2016 CITROEN DS5 navigation

1
19
21
20
22232425











Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3




Navigation menu



Navigointiasetukset




Reitti ja etapit



Lisää etappi




Asetukset



Reitti ja etapit




Asetukset

Alla olevassa taulukossa vastataan yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, jotka liittyvät autoradioosi.



KYSYMYS



VASTAUS



RATKAISU


Ajomatkan pituutta ei
voida laskea. Reitin opastusehdot saattavat olla ristiriidassa nykyisen sijainnin
kanssa ( jos esimerkiksi olet maksullisella moottoritiellä ja olet
asettanut opastusehdoksi tietullien välttämisen). Tarkista opastuskriteerit Navigation-valikossa.
Mielenkiintoiset kohteet
(POI) eivät ilmesty
näyttöön. Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu. Valitse mielenkiintoiset kohteet POI- luettelosta.
Äänihälytys vaarallisista
alueista ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu. Aktivoi äänihälytys (äänen voimakkuustasoa ei
ole mahdollista säätää) Navigation-valikossa.
Järjestelmä ei ehdota
kiertotietä tapahtuman
välttämiseksi reitillä. Opastuskriteerit eivät ota huomioon TMC-liikennetiedotteita. Aseta toiminto liikennetiedot opastuskriteerien
luettelosta (ei käytössä, käsisäädöin tai
automaattinen).
Saat varoituksen
Vaarallinen alue
-kohteesta, joka ei ole
reitilläsi. Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa kaikki vaaralliset
alueet, jotka sijaitsevat auton kulkureitillä. Järjestelmä voi hälyttää
vaarallisista alueista, jotka sijaitsevat läheisillä tai samansuuntaisilla
teillä. Zoomaa karttaa, niin näet vaarallisen alueen
täsmällisen sijainnin. Valitse On the route,
niin järjestelmä ei enää hälytä opastuksen
ulkopuolella tai se pienentää ilmoituksen viivettä.
Usein kysyttyä


Navigation

6 DS Connect Nav
Tietoja – Käyttö
Paina puhepainiketta ja kerro toiveesi merkkiäänen jälkeen. Muista, että voit keskeyttää minut milloin tahansa painamalla tätä painiketta. Jos painat sitä uudelleen silloin, kun odotan puhettasi,
keskustelu päättyy. Jos sinun on aloitettava alusta, sano ”peruuta”. Jos haluat peruuttaa jonkin toiminnon, sano ”kumoa”. Jos haluat tietoja ja vihjeitä missä tahansa vaiheessa, sano vain ”ohje”. Jos haluat minun tekevän jonkin toimenpiteen, mutta joitakin tarvittavia tietoja puuttuu vielä, annan sinulle joitakin esimerkkejä tai ohjaan sinut toimenpiteen läpi vaihe vaiheelta. Lisätietoja on saatavilla aloittelijatilassa. Halutessasi voit myös ottaa käyttöön asiantuntijakeskustelutilan.
Yleiset äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan antaa miltä tahansa näyttösivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa ”Äänen tunnistus” -painiketta tai ”Puhelin” -painiketta. Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Äänikomennot Ohjeviestit
Help Voin auttaa sinua monessa eri aiheessa. Voit sanoa: ”puhelimen käyttöohjeet”, ”navigoinnin käyttöohjeet”, ”median käyttöohjeet” tai ”radion käyttöohjeet”. Jos haluat yleiskuvauksen puheohjauksen käyttöön, voit sanoa ”puheohjauksen käyttöohjeet”.
Voice command help
Navigation help
Radio help
Media help
Telephone help
Set dialogue mode as <...> Valitse aloittelija- tai asiantuntija-tila.
Select profile <...> Valitse profiili1, 2 tai 3.
Ye sSano ”kyllä”, jos valinta oli oikein. Muutoin sano ”ei”, niin aloitamme uudestaan.No

