2016 CITROEN DS5 bluetooth

A
Accès et Démarrage Mains Libres ...........54, 60
A ccessoires ........................................... 101, 234
Accoudoir
...............................

.........................82
Accoudoir arrière
............................................ 86
A

ccoudoir avant
...............................
...............85
AdBlue
® ........................................... 29, 25 3, 258
Additif AdBlue ........................ 29,
253, 254 , 258
Additif gasoil
...............................

...........250, 2 51
Adhésifs de personnalisation
....................... 23

3
Aérateurs
......................................................... 89
A

ération
................
........................................... 14
Affichage tête haute
...................... 12

6, 13 0 , 13 3
Afficheur du combiné
.............................. 46,

115
Afficheur multifonction (avec autoradio)
......... 39
A

ide au démarrage en pente
........................ 10

9
Aide au freinage d'urgence (AFU)
................ 182
A

ide au stationnement arrière
...................... 13 6
A

ide au stationnement avant
........................ 137
A

irbags
...............
..................................... 31, 189
Airbags frontaux
...............................

.....189 , 192
Airbags latéraux
...............................

.....191 , 192
Airbags rideaux
...............................

......191, 192
Air conditionné
................................................ 14
Ai

r conditionné automatique
..................... 90, 91
A

ir conditionné manuel
................................... 90
A

larme
............................................................. 63
A

lerte de franchissement involontaire
de ligne (AFIL)
............................................ 12

2
Allumage automatique des feux
........... 14

3, 146
Allumage automatique des feux de détresse
...............................

..................180
Allume-cigares
................................................ 83
Am

énagements arrière
................................... 86
Am

énagements du coffre
............................... 87
A

ménagements intérieurs
.............................. 82
A

nneaux d'arrimage
........................................ 87
An

tiblocage des roues (ABS)
....................... 182
A

ntidémarrage électronique
................... 60, 10

1Antipatinage des roues (ASR)
................
27,
182
Antipincement
................................................. 68
An
tivol
...............
............................................
101
Appel d'assistance
................................ 18
1
, 278
Appel d'Assistance Localisé ......................... 278
A ppel d'urgence ............................... .....181 , 278
Appel d'Urgence Localisé ............................. 2
78
Appoints en additif AdBlue
® .......................... 258
A
ppuis-tête arrière ............................... ...........79
Appuis-tête avant
...................................... 7

2, 75
Arborescence écran
............................. 3

01, 302
Arrêt du véhicule
........................... 10 0,

102, 111
Assistance au freinage d'urgence
................ 18

2
Attelage
...............

.................................... 99, 231
Autonomie AdBlue
................................ 25

4, 255
Autoradio
...............................

.................. 39, 281
Avertisseur sonore
........................................ 18

1
Balais d'essuie-vitre (changement)
...... 15

6, 228
Balayage automatique des essuie-vitres
..............................

..153 , 155
Banquette arrière
...............................

.......77, 79
Barres de toit
...............................

.................. 232
Batterie
...............................

............ 223-227 , 2 51
Black panel ...................................................... 38
BlueHDi
...............................

.......... 246, 253 , 254
Bluetooth (kit mains-libres)
........................... 292
B

oîte à fusibles compartiment moteur
......... 2

19
Boîte à fusibles planche de bord
.................. 219Ca

méra de recul
..............................
.............13 8
Capacité du réservoir carburant
................... 23

9
Caractéristiques techniques
.......................... 26

4, 265 , 267, 269
Carburant
...............................

.........14, 240 , 2 41
Carburant (réservoir)
.................................... 2

42
CD
..............................

...................................287
CD MP3
................

.................................288, 289
Ceintures de sécurité
..................... 16

8, 18 6 -188
Cendrier amovible
........................................... 82
Ch

aînes à neige
............................................ 2

10
Changement de la pile de la télécommande
..................................... 59
C

hangement d'un balai
d'essuie-vitre
...................................... 15

6, 228
Changement d'une lampe
.............. 2

11, 216 , 218
Changement d'une roue
....................... 2

02, 203
Changement d'un fusible
.............................. 2

19
Charge de la batterie
.................................... 2

25
Chargement
..............................

..............14, 232
Charges remorquables
......................... 26

5, 269
Chauffage
..............................

.........................14
Clé
........

