2016 CITROEN DS5 audio

3
4
5
6
7

Audiobeállítások


Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Beállítások”

gombot.

Válassza az „ Audiobeállítások”

pontot.

Válassza a „Hangzásvilág
”


vagy


„Hangelosztás
”




vagy


„Hangeffektek
”




vagy

„ Csengőhangok
”

vagy


„Hangtípus
”

pontot.

Fedélzeti audiorendszer: a Sound
Staging az Arkamys
© -tól optimális
hangelosztást biztosít az utastérben.

A hangelosztás (vagy az Arkamys
©

rendszer biztosította térbeli hangzás)
olyan hangkezelést jelent, mely
lehetővé teszi a hangminőség
hozzáigazítását a gépkocsiban utazók
számához.
Kizárólag 6 hangszórót tartalmazó
konfiguráció esetén áll rendelkezésre.

A „Loudness
”
, „Magas”, „

Mély
”


és „Hangzásvilág
” audiobeállítások
minden egyes hangforrás esetében
különbözőek, és külön állíthatók.
A „Balansz
”

és „Hangelosztás”

beállítások minden hangforrás esetén
azonosak.



- „

Hangzásvilág”


(6 választható
hangzás)

- „Mély
”



- „Magas”


- „
Loudness”
(bekapcsolás/
kikapcsolás)

- „
Hangelosztás”
(„Minden utas”,
„

Vezető
”
, "Csak elöl
”
)


- „Érintőképernyő hangjelzései
”

- „
Sebességfüggő hangerő
”


(bekapcsolás/kikapcsolás)




Színvilágok


Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Beállítások ”


gombot.

Válassza a „

Színvilágok”
pontot.

Válasszon a színvilágok listájából,
majd nyomja meg a „

Jóváhagyás”

gombot.

Ha megváltoztatja a színvilágot, a
rendszer újraindul, és a képernyő egy
rövid időre elsötétül.

Biztonsági okokból a színvilág
megváltoztatása csak a gépjármű álló
helyzetében lehetséges.

11
1
8
9
10
41 Audio- és telematikai berendezések


Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Beállítások
”
gombot.

Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „Beállítások”

gombot.
Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg a „

Beállítások
”

gombot.

Nyomja meg a második oldalt.

Nyomja meg a második oldalt.
Nyomja meg a második oldalt.

Válassza a „
Rendszerbeállítások”

*

pontot.

Válassza a „Dátum és pontos
idő”
funkciót az időzóna
megváltoztatásához, a GPS-
szinkronizáláshoz, valamint a pontos
idő, az időformátum és a dátum
megváltoztatásához.
Válassza a „Képernyő beáll. ”

pontot.

A távolság, fogyasztás és hőmérséklet
mértékegységének megváltoztatásához
válassza a „

Mértékegységek”
pontot.
A nyelvváltáshoz válassza a
„Nyelvek”
funkciót.



)
Válassza a „Beállítások”
menüt.

Kapcsolja be vagy ki a következő
pontokat: „Animációk aktiválása ”
és „Automatikus szöveggördítés
aktiválása”
.

Az utolsó úti célok listájának, a saját
fontos helyeknek és a címjegyzékben
tárolt névjegykártyáknak a törléséhez
válassza az „Adatok törlése”

pontot.
A számológép megjelenítéséhez
válassza a „ Számológép”
funkciót.




)
A második oldalon nyomja meg a
„
Dátum és pontos idő
”

menüpontot.



Jelölje be a beállítás(oka)t, majd
válassza a „
Törlés”
pontot.
A naptár megjelenítéséhez válassza
a „Naptár
”

funkciót.




)
A számbillentyűzet segítségével módosítsa a
paramétereket, majd ér vényesítse a műveletet.

)
A mentéshez és a műveletből való kilépéshez
nyomja meg a „

Jóváhagyás”
gombot.





)
Válassza a „Dátum beállítása
”

vagy
a „Pontos idő beállítása
”

pontot.



Az eredeti beállítások
visszaállításához válassza a „Gyári
beállítások”
pontot.






