Page 674 of 745

3 Audio un telemātika
Motoram darbojoties, nospiežot
iespējams atslēgt skaņu.
Aizdedze izslēgta, nospiežot
ieslēdzas sistēma.
Skaņas līmeņa regulēšana (katrs
skaņas avots ir neatkarīgs, t. sk.
satiksmes informācijas paziņojumus
un navigācijas norādes).
Skaņas avota izvēle (atkarībā no aprīkojuma
versijas):
- radio FM / DOB / AM * ;
- datu nesējs USB;
- CD lasītājs, kas atrodas priekšējā daļā;
- viedtālrunis caur MirrorLink
TM
vai CarPlay ®
.
- tālrunis, kas pieslēgts ar Bluetooth * un
multimediju Bluetooth * pārraidei (straumēšana);
- pie papildu kontaktligzdas (Jack, kabelis
nav pievienots klāt) pieslēgts mediju
lasītājs.
- Jukebox * , pēc tam, kad vispirms pārkopēti
audio faili uz sistēmas iekšējo atmiņu;
Hybrid4 automašīnām AM un DAB viļņi
nav pieejami.
*
Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Īsceļi - izmantojot skārienjutīgos taustiņus,
kas atrodas skārienekrāna augšējā malā, ir
iespējams uzreiz piekļūt skaņas avota izvēlei,
raidstaciju sarakstam (vai atkarībā no avota -
nosaukumiem).
Tas ir pretestības tipa skārienekrāns,
tā
dēļ uzspiežot impulsam jābūt
stingram, īpaši, "slīdošo" kustību
gadījumā (saraksta ritināšana, kartes
pārvietošana). Ar 1 pieskārienu
nepietiek. Uzspiežot ar vairākiem
pirkstiem, impulss netiks ņemts vērā.
Ekrānu iespējams lietot ar cimdiem
rokās. Šī tehnoloģija to ļauj izmantot
jebkurā temperatūrā.
Liela karstuma gadījumā, lai pasargātu
sistēmu, skaņas līmenis var tikt
ierobežots. Tiklīdz salona temperatūra
pazeminās, atjaunojas sākotnējais
iestatījums.
Ekrāna kopšanai ieteicams izmantot
mīkstu, neabrazīvu lupatiņu (piem.,
briļļu tīrīšanas drāniņa) bez jebkādiem
papildu līdzekļiem.
Nepieskarties ekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties ekrānam ar slapjām
rokām.
Page 676 of 745
5 Audio un telemātika
Izvēlnes
Settings (iestatījumi)
Radio Media (radio)
Navigation (navigācija)
Driving (vadīšana)
Pieslēgtie pakalpojumi
Te l e p h o n e ( tālrunis)
Iestatīt skaņas (balanss, skaņas vide utt.)
grafikas un rādījumu (valoda, vienības, datums,
laiks utt.) parametrus.
Atlasīt skaņas avotu, raidstaciju, aplūkot
fotoattēlus.
Iestatīt norāžu sniegšanu un izvēlēties
galamērķi.
Piekļūt borta datoram.
Aktivizēt, deaktivizēt, iestatīt noteiktas
automašīnas funkcijas.
Pieslēgties "Internet browser" (internets).
Palaist noteiktas jūsu viedtālruņa
lietojumprogrammas, izmantojot MirrorLink
TM
vai CarPlay ® .
Pieslēgt tālruni ar Bluetooth
®
.
Piekļūt CarPlay ®
funkcijai pēc tam, kad
pieslēgts jūsu viedtālruņa USB vads.
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
(Atkarībā no aprīkojuma versijas)
Page 678 of 745

