Page 405 of 745

3 Audio ja Telematiikka
Valitse äänilähde (mallin mukaan):
- Radioasemat FM / DAB * / AM *
- Älypuhelin CarPlay
®
tai
MirrorLink TM
-yhteyden kautta
- USB-avain
- CD-soitin (sijaitsee etupaneelissa)
- Lisäliittiimeen kytketty multimedialaite
( jack, johtoa ei toimiteta mukana)
- Bluetooth-yhteyteen kytketty * ja Bluetooth
(streaming) tilassa toimiva puhelin *
*
Var ustetason mukaan
Pikavalinta: yläpalkissa olevilla painikkeilla
on mahdollista valita suoraan äänilähde
tai asemaluettelo (tai lähteiden mukaiset
otsakkeet), päästä viestien tietoihin,
sähköpostiin, karttapäivityksiin ja
palvelusopimuksen mukaan navigoinnin
tietoihin.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Se voi asettua varotilaan
(näyttö ja ääni sammuvat kokonaan)
korkeintaan viideksi minuutiksi.
Kun matkustamon lämpötila laskee,
järjestelmä palaa alkuperäiseen tilaan.
Asetukset-valikossa voit luoda
profiilin yhdelle henkilölle tai ryhmälle
henkilöitä, joilla yhteisiä kohtia,
lisäksi mahdollisuus parametroida
monia asetuksia (radion muistipaikat,
audiosäädöt, navigointihistoria,
yhteystietojen suosikit jne.), säädöt
otetaan automaattisesti huomioon.
Page 411 of 745

9 Audio ja Telematiikka
Media radio -äänikomennot
Alla olevat komennot voidaan tehdä miltä tahansa päänäytön sivulta sitten, kun on painettu ohjauspyörässä olevaa äänen tunnistuspainiketta.
Ehtona on kuitenkin se, ettei puheluja ole käynnissä.
Äänikomennot
Asiaan liittyvä viesti
Tune to channel <…>
You can pick a radio station by saying "tune to" and the station name or frequency. For
example "tune to channel Talksport" or "tune to 98.5 FM". To listen to a preset radio
station, say "tune to preset number". For example "tune to preset number five".
What's playing
Kuunneltavana olevan kappaleen, artistin ja albumin yksityiskohtaiset tiedot saat näyttöön
sanomalla What's playing
Play song <...>
Use the command "play" to select the type of music you'd like to hear. You can pick by
"song", "artist", or "album". Just say something like "play artist, Madonna", "play song, Hey
Jude", or "play album, Thriller".
Play artist <...>
Play album <...>
Medialaitteen äänikomennot ovat käytettävissä vain USB-yhteyden kanssa.
Page 431 of 745

29 Audio ja Telematiikka
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton
ollessa pysäytetty
.
Kytkeytyminen yhdistetty navigointiin
Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät jatkuvasti, jotta
kommunikointi älypuhlimen ja
järjestelmän välillä toimisi moitteetta.
Neuvomme sinua päivittämään
älypuhelimen käyttöjärjestelmän,
sekä älypuhelimen että järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan.
Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:
- Sää
- Huoltoasemat
- Pysäköinti
- Liikenne
- Kiinnostava kohde paikallinen haku
Vaarallinen alue -sarja Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
otsake Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi-Fi jne.)). Kytke USB-johto.
Älypuhelin on lataustilassa, kun se
on liitetty USB-johtoon.
Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.
Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.
Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.
Käyttörajoituksia:
- CarPlay
®
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu Wi-Fi-yhteyteen
- MirrorLink
TM
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu USB-liitäntään
Palveluiden laatu riippuu verkon
laadusta. Valitse järjestelmän löytämä Wi-
Fi-verkko ja yhdistä (katso otsake
Ky t ke nt äm ah d o lli suu d et (s ähkö p o st i,
Wi-Fi jne.)).
USB
- kytkentä
Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Käyttäjä kytkee verkkoon
Bluetooth
- kytkentä
Wi-Fi-liitäntä
Page 447 of 745

45 Audio ja Telematiikka
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM
-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta
kommunikointiprosessi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimii, on älypuhelin
joka tapuksessa avattava lukituksesta;
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä samoin kuin puhelimen
ja järjestelmän päivämäärä ja
kellonaika.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
MirrorLink
TM
-toiminto vaatii
älypuhelimen kanssa yhteensopivat
sovellukset.
Verkkoyhteyden voimakkuuden
mukaan sovellusten aukeaminen
kestää jonkin aikaa.
Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
®
-yhteys päälle.
Älypuhelimen mukaan MirrorLink
TM
on
otettava käyt töön.
Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
K
äynnistä järjestelmän sovellus
painamal la MirrorLink
TM
.
Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo
näyttöön aiemmin älypuhelimeesi ladatut
sovellukset, jotka ovat soveltuvia MirrorLink
TM
-tekniikan kanssa.
MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Paina järjestelmästä Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)
, jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.
Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.
Page 451 of 745

49 Audio ja Telematiikka
Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.
Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen CarPlay
®
-tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta, jos älypuhelimen
CarPlay
®
-toiminto oli jo aktivoitu
käyttöön.
Periaatteet ja standardit kehittyvät ja
uudistuvat jatkuvasti. Suosittelemme
puhelimen käyttöjärjestelmän
päivittämistä ja käyttöönottoa.
Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi merkin
internet-sivuilta.
Kytke USB-kaapeli. Puhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty USB-
kaapeliin.
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.
Paina Puhelin
, niin CarPlay
®
tulee
näyttöön.
Paina CarPlay
, jolloin näyttöön tulee
CarPlay
®.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay
®
deaktivoi järjestelmän Bluetooth® -tilan.
Paina järjestelmässä
Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi
jne.)
jolloin ensimmäinen sivu tulee näyttöön.
Ta i
Page 453 of 745
3
2
51 Audio ja Telematiikka
Ta s o 1
Ta s o 2
Selitykset
Radio Media
Lähde
Radio
Valitse äänilähteen vaihto
USB
iPod
CD-soitin
AUX
Bluetooth
Radio Media
Taajuus /
AM-radioasemat
Ta a j u u s
Radioasemien automaattinen tai käsin haku
AM-radioasemat
Paina pitkään tyhjää muistipaikkaa aseman
tallentamiseksi
Radio Media
Luettelo
Radioasemien luettelo
Avaa radioluettelo ja paina radioasemaa sen
valitsemiseksi
Radio Media
Aaltoalue
FM
Paina taajuutta sen muuttamiseksi
DAB
AM
Page 456 of 745
19
1
1516171814
Ta s o 1
Ta s o 2
Vaihtoehdot radiolle ja medialle
Valokuvat
USB
Page 457 of 745
15
18
16
19
17
1
1
14
55 Audio ja Telematiikka
Ta s o 1
Ta s o 2
Selitykset
Radio Media
To i n e n s i v u
Musiikkilistat
Albumit
Valitse valintatila
Artistit
Lajit
Soittolistat
Kansiot
Radio Media
To i n e n s i v u
Valokuvien hallinta
USB
Näytä valokuvat
Järjestelmä tukee kuvaformaatteja.gif,.jpg,.jpeg,.
bmp,.png,.raw ja.tiff, kun kuvan koko on 10 Mb