Rendszerparaméterek
módosítása
















Dátum és pontos idő beállítása


A pontos idő beállításakor a „

Műholdas
szinkronizálás”
pontot is választhatja: ekkor
a beállítás automatikusan a műholdas vétel
alapján történik.

43 Audio- és telematikai berendezések

Internetböngésző


Az internetböngészés azonosítását az
okostelefon a Dial-Up Networking (DUN)
szabvány szerint végzi.
A böngésző kezdőlapjának
megjelenítéséhez nyomja meg
az „ Internetböngésző”
gombot.
Előzetesen csatlakoztassa
okostelefonját Bluetoothszal és
„Internet” opcióval (lásd a „ Te l e f o n ”

c. részt).

Egyes új generációs okostelefonok
nem fogadják el ezt a szabványt.






Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg az „Internetes
szolgáltatások”
gombot.

1
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
45 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

Megjegyzések





Internetes szolgáltatások



Második oldal



Bluetooth
kapcsolatok

Keresés
Csatlakozásra váró eszköz keresésének indítása

Csatlakozás
/Kapcs. bontása
Kiválasztott Bluetooth eszköz csatlakozásának
be- vagy kikapcsolása

Frissítés
Kiválasztott telefon névjegyeinek importálása és
mentése az autórádióra

Törlés
Kiválasztott telefon törlése

Jóváhagyás
Paraméterek mentése




Internetes szolgáltatások



Második oldal



Átviteli arány

Alaphelyzet

Fogyasztás-nyilvántartás újrainicializálása és
jóváhagyása

Jóváhagyás





Internetes szolgáltatások


Második oldal



Wi-Fi-csatlakozás

Összes
Összes Wi-Fi hálózat megjelenítése

Biztonságos
Biztonságos Wi-Fi hálózatok megjelenítése

Tá r o l t
Kiválasztott Wi-Fi hálózatok tárolása

Hozzáadás
Új Wi-Fi hálózat hozzáadása

On
/Off
Wi-Fi hálózat be- vagy kikapcsolása

Csatlakozás
A rendszer által talált Wi-Fi hálózat kiválasztása
és csatlakozás

47 Audio- és telematikai berendezések


Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében
szabad használni.

Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a
saját okostelefonjának MirrorLink™

technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak. Az okostelefon
és a rendszer közötti kommunikáció
érdekében a telefont mindig ki kell
reteszelni, és az okostelefon operációs
rendszerét, valamint a telefonon és a
rendszeren beálított dátumot és pontos
időt frissíteni kell.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli weboldaláról
tájékozódhat.
Megjegyzés:


- ha okostelefonja alkalmas is,
előfordulhat, hogy a MirrorLink™
-
kompatibilitáshoz egyes gyártók
egy külön erre szolgáló alkalmazás
előzetes letöltését kérik.


Az okostelefon rendszerre
csatlakoztatásakor javasoljuk, hogy
kapcsolja be a telefon Bluetooth
®

funkcióját.
Az okostelefonról indítsa el az
alkalmazást (az okostelefontól és az
operációs rendszertől függően áll
rendelkezésre).

Az egyes funkciókkal kapcsolatban
több képernyőoldal is megjelenik.
A csatlakozás elindításához
és befejezéséhez fogadja el a
feltételeket.

Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.

A rendszer alkalmazásának
bekapcsolásához nyomja
meg a MirrorLink™


gombot.
A csatlakozást követően megjelenik az
okostelefonra előzetesen letöltött és a
MirrorLink™
technológiával kompatibilis
alkalmazások listáját tartalmazó oldal.
Ha csak egyetlen alkalmazást töltött le az
okostelefonra, az azonnal el is indul.



MirrorLink™
okostelefon-
csatlakoztatás

A MirrorLink kijelzéssel párhuzamosan a felső
sávban található érintőgombok segítségével
az egyes zenei hangforrások továbbra is
elérhetők.
A megfelelő gombok használatával bármikor
hozzáférhet a rendszer menüihez.


Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg az „

Internetes
szolgáltatások”
gombot a
rendszeren.
Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.







Hangfelismerés


Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.
A hangfelismeréshez a rendszerrel kompatibilis
okostelefonra van szükség, melyet előzetesen
Bluetoothon keresztül csatlakoztatni kell a
gépjárműhöz.

49 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

3. szint

Megjegyzések


Internetes
szolgáltatások



MirrorLink™

Belépés vagy visszatérés az előzetesen letöltött
és a MirrorLink™
technológiával kompatibilis
alkalmazásokba
Az előzetesen kiválasztott alkalmazástól függően
belépés a menülistába
„Vissza”: a folyamatban lévő művelet
megszakítása, feljebb lépés a menürendszerben
„Nyitóoldal”: belépés vagy visszatérés a
„Gépjármű üzemmód” oldalra
Belépés az „Internetes szolgáltatások” első
oldalára

51 Audio- és telematikai berendezések


A CarPlay®-interfész
megjelenítéséhez nyomja meg a
„CarPlay”


gombot.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.

Az okostelefon hangfelismerésének a
rendszeren keresztül történő bekapcsolásához
nyomja meg a világításkapcsoló végét.








CarPlay ®
okostelefon-
csatlakoztatás

Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg az „Internetes
szolgáltatások”
gombot a
rendszeren.
Csatlakoztassa az USB-kábelt.
Ha USB-kábelen csatlakozik, az
okostelefon töltődik.
Vagy:







Hangfelismerés


Biztonsági okokból az alkalmazások
csak a gépjármű álló helyzetében
tekinthetők meg, elinduláskor a kijelzés
megszűnik.
Az okostelefon szinkronizálásának
köszönhetően a felhasználó a
saját okostelefonjának CarPlay
®
technológiával kompatibilis
alkalmazásait megjelenítheti a
gépjármű képernyőjén.
A működési elvek és szabványok
folyamatosan változnak, ezért tanácsos
az okostelefon operációs rendszerét
frissíteni.
A megfelelő okostelefon-modellekről
a márka adott országbeli weboldaláról
tájékozódhat.
Biztonsági okokból, és mivel fokozott
figyelmet igényel a vezető részéről, az
okostelefon használata vezetés közben
tilos.
Az okostelefont kizárólag a gépjármű
álló helyzetében
szabad használni.

Az egyes funkciókkal kapcsolatban egy
vagy több képernyőoldal is megjelenik
a csatlakozáskor.

A CarPlay
®-interfész
megjelenítéséhez nyomha meg a
„ Te l e f o n ”
gombot.

53 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

3. szint

Megjegyzések


Internetes
szolgáltatások



Apple
®
CarPlay
®

Te l e f o n

Kedvencek

A „Telefon” funkció automatikusan hangvezérlés
módba (Siri) kapcsol.
A telefon menüihez való hozzáféréshez nyomja
meg a „Névjegyek megjelenítése” pontot.
Hívások


Kapcsolatok


Billentyűzet


Üzenetek


Zene

Listák

Az okostelefonon tárolt zeneszámok közötti
navigáláshoz és a kiválasztáshoz nyomja meg a
„ Zene” pontot.
Az éppen hallgatott zeneszámhoz való
hozzáféréshez nyomja meg a „Lejátszás alatt”
pontot.
Előadók


Zeneszámok


Albumok


Egyéb...


Té r k é p

Úti célok
Cím hangvezérléssel (Siri) vagy a billentyűzet
segítségével történő kereséséhez nyomja meg
az „Úti célok” pontot.
A GPS-funkció a telefon 3G, 4G vagy Wi-Fi
internetkapcsolatán keresztül működik.

Üzenetek

Üzenetek megjelenítése
Az „Üzenetek” funkció az üzenet és a címzett
megnevezéséhez automatikusan hangvezérlés
módba (Siri) kapcsol.
Az üzenetekhez való hozzáféréshez nyomja meg
az „Üzenetek megjelenítése” pontot.

Lejátszás alatt
Hozzáférés az éppen hallgatott zeneszámhoz