2016 CITROEN JUMPER service

169
jumper_da_Chap08_Aide-Rapide_ed01-2015
E
1 - VIGTIGT
OPRINDELIGE SMØREMIDLER OG VÆSKER
Motorolie Transmission
Køler Bremser
Vinduesvisker Servostyring
SE I SERVICEHÆFTET. BESKYT ØJNENE.
2

- SIKKERHED
Hvis man bruger oprindelige reservedele, væsker og smøremidler sam\
t overholder
serviceintervallerne, er det en garanti for, at bilens pålidelighed og sikkerhed opretholdes i
lang tid.
3

- FARE
OPBEVARES
UTILGÆNGELIGT FOR BØRN.MÅ IKKE ANVENDES I
NÆRHEDEN AF ÅBEN ILD. MÅ IKKE BERØRES.
TAG IKKE PROPPEN AF,
NÅR MOTOREN ER VARM. EKSPLOSION
ÆTSENDE VÆSKE
KAN STARTE AUTOMATISK, SELVOM MOTOREN ER SLUKKET. GAS UNDER TRYK, MÅ
IKKE ÅBNES.
AUTOMATISK START AF MOTOREN. TAG
TÆNDINGSNØGLEN UD, NÅR MOTORHJELMEN ER ÅBEN. HØJTRYK
Forholdsregler...
HURTIG HJÆLP
8

178
jumper_da_Chap09_Caracteristiques-Techniques_ed01-2015
Dieselmotorer2,2 HDi 1102,2 HDi 130

2,2
e-HDi 1302,2
HDi 150

2,2
e-HDi 1503
HDi 180
Gearkasse BVM6


Manuel (6

gear)
Effekt (hk) 11 0120 130150180
Maks. effekt: EU-norm (kW) 8188 9611 0 130
Cylindervolumen (cm
3) 2 1982 19821982 999
Boring x slaglængde (mm) 86
x 94,686
x 94,686
x 94,6 95,8 x 104
Omdr. ved maks. effekt (omdr./min.) 3
5003
5003
5003
600
Maks. drejningsmoment: EU-norm (Nm) 250320320400
Omdr. ved maks. drejningsmoment (omdr./min.) 1
5002
0002
0001
400
Brændstof DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikelfilter JaNej JaJaJa
Oliemængde (i liter)
efter olie- og filterskift 6,4
6,4 6,26,2 9
Biobrændstoffet B30

kan anvendes til visse dieselmotorer. Denne anvendelse kræver dog, at de særlige serviceforhold nøj\
e overholdes,
som angivet i servicehæftet samt garanti- og reklamationsbestemmelser\
ne. Kontakt et aut. CITROËN-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Brug af andre typer af (bio)brændsel (rene eller fortyndede vegeta\
bilske eller animalske olier, fyringsolie m.m.) er strengt forbudt (risiko for
beskadigelse af motoren og brændstofkredsløbet).
Dieselmotorer

Førerpladsen

1
2
KØREKLAR




1.
Fartmåler (km eller mph)

2.
Display

3.
Brændstofmåler

4.
Kølervæsketemperatur

5.
Omdrejningstæller (omdr/min x1000).










INSTRUMENTGRUPPE




Display niveau 1


Nederst på displayet:


- Klokkeslæt

- Udetemperatur

- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles

- Instrumentbordscomputer
(aktionsradius, forbrug osv.)

- Forlygtehøjde

- Hastighedsalarm der kan programmeres

- Fartpilot eller hastighedsbegrænser

- Indikator for gearskift

- Stop & Start


Øverst på displayet:


- Dato

- Serviceindikator

- Alarmmeddelelser

- Statusmeddelelser for bilens funktioner

- Bilens konfiguration


Instrumentgruppe / Display niveau 1

Førerpladsen

2






Display niveau 2


I venstre del kan man se:


- Klokkeslæt

- Udendørstemperatur

- Kontrollamper for alarmer og tilstand

- Fartpilot eller hastighedsbegrænser


I højre side kan man se:


- Klokkeslæt

- Serviceindikator

- Instrumentbordscomputer
(aktionsradius, forbrug osv.)

- Alarmmeddelelser

- Statusmeddelelser for bilens funktioner

- Bilens konfiguration

- Forlygtehøjde

- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles


Instrumentgruppe / Display niveau 2

Bilens konfiguration

8


Menu…


Tryk på...



Undermenu…


Tryk på...



Vælg…


Godkend
og afslut


For at...


8
Measurement
unit (Unit)
Distance Km
Vælge enhed til visning af
afstanden.
Mil
Consumption km/l
Vælge enhed til visning af
forbruget.
l/100 km
Temperatur °C
Vælge enhed til visning af
temperaturen.
°F

9
Languages List of
languages
available Vælge menusprog.

10
Volume of
announcements
(Buzz)
Højere
Vælge en højere/lavere
lydstyrke til meddelelser eller
lydalarm for advarsel.
Lavere

11
Service Service
(km/mil før
serviceeftersyn)
Vise resterende antal km/mil før
næste serviceeftersyn.
Olie (km/mil før
olieskift) Vise resterende antal km/mil før
næste olieskift.

Førerpladsen

1
2
KØREKLAR




1.
Fartmåler (km eller mph)

2.
Display

3.
Brændstofmåler

4.
Kølervæsketemperatur

5.
Omdrejningstæller (omdr/min x1000).










INSTRUMENTGRUPPE




Display niveau 1


Nederst på displayet:


- Klokkeslæt

- Udetemperatur

- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles

- Instrumentbordscomputer
(aktionsradius, forbrug osv.)

- Forlygtehøjde

- Hastighedsalarm der kan programmeres

- Fartpilot eller hastighedsbegrænser

- Indikator for gearskift

- Stop & Start


Øverst på displayet:


- Dato

- Serviceindikator

- Alarmmeddelelser

- Statusmeddelelser for bilens funktioner

- Bilens konfiguration


Instrumentgruppe / Display niveau 1

Førerpladsen

2






Display niveau 2


I venstre del kan man se:


- Klokkeslæt

- Udendørstemperatur

- Kontrollamper for alarmer og tilstand

- Fartpilot eller hastighedsbegrænser


I højre side kan man se:


- Klokkeslæt

- Serviceindikator

- Instrumentbordscomputer
(aktionsradius, forbrug osv.)

- Alarmmeddelelser

- Statusmeddelelser for bilens funktioner

- Bilens konfiguration

- Forlygtehøjde

- Tilbagelagt afstand i kilometer/miles


Instrumentgruppe / Display niveau 2

Bilens konfiguration

8


Menu…


Tryk på...



Undermenu…


Tryk på...



Vælg…


Godkend
og afslut


For at...


8
Measurement
unit (Unit)
Distance Km
Vælge enhed til visning af
afstanden.
Mil
Consumption km/l
Vælge enhed til visning af
forbruget.
l/100 km
Temperatur °C
Vælge enhed til visning af
temperaturen.
°F

9
Languages List of
languages
available Vælge menusprog.

10
Volume of
announcements
(Buzz)
Højere
Vælge en højere/lavere
lydstyrke til meddelelser eller
lydalarm for advarsel.
Lavere

11
Service Service
(km/mil før
serviceeftersyn)
Vise resterende antal km/mil før
næste serviceeftersyn.
Olie (km/mil før
olieskift) Vise resterende antal km/mil før
næste olieskift.