Page 474 of 745

2
12
13
14
1
Dostęp do " Wiadomości " zależy od kompatybilności smartfona i wbudowanego systemu. W zależności od smartfona przesyłanie wiadomości lub emaili może tr wać
długo.
Z a r z ą d z a n i e w i a d o m o ś c i a m i
F u n k c j a " Email " umożliwia wprowadzenie adresów email kontaktów, ale w żadnym przypadku system nie może wysłać emaila.
Z a r z ą d z a n i e k o n t a k t a m i / w p i s a m i
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
W y b r a ć " Kontakt " .
W y b r a ć " Utwórz " w celu dodania nowego kontaktu.
W zakładce " Telefon " wprowadzić numery telefoniczne kontaktu.
W zakładce " Adres " wprowadzić adresy kontaktu.
W zakładce " Email " wprowadzić adresy email kontaktu.
N a c i s n ą ć " Odpowiedz ", aby wysłać krótką wiadomość dołączoną do systemu.
N a c i s n ą ć Telefon w celu wyświetlenia strony głównej.
Nacisnąć przycisk " OPCJE ", aby przejść do podstrony.
W y b r a ć " Wiadomości " w celu wyświetlenia listy wiadomości.
Wybrać zakładkę " Wszystkie " lub " Odebrane" lub " Wysłane " .
Wybrać szczegóły wiadomości wybranej z jednej z list.
N a c i s n ą ć " Zadzwoń " w celu uzyskania połączenia.
N a c i s n ą ć " Odtwarzaj " w celu odsłuchania wiadomości.
Dostępne usługi zależą od sieci, kart SIM oraz kompatybilności używanych urządzeń Bluetooth. Sprawdzić w instrukcji telefonu oraz u swojego operatora, które usługi są d o s t ę p n e .
Page 490 of 745
PY TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Niektóre znaki z informacji na aktualnie odtwarzanym nośniku nie są wyświetlane prawidłowo.
System audio nie potrafi przetwarzać niektórych typów znaków. Używać standardowych znaków w nazwach utworów i folderów.
Odczyt plików w trybie streaming się nie rozpoczyna.
Podłączone urządzenie nie pozwala na automatyczne rozpoczęcie odtwarzania. Uruchomić odtwarzanie z poziomu podłączonego urządzenia.
Nazwy utworów i czas odtwarzania nie są wyświetlane na ekranie w trybie streaming audio.
Profil Bluetooth nie pozwala na przesyłanie tych informacji.
Page 491 of 745

89 Audio i Telematyka
PY TA N I EODPOWIEDŹROZWIĄZANIE
Nie udaje mi się podłączyć telefonu Bluetooth. Możliwe, że Bluetooth telefonu został wyłączony lub urządzenie jest niewidoczne. Sprawdzić, czy funkcja Bluetooth telefonu jest włączona. Sprawdzić w parametrach telefonu, czy telefon jest "widoczny dla wszystkich".
Telefon Bluetooth nie jest kompatybilny z systemem. Lista kompatybilnych telefonów komórkowych dostępna jest na stronie marki (usługi).
Dźwięk telefonu podłączonego za pomocą Bluetooth jest niesłyszalny.
Dźwięk zależy jednocześnie od systemu i telefonu. Zwiększyć natężenie dźwięku radioodtwarzacza i ewentualnie telefonu.
Hałas z otoczenia wpływa na jakość połączenia telefonicznego. Ograniczyć hałas z otoczenia (zamknąć okna, zmniejszyć wentylację, zwolnić...).
Niektóre kontakty pojawiają się dwukrotnie na liście.
Opcje synchronizacji kontaktów proponują synchronizowanie kontaktów karty SIM, telefonu albo z obydwu źródeł. Jeżeli wybrano obydwie synchronizacje, niektóre kontakty mogą być widoczne podwójnie.
Wybrać "Pokaż kontakty z karty SIM" albo "Pokaż kontakty z telefonu".
Kontakty nie są ułożone w kolejności alfabetycznej. Niektóre telefony proponują opcje wyświetlania. W zależności od wybranych parametrów kontakty mogą być przesyłane w specyficznej kolejności.
Zmodyfikować parametry wyświetlania książki telefonicznej.
System nie otrzymuje wiadomości SMS. Tryb Bluetooth blokuje przesyłanie wiadomości SMS do systemu.
T e l e f o n
Page 511 of 745