..................................52, 54 , 55, 59, 60
Clé à télécommande
..................................... 10

1
BC
Boîte de vitesses
automatique ........... 14,
109, 111 , 118 , 223 , 252
Boîte de vitesses manuelle
........................ 14, 10

9, 11 0 , 118 , 252
Bouchon réservoir de carburant
................... 239

Ventilation .................................................89, 90
Vérification des niveaux ......................... 24
7-25 0
Vérifications courantes
......................... 2

51, 252
Verrouillage centralisé
.............................. 53, 55
V

errouillage de l'intérieur
................................ 61
V

errouillage des portes
................................... 61
V

idange
...............
.......................................... 247
Visibilité
........................................................... 95
V

olant (réglage)
............................................... 81
V
T
u
Tableaux des fusibles ................................... 2 19
Tableaux des masses ........................... 26
5, 269
Tableaux des motorisations
.................. 26

4, 267
Télécommande
................................... 5

2-55, 60
Témoin de préchauffage moteur Diesel
......... 21
T

émoin de service
...............................
............25
Témoin du système d'antipollution SCR
......... 3

0
Témoin du système de freinage...................... 27
Témoins d'alerte
...............................

...21 , 24 , 26
Témoins de marche
...................... 20,

21, 23 , 26
Témoins d'état
................................................. 21
T

émoins lumineux
............................... 19, 23 ,

24
Température du liquide de refroidissement
...............................

.........32
Toit cockpit
...................................................... 68
T

otalisateur kilométrique .................................37
Transport d'objets longs
................................. 86
T

rappe à carburant ................................ 239, 242
Trappe à ski
..................................................... 86
T

riangle de signalisation
................................. 88
Tr

oisième feu de stop
.................................... 2

18
S
Sangle de maintien .........................................87
Sa turation du filtre à particules (Diesel) ....... 2
51
SCR (Réduction Catalytique Sélective)
....... 25

3
Sécurité des enfants
.................... 16

2, 163 , 167,
171-173 , 189
Sécurité enfants
.................................... 169,

176
Sièges arrière
..............................

.............77, 79
Sièges avant
..............................

................7 2 -74
Sièges chauffants
........................................... 76
Si

èges enfants
...... 16

2, 163 , 167, 168 , 175, 188
Sièges enfants classiques
.................... 16

8, 169
Sièges enfants ISOFIX
.......................... 17

0 -173
Signal de détresse
...............................

...88 , 180
Sous-capot moteur
............................... 244,

245
Sous-gonflage (détection)
............................ 11

6
Spots latéraux
....................................... 149,

215
Stickers de personnalisation
........................ 23

3
Stop & Start
.......................... 2

2, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Streaming audio Bluetooth
................... 2

91, 293
Super-verrouillage
.......................................... 56
S

urtapis
........................................................... 84
S

urveillance des angles morts
..................... 12

3 UREA
...............

.....................................
253, 254
Réservoir de carburant
......................... 23
9
, 242
Rétroviseur intérieur
....................................... 81
R
étroviseurs extérieurs
...........................
80,
123
Révisions
......................................................... 14
R
héostat d'éclairage
.......................................
37
R
oue de secours
...................................
2
02, 203
Synchronisation de la télécommande
............
59
S
ystème d'antipollution SCR
..........................
3
0
Système d'assistance au freinage
................ 18
2
Système SCR
...............................
.................
253
Systèmes de contrôle de la trajectoire
......... 182

1 Audio et Télématique







Tablette tactile 7 pouces


Navigation GPS - Autoradio multimédia - Téléphone Bluetooth ®



Sommaire
Premiers pas 2
Commandes au volant 4
Menus 5
Navigation 6
Navigation - Guidage 14
Tr afi c 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Média 30
Réglages 34
Ser vices connectés 42
Navigateur internet 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Té l é p h o n e 5 4
Questions fréquentes 62

Le système est protégé de manière à fonctionner uniquement sur
votre véhicule.
Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit impérativement
réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l'arrêt.
L'affichage du message d'entrée en mode économie d'énergie
signale la mise en veille des équipements électriques en
fonctionnement.
Reportez-vous à la rubrique Mode économie d’énergie du guide
d'utilisation de votre véhicule.

3 Audio et Télématique


Moteur tournant, un appui permet de
couper le son.
Contact coupé, un appui met le
système en marche.

Réglage du volume (chaque source
est indépendante, y compris les
annonces trafic (TA) et les consignes
de navigation).
Sélection de la source sonore (selon version) :


- Radios FM / DAB / AM * .

- Clé USB.

- Lecteur CD situé en face avant.

- Smartphone via MirrorLink
TM
ou CarPlay ®
.

- Téléphone connecté en Bluetooth *
et en diffusion multimédia Bluetooth *
(streaming).

- Lecteur média connecté par la prise
auxiliaire ( jack, câble non fourni).

