2016 CITROEN JUMPER radio

245
jumper_da_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Talekommandoer under "Medier"
Disse talekommandoer kan udføres fra en hvilken som helst hovedskærm efter at have trykket på tasten til talegenkendelse på rattet på
betingelse af, at der ikke er noget telefonopkald i gang.Niveau 1 Niveau 2Niveau 3 Kommentarer
Lyt til musikstykke "Titel 1 " Afspille musikstykket "Titel 1".
Lyt til album "Album 1 " Afspille sangene fra albummet "Album 1".
Lyt til ar tist "Ar tist 1 " Afspille sangene fra artisten "Artist 1".
Lyt til musikgenre "Jazz " Afspille sangene fra musikgenren "Jazz".
Lyt til playliste "Playliste 1 " Afspille sangene fra playlisten "Playliste 1".
Ly t t il podcast "Radio 1 " Afspille podcastet "Podcast 1".
Lyt til lydbog "Bog 1 " Afspille lydbogen "Bog 1".
Lyt til musikstykke "5 " Afspille musikstykke nr. "5".
Vælg "USB " Vælge USB-enheden som aktiv lydkilde.
Bladr igennem "Album " Vise listen over tilgængelige albums.
Lydud st yr
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
10

246
jumper_da_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Talekommandoer "Tekstbeskeder"
Disse talekommandoer kan udføres fra en hvilken som helst hovedskærm efter at have trykket på telefontasten på rattet på betingelse af, at der
ikke er noget telefonopkald i gang.Niveau 1 Niveau 2Niveau 3 Kommentarer
Send en SMS til 0123456789
Start taleproceduren for at sende en foruddefineret
SMS ved hjælp af systemet.
Send en SMS tilHenri DupontMobiltelefon
Vis SMS'en Henri DupontMobiltelefon
Vis de beskeder, som telefonen har downloadet.
Lydud st yr

247
jumper_da_Chap10b_Autoradio-Fiat-4_ed01-2015
Talekommandoer under "Håndfrit opkald"
Kommandoerne er tilgængelige, når et opkald er i gang.
Kommandoerne kan udføres fra et hvilket som helst skærmbillede under et opkald efter at have trykket på telefontasten på rattet.Niveau 1 Niveau 2Niveau 3 Kommentarer
Send 0123456789 Ringetonerne sendes til 0123456789.
Send "Voicemail
password" Ringetonerne sendes til de numre der er gemt
under "Adgangskode til telefonsvarer".
Aktiver højtalere Viderestil opkaldet til telefonen eller til systemet.
Aktiver / Deaktiver
mikrofon Systemets mikrofon slås fra eller til.
Lydud st yr
LYD- OG TELEMATIKUDSTYR
10

Start og stop

3
2
KØREKLAR





SYSTEM TIL INDSTILLING AF
STANDBY AF BATTERIET


Hvis du ikke skal bruge din bil i en længere
periode, som f.eks. om vinteren, anbefales
det på det kraftigste af sætte batteriet på
standby for at forlænge og optimere dets
levetid.
Sådan sættes batteriet på standby:


- Stands motoren (position STOP
).

- Tryk på den røde knap, drej derefter
nøglen hen på BATT
.
Efter ca. 7 minutter sættes batteriet på
standby.
Denne tid er nødvendig for at:


- give brugeren mulighed for at
forlade bilen og låse døren med
fjernbetjeningen.

- sikre, at alle de elektriske systemer i
bilen er deaktiverede.
Når batteriet er på standby, er det
ikke længere muligt at komme ind i
bilen, medmindre man låser førerdøren op
mekanisk.

Efter at have sat batteriet på
standby gemmes oplysningerne
(klokkeslæt, dato, radiostationer osv.) i
hukommelsen.
Sådan aktivers batteriet igen:


- Drej nøglen hen på position MAR
.

- Start bilen normalt (position AV V
).

Bilens konfiguration

6








PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION

Via betjeningspanelet MODE

Dette betjeningspanel, som sidder ved siden
af rattet, giver adgang til menuer, hvor du
kan vælge personlige indstillinger til bestemt
udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på
displayet i instrumentgruppen.
Menuerne findes på 11 sprog: italiensk,
engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk,
hollandsk, brasiliansk-portugisisk, polsk,
russisk, tyrkisk.
Du har adgan til alle menuerne, hvis din bil
er udstyret med audiosystemet.
Hvis din bil er udstyret med et
berøringsfølsomt lyd- og telematik-system,
er visse menuer kun tilgængelige via
bilradioens display.