7 Audio un telemātika
1
. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Settings
(iestatījumi)
Navigation
(navigācija)
Enter destination
(ievadīt galamērķi)
Parādīt pēdējos galamērķus.
Route settings
(kritēriju
aprēķins) Fastest (ātrākais)
Izvēlēties navigācijas vadības kritērijus.
Karte parāda atbilstoši kritērijam izvēlēto
maršrutu. Shortest (īsākais)
Time/distance (laiks / attālums)
Ecological (ekoloģija)
Tolls (maksas ceļi)
Ferries (prāmji)
Traffic (satiksmes intensitāte)
Strict Close (tuvu)
Show route on map (skatīt maršrutu kartē)
Parādīt karti un palaist navigācijas vadību.
Confirm (apstiprināt) Reģistrēt izvēles iespējas.
Save current location
(saglabāt pašreizējo atrašanās vietu)
Reģistrēt pašreizējo adresi.
Stop navigation
(apturēt navigāciju)
Dzēst navigācijas informāciju.
Voice synthesis
(balss sintēze)
Izvēlēties balss skaļumu un ielu nosaukumu
paziņošanu.
Diversion
(apbraukšana) Novirzīties no sākotnējā maršruta par noteiktu
attālumu.
Navigation
(navigācija)
Attēlot teksta režīmā.
Tu v i nāt.
Attālināt.
Attēlot pilna ekrāna režīmā.
Lai pārvietotos kartē, izmantot bultiņas.
Pāriet uz 2D karti.
Page 680 of 745
1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio un telemātika
1
. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Enter destination
(ievadīt galamērķi)
Address
(adrese)
Current loc. (šī brīža atrašanās vieta)
Iestatīt adresi.
Point of interest (interešu punkts)
To w n c e n t e r ( p i l sētas centrs)
Save (saglabāt) Reģistrēt pašreizējo adresi.
Add waypoint (pievienot posmu)
Pievienot maršruta posmu.
Navigate to (virzīties uz) Nospiest, lai aprēķinātu maršrutu.
Contacts
(kontakti) Addresses (adreses)
Izvēlēties kontaktu, tad aprēķināt maršrutu. View (skatīt)
Navigate to (virzīties uz)
Search for contact (meklēt kontaktu)
Call (zvanīt)
On the map
(uz kartes) Parādīt karti un palielināt, lai apskatītu iezīmēto
ceļu.
Itinerary
(mar šr uts) Izveidot, pievienot / dzēst posmu vai parādīt
iezīmētā ceļa lapu.
Stop
(STOP) Dzēst navigācijas informāciju.
Navigate to
(vir zīties uz) Nospiest, lai aprēķinātu maršrutu.
Page 682 of 745
16
20
19
18
22
17
21
1
1
11 Audio un telemātika
1
. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Search for POI
(meklēt POI)
All POIs
(visi interešu punkti)
Pieejamo kategoriju saraksts.
Pēc kategorijas izvēles atlasīt interešu punktus.
Motor
(ser viss)
Dining/hotels
(restorāni / viesnīcas)
Personal
(personāls)
Search
(meklēt) Reģistrēt parametrus.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Show POIs
(parādīt POI)
Select all
(atlasīt visu)
Izvēlēties POI rādījumu parametrus.
Delete
(dzēst)
Import POIs
(importēt interešu punktu)
Confirm
(apstipr ināt) Saglabāt izvēles iespējas.
Page 684 of 745

1
1
1
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
13 Audio un telemātika
1. līmenis
2. līmenis
3. līmenis
Piezīmes
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Tr a f f i c m e s s a g e s
(satiksmes paziņojumi)
On the route
(mar šr utā)
Iestatīt paziņojumu izvēli un filtrēšanas
rādiusu.
Around vehicle
(apkārtnē)
Near destination
(tuvu galamērķim)
Detour
(apbraukt) Novirzīties par attālumu
Recalculate route (pārrēķināt maršrutu)
Finish
(pabeigt) Saglabāt jūsu atlases.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Map settings
(kartes iestatījumi)
Orientation
(or ientācija)
Flat view north heading (uz ziemeļiem vērsta plakne)
Izvēlēties kartes rādījumu un virzienu.
Flat view vehicle heading (automašīnas orientācija plaknē)
Perspective view (perspektīvā)
Maps
(kartes)
Aspect
(izskats)
""Day" map colour" (kartes dienas režīms)
""Night" map colour" (kartes nakts režīms)
Automatic day/night (automātiska diena / nakts)
Confirm
(apstipr ināt) Saglabāt parametrus.
Navigation
(navigācija)
Sekundārā lapa
Settings
(iestatījumi)
Route settings
(aprēķina kritēriji)
Iestatīt izvēles un izvēlēties balss skaņas
stiprumu un ielu nosaukumu paziņojumus.
Voice
(balss)
Alarm!
(uzmanību!)
Tr a f f i c o p t i o n s
(c eļu satiksmes izvēles iespējas)
Confirm
(apstipr ināt) Saglabāt jūsu izvēlētās atlases.
Page 686 of 745
1
1
3
15 Audio un telemātika
Uz kādu no pēdējiem
galamērķiem
Atlasīt " Enter destination
" (ievadīt
galamērķi).
No piedāvātā saraksta
atlasīt adresi.
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt " Navigate to
" (rādīt virzienu
uz).
Uz kādu no adrešu grāmatiņas
kontaktiem
Atlasīt " Enter destination
" (ievadīt
galamērķi).
Atlasīt " Contacts
" (kontakti).
Lai atvērtu primāro lapu, nospiest
Navigation
(navigācija).
Nospiest uz sekundārās lapas.
Atlasīt no piedāvātā
saraksta izvēlēto kontaktu.
Atlasīt " Navigate to
" (rādīt virzienu
uz).
Atlasīt kritērijus, tad " Confirm
"
(apstipr ināt), lai sāktu virziena
rādīšanu.
Lai varētu izmantot virziena rādīšanu
"pie kāda no adrešu grāmatiņas
kontaktiem", ir jābūt iepriekš ievadītai
jūsu kontakta adresei.
Atlasīt kritērijus, tad " Confirm
"
(apstipr ināt), vai nospiest " Show
route on map
" (rādīt maršrutu kar tē),
lai sāktu virziena rādīšanu.
Page 688 of 745
17 Audio un telemātika
Ikgadējais karšu informācijas
atjauninājums ļauj izmantot
informācijas paziņojumus par jauniem
interešu punktiem.
Jūs varat atjaunināt Risk areas (riska
zonas) katru mēnesi.
Sīkāks darbību apraksts pieejams:
http://citroen.navigation.com.