- Jukebox * , après avoir copié au préalable
des fichiers audio sur la mémoire interne
du système.



AM et DAB non disponibles sur les
véhicules Hybrid4.


* Selon équipement.

Raccourcis : à l'aide des touches tactiles
situées dans le bandeau supérieur de la
tablette tactile, il est possible d'accéder
directement au choix de la source sonore, à la
liste des stations (ou des titres selon la source).
L'écran est de type "résistif ", il est
nécessaire d'effectuer un appui
marqué, notamment pour les gestes
dits "glissés" (balayage de liste,
déplacement de la carte...). Un simple
effleurement ne sera pas suffisant. Un
appui à plusieurs doigts ne sera pas
pris en compte.
L'écran est utilisable avec des
gants. Cette technologie permet une
utilisation par toutes les températures.

En cas de forte chaleur, le volume
sonore peut être limité afin de
préser ver le système. Le retour à la
situation initiale s’effectue lorsque la
température de l’habitacle baisse.
Pour entretenir l’écran, il est
recommandé d’utiliser un chiffon doux
non abrasif (chiffon à lunettes) sans
produit additionnel.
Ne pas utiliser d’objets pointus sur
l'écran.
Ne pas toucher l'écran avec les mains
mouillées.

5 Audio et Télématique

Menus








Réglages

Radio Media






Navigation

Conduite

Services connectés
Té l é p h o n e


Paramétrer le son (balance, ambiance, ...),
les univers graphiques et l'affichage (langue,
unités, date, heure, ...).

Sélectionner une source sonore, une station de
radio, afficher des photographies.
Paramétrer le guidage et choisir sa destination.


Accéder à l'ordinateur de bord.
Activer, désactiver, paramétrer certaines
fonctions du véhicule.
Se connecter au "Navigateur internet".
Exécuter certaines applications de votre
smartphone via MirrorLink
TM ou CarPlay ®
.

Connecter un téléphone en Bluetooth
®
.
Accéder à la fonction CarPlay ®
après
le branchement du câble USB de votre
smartphone.

(Selon équipement)

(Selon équipement)

3
2
21 Audio et Télématique


Niveau 1

Niveau 2

Commentaires


Radio Media



Liste

Liste des stations FM
Appuyer sur une station de radio pour la
sélectionner.

Radio Media



Source

Radio FM

Sélectionner le changement de source.
Radio DAB


Radio AM


USB


CD


MirrorLink

TM


CarPlay

®


iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox


Radio Media



Mémoriser
Appuyer sur un emplacement vide ensuite sur
"Mémoriser".

Streaming audio Bluetooth ®



Le streaming permet d'écouter les fichiers
audio du téléphone via les haut-parleurs du
véhicule.

Connecter le téléphone : voir la rubrique
" Té l é p h o n e
", puis " Bluetooth
".
Choisir le profil " Audio
" ou " To u s
".

Si la lecture ne commence pas
automatiquement, il peut être nécessaire de
lancer la lecture audio à partir du téléphone.
Le pilotage se fait via le périphérique ou en
utilisant les touches à partir de l'autoradio.

Une fois connecté en streaming, le
téléphone est considéré comme une
source média.
Il est recommandé d'activer le mode
" Répétition
" sur le périphérique
Bluetooth.







Connexion lecteurs Apple ®



Connecter le lecteur Apple ®
à la prise USB à
l'aide d'un câble adapté (non fourni).
La lecture commence automatiquement.

Le pilotage se fait via les commandes du
système audio.
Les classements disponibles sont
ceux du lecteur nomade connecté
(artistes / albums / genres / playlists /
audiobooks / podcasts).
Le classement utilisé par défaut
est le classement par artistes. Pour
modifier le classement utilisé, remonter
l'arborescence jusqu'à son premier
niveau puis sélectionner le classement
souhaité (playlists par exemple) et
valider pour descendre l'arborescence
jusqu'à la piste souhaitée.

La version du logiciel de l'autoradio peut être
incompatible avec la génération de votre
lecteur Apple
® .

43 Audio et Télématique

Navigateur internet


L'identification de la navigation Internet via
le smartphone se fait par la norme Dial-Up
Networking (DUN).
Appuyer sur " Navigateur internet
"
pour afficher la page d'accueil du
navigateur ; au préalable connecter
votre smartphone en Bluetooth,
option "Internet", voir rubrique
" Té l é p h o n e
".

Certains smartphones de nouvelle
génération n'acceptent pas cette
norme.






Appuyer sur Services connectés

pour afficher la page primaire.