2016 CITROEN DS5 bluetooth

32 DS Connect Nav
Névjegyek/bejegyzések kezelése
v a g y
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg az Telefon g o m b o t .
Válassza ki a(z) „Kapcsolat ” elemet.
Új névjegy létrehozásához válassza az „ Létrehoz ” pontot.
A(z) „ Telefon A(z) „ Telefon A(z) „ ” pontban adja meg a névjegyhez tartozó telefonszámokat.
A(z) „ C í m ” pontban adja meg a névjegyhez tartozó címeket.
A(z) „ E m a i l ” pontban adja meg a névjegyhez tartozó e-mail címeket.
A z „ E m a i l ” funkciónak köszönhetően lehetőség van e-mail címek megadására, de a rendszer nem tud e-mailt küldeni.
Üzenetek kezelése
v a g y
A főoldal megjelenítéséhez nyomja meg az Telefon g o m b o t .
Az aloldalra történő belépéshez nyomja meg a „ O P C I Ó K ” gombot.
Az üzenetek listájának megjelenítéséhez válassza a(z) „ Üzenetek ” pontot.
Válassza ki a(z) „ Mind ” vagy „Elküldött” vagy „ Fogadottak ” f ü l e t .
Válassza ki az egyik listában kiválasztott üzenet részletes nézetét.
A rendszerben tárolt SMS üzenet elküldéséhez nyomja meg a(z) „ V á l a s z ” gombot.
A hívás megkezdéséhez nyomja meg a „Hívás” g o m b o t .
Az üzenet meghallgatásához nyomja meg a(z) „ Meghallgatás ” gombot.
A z „ Üzenetek ”-ekhez való hozzáférés az okostelefon és a rendszer kompatibilitásától függ. Egyes okostelefonokon az SMS-ek vagy e-mailek betöltése sokáig tarthat.
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek. Az okostelefon útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.

40 DS Connect Nav
Média
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Az USB pendrive beolvasása csak nagyon hosszú várakozás után indul el (kb. 2-3 perc). A pendrive-on található némelyik állomány rendkívüli módon lelassíthatja a leolvasáshoz történő hozzáférést (katalogizálási idő x 10).
Törölje a pendrive-hoz kapott állományokat, és csökkentse a mappaszintek számát.
A CD lemezt folyamatosan kiadja a rendszer vagy nem játssza le. A CD fordítva van behelyezve, nem olvasható, nem tartalmaz audio állományokat vagy olyan
formátumú hangfájlokat tartalmaz melyet a hangrendszer nem ismer fel. Az CD-t olyan formátumban készítették el amely nem kompatibilis a lejátszóval (udf, ...). A CD-t a hangrendszer által fel nem ismert másolásvédelmi rendszer védi.
A CD-lejátszó gyengébb hangminőségben szól. Ellenőrizze a CD lemez állapotát: A CD nem játszahtó
le, ha nagyon károsodott a felülete. Ellenőrizze a CD tokján a lemez tartalmát: olvassa át az „ AUDIO” fejezet utasításait. Az audiorendszer nem olvas be DVD lemezeket.. Ha a felvétel nem megfelelő minőségú, az írt CD lemezeket nem minden esetben játssza le a rendszer.
A CD vagy a pendrive behelyezését követően túl hosszú a várakozási idő. Új pendrive behelyezésekor a rendszer bizonyos mennyiségű adatot beolvas (könyvtár, cím, előadó, stb.). Ennek ideje néhány másodperctől néhány percig terjedhet.
Az ilyen működés teljesen normális.
A CD hangminősége gyenge. A CD felülete karcos, vagy rossz minőségű. Helyezzen be jó minőségű lemezt, a CD lemezeket megfelelően tárolja.
Nem megfelelőek a hangbeállítások (mély, magas, környezet). Állítsa a mély és magas beállításokat 0 értékre a környezeti beállítások kiválasztása nélkül.
Bizonyos karakterek az épp lejátszott medián nem jelennek meg helyesen. Az audiorendszer bizonyos karaktereket nem tud kezelni. Használjon szabványos mappa és zeneszám neveket.
Nem indul a fájlok olvasása streaming módban. A csatlakoztatott készülék nem indítja el automatikusan a lejátszást. Indítsa a lejátszást a hordozható készülékről.
Az audio stream képernyőn nem jelennek meg a zeneszámok nevei és a lejátszási idő. A Bluetooth nem teszi lehetővé ezeknek az információknak a továbbítását.

