95
Dual-zone manual air conditioning with temperature regulation
The air conditioning system only works with the engine r unning.
The
temperature at the nozzles and vents
i
s regulated by the system according to the
t
emperature in the passenger compartment
a
nd the temperature setting.
Press the button for the Air conditioning
menu
to display the system controls page.Temperature adjustment
F Press one of these buttons to reduce (blue) or increase
(
red) the value.
Air flow adjustment
Press one of these buttons to
increase or decrease the speed of
t
he air booster fan.
The
driver
and
front
passenger
can
each
adjust
t
he t
emperature i
ndependently.
The value indicated corresponds to a level of c
omfort and not to a temperature in degrees Celsius o
r Fahrenheit (depending on the unit selected).
A
setting of around 21 provides optimum comfort.
D
epending on your requirements, a setting between
1
8 and 24 is normal.
In addition, it is recommended that a difference between left and right of more than 3 should be
av
oided. The
air flow symbol (a fan) fills progressively
a
ccording to the quantity of air wanted.
By reducing the air flow to minimum, you are
s
topping
v
entilation.
Avoid driving for too long without
v
entilation (risk of misting and d
eterioration of air quality).
3
Ease of use and comfort
96
Air intake / Air recirculation
The intake of exterior air prevents the formation of mist on the windscreen and side windows.
The recirculation of interior air isolates the
passenger
compartment from exterior odours
a
nd smoke.
F
P
ress the button to choose
how
air enters the passenger
c
ompartment.
Air conditioning On / Off
Switching on
Switching off
The air conditioning does not operate when the air flow adjustment is set
t
o off. F
P
ress this button to activate the
air conditioning system.
Avoid
driving
for
too
long
without
r
ecirculation
of
interior
air
(risk
of
m
isting
and
deterioration
of
air
quality).
This
function
allows
hot
or
cold
air
to
be
d
elivered
selectively
and
more
quickly.
The
air conditioning is designed to operate
e
ffectively in all seasons, with the windows closed.
It
enables you to:
-
l
ower the temperature, in summer,
-
i
ncrease the effectiveness of the demisting in
w
inter, above 3°C.
F
P
ress this button again to
d
eactivate the air conditioning
s
ystem.
Air distribution
adjustment
These buttons are used to arrange the distribution of air in the passenger
c
ompartment by combining several air outlets.
Windscreen.
The
air distribution can be adapted by using
s
everal buttons: illumination of the button
c
onfirms the presence of fan boosted air in the
d
irection indicated, the button illumination off
i
ndicates the absence of fan boosted air in the
d
irection
i
ndicated.
For
a uniform distribution of air in the
p
assenger compartment, the three buttons can
b
e
us
ed
s
imultaneously.Footwells.
Central
and side vents.When
the indicator lamp is off, air is taken from
o
utside the vehicle. When the indicator lamp is
o
n, air is recirculated from inside the vehicle,
t
he intake for air outside the vehicle is inhibited.When
the indicator lamp is on, the air
c
onditioning function is activated.
When
the indicator lamp is off, the air
c
onditioning function is deactivated.
Ease of use and comfort
97
Dual-zone automatic air conditioning
This air conditioning system operates with the engine running, but the ventilation and its
c
ontrols are available with the ignition on.
Operation
of the air conditioning and regulation
o
f temperature, air flow and air distribution in
t
he passenger compartment are automatic.Temperature adjustment
1. Driver/passenger side t emperature adj
ustment.
2.
A
ir
d
istribution
a
djustment.
3.
A
ir flow adjustment.
4.
A
ir intake / air recirculation.
5.
A
ir conditioning On / Off.
6.
A
utomatic mode.
7.
A
ccess to the secondary page.The
driver and front passenger can each set
t
he
t
emperature
i
ndependently.
F
P
ress one of these buttons
to increase or decrease the
va
lue.
The value indicated corresponds to a level of
c
omfort and not to a precise temperature.
It
is recommended that you avoid a left /right
s
etting difference of more than 3.
Press the button for the Air conditioning
menu
to
display
the
controls
for
the
air
c
onditioning
system.
Air flow adjustment
Avoid driving for too long with the v
entilation off (risk of misting and
d
eterioration of air quality).
F
P
ress one of these buttons to
increase or decrease the speed
o
f the booster fan.
The
air flow symbol (a fan) is filled in
p
rogressively in relation to the quantity of air
w
anted.
By
reducing the air flow to minimum, you are
s
topping
v
entilation.
" - - - "
is displayed.
3
Ease of use and comfort
98
The air distribution in the passenger compartment can be adjusted by combining the
u
se of several vents.
Air distribution adjustment
Windscreen.
Footwells.
Centre
and side vents.
The
air
distribution can be varied by using
m
ore
than one button: illumination of the
b
utton
indicates that air is distributed in that
d
irection;
no illumination indicates that air is not
d
istributed in that direction.
In
AUTO
mode, all three buttons are off.Switching off Switching on
Air conditioning On/Off
The air conditioning is designed to operate e
fficiently in all seasons, with the windows
c
losed.
It
allows you:
-
i
n summer, to lower the temperature,
-
i
n winter, above 3 °C, to improve demisting.
Avoid
prolonged operation of the air
r
ecirculation function (risk of misting
a
nd of deterioration of the air quality).
When
the indicator lamp is off, the intake of
e
xterior air is active.
When
the indicator lamp is on, air recirculation
i
s activated, the intake of exterior air is
in
hibited.F
P
ress this button to choose
the
mode for air entry to the
p
assenger
c
ompartment.