2Kontrola jazdy
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć funkcje związane z użytkowaniem
radia (RDS, Śledzenie automatyczne
DAB / FM, Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)) lub
wybrać tryb odtwarzania z nośnika (Normalny,
Losowo, Losowo wszyst., Powtarzanie).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w rubryce
"Audio i telematyka".
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to menu
umożliwia wykonanie połączenia, przeglądanie
poszczególnych dzienników i książek
telefonicznych.
Szczegóły dotyczące aplikacji "Telefon"
znajdują się w rubryce "Audio i telematyka". Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to
menu umożliwia podłączanie albo odłączanie
zewnętrznego urządzenia Bluetooth (telefon,
odtwarzacz multimedialny) i określenie
trybu połączenia (zestaw głośnomówią
cy,
odtwarzanie plików audio).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenie Bluetooth" znajdują się w rubryce
"Audio i telematyka". To menu umożliwia dostęp do następujących
funkcji:
- "Określ parametry samochodu",
- " Wybór wersji język.",
- "Konfiguracja wyświetlacza".
Określenie parametrów
samochodu
To menu umożliwia włączanie lub
wyłączanie następującego wyposażenia,
klasyfikowanego w różnych kategoriach:
- "Dostęp do samochodu" (patrz rubryka
"Otwieranie"):
●
"Dział. pilota" (Selektywne odryglowanie
drzwi kierowcy),
Menu "Multimedia"
Menu "Połączenie
Bluetooth"
Menu "Telefon"
Menu
"Personalizacja –
Konfiguracja"
Page 513 of 745

2Kontrola jazdy
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, po
wybraniu tego menu można włączyć lub
wyłączyć funkcje związane z użytkowaniem
radia (RDS, Śledzenie automatyczne
DAB / FM, Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)) lub
wybrać tryb odtwarzania z nośnika (Normalny,
Losowo, Losowo wszyst., Powtarzanie).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Multimedia" znajdują się w rubryce
"Audio i telematyka".
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to menu
umożliwia wykonanie połączenia, przeglądanie
poszczególnych dzienników i książek
telefonicznych.
Szczegóły dotyczące aplikacji "Telefon"
znajdują się w rubryce "Audio i telematyka". Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, to
menu umożliwia podłączanie albo odłączanie
zewnętrznego urządzenia Bluetooth (telefon,
odtwarzacz multimedialny) i określenie
trybu połączenia (zestaw głośnomówią
cy,
odtwarzanie plików audio).
Szczegółowe informacje na temat aplikacji
"Połączenie Bluetooth" znajdują się w rubryce
"Audio i telematyka". To menu umożliwia dostęp do następujących
funkcji:
- "Określ parametry samochodu",
- " Wybór wersji język.",
- "Konfiguracja wyświetlacza".
Określenie parametrów
samochodu
To menu umożliwia włączanie lub
wyłączanie następującego wyposażenia,
klasyfikowanego w różnych kategoriach:
- "Dostęp do samochodu" (patrz rubryka
"Otwieranie"):
●
"Dział. pilota" (Selektywne odryglowanie
drzwi kierowcy),
Menu "Multimedia"
Menu "Połączenie
Bluetooth"
Menu "Telefon"
Menu
"Personalizacja –
Konfiguracja"
Page 526 of 745

1 Audio i Telematyka
DS Connect Nav
Nawigacja GPS – Łączność – Radioodtwarzacz multimedialny – Telefon Bluetooth®
S p i s t r e ś c i Wprowadzenie 2
Sterowanie przy kierownicy 4
Menus 5
Komendy głosowe 6
Nawigacja 12
Nawigacja online 28
Łączność 38
Radio Media 50
Telefon 62
U s t a w i e n i a 74
Najczęściej zadawane pytania 84
System został zakodowany w taki sposób, by działał wyłącznie w Państwa samochodzie.
W dalszym ciągu podano hiperłącze umożliwiające dostęp do kodów źródłowych OSS (Open Source Software) systemu. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Ze względów bezpieczeństwa i dlatego, że wymagają one ciągłej uwagi ze strony kierowcy, czynności związane z parowaniem telefonu komórkowego Bluetooth z systemem głośnomówiącym Bluetooth posiadanego radioodtwarzacza
powinny być wykonywane na postoju z włączoną stacyjką. Wyświetlenie komunikatu o trybie oszczędzania energii sygnalizuje bliske przełączenie w stan czuwania. Patrz rubryka "Tryb oszczędzania energii" w instrukcji obsługi samochodu.
Page 528 of 745

3 Audio i Telematyka
Wybór źródła dźwięku (zależnie od wersji): - Zakres fal FM / DAB * / AM * - Smartfon poprzez MirrorLink TM lub CarPlay ® . - Pamięć USB. - Odtwarzacz CD znajdujący się na panelu czołowym. - Odtwarzacz przenośny podłączony do gniazda dodatkowego ( jack, kabel nie jest dostarczany). - Telefon podłączony za pomocą Bluetooth * oraz systemu multimedialnego Bluetooth * ( s t r e a m i n g ) .
* Zależnie od wyposażenia.
Skróty: za pomocą dotykowych przycisków znajdujących się na górnym pasku ekranu dotykowego możliwy jest bezpośredni dostęp do wyboru źródła dźwięku i listy stacji (lub tytułów w zależności od źródła), do powiadomień o wiadomościach, do poczty elektronicznej, do aktualizacji map oraz, w zależności od usług, do powiadomień
nawigacji.
W przypadku silnego nagrzania głośność dźwięku może zostać ograniczona, aby chronić system. Może on przełączyć się w stan czuwania (całkowite wyłączenie ekranu i dźwięku) przez co najmