Page 293 of 745

291
DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Uzastupno pritiskajte taster SOURCE
ili SRC i odaberite " AUX".
Prvo podesite jačinu zvuka na vašem
prenosivom uređaju.
Zatim podesite jačinu zvuka na
radiju.
U određenim slučajevima, čitanje audio
datoteka mora biti inicirano putem
telefona.
Nemojte istovremeno priključivati
opremu preko USB i Jack porta.
Pomoćni ulaz (aUX
)
Pomoćni ulaz Jack omogućava priključivanje
mobilne opreme sa manjom memorijom ili
Apple
® čitača kada ga USB port ne prepoznaje.
Priključite prenosivu opremu na Jack port
pomoću prilagođenog kabla koji se ne
isporučuje uz ostalu opremu. Prikazivanje i upravljanje komandama vrši se
putem prenosive opreme.
Aktivirajte izvor za striming pritiskom
tastera SOURCE
ili SRC. Navođenje
čitanja se vrši preko komandi radija.
Kontekstualne informacije mogu biti
prikazane na ekranu. Uparite/povežite telefon
: v
idi
poglavlje TELEFONIR ANJE.
Streaming - Slušanje audio fajlova
preko Bluetooth konekcije
U zavisnosti od kompatibilnosti telefona
Striming reprodukcija sadržaja omogućava da se
slušaju muzički fajlovi sa telefona putem zvučnika
u vozilu.
Telefon mora imati ugrađen sistem za obradu
adekvatnih bluetooth profila (Profili A2DP/AVRCP).
Kvalitet zvuka zavisi od kvaliteta emitovanja iz
telefona.
Audio i Telematska oprema
Page 308 of 745

DS5_sr_Chap11d_RD5_ed02-2015
PITanjEO DGOVOR REŠEnjE
Po
ruka "Periferna greška
USB" ili "Periferna oprema
se ne prepoznaje" se
prikazuje na ekranu. Ključ USB nije prepoznat.
Ključ može da bude neispravan.
Reformatiranje ključa (FAT32).
Telefon se automatski
konektuje kada se isključi
konekcija drugog telefona. Automatska konekcija ima prednost nad ručnim konekcijama. Izmenite podešavanja na telefonu kako biste
izbrisali automatsku konekciju.
Čitač Apple
® nije
prepoznat prilikom
konekcija na USB
priključak. Čitač Apple® je iz generacije koja je nekompatibilna sa USB
konekcijom. Prikačite čitač Apple® za priključak AUX džek
pomoću kabla.
Tvrdi disk ili periferna
oprema ne prepoznaje se
kod konekcije na utičnicu
USB. Određeni tvrdi diskovi ili periferna oprema treba da imaju jače
električno napajanje od onog koji pruža auto radio.
Priključite perifernu opremu na utičnicu 230V,
utičnicu 12V ili na spoljašnje napajanje.
Pažnja
: p
roverite da Vaša periferna oprema
ne emituje napon veći od 5V (rizik od uništenja
sistema).
Kod očitavanja
reprodukcije, zvuk se
trenutno prekida. Neki modeli telefona daju prednost u vezi s profilom "hands-free". Izbrišite konekciju profila "sa slobodnim rukama"
da biste poboljšali očitanje reprodukcije.
Page 329 of 745