41 DS Connect Nav
Te l e f o n
KÉRDÉSVÁ L AS ZMEGOLDÁS
Nem tudom csatlakoztatni a Bluetooth telefonomat. Előfordulhat, hogy a telefon Bluetooth funkciója ki van kapcsolva, vagy a telefont nem érzékeli a rendszer.
Ellenőrizze, hogy a telefon Bluetooth funkciója be van-e kapcsolva. Ellenőrizze a telefon beállítását: valóban „látható”-e mindenki számára.
A Bluetooth telefon nem kompatibilis a rendszerrel. Telefonja kompatibilitását a márka weboldalán ellenőrizheti (szolgáltatások).
A Bluetoothszal csatlakoztatott telefon hangja nem hallható. A hangerő a rendszertől és a telefontól egyaránt függ. Növelje az audiorendszer hangerejét (akár maximumra), és szükség esetén növelje a telefon hangerejét is.
A környezeti zaj befolyásolja a telefonhívás minőségét. Csökkentse a környező zajokat (zárja be az ablakokat, vegye lejjebb a szellőzést, lassítson, stb.).
Egyes névjegykártyák kétszer szerepelnek a listában. A névjegykártyák szinkronizálása funkció felajánlja a SIM-kártyán lévő névjegykártyák, a telefonkészülékbe elmentett névjegykártyák, ill. mindkettő szinkronizálását. Ha mindkettő szinkronizálását választja, előfordulhat, hogy egyes névjegykártyák kétszer fognak szerepelni.
Válassza a „ Display SIM card contacts ” vagy a „ Display telephone contacts ” funkciót.
A névjegyek ábécé sorrendben jelennek meg. Egyes telefonok többféle megjelenítési módot ajánlanak fel. A választott paramétereknek megfelelően előfordulhat, hogy a névjegykártyák egyedi sorrendben kerülnek átvételre.
Módosítsa a telefon névjegyeinek megjelenítési beállításait.
A rendszer nem fogad SMS-eket. A Bluetooth mód nem teszi lehetővé SMS-ek fogadását a rendszerben.

1 Audio- és telematikai berendezések







7 colos érintőképernyő


GPS-navigáció - Multimédiás autórádió - Bluetooth ®
telefon


Ta r t a l o m
Első lépések 2
Kormánynál elhelyezett kapcsolók 4
Menük 5
Navigáció 6
Navigáció - Célravezetés 14
Közlekedés 18
Rádió - Média 20
Rádió 26
DAB (Digital Audio Broadcasting) rádió 28
Média 30
Beállítások 34
Internetes szolgáltatások 42
Internetböngésző 43
MirrorLink™ 46
CarPlay
® 50
Te l e f o n 5 4
Gyakori kérdések 62

A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely kizárólag az Ön
gépjárművében történő működését teszi lehetővé.
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő műveleteket a
vezető kizárólag álló gépjárműben hajthatja végre.
Az energiatakarékos üzemmódra való átállásról tudósító üzenet
azt jelzi, hogy a működésben lévő elektromos berendezések
készenléti üzemmódba kapcsolnak.
Lásd a kezelési útmutató „Energiatakarékos üzemmód” c.
részét.

3 Audio- és telematikai berendezések


Némításhoz járó motor mellett
nyomja meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy
gombnyomással kapcsolhatja be a
rendszert.

Hangerő beállítása (minden
hangforrásé független, a közlekedési
információké (TA) és a navigációs
üzeneteké is)
Hangforrás kiválasztása (változattól függően):


- FM / AM / DAB rádiók *

- USB-pendrive

- CD-lejátszó (elöl, szemben)

- Okostelefon használata MirrorLink™
vagy
CarPlay
® kapcsolaton keresztül

- Bluetoothszal * és Bluetooth multimédiás
átvitellel (streaming) * csatlakoztatott
telefon

- A tartozékbemenetre (Jack aljzat)
csatlakoztatott médialejátszó (a kábel nem
tartozék)

- Jukebox * (miután audiofájlokat másolt a
rendszer belső memóriájára)



Az AM és DAB funkció
Hybrid4 gépjárműveknél nem áll
rendelkezésre.


