Page 273 of 745

271
DS5_sr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Vrednosti MTR A i opterećenja prikolice naznačene su za vrednost nadmorske visine od najviše 1 000 metara ; opterećenje prikolice mora postepeno
da s e smanji za 10 % na svakih 1 0 00 metara.
U slučaju vučnog vozila, maksimalna dozvoljena brzina je smanjena (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Povišene spoljašnje temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila radi zaštite motora
; k
ada je spoljašnja temperatura veća od 37 °C,
ograničite masu prikolice. * Masa vozila spremnog za vožnju je jednaka masi praznog vozila + vozač (75 kg). Dizel motori
BlueHDi 115 S&SBlueHDi 120 S&S
Menjači brzina BVM6
(Ručni sa 6 brzina) E AT 6
(Automatski sa 6
b
r zina)
BVM6
(Ručni sa 6 brzina) E AT 6
(Automatski sa 6
b
r zina)
Tipovi Varijante Verzije BHXM/S -M/1S -M/2SBHX T/S - T/1S -T/2SBHZM/S -M/1S -M/2S BHZT/S - T/1S -T/2S
-
Ma
sa praznog vozila
1 5281 605 1 5281 605
-
Ma
sa vozila spremnog za vožnju*
1 6031 680 1 6031 680
-
Ma
ksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M TAC) 2 150
2 225 2 1502 225
-
Uk
upan dozvoljen teret u vožnji (MTR A)
na
nagibu od 12%
3 150
2 800 3 1502 800
-
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na uzbrdici ili nizbrdici 10% ili 12% 1 000
5751 000 575
-
Pr
ikolica bez nezavisnog sistema kočenja 74 5575 74 5575
-
Pr
eporučena težina na osovini 75757575
Mase i vučna opterećenja (u kg) Dizel - Verzija N1
Tehničke karakteristike
Page 274 of 745

DS5_sr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Masa pri kretanju vozila je jednaka masi praznog vozila + vozač (75 kg).
Vrednosti MTR A i opterećenja prikolice naznačene su za vrednost nadmorske visine od najviše 1
0
00 metara
; o
pterećenje prikolice mora postepeno
da se smanji za 10 % na svakih 1
0
00 metara.
U slučaju vučnog vozila, maksimalna dozvoljena brzina je smanjena (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Povišene spoljašnje temperature mogu dovesti do smanjenja per formansi vozila radi zaštite motora
; k
ada je spoljašnja temperatura veća od 37 °C,
ograničite masu prikolice. Dizel motori
BlueHDi 135 S&SBlueHDi 150 S&S BlueHDi 180 S&S
Menjači brzina BVM6
(Ručni sa 6 brzina) BVM6
(Ručni sa 6 brzina) E AT 6
(Automatski sa 6 brzina)
Tipovi Varijante Verzije AHV AHSM/S - M/1S - M/2SAHX AHRM/S -M/1S -M/2S AHW T/S -T/1S -T/2S
-
Ma
sa praznog vozila
1 6351 6351 634
-
Ma
sa u vožnji*
1 7101 7101 709
-
Ma
ksimalno tehnički dozvoljeno opterećenje
( M TAC) 2 255
2 2552 255
-
Uk
upan dozvoljen teret u vožnji (MTR A)
na
nagibu od 12%
3 305
3 3053 305
-
Prikolica sa nezavisnim sistemom kočenja (u granicama MTR A) na uzbrdici ili nizbrdici 10% ili 12% 1 050
1 050 1 050
-
Pr
ikolica bez nezavisnog sistema kočenja 750750750
-
Pr
eporučena težina na osovini 757575
Tereti i vučna opterećenja (u kg) Dizel - Verzija N1
Page 283 of 745
281
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Auto radio / Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci 28 2
Komande na volanu
28
3
Meniji
28
4
Audio
285
T
elefoniranje
29
2
Audio podešavanje
30
0
Šematski prikaz ekrana
30
1
Najčešća pitanja
30
3
Sistem je tako zaštićen da može da funkcioniše jedino u vašem
vozilu. Iz bezbednosnih razloga, vozač treba da obavlja sve operacije
koje zahtevaju povećanu pažnju kada je vozilo zaustavljeno.
Kada je motor zaustavljen, da bi sačuvao napon akumulatora,
rad autoradija može se prekinuti nakon nekoliko minuta.
Audio i Telematska oprema
Page 286 of 745
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Meniji
Ekran C
"Multimediji" : P arametri medija,
Radio parametri.
" Bluetooth konekcija "
: U
pravljanje
konekcijama, Pretraga perifernog
uređaja. " Telefon "
: P
oziv, Upravljanje
imenikom, Upravljanje telefonom,
Prekid veze.
" Personalisation-configuration "
(Personalizacija-Konfiguracija),
Define the vehicle parameters
(Definisanje parametara vozila),
Choice of language (Odabir jezika),
Display configuration (Konfiguracija
displeja), Choice of units (Odabir
jedinica), Date and time adjustment
(Podešavanje dauma i sata) Da biste dobili opšti prikaz menija koji
želite da izaberete, pogledajte odeljak
"Ekrani sistema razgranatih funkcija".
Page 293 of 745