3 Audio i Telematska oprema
Dok motor radi, jedan stisak vam
omogućava da isključite zvuk.
Kada je kontakt prekinut, jednim
pritiskom pokrećete sistem.
Podešavanje jačine zvuka (svaki
izvor je nezavisan, uključujući
saobraćajna obaveštenja (TA) i
navigaciona uputstva).
Biranje izvora (u skladu sa verzijom) :
- Radio FM / DAB / AM * .
- Ključ USB.
- Čitač CD-a (smešten prekoputa prednjeg
sedišta).
- Pametni telefon putem MirrorLink
TM
ili
CarPlay ® .
- Telefon koji je povezan sa Bluetooth-om * i sa
širenjem multimedija Bluetooth * (streaming).
- Čitač medija koji je povezan sa pomoćnim
portom ( jack, kabl se ne isporučuje).
- Jukebox * , nakon što ste prethodno kopirali
audio fajlove na unutrašnju memoriju sistema.
AM DAB opsezi nisu dostupni na
hibridnim vozilima HYbrid4.
* U zavisnosti od opreme.
Prečice : pomoću tastera koji su smešteni u
gornjoj traci tablet ekrana na dodir, moguće je
da direktno pristupite izboru zvučnog izvora, na
listi stanica (ili naslova u skladu sa izvorom) ili
podešavanjem temperature.
Ekran je "rezistivan", neophodno je
jače ga pritisnuti, naročito kada su
potrebni "klizeći" pokreti (pregled liste,
pomeranje karte...). Jednostavan dodir
neće biti dovoljan. Neće biti uzet u
obzir ni pritisak sa više prstiju.
Ekran se može koristiti i kada nosite
rukavice. Ova tehnologija omogućava
upotrebu ekrana bez obzira na
temperaturu vazduha.
U slučaju jake vrućine, jačina zvuka
se može ograničiti da bi se sačuvao
sistem. Povratak na početno stanje vrši
se kada temperatura u kabini opadne.
Za održavanje ekrana, preporučuje
se korišćenje meke, neabrazivne krpe
(krpica za naoč
are) bez upotrebe
proizvoda za čišćenje.
Ne koristite zašiljene predmete za
komande na ekranu.
Nemojte dodirivati ekran prljavim
rukama.
Page 331 of 745
5 Audio i Telematska oprema
Meniji
Settings
Radio Media
Navigation
Driving
Povezani servisi
Te l e p h o n e
Podesite zvuk (balans, ambijent, ...), grafički
univerzum i prikaz ( jezik, jedinica, datum,
vreme, ...).
Izaberite izvor zvuka, radio stanicu,
prikazivanje fotografija.
Podesite navođenje i izaberite destinaciju.
Pristupite putnom računaru.
Uključite, isključite, podesite neke funkcije
vozila.
Povežite se na "Internet browser".
Izvršite neke aplikacije vašeg pametnog
telefona putem MirrorLink
TM ili CarPlay ®
.
Povežite telefon na Bluetooth
®
.
Pristupite funkciji CarPlay ®
nakon što uključite
kabl USB vašeg pametnog telefona.
(U zavisnosti od opreme)
(U zavisnosti od opreme)
Page 347 of 745
3
2
21 Audio i Telematska oprema
Nivo 1
Nivo 2
Komentari
Radio Media
List
Lista FM stanica Pritisnite jednu radio stanicu kako biste je
izabrali.
Radio Media
Source
FM Radio
Odaberite promenu izvora.
DAB Radio
AM Radio
USB
CD
MirrorLink
TM
CarPlay
®
iPod
Bluetooth
AUX
Jukebox
Radio Media
Save
Pritisnite na prazno polje, zatim na "Save".
Page 352 of 745

2
3
3
1
Pritisnite Radio Media
da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite Radio Media
da bi se
prikazala primarna stranica.
Odaberite " Save
".
Ako je potrebno, odaberite promenu
izvora.
Pritisnite Radio Media
da bi se
prikazala primarna stranica.
Odaberite promenu izvora.
" AM Radio
".
Automatskim pretraživanjem frekvencije
Odaberite " FM Radio
".
" AM Radio
".
Ili
Izaberite radio koji je
registrovan u listi.
Odaberite " FM Radio
".
Odaberite radio u
predloženoj listi.
Odaberite " Update list
" da biste
osvežili listu.
Pritisnite Radio Media
da bi se
prikazala primarna stranica.
Pritisnite sekundarnu stranicu.
Odaberite " List
" na pr voj strani.
Radio
Promenite frekvenciju
Izaberite stanicu
Da biste izabrali memorisanu radio stanicu.
ZATIM
Radio prijem može biti ometan
upotrebom električne opreme koja
nije istovetna sa CITROËN, kao što je
punjač sa USB utičnicom uključen u
utičnicu od 12 V.
Spoljna okolina (brdo, zgrada, tunel,
parking, podzemlje...) može blokirati
prijem, uključujući i onaj u regionalnom
režimu RDS. Ta pojava je normalna
u širenju radio-talasa i ne znači da je
radio neispravan.
Odaberite " Radio list
" na drugoj
strani.
Ili
Pritisnite
ili
ili pomerite kursor za
automatsko pretraživanje nižih ili viših
frekvencija.
Ili
Page 356 of 745

