2016 CITROEN DS5 bluetooth

305
DS5_hu_Chap11d_RD5_ed02-2015
KÉRDÉSvÁ L AS Z MEGoL DÁS
A lejátszó nem játssza le
vagy kidobja a CD-t. A CD fordítva lett behelyezve, olvashatatlan, nem audioadatokat
vagy az autórádió számára olvashatatlan formátumú audioadatokat
tartalmaz.
A CD-t olyan másolásvédelmi rendszer védi, amelyet az autórádió
nem ismer fel. -

E
llenőrizze, hogy a CD-t a megfelelő
oldalával helyezte-e be a lejátszóba.
-

E
llenőrizze a CD állapotát: a megrongálódott
CD olvashatatlan.
-

E
llenőrizze a tartalmat, ha írt CD-ről van szó:
tanulmányozza az audiorendszerről szóló
fejezetben található tanácsokat.
-

A C
D-lejátszó a DVD-ket nem játssza le.
-

N
em megfelelő minőségük miatt bizonyos
írt CD-ket az audiorendszer nem képes
lejátszani.
A CD-lejátszó gyengébb
hangminőségben szól. Az adott CD megkarcolódott vagy rossz minőségű.
Kizárólag jó minőségű CD-ket helyezzen a lejátszóba,
és megfelelő körülmények között tárolja őket.
Az autórádió beállításai (mély és magas hangok, hangzásvilág)
nem megfelelőek. A mély és magas hangok szintjét állítsa „0”
értékre, és ne válasszon ki hangzásvilágot.
Nem tudom csatlakoztatni
a Bluetooth telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva,
vagy a telefon nem látható. -

E
llenőrizze, hogy a telefon Bluetooth
funkciója be van-e kapcsolva.
-

E
llenőrizze a telefon beállítását: valóban
„látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a www.citroen.hu
oldalon ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetooth kapcsolat
megszakad. Lehet, hogy lemerült a csatlakoztatott eszköz akkumulátora. Töltse fel a csatlakoztatott készülék
akkumulátorát.
Audio- és telematikai berendezések

A
Ablakemelők ................................................... 66
Ablakmosó .................................................... 249
Ablakmosófolyadék-szint


..............................249
Ablaktörlő


........................................ 22, 153 , 155
Ablaktörlő-kapcsoló
............................... 15

3 -155
Ablaktörlő lapát cseréje
........................ 15

6, 228
Abroncsnyomás-érzékelés


...........................11 6
AdBlue
® ........................................... 29, 253, 258
AdBlue® adalékszint ...................................... 253
AdBlue® adaléktartály ........................... 25 3, 258
AdBlue® adalék utántöltés ............................ 25 8
AdBlue hatótávolság ............................. 254, 255
Ajtók kireteszelése
.......................................... 61
Ajtók nyitása
.................................................... 52
Ajtók reteszelése
............................................ 61
Ajtók zárása
.............................................. 53, 55
Akkumulátor


................................... 223-227, 2 51
Akkumulátor feltöltése


.................................. 225
Alacsony abroncsnyomás


............................. 11 6
Alkalmi felfújás
(abroncsjavító készlettel)
............................19 6
Assistance hívás

...............................
....181 , 278
Audiocsatlakozók,


................................... 290, 85
Autóemelő


............................................. 202, 203
Automata ablaktörlés

............................ 15

3, 155
Automata légkondicionáló
.............................. 90
A

utomata sebességváltó
................ 14,

109, 111 ,
118 , 223 , 252
Automatikus távolsági fény
.....................20, 147
Autópálya funkció (irányjelzők)


.....................180
Autópálya-információk


.................................. 286
Autórádió


................................................. 39, 281
Autórádió kormánykeréknél
lévő kapcsolója
........................................... 283
Azonosító címkék

...............................
...........2 74
Azonosító elemek

......................................... 2

74Becsípődésgátló


.............................................
68
Belső kialakítás
...............................................
8
2
Belső világítás .......................................
157, 15 8
Belső visszapillantó tükör ...............................
81
Benzin

...........................................................
240
Benzinmotor

..................................
240, 244 , 264
Berendezések paraméterezése
............... 39,
45
Biztonsági övek ..............................
168, 18 6 -188
Biztonsági övek magasságának beállítása ..........................
187
Biztosítékcsere ..............................................219
Biztosítékok
...................................................219
Black panel ..................................................... 38
Blokkolásgátló (ABS)


....................................182
BlueHDi


.........................................246, 253 , 254
Bluetooth audio streaming
....................291, 293
Bluetooth (kihangosító szett)
........................292
Bőrfelületek karbantartása


..........................233
CD-lejátszó


...................................................287
CD/MP3-lejátszó ................................... 288, 289
Cockpit tető
.....................................................68
Csomagtartó kialakítása


.................................87
Csomagtartó nyitása


.......................................53
Csomagtartórudak felszerelése
................... 2

32
Csomagtartó zárása


.......................................62
Csomagtér


.......................................................62
Csomagtérajtó nyitása


........................52-54, 62
Csomagtér biztonsági kapcsolója


..................62
Csomagtér kireteszelése
................................ 53
B
C
Dátum beállítása ............................................. 39
D efekt ............................................................ 19 6
Dinamikus
menetstabilizáló (DSC)
................. 2

7, 182 , 18 4
Dinamikus vészfék


................................ 103, 107
Dízel


........................................................ 21, 2 41
Dízel-előizzítás visszajelzése
........................21
Dízelmotor
............................. 2