291
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Uzastupno pritiskajte taster SOURCE
ili SRC i odaberite " AUX".
Prvo podesite jačinu zvuka na vašem
prenosivom uređaju.
Zatim podesite jačinu zvuka na
radiju.
U određenim slučajevima, čitanje audio
datoteka mora biti inicirano putem
telefona.
Nemojte istovremeno priključivati
opremu preko USB i Jack porta.
Pomoćni ulaz (aUX
)
Pomoćni ulaz Jack omogućava priključivanje
mobilne opreme sa manjom memorijom ili
Apple
® čitača kada ga USB port ne prepoznaje.
Priključite prenosivu opremu na Jack port
pomoću prilagođenog kabla koji se ne
isporučuje uz ostalu opremu. Prikazivanje i upravljanje komandama vrši se
putem prenosive opreme.
Aktivirajte izvor za striming pritiskom
tastera SOURCE
ili SRC. Navođenje
čitanja se vrši preko komandi radija.
Kontekstualne informacije mogu biti
prikazane na ekranu. Uparite/povežite telefon
: v
idi
poglavlje TELEFONIR ANJE.
Streaming - Slušanje audio fajlova
preko Bluetooth konekcije
U zavisnosti od kompatibilnosti telefona
Striming reprodukcija sadržaja omogućava da se
slušaju muzički fajlovi sa telefona putem zvučnika
u vozilu.
Telefon mora imati ugrađen sistem za obradu
adekvatnih bluetooth profila (Profili A2DP/AVRCP).
Kvalitet zvuka zavisi od kvaliteta emitovanja iz
telefona.
Audio i Telematska oprema
Page 294 of 745

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Iz bezbednosnih razloga i zato što
ova operacija zahteva punu pažnju
vozača, povezivanje mobilnog
Bluetooth telefona sa Bluetooth setom
za slobodne ruke vašeg radija treba da
obavljate kada je dat kontakt, a vozilo
zaustavljeno.
Za više informacija posetite sajt
www.citroen.rs (kompatibilnost,
dodatna pomoć...).
Raspoloživi režimi slušanja muzike su
:
- No
rmal [Normalno]
: s
tavke
se emituju redom, zavisno od
klasifikacije odabranih fajlova.
-
Ra
ndom [Nasumično]
: s
tavke se
emituju nasumičnim redosledom
između stavki albuma ili nekog
sadržaja foldera.
- Ra
ndom all [Nasumično sve] :
s
tavke se emituju nasumičnim
redosledom između svih stavki
snimljenih na mediju.
-
Re
peat [Ponavljanje]
: e
mitovane
stavke su samo one sa albuma ili
foldera koji se trenutno sluša. Odaberite "
Multimedia " i potvrdite.
Odaberite " Media parameters " i
potvrdite.
Odaberite " Read mode " i potvrdite.
Izaberite željeni režim očitavanja
i potvrdite sa OK da bi se izmene
snimile.
Pritisnite ME
nI.
P
ritisnite na OK da biste pristupili
kontekstualnom meniju.
ili
pritisnite na ME
nU .
Režim slušanja muzike
Telefoniranje
Povezivanje telefona
Prva konekcija
Ponuđene usluge zavise od postojeće mreže,
SIM kartice i kompatibilnosti korišćenih
Bluetooth aparata.
Proverite u uputstvu svog telefona i svog vašeg
operatera koje usluge su vam na raspolaganju.
Aktivirajte Bluetooth funkciju na telefonu
i uverite se da je uključen režim "vidljiv"
(pogledajte uputstvo za telefon).
Page 295 of 745

293
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Povezivanje takođe može biti obavljeno
sa telefona pretragom za detektovanom
opremom Bluetooth.
Imenik i lista poziva dostupni su nakon
vremena predviđenog za sinhronizaciju
(ako je telefon kompatibilan).
Automatsko povezivanje se mora
podesiti u telefonu da bi se omogućilo
povezivanje pri svakom startovanju
vozila.
Na ekranu telefona je tada prikazana poruka
:
u
kucajte istu šifru, potom potvrdite.
Odaberite "
kon
ekcija Bluetooth
" i
potvrdite. Prikazuje se virtuelna tastatura na
ekranu
: u
kucajte kod sa najmanje
4
b
rojke i potvrdite sa OK.
Odaberite " Pretraga uređaja ".
Sa liste odaberite telefon koji
želite da povežete i potvrdite. Ne
možete se povezati sa više telefona
istovremeno.
Pojavljuje se prikaz na kojem piše "
Pretraga u
toku… ".
U nekim slučajevima, referenca uređaja ili
Bluetooth adresa mogu se pojaviti umesto
naziva telefona. U slučaju neuspeha, broj pokušaja je neograničen.
Prihvatite konekciju na telefonu.
Poruka se pojavljuje na ekranu kako bi
potvrdila da je povezivanje uspešno urađeno.
Striming - Slušanje audio fajlova
putem Bluetooth konekcije
Uparivanje/povezivanje telefona zatim
slušanje : p
ogledajte odeljak "Uparivanje".
Audio i Telematska oprema
Page 296 of 745

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Konekcija telefona automatski
podrazumeva handsfree (set za
slobodne ruke) i audio streaming.
Kapacitet sistema, koji konektuje samo
jedan profil, zavisi od telefona. Po
pravilu se mogu povezati dva profila.Pokazuje da je aparat povezan.
Pokazuje povezivanje audio
streaming profila.
Pokazuje povezivanje handsfree
profila telefona.
Pritisnite na ME
nU
.
Upravljanje konekcijama
Odaberite " Bluetooth connection "
(Konekcija bluetooth) i potvrdite.
Odaberite " Connections management "
(Upravljanje konekcijama) i potvrdite.
Prikazuje se lista uparenih telefona.
Potom odaberite i potvrdite :
- " C
onnect telephone " /
" Disconnect telephone "
: z
a
konektovanje/diskonektovanje
telefona ili samo handsfree
opreme.
-
" C
onnect media player "/
" Disconnect media player "
: z
a
konektovanje / diskonektovanje
streaming opcije.
-
" C
onnect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player "
: z
a
konektovanje / diskonektovanje
telefona (handsfree i streaming
o p c i j e).
-
" D
elete connection "
: z
a
brisanje uparivanja uređaja.
Odaberite jedan telefon i potvrdite.