istmepingi alaosa ettepoole ja
asetage iste vertikaalasendisse.Asetage peatugi pärast eemaldamist alati oma
kohale ja kinnitage see vastavale alusele.
Ärge istuge 3. ritta, kui 2. rea istmepink on
vertikaalasendis.
Ärge asetage midagi 2. res istme allalastud
seljatoele.
Istmed
3
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
Page 81 of 308
79
jumper_et_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Päikesesirm
Pimestamise vältimiseks laske päikesesirm
alla.
Päikesesirmi küljes on taskud kiirteekaartide
ja väiksemate paberite jaoks.
12 v pistikupesa
Maksimaalne võimsus : 180 W.
Ärakäiv tuhatoos
Pärast avamist tõmmake tuhatoosi ülespoole
ja tühjendage prügikasti.
Panipaik
USB pistikupesa
See pistikupesa on mõeldud ainult välise
seadme toiteks ja laadimiseks.Sigaretisüütaja
Vajutage - mõne hetke pärast hüppab
sigaretisüütaja välja.
Elu salongis
3
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
Page 85 of 308
83
jumper_et_Chap03_Ergo-et-confort_ed01-2015
Lükandaknad
Olenevalt varustusest saab 2. rea
külgaknaid avada.
Vajutage mõlemat nuppu ja lükake akent.
Taskulamp
Tagaosa laetule juures asub magnetiga
taskulamp (kui see kuulub teie sõiduki
varustusse).
Taskulambi aluse keskel on tuli.
Võtke taskulamp aluselt lahti, vajutades
nupule ja seejärel lampi 90 kraadi allapoole
pöörates.
Lambi süütamiseks libistage lülitit ettepoole.
4
aku vahetamiseks (NiMH tüüpi) eemaldage
taskulambil asuv kaitsekate. Kui sõiduk seisab ja võti on kas
süütelukus või sealt eemaldatud,
lõppeb nii taskulambi laadimine kui ka
valgustus umbes 15 minuti pärast.
Sõidu ajal laetakse akusid automaatselt. Taskulambi tagasiasetamiseks sisestage
lamp aluses olevatesse õõnsustesse ja
pöörake lampi ülespoole.
Sõidu ajal peab aken olema suletud või
poolavatud asendisse blokeeritud.
Ärge vedage pikki esemeid nii, et need
aknast välja ulatuksid.
Elu salongis
3
ERGONOOMIA JA MUGAVUS
Page 89 of 308

87
jumper_et_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
ISIKLIKUD SEADED - SEADISTUSED
MODE lüliti abil
See rooli kõrval asuv lüliti annab
juurdepääsu menüüdele ja teatud seadmete
seadistamiseks.
Vastav info kuvatakse näidikuploki ekraanile.
Saadaval on üksteist keelt : itaalia, inglise,
saksa, prantsuse, hispaania, portugali,
hollandi, brasiilia portugali, poola, vene,
türgi.Kui teie sõidukis on see ekraan, on teil
juurdepääs kõikidele menüüdele.
Kui teie sõidukis on puutetundlik audio-
telemaatikasüsteem, pääseb mõnedesse
menüüdesse ainult autoraadio esipaneeli
kaudu.
-
menüüs allapoole liikuda,
-
mõnda näitu vähendada.
Nupp MODE võimaldab :
-
juurdepääsu menüüdesse ja
alamenüüdesse,
-
valikute kinnitamist menüüdes,
-
menüüdest väljuda.
Pikk vajutus võimaldab avanäidu juurde
tagasi tulla.
See nupp võimaldab :
See nupp võimaldab :
-
menüüs ülespoole liikuda,
-
mõnda näitu suurendada.
T
urvalisuse huvides pääseb mõnda
menüüsse vaid siis, kui sõiduk seisab.
Sõiduki konfiguratsioon
4
TEHNOLOOGIA
Page 92 of 308

90
jumper_et_Chap04_Technologie-a-bord_ed01-2015
Puutetundliku audio-
telemaatikasüsteemi kaudu
See armatuurlaua keskosas asuv autoraadio
esipaneel annab juurdepääsu menüüdele,
mis võimaldavad teatud varustuse
personaalseid seadistusi läbi viia.
Vastav info kuvatakse puutetundlikule
ekraanile.
Valida võib üheksa keele vahel : saksa,
inglise, hispaania, prantsuse, itaalia,
hollandi, poola, portugali, türgi.Turvalisuse huvides pääseb
mõnedesse menüüdesse ainult siis, kui
süüde on väljas. See esipaneeli nupp annab
juurdepääsu menüüle "Settings".
Menüü "Settings"
1.
"Display" (kuvamine).
2.
"V
oice commands" (häälkäsklused).
3.
"T
ime and Date" (kellaaeg ja kuupäev).
4.
"Safety / Help" (turvalisus / abi).
5.
"Lights" (tuled).
6.
"Doors & locking" (uksed ja lukustus).
7.
"Audio".
8.
T
elephone / ''Bluetooth".
9.
"Audio settings" (heliseadistused).
10.
"Restore Settings" (taasta seadistused),
et tulla tagasi tootja seadistuste juurde.
11 .
"Delete personal data" (kustuta isiklikud
andmed), et kustutada audiosüsteemist
Bluetooth varustusega seotud infot.
See ekraanil olev nupp võimaldab
menüüs ülespoole liikuda või
mõnda väärtust suurendada.
See ekraanil olev nupp
võimaldab menüüs allapoole
liikuda või mõnda väärtust
vähendada.
Põhjalikumat infot audio, telefoni ja
navigatsioonisüsteemi kohta leiate
alamenüüdest 2, 7, 8, 9
ja 11 osas
"Audio ja telemaatika".
Alamenüüde 4, 5
ja 6
parameetrid
olenevad sõidukisse paigaldatud
varustusest.
Sõiduki konfiguratsioon