Page 301 of 745
299
DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
For å endre kontaktene som er lagret
i systemet, trykk på Menu o g velg
deretter " Telephone " (telefon) og
bekreft.
Velg "
dir
ectory management "
(styring register) og bekreft.
Du kan:
-
"Consult an entr y "
(konsultere en kontakt),
-
"
del
ete an entry "
(slette en kontakt),
-
"
del
ete all entries "
(slette alle kontakter).
For å få tilgang til registeret, gi et
langt trykk på SO
u
r
C
e e
ller S
r
C
eller trykk på OK og
velg " Call" (ringe) og bekreft.
Systemet får tilgang til
telefonregisteret i henhold
til kompatibiliteten og under
tilkoblingstiden i Bluetooth.
Fra visse tilkoblede telefoner i
Bluetooth, kan du sende en kontakt
mot registeret til bilradioen.
Kontaktene som importeres på
denne måten er registrert i et
permanent register som er synlig for
alle, uavhengig av hvillken telefon
som er tilkoblet.
Så lenge registeret er tomt, er ikke
menyen tilgjengelig.
Velg "
dir
ectory
" (register) eller se
listen over kontakter.
register
Lyd og telematikk
Page 303 of 745
301
DS5_no_Chap11d_RD5_ed02-2015
Nivåinndeling (er) skjerm (er)
Option A
Valg AO p t i o n A11
Va l g A11
Option B
Valg B
Media parameters
parametre media
MedIA
T
eLeFOnChoice of playback mode
valg av avspillingsmåte
Choice of track listing
valg av sporinndeling O p t i o n A1
Va l g A1
Normal
normal By folders
per mappe
Random all
tilfeldig på alle media By genres
per genrer
Random
tilfeldig By artists
per artist
Repeat
ny avspilling By playlists
per spilleliste
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Hovedfunksjoner
Call
ringe
rad
io parameters
parametre radio
d
irectory
register
Calls list
anropslogg
Voice mail box
taleboks
di
al
foreta en opprigning
di
rectory management
styring register
Telephone management
styring telefon
Hang up
legge på
Connections management
styring tilkoblinger
BLueTOOTH-TILKOBLIn G
Search for a device
søke etter eksternt utstyr
de
lete an entr y
slette en kontakt
del
ete all entries
slette alle kontakter Consult an entr y
konsultere en kontakt
Telephone status
telefonstatus
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
display C
Lyd og telematikk
Page 334 of 745
1
27
12
38
13
49
14
510
15
611
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
For å bruke telefonfunksjonene,
se avsnittet "Telephone
".
For styring av kontakter og
adresser, se avsnittet
" Te l e p h o n e "
.
Navigation
(navigasjon)
Address
(adresse)
Enter destination
(legge inn reisemål)
Contacts
(kontakter)
Page 382 of 745
19
23
20
24
21
25
22
26
1
Bluetooth
(
utstyr)
Telephone Options
(telefonopsjoner)
Detektert utstyr
Te l e p h o n e
(telefon)
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
Page 383 of 745
1
1
1
19
20
21
22
23
24
25
26
57 Lyd og telematikk
Nivå 1
Nivå 2
Nivå 3
Kommentarer
Te l e p h o n e
Sekundærside
Bluetooth
connection
(
Bluetooth-
tilkoblinger)
Search
(søke) Starte søk etter en annet eksternt enhet som skal
tilkobles
Disconnect
Connect
(koble fra) Starte eller stoppe tilkobling av valgt eksterne
Bluetooth-enhet.
Update
(oppdatere) Importere kontakter fra den valgte telefonen for å
registrere dem i bilradioen.
Delete
(slet te) Delete (slette) valgt telefon.
Confirm
(bekrefte) Registrere parameterene.
Te l e p h o n e
Sekundærside
Search for devices
(søke etter utstyr)
Detektert utstyr
Telephone (telefon)
Starte søk etter eksternt apparat Audio streaming
(lydstreaming)
Internet
Te l e p h o n e
Sekundærside
Telephone Options
(telefonopsjoner)
Put on hold
(sette på
vent) Avbryte mikrofonen midlertidig for at personen
du snakker med ikke skal høre samtalen med
passasjeren.
Update
(oppdatere) Importerere kontakter i valgt telefon for
registrering i bilradioen.
Ringtones
(r ingetoner) Velge ringetone og lydstyrke for telefonen.
Memory info.
(tilstand
minnet) Brukte eller tilgjengelige filer, prosentvis bruk av
internt register og kontakter i Bluetooth.
Confirm
(bekrefte) Registrere parameterene.
Page 384 of 745
1
19
Koble til en Bluetooth®-
telefon
Av sikkerhetsgrunner, og fordi dette
krever full oppmerksomhet fra førerens
side, skal alle tilkoblinger av Bluetooth-
mobiltelefon til radioens handsfree
utelukkende utføres når bilen står i ro.
Prosedyre (kort) fra telefonen
I Bluetooth-menyen til ditt eksterne utstyr, velg
navnet på systemet i listen over detekterte
apparater.
Legg inn en kode på minimum 4 tall på det
eksterne utstyret og bekreft.
Legg inn den samme koden i
systemet ,
velg "OK
og bekreft.
Prosedyre fra systemet
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og
sørg for at den er "synlig for alle" (telefonens
konfigurasjon).