*
Felszereltségtől függően.

Gyors elérés: az érintőképernyő felső
részén elhelyezett gombokkal közvetlenül
is kiválasztható a hangforrás, elérhető a
rádióadók listája (vagy a hangforrástól függően
a zeneszámok).
A képernyő „rezisztív” típusú, vagyis
erőteljes nyomásra van szükség,
különösen az ún. „csúsztatott”
mozdulatoknál (listák görgetése,
térkép mozgatása stb.). Az egyszerű
simítás nem elegendő. A képernyő nem
veszi figyelembe a több ujjal történő
nyomást.
A képernyő bármilyen hőmérsékleten,
kesztyűben is használható.

Nagy melegben a rendszer védelme
érdekében csökkenhet a hangerő.
Az utastér hőmérsékletének
csökkenésekor visszaáll az eredeti
helyzet.
A képernyő karbantartásához
használjon finom, puha kendőt
(szemüvegtör l
ő), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyőn.
Nedves kézzel ne érintse meg a
képernyőt.

5 Audio- és telematikai berendezések

Menük








Beállítások

Rádió - Média






Navigáció

Vezetés


Internetes szolgáltatások

Te l e f o n


A hang (balansz, hangzásvilág), a színvilág
és a kijelzés (nyelv, mértékegységek, dátum,
pontos idő stb.) beállítása

Hangforrás vagy rádióadó kiválasztása,
fényképek megjelenítése
Célravezetés beállítása és úti cél kiválasztása


Hozzáférés a fedélzeti számítógéphez
A gépjármű egyes funkcióinak bekapcsolása,
kikapcsolása és paraméterezése
Csatlakozás az Iiternetböngészőhöz
Okostelefonja egyes alkalmazásainak
használata MirrorLink™ vagy CarPlay
®
kapcsolaton keresztül

Telefon csatlakoztatása Bluetoothszal
®

Hozzáférés a CarPlay® funkcióhoz
okostelefonja USB-kábelének csatlakoztatását
követően

(Felszereltségtől függően)

(Felszereltségtől függően)

3
2
21 Audio- és telematikai berendezések


1. szint

2. szint

Megjegyzések


Rádió - Média



Lista

FM rádióadók listája
Rádióadó kiválasztása gombnyomással

Rádió - Média



Hangforrás

FM Rádió

Hangforrásváltás kiválasztása
DAB Rádió


AM rádió


USB


CD


MirrorLink™




CarPlay

®


iPod


Bluetooth


AUX


Jukebox


Rádió - Média



Mentés
Nyomjon meg egy üres helyet, majd a „Mentés”
gombot.

Bluetooth®

audio streaming


A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon
tárolt zenei fájlok lejátszását a gépjármű
hangszóróin keresztül.

Csatlakoztassa a telefont: lásd a „Te l e f o n ”
c.
fejezet „Bluetooth
” c. részét.
Válassza az „Audio”
vagy az „Összes”
profilt.

Ha a lejátszás nem indul el automatikusan,
előfordulhat, hogy a telefonról kell elindítani a
lejátszást.
A vezérlés vagy a csatlakoztatott készülékről,
vagy pedig az autórádió gombjainak
segítségével lehetséges.

Ha streaming profillal csatlakozott, a
telefont mint médialejátszót kezeli a
rendszer.
Javasoljuk, hogy kapcsolja be az
„ Ismétlés”
funkciót a Bluetooth
készüléken.







Apple ®
lejátszók csatlakoztatása


Egy megfelelő kábel (nem tartozék)
segítségével csatlakoztassa az Apple® lejátszót
az USB-aljzatra.
A lejátszás automatikusan elindul.

A vezérlés az audiorendszer vezérlőivel
történik.
A választható rendezési módok
megegyeznek a csatlakoztatott
készülék rendezési módjaival (előadók /
albumok / műfajok / lejátszási listák /
audiobook-ok / podcastok).
A rendszer alapértelmezésben
előadók szerint listáz. A rendezés
módosításához lépegessen felfelé
a menüben egészen az első szintig,
válassza ki a kívánt rendezési módot
(pl. lejátszási lista), hagyja jóvá,
majd lépegessen vissza a kívánt
zeneszámig.

Előfordulhat, hogy az autórádió
szoftver verziója nem kompatibilis az adott
generációjú Apple
® lejátszóval.