The
intake of exterior air avoids misting of the w
indscreen and side windows.
Air
recirculation prevents exterior odours
a
nd smoke from entering the passenger
c
ompartment.
This
function also allows faster heating
o
r cooling of the air in the passenger
c
ompartment.
Air intake/Air recirculation
F Press this button again to switch o
ff the air conditioning.
When
the
indicator lamp is off, the air
c
onditioning system is off.
F
P
ress this button to switch on the
air
c
onditioning.
When
the
indicator lamp is on, the air
c
onditioning system is on.
The
air
conditioning cannot operate when the
a
ir
flow
is
set to off.
Ease of use and comfort
99
In cold weather with the engine cold, the air flow is increased gradually until
t
he system has warmed up, in order
t
o limit the delivery of cold air into the
p
assenger
c
ompartment.
On
entering the vehicle, if the interior
t
emperature is much colder or warmer
t
han the comfort value setting, there
i
s no need to alter the value displayed
i
n order to reach more quickly the
r
equired level of comfort. The system
c
ompensates automatically and
c
orrects the temperature difference as
q
uickly as possible.
This
setting is associated with AUTO mode
o
nly.
However, on deactivation of AUTO mode,
t
he
last setting remains on.
Changing the setting does not reactivate AUTO
m
ode
if deactivated.
When
the
indicator
lamp
in
the
button
is
on,
the
a
ir
conditioning
system
operates
automatically:
t
he
system
manages
the
temperature,
air
f
low
and
air
distribution
in
the
passenger
c
ompartment
in
an
optimum
way
according
to
t
he
comfort
level
you
have
selected.
You
can
always
choose
to
modify
a
setting
m
anually.
In
this
case
the
indicator
lamp
in
the
b
utton
is
off.
F
P
ress
this
button
again
to
activate
the
a
utomatic
comfort
programme
again.
F
P
ress this button to activate or
deactivate
the
automatic
mode
of
t
he
air
conditioning
system.
Automatic comfort
programme
To change the current setting, press the button t
o display the different modes in turn:
"SOFT":
provides soft and quiet operation by
l
imiting air flow.
"NORMAL":
offers the best compromise
b
etween a comfortable temperature and quiet
o
peration (default setting).
"FAST":
provides strong and effective air flow.
It
is
possible
to
modulate
the
intensity
of
the
a
utomatic
comfort
programme
by
choosing
one
o
f
three
mode
settings
offered
in
a
secondary
p
age
of
the
Air conditioning
menu.
F
P
ress
this
button
to
go
to
the
s
econdary
pag
e.
3
Ease of use and comfort
100
"Rear" function
F Press this button to activate / d
eactivate the "Rear" function.
From
the
secondary page of the Air
conditioning
m
enu:
This
function gives rear passengers access to
t
he
adjustment controls and allows.
-
t
he
distribution of air conditioned air to the
v
ents
for the 2
nd row of seats,
-
t
he
distribution
of ambient air to the vents
f
or
the
3
rd row of seats.
F
T
urn the upper wheel to open or close the
rear
vent.
F
T
urn the lower knob to reduce (to the left)
o
r increase (to the right) the air flow.
Settings for passengers in
the 2nd row of seats"Mono" function
The comfort setting for the passenger's side c
an be indexed to the driver's comfort setting
(
mono-zone).
From
the secondary page of the Air
conditioning
m
enu:
F
P
ress this button to activate /
d
eactivate the "Mono" function.
The
function is deactivated automatically when
t
he
p
assenger
u
ses
t
heir
t
emperature
se
tting
b
uttons.
Ease of use and comfort
101
Settings for
passengers in
the 3
rd row of seats
F Press the vent cover.
F A djust the flow of air to the two vents using
t
he four-position wheel (off, low, medium,
h
i g h).
F
D
irect the vent by turning the cover.
Ventilation with ignition on
function
With the ignition on, you can use the ventilation system and have access to the Air
conditioning
menu to adjust the air flow and
a
ir distribution in the passenger compartment.
This
function is available for a few minutes,
d
epending on the state of charge of the battery
o
f your vehicle.
This
function does not activate the air
c
onditioning.
You
can make use of the residual heat in the
e
ngine to warm the passenger compartment
u
sing the temperature setting buttons.
3
Ease of use and comfort
102
Front demist -
d
efrost
F Press this button to demist or d
efrost the windscreen and side
w
indows as quickly as possible.
T
he indicator lamp in the button
c
omes on.
With
Stop & Start, when demisting has
b
een activated, the STOP mode is not
a
vailable.
The
system automatically manages the air
c
onditioning (depending on version), air
f
low
and
air intake, and provides optimum
d
istribution towards the windscreen and side
w
indows.
F
T
o
switch it off press this button again or
a
djust the setting for air flow or distribution.
T
he
indicator lamp goes off.
Rear screen demist -
d efrost
Switching on
Switching off
F Press this button to demist /
defrost the rear screen and
(
depending on version) the door
m
irrors.
The demisting/defrosting switches off automatically to prevent an excessive consumption of current.
The rear screen demist - defrost can only operate when the engine is
r
unning.
Switch
off the heating of the rear screen
a
nd door mirrors as soon as you judge it
p
ossible, as reducing the consumption
o
f electrical current reduces fuel
c
onsumption.
F
I
t is possible to stop the
demisting/defrosting
o
peration
b
efore
it
is
switched
off
a
utomatically
by
pressing
the
bu
tton
ag
ain.
The
indicator
lamp
associated
with
the
button
g
oes
off.
The indicator lamp associated with the button comes on.
Ease of use and comfort