313
Nettoyage (conseils) .....................................233
N eutralisation de l'airbag passager .............. 18
9
Neutralisation ESP
........................................ 18 4
N
iveau d'additif AdBlue
® ............................... 253
N
iveau d'additif gasoil ........................... 250,
2 51
Niveau d'huile
.......................................... 36,
247
Niveau du liquide de direction assistée
........ 24
8
Niveau du liquide de frein
............................. 24
8
Niveau du liquide de lave-projecteurs
.......... 24
9
Niveau du liquide de lave-vitre
..................... 24
9
Niveau du liquide de refroidissement
..... 32, 24
9
Niveau mini carburant
................................... 23
9
Niveaux et vérifications ..........244, 245 , 247-25 0
Numéro de série véhicule
............................. 2
74Ordinateur de bord
....................................
46
-48
Outillage
...............................
.................
202, 203
Ouverture des portes
................................ 52,
54
Ouverture du coffre
............................. 52-
54
, 62
O
N P
Panne de carburant (Diesel) .........................24 6
Paramétrage des équipements ................ 39,
45
Pile de télécommande
.............................. 59,
60
Plafonniers
...............................
.....................157
Plaques d'identification constructeur
........... 2
74
Plaquettes de freins
...................................... 2
52
Pneumatiques
................................................. 14
P
orte-canettes
................................................ 8
2
Pose des barres de toit
................................. 2
32
Position accessoires
..................................... 10
1
Positions de conduite (mémorisation)
............ 74
Pre
ssion des pneumatiques
.................. 197,
2 74
Prétension pyrotechnique (ceintures de sécurité)
................................ 18
8
Prise accessoires 12V
.............................. 8
2, 83
Prise auxiliaire ............................................... 291
Prise JACK
...............................
...............85, 291
Prises audio
.................................... 85,
290, 291
Prises auxiliaires
...............................
..............85
Prise USB
...............................
.................85, 290
Projecteurs antibrouillard avant
............................ 14
4, 152 , 2 11, 214 , 217
Projecteurs directionnels
....................... 1
51, 2 11
Projecteurs (réglages) ...................................150
Protection des enfants
................. 16
2, 163 , 167,
169 , 171-173 , 189
R
Moteur essence ............................ 240, 244, 264
Motorisations ........................................ 264,
267
M P3
(c
d)
................................................ 28
8, 289 Rabattement/Déploiement
des rétroviseurs ............................................ 80
R
adio
...............
..............................................285
Rangements
...............................
.........82, 85 - 87
Réamorçage circuit de carburant
................. 246
R
echarge batterie
.........................................2
25
Référence couleur peinture
.......................... 2 74
R
égénération filtre à particules
....................2
51
Réglage de la date
.......................................... 39
R
églage de l'heure
..............................38,
39, 42
Réglage des appuis-tête
........................... 72,
75
Réglage des projecteurs
............................... 15
0
Réglage des sièges
.................................. 72,
73
Réglage du site des projecteurs
................... 150
R
églage en hauteur des ceintures
de sécurité
.................................................. 18
7
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
....................................................... 81
R
égulateur de vitesse
...........................128,
13 3
Réinitialisation de la télécommande
............... 59
R
emise à zéro compteur kilométrique
journalier
....................................................... 37
R
emise à zéro indicateur d'entretien
..............35
R
emise à zéro trajet
..................................46, 47
R
emontage d'une roue
.................................20
6
Remorquage d'un véhicule
........................... 2
29
Remorque
............................................... 99,
231
Remplacement des fusibles
......................... 219
R
emplacement des lampes
...........2
11, 216 , 218
Remplacement filtre à air
.............................. 2
51
Remplacement filtre à huile
.......................... 2
51
Remplacement filtre habitacle
...................... 2 51
R
emplissage du réservoir
de carburant
..............................
..........239 -242
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 182
R
épétiteur latéral (clignotant)
.......................215
R
éservoir d'additif AdBlue
®...................253, 258
index alphabétique
Ventilation .................................................89, 90
Vérification des niveaux ......................... 24
7-25 0
Vérifications courantes
......................... 2
51, 252
Verrouillage centralisé
.............................. 53, 55
V
errouillage de l'intérieur
................................ 61
V
errouillage des portes
................................... 61
V
idange
...............
.......................................... 247
Visibilité
........................................................... 95
V
olant (réglage)
............................................... 81
V
T
u
Tableaux des fusibles ................................... 2 19
Tableaux des masses ........................... 26
5, 269
Tableaux des motorisations
.................. 26
4, 267
Télécommande
................................... 5
2-55, 60
Témoin de préchauffage moteur Diesel
......... 21
T
émoin de service
...............................
............25
Témoin du système d'antipollution SCR
......... 3
0
Témoin du système de freinage...................... 27
Témoins d'alerte
...............................
...21 , 24 , 26
Témoins de marche
...................... 20,
21, 23 , 26
Témoins d'état
................................................. 21
T
émoins lumineux
............................... 19, 23 ,
24
Température du liquide de refroidissement
...............................
.........32
Toit cockpit
...................................................... 68
T
otalisateur kilométrique .................................37
Transport d'objets longs
................................. 86
T
rappe à carburant ................................ 239, 242
Trappe à ski
..................................................... 86
T
riangle de signalisation
................................. 88
Tr
oisième feu de stop
.................................... 2
18
S
Sangle de maintien .........................................87
Sa turation du filtre à particules (Diesel) ....... 2
51
SCR (Réduction Catalytique Sélective)
....... 25
3
Sécurité des enfants
.................... 16
2, 163 , 167,
171-173 , 189
Sécurité enfants
.................................... 169,
176
Sièges arrière
..............................
.............77, 79
Sièges avant
..............................
................7 2 -74
Sièges chauffants
........................................... 76
Si
èges enfants
...... 16
2, 163 , 167, 168 , 175, 188
Sièges enfants classiques
.................... 16
8, 169
Sièges enfants ISOFIX
.......................... 17
0 -173
Signal de détresse
...............................
...88 , 180
Sous-capot moteur
............................... 244,
245
Sous-gonflage (détection)
............................ 11
6
Spots latéraux
....................................... 149,
215
Stickers de personnalisation
........................ 23
3
Stop & Start
.......................... 2
2, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Streaming audio Bluetooth
................... 2
91, 293
Super-verrouillage
.......................................... 56
S
urtapis
........................................................... 84
S
urveillance des angles morts
..................... 12
3 UREA
...............
.....................................
253, 254
Réservoir de carburant
......................... 23
9
, 242
Rétroviseur intérieur
....................................... 81
R
étroviseurs extérieurs
...........................
80,
123
Révisions
......................................................... 14
R
héostat d'éclairage
.......................................
37
R
oue de secours
...................................
2
02, 203
Synchronisation de la télécommande
............
59
S
ystème d'antipollution SCR
..........................
3
0
Système d'assistance au freinage
................ 18
2
Système SCR
...............................
.................
253
Systèmes de contrôle de la trajectoire
......... 182
1 Audio et Télématique
Tablette tactile 7 pouces
Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth ®
Sommaire
Premiers pas 2
Commandes au volant 4
Menus 5
Navigation 6
Navigation - Guidage 14
Tr afi c 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Média 30
Réglages 34
Ser vices connectés 42
Navigateur internet 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Té l é p h o n e 5 4
Questions fréquentes 62
Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie du guide
d'utilisation de votre véhicule.
3 Audio et Télématique
Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.
Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
Sélection de la source sonore (selon version) :
- Radios FM / DAB / AM * .
- Clé USB.
- Lecteur CD situé en face avant.
- Smartphone via MirrorLink
TM
ou CarPlay ®
.
- Téléphone connecté en Bluetooth *
et en diffusion multimédia Bluetooth *
(streaming).
- Lecteur média connecté par la prise
auxiliaire ( jack, câble non fourni).
- Jukebox * , après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.
AM et DAB non disponibles sur les
véhicules Hybrid4.
* Selon équipement.
Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.
En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préser ver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.
5 Audio et Télématique
Menus
Réglages
Radio Media
Navigation
Conduite
Services connectés
Té l é p h o n e
Paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).
Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.
Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Se connecter au "Navigateur internet".
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay ®
.
Connecter un téléphone en Bluetooth
®
.
Accéder à la fonction CarPlay ®
après
le branchement du câble USB de votre
smartphone.
(Selon équipement)
(Selon équipement)
7 Audio et Télématique
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Commentaires
Navigation
Réglages
Navigation
Saisir destination
Afficher les dernières destinations.
Critères de calcul
Le plus rapide
Choisir les critères de guidage.
La carte affiche le trajet choisi selon le(s)
critère(s). Le plus court
Temps / distance
Ecologique
Péages
Ferries
Tr a f i c
Strict-Proche
Voir itinéraire sur carte Afficher la carte et lancer le guidage.
Valider Enregistrer les options.
Archiver lieu actuel
Enregistrer l’adresse en cours.
Arrêter le guidage
Supprimer l'information de navigation.
Synthèse Vocale
Choisir le volume de la voix et l’énoncé des noms
des rues.
Dévier itinéraire
Dévier de votre itinéraire initial selon une
distance determinée.
Navigation
Afficher en mode texte.
Zoomer.
Dézoomer.
Afficher en mode plein écran.
Utiliser les flèches pour déplacer la carte.
Basculer sur une carte 2D.
1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio et Télématique
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Commentaires
Navigation
Page secondaire
Saisir destination
Adresse
Lieu actuel
Paramétrer l’adresse.
Point d'intérêt
Centre ville
Archiver Enregistrer l’adresse en cours.
Ajouter étape Ajouter une étape sur le parcours.
Guider vers Appuyer pour calculer l’itinéraire.
Contacts
Fiches adresse
Choisir un contact puis calculer l’itinéraire. Consulter
Guider vers
Rechercher contact
Appeler
Sur car te
Afficher la carte et zoomer pour consulter les
routes.
Etape & iti.
Créer, ajouter/supprimer une étape ou visualiser
la feuille de route.
Arrêter
Supprimer l'information de navigation.
Guider vers
Appuyer pour calculer l’itinéraire.
16
20
19
18
22
17
21
1
1
11 Audio et Télématique
Niveau 1
Niveau 2
Niveau 3
Commentaires
Navigation
Page secondaire
Rechercher POI
Tous les POI
Liste des catégories disponibles.
Après le choix de la catégorie, sélectionner les
points d’intérêt.
Automobile
Resto / hôtels
Personnels
Rechercher
Enregistrer les paramètres.
Navigation
Page secondaire
Afficher POI
To u t s é l e c t i o n n e r
Choisir les paramètres d'affichage des POI.
Supprimer
Importer POI
Valider
Enregistrer les options.