Trykk på Te l e p h o n e
for å se
hovedsiden.
Trykk på sekundærsiden.
Velg " Bluetooth connection
"
(Bluetooth-tilkobling).
Velg " Search for devices
"
(søke
etter eksternt utstyr).
Listen over den (eller de) detekterte
telefonen(e) vises.
Hvis det ikke lykkes, anbefales det
å deaktivere og deretter reaktivere
Bluetooth-funksjonen til telefonen din.
Velg navnet på valgt
telefon i
listen ,
og deretter
"Confirm
" (bekrefte).
Legg inn en kode på minimum 4 tall
for tilkoblingen og deretter " Confirm
"
(bekrefte).
Legg inn den samme koden på telefonen og
aksepter deretter tilkoblingen.
Systemet tilbyr å koble til telefonen:
- "Telephone
"
(håndfrisett, kun telefon).
- "Au d i o s t r e a m i n g
"
(lydstreaming: trådløs
avspilling av telefonens lydfiler),
- "
Internet
"
(kun navigasjonssystem hvis
telefonen din er kompatibel med Bluetooth-
normen Dial-Up Networking "DUN")
Velg en eller flere profiler og bekreft.
Page 391 of 745
65 Lyd og telematikk
Media
SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING
Avspillingen av min USB-
nøkkel starter opp etter
veldig lang tid (ca. 2 til
3 minutter). Visse filer som leveres med nøkkelen kan gjøre at avspillingen
settes i gang veldig sent (10 ganger lenger tid enn oppgitt). Slett de filene som leveres med nøkkelen, og
begrens antallet undermapper i nøkkelens
filoversikt.
Når jeg kobler til min
IPhone som telefon på
USB-uttaket samtidig, kan
jeg ikke lenger spille av
musikkfilene. Når iPhone kobler seg automatisk til som telefon, kobler den seg til
funksjonen streaming. Streamingfunksjonen vil da overkjøre USB-
funksjonen som ikke lenger kan brukes. Tiden for sporet det lyttes
til uten lyd vises på kilden til Apple
®-produktene. Koble fra og deretter koble til USB-koblingen
(USB-funksjonene vil da overkjøre streaming-
funksjonen).
CD-platen kastes
systematisk ut, eller kan
ikke leses av spilleren.
CD-platen er plassert med feil side opp, kan ikke leses, inneholder ikke
lyddata eller inneholder lyddata i et format som ikke kan leses av bilradioen.
- Kontroller at CD-platen er satt inn riktig vei.
- Kontroller CD-platens tilstand: den kan ikke
leses hvis den er for mye skadet.
- Dersom det dreier seg om en brent CD,
kontroller innholdet: se rådene i avsnittet
"LYD".
- CD-spilleren kan ikke avlese DVD-plater.
- Visse CD-plater, som ikke er av tilstrekkelig
god kvalitet, kan ikke leses av lydsystemet.
CD-en er blitt brent i et format som ikke er kompatibelt med spilleren (udf,...).
CD-platen er beskyttet av et antipiratsystem som ikke gjenkjennes
av bilradioen.
Det er lenge å vente etter
innsetting av en CD eller
tilkobling av en USB-
nøkkel. Når det settes inn et nytt media, vil systemet lese av en rekke data
(register, tittel, artist, osv.). Dette kan ta fra noen sekunder til noen
minutter. Dette er et normalt fenomen.
Page 395 of 745
69 Lyd og telematikk
SPØRSMÅL
SVAR
LØSNING
Jeg greier ikke å tilkoble
Bluetooth-telefonen. Det kan være at telefonens Bluetooth-funksjon er nøytralisert eller
at apparatet ikke er synlig.
- Kontroller at telefonens Bluetooth-funksjon
er aktivert.
- Kontroller parametrene til telefonen at den er
"Synlig for alle".
Bluetooth-telefonen er ikke kompatibel med systemet. Du kan sjekke telefonens kompatibilitet på www.
citroen.no (tjenester).
Lyden til telefonen tilkoblet
i Bluetooth kan ikke høres. Lyden er avhengig både av systemet og av selve telefonen. Øk eventuelt lydstyrken til bilradioen til det
maksimale, og øk om nødvendig lydstyrken til
telefonen.
Lydmiljøet har innflytelse på kvaliteten til telefonsamtalen. Reduser lydmiljøet (lukk vinduene, senk styrken
på ventilasjonen, senk hastigheten, ...).
Visse kontakter i listen
vises dobbelt. Synkroniseringsopsjonene for kontakter tilbyr synkronisering
av SIM-kortet, telefonkontaktene eller begge to. Når de to
synkroniseringene velges, kan det skje at visse kontakter vises
dobbelt. Velg "Display SIM card contacts" (vis SIM-kort
kontakter) eller "Display telephone contacts" (vis
telefonkontakter).
Kontaktene er ikke sortert
i alfabetisk rekkefølge. Visse telefoner tilbyr visningsopsjoner. I henhold til valgte
parametre, kan kontaktene over føres i en spesiell rekkefølge. Endre visningsparametrene i telefonregistret.
Systemet mottar ikke SMS Med Bluetooth-funksjonen er det ikke mulig å over føre SMS til
systemet.
Te l e p h o n e