38 DS Connect Nav
Navigointi
K YSYMYSVA S TAU SR AT K A I S U
Ajomatkan pituutta ei voida laskea. Opastusehdot voivat olla ristiriidassa nykyiseen sijaintiin nähden (jos esimerkiksi olet maksullisella tiellä, ja olet määrittänyt opastusehdoksi maksullisten teiden välttämisen).
Tarkista opastuskriteerit Navigation -valikossa.
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty näyttöön. Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu. Valitse mielenkiintoiset kohteet POI-luettelosta.
Äänihälytys vaarallisista alueista ei toimi. Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus on liian alhainen. Aktivoi äänihälytys Navigation -valikosta ja tarkista ääniopasteiden äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman välttämiseksi reitillä.
Opastuskriteerit eivät ota huomioon TMC-liikennetiedotteita. Aseta toiminto liikennetiedot opastuskriteerien luettelosta (ei käytössä, käsisäädöin tai automaattinen).
Saat varoituksen kohteesta Vaarallinen alue , joka ei ole reitilläsi.
Opastuksen ulkopuolella järjestelmä ilmoittaa kaikki vaaralliset alueet, jotka sijaitsevat auton kulkureitillä. Järjestelmä voi hälyttää vaarallisista alueista, jotka sijaitsevat läheisillä tai samansuuntaisilla teillä.
Lähennä karttaa tarkastellaksesi kohteen Vaarallinen alue tarkkaa sijaintia. Valitse On the route , niin järjestelmä ei enää hälytä opastuksen ulkopuolella tai se pienentää ilmoituksen viivettä.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta reaaliajassa. Kun auto käynnistetään, järjestelmä vastaanottaa liikennetiedotuksia muutaman minuutin ajan. Odota, että liikennetiedotukset on vastaanotettu (kartalla näkyy liikennetiedotusten kuvasymbolit).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten moottoritiet) liikennetiedotukset ilmoitetaan. Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedotuksista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä. Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
Odota, kunnes järjestelmä on käynnistynyt kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella maantieteellisestä sijainnista (tunneli tms.) tai säästä riippuen. Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut. Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä alueilla. Tarkista, että yhdistetyt palvelut on aktivoitu (asetukset, sopimus).

5 Audio ja Telematiikka

Valikot








Settings (Asetukset)

Radio Media






Navigation (Navigointi)

Driving (Ajaminen)

Ky t ke t y t p a l ve l u t
Telephone (Puhelin)


Ääniparametrien (tasapaino, ääniympäristö
jne.), graafisen esitystavan ja näytön (kieli,
yksiköt, päivämäärä, kellonaika jne.) asetukset.

Radioaseman ja musiikkilähteen valinta,
valokuvien näyttö.
Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.


Pääsy ajotietokoneelle.
Auton määrättyjen toimintojen asetus,
käyttöönotto ja käytöstä poisto.
Internet browser -yhteyden muodostaminen.
Älypuhelimen joidenkin sovellusten
suorittaminen MirrorLink
TM -linkin tai CarPlay®-
linkin kautta.

Puhelimen kytkentä Bluetooth
®
-yhteyteen.
Pääsy CarPlay®-sovellukseen, kun
älypuhelimen USB-yhteys kytketty.

(Varustetasosta riippuen)

(Varustetasosta riippuen)

1











Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Navigointi



Navigation
(Navigointi)


Route settings
(Reitin asetukset)

7 Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Huomautukset







Navigation

(Navigointi)


Settings

(Asetukset)


Navigation






Enter destination
(Syötä kohde)
Viimeisten kohteiden näyttö


Route settings

(Laskentakriteerit) Fastest (Nopein)
Opastuskriteerien valinta
Kartta näyttää kriteerien mukaisesti valitun reitin Shortest (Lyhin)

Time/distance (Aika/Matka)

Ecological Ekologinen)
Tolls (Maksulliset)
Ferries (Lautat)

Traffic (Ota liikenne huomioon)

Close Strict
(Täsmällinen - Läheltä)
Show route on map
(Näytä kartta) Näyttää kartan ja käynnistää opastuksen
Confirm (Vahvista) Vaihtoehtojen tallentaminen




Save current location

(Tallenna annettu osoite)
Annetun osoitteen tallentaminen




Stop navigation

(Lopeta opastus)
Poistaa navigointitiedot




Voice synthesis
(Äänisynteesi)
Äänen ja kadunnimien puheilmoituksen
äänenvoimakkuuden valinta



Diversion
(Poikkea reitiltä) Poikkeaminen alkuperäisestä reitistä määrätyn
matkan mukaisesti



Navigation




Näytä tekstinä


Zoomaus


Zoomauksen poisto


Näytä koko ruudulla
Kar talla siir tyminen nuolien avulla


Vaihtaminen 2D-karttanäkymään

1
27
12
38
13
49
14
510
15
611











Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Katso puhelimen toimintojen
käyttö kohdasta Te l e p h o n e

(Puhelin).
Katso yhteystietojen ja
vastaavien osoitteiden hallintaa
koskevia lisätietoja kohdasta
Te l e p h o n e
(Puhelin).

Navigation
(Navigointi)

Address
(Osoite)



Enter destination
(Anna kohde)



Contacts
(Yhteystiedot)