41, 245 , 246 , 267
Dízel részecskeszűrő eltömődése
...............2 51
D
E
Egyedi matricák .............................. ..............233
Elakadásjelző .................................................. 88
Elakadásjelző háromszög


...............................88
Elakadásjelzők
automatikus bekapcsolása
......................... 18

0
Elektromos rögzítőfék
.....................26, 103 , 107
Elektronikus fékerőelosztó (REF)
.................182
Elektronikus indításgátló ...............................101
Elektronikus kulcs


................................ 52-55, 57
Ellenőrzések


......................... 244, 245 , 2 51, 252
Első ablakmosó
............................................. 15 4
Első fejtámla


............................................. 72, 75
Első jégmentesítés
.......................................... 95
Első könyöktámasz
......................................... 85
Első páramentesítés

....................................... 95
E

lső parkolássegítő berendezés ..................137
Első ülések
................................................. 7 2 -74
Első világítás
................................................. 233
Emelkedőn/lejtőn történő indítást segítő rendszer
..............................109
Energiatakarékos üzemmód


.........................227
ESP kiiktatása
............................................... 18

4
Érintőképernyő


............................ 38, 43, 45, 47

1 Audio- és telematikai berendezések







7 colos érintőképernyő


GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth ®
telefon


Ta r t a l o m
Első lépések 2
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 4
Menük 5
Navigáció 6
Navigáció - Célravezetés 14
Közlekedés 18
Rádió - Média 20
Rádió 26
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 28
Média 30
Beállítások 34
Internetes szolgáltatások 42
Internetböngésző 43
MirrorLink™ 46
CarPlay
® 50
Te l e f o n 5 4
Gyakori kérdések 62

A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé.
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállásról tudósító üzenet
azt jelzi, hogy a működésben lévő elektromos berendezések
készenléti üzemmódba kapcsolnak.
Lásd a kezelési útmutató „Energiatakarékos üzemmód” c.
részét.

3 Audio- és telematikai berendezések


Némításhoz járó motor mellett
nyomja meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy
gombnyomással kapcsolhatja be a
rendszert.

Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a közlekedési
információké (TA) és a navigációs
üzeneteké is)
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):


- FM / AM / DAB rádiók *

- USB-pendrive

- CD-lejátszó (elöl, szemben)

- Okostelefon használata MirrorLink™
vagy
CarPlay
® kapcsolaton keresztül

- Bluetoothszal * és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming) * csatlakoztatott
telefon

- A tartozékbemenetre (Jack aljzat)
csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem
tartozék)

- Jukebox * (miután audiofájlokat másolt a
rendszer belső memóriájára)



Az AM és DAB funkció
Hybrid4 gépjárműveknél nem áll
rendelkezésre.


*
Felszereltségtől függően.

Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható.

Nagy melegben a rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő.
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, puha kendőt
(szemüvegtör l
ő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.

5 Audio- és telematikai berendezések

Menük








Beállítások

Rádió - Média






Navigáció

Vezetés


Internetes szolgáltatások

Te l e f o n


A hang (balansz, hangzásvilág), a színvilág
és a kijelzés (nyelv, mértékegységek, dátum,
pontos idő stb.) beállítása

Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása


Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése
Csatlakozás az Iiternetböngészőhöz
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink™ vagy CarPlay
®
kapcsolaton keresztül

Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®

Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően

(Felszereltségtől függően)

(Felszereltségtől függően)

3
2
21 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

Megjegyzések


Rádió - Média



Lista

FM rádióadók listája
Rádióadó kiválasztása gombnyomással

Rádió - Média



Hangforrás

FM Rádió

Hangforrásváltás kiválasztása
DAB Rádió


AM rádió


USB


CD


MirrorLink™




CarPlay

®


iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox


Rádió - Média



Mentés
Nyomjon meg egy üres helyet, majd a „Mentés”
gombot.

Bluetooth®

audio streaming


A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.

Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Te l e f o n ”
c.
fejezet „Bluetooth
” c. részét.
Válassza az „Audio”
vagy az „Összes”
profilt.

Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig az autórádió gombjainak
segítségével lehetséges.

Ha streaming profillal csatlakozott, a
telefont mint médialejátszót kezeli a
rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be az
„ Ismétlés”
funkciót a Bluetooth
készüléken.







Apple ®
lejátszók csatlakoztatása


Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple® lejátszót
az USB-aljzatra.
A lejátszás automatikusan elindul.

A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók /
albumok / műfajok / lejátszási listák /
audiobook-ok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben
előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé
a menüben egészen az első szintig,
válassza ki a kívánt rendezési módot
(pl. lejátszási lista), hagyja jóvá,
majd lépegessen vissza a kívánt
zeneszámig.

Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftver verziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.

43 Audio- és telematikai berendezések

Internetböngésző


Az internetböngészés azonosítását az
okostelefon a Dial-Up Networking (DUN)
szabvány szerint végzi.
A böngésző kezdőlapjának
megjelenítéséhez nyomja meg
az „ Internetböngésző”
gombot.
Előzetesen csatlakoztassa
okostelefonját Bluetoothszal és
„Internet” opcióval (lásd a „ Te l e f o n ”

c. részt).

Egyes új generációs okostelefonok
nem fogadják el ezt a szabványt.






Az első oldal megjelenítéséhez
nyomja meg az „Internetes
szolgáltatások”
gombot.