3
Mediji
USB čitač
Izbor muzike
Ta s t e r SRC
(izvor) jedna od komandi
na volanu omogućava da se direktno
pređe na sledeći dostupan uređaj
ako je uključen.
Pritisnite taster OK
da biste potvrdili
izbor.
Odaberite promenu izvora.
Pritisnite Radio Media
da bi se
prikazala primarna stranica.
Sistem čine liste učitavanja (privremene
memorije) čije vreme stvaranja može biti od
nekoliko sekundi do više minuta pri pr voj
konekciji.
Smanjivanje broja datoteka izuzev muzičkih i
broja numera omogućava da se smanji vreme
čekanja.
Liste učitavanja su aktuelne pri svakom prekidu
kontakta ili konekcije USB priključka. Liste su
memorisane : bez inter vencije u listama, vreme
narednog punjenja se smanjuje.
Umetnite USB ključ u USB utičnicu ili uključite
periferni USB u USB utičnicu pomoću
odgovarajućeg kabla (ne dobija se).
Utičnica Auxiliary (AUX)
CD čitač
Umetnite CD u čitač.
Uključite prenosivu opremu (MP3 čitač…)
u Jack utičnicu pomoću audio kabla (ne
dobija se).
Prvo podesite jačinu zvuka svoje prenosive
opreme (glasnije). Zatim podesite jačinu zvuka
svog auto radija.
Upravljanje komandama obavlja se putem
prenosive opreme.
Izaberite izvor.
Page 357 of 745

31 Audio i Telematska oprema
Radio očitava samo audio fajlove sa
ekstenzijom ".wma, .aac, .flac, .ogg, .mp3" sa
protokom podataka između 32 Kbps i
320 Kbps.
Podržava i režim VBR (Variable Bit Rate).
Svaki drugi tip formata (.mp4, …) neće biti
moguće reprodukovati.
Datoteke ".wma" moraju da budu
tipa wma 9 standard.
Podržane frekvencije uzorkovanja su 32,
44 i 48 KHz.
Da bi se očitao narezani CDR ili CDRW, pri
narezivanju izaberite ISO 9660 standarde
nivo 1, 2 ili najprihvatljivije Joliet.
Ako je narezani sadržaj u nekom drugom
formatu, mogu se pojaviti problemi prilikom
njegove reprodukcije.
Preporučuje se da pri narezivanju jednog diska
koristite uvek iste standarde, sa najmanjom
mogućom brzinom (4x maksimalno) radi
postizanja najboljeg kvaliteta zvuka.
U slučaju multi-sessions CD-a, preporučuje se
standard Joliet.
Preporučuje se da dajete nazive folderima, koji
imaju manje od 20 karaktera bez specijalnih
znakova (na primer : " " ? . ; u) da biste izbegli
problem sa slušanjem ili prikazivanjem
podataka.
Informacije i uputstva
Koristite samo USB ključeve u formatu FAT32
(File Allocation Table).
Sistem podržava prenosive USB Mass
čitače Čuvanje, BlackBerry
®
ili Apple ®
čitača putem USB priključaka. Kabl se
ne dobija.
Upravljanje perifernim uređajima vrši
se preko komandi audio sistema.
Ostali periferni uređaji, koje sistem ne
prepoznaje prilikom povezivanja treba
da se povežu pomoću Jack kabla (ne
isporučuje se).
Preporučuje se da koristite USB kabl
prenosivog uređaja.
Sistem ne podržava istovremeno
uključivanje dva identična uređaja
(dva ključa, ili dva Apple
®
čitača), ali je
moguće uključiti ključ i jedan Apple ®
čitač.