- flytte nedad i en menu

- vælge en lavere værdi


Med tasten MODE kan du
:


- få adgang til menuer og
undermenuer

- godkende dine valg i en menu

- afslutte en menu
Med et langt tryk vender du tilbage til
startsiden.


Med denne tast kan du
:


Med denne tast kan du
:

- flytte opad i en menu

- vælge en højere værdi



Af sikkerhedsmæssige hensyn er
visse menuer kun tilgængelige, når
tændingen er afbrudt.

Bilens konfiguration

10








Via det berøringsfølsomme lyd- og
telematik-system
Bilradioens display midt på
instrumentpanelet giver adgang til
menuerne, hvor du kan vælge personlige
indstillinger til bestemt udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på det
berøringsfølsomme display.
Menuerne findes på ni sprog: tysk, engelsk,
spansk, fransk, italiensk, hollandsk, polsk,
portugisisk, tyrkisk.

Af sikkerhedsmæssige hensyn er
visse menuer kun tilgængelige, når
tændingen er afbrudt.
Denne tast på displayet giver
adgang til menuen "Indstillinger".
Menuen "Indstillinger"


1.
"Display"

2.
"Talekommandoer"

3.
"Klokkeslæt og dato"

4.
"Sikkerhed / hjælp"

5.
"Lygter"

6.
"Søre og låsning"

7.
"Lyd"

8.
"Telefon/Bluetooth"

9.
"Indstilling af radio"

10.
"Genopret indstillinger" for at vende
tilbage til fabriksindstillingerne.

11 .
"Slet pers. data" for at slette alle
dine personlige data, forbundet med
Bluetooth-udstyret, i radioen.
Denne tast på displayet giver
mulighed for at rulle frem i en
menu eller øge værdien.
Denne tast på displayet giver
mulighed for at rulle tilbage i en
menu eller sænke værdien.
For yderligere oplysninger om lyd,
telefon, radio og navigation er der
en mere detaljeret beskrivelse af
undermenuerne 2
, 7
, 8
, 9 og
11
i
afsnittet "Audio og telematik".
Parametrene i undermenuerne 4
, 5
og
6
varierer afhængig af det udstyr, der
er installeret i bilen.

Start og stop

3
2
KØREKLAR





SYSTEM TIL INDSTILLING AF
STANDBY AF BATTERIET


Hvis du ikke skal bruge din bil i en længere
periode, som f.eks. om vinteren, anbefales
det på det kraftigste af sætte batteriet på
standby for at forlænge og optimere dets
levetid.
Sådan sættes batteriet på standby:


- Stands motoren (position STOP
).

- Tryk på den røde knap, drej derefter
nøglen hen på BATT
.
Efter ca. 7 minutter sættes batteriet på
standby.
Denne tid er nødvendig for at:


- give brugeren mulighed for at
forlade bilen og låse døren med
fjernbetjeningen.

- sikre, at alle de elektriske systemer i
bilen er deaktiverede.
Når batteriet er på standby, er det
ikke længere muligt at komme ind i
bilen, medmindre man låser førerdøren op
mekanisk.

Efter at have sat batteriet på
standby gemmes oplysningerne
(klokkeslæt, dato, radiostationer osv.) i
hukommelsen.
Sådan aktivers batteriet igen:


- Drej nøglen hen på position MAR
.

- Start bilen normalt (position AV V
).

Bilens konfiguration

6








PERSONLIGE INDSTILLINGER - KONFIGURATION

Via betjeningspanelet MODE

Dette betjeningspanel, som sidder ved siden
af rattet, giver adgang til menuer, hvor du
kan vælge personlige indstillinger til bestemt
udstyr.
De tilsvarende oplysninger vises på
displayet i instrumentgruppen.
Menuerne findes på 11 sprog: italiensk,
engelsk, tysk, fransk, spansk, portugisisk,
hollandsk, brasiliansk-portugisisk, polsk,
russisk, tyrkisk.
Du har adgan til alle menuerne, hvis din bil
er udstyret med audiosystemet.
Hvis din bil er udstyret med et
berøringsfølsomt lyd- og telematik-system,
er visse menuer kun tilgængelige via
bilradioens display.


- flytte nedad i en menu

- vælge en lavere værdi


Med tasten MODE kan du
:


- få adgang til menuer og
undermenuer

- godkende dine valg i en menu

- afslutte en menu
Med et langt tryk vender du tilbage til
startsiden.


Med denne tast kan du
:


Med denne tast kan du
:

- flytte opad i en menu

- vælge en højere værdi



Af sikkerhedsmæssige hensyn er
visse menuer kun tilgængelige, når
tændingen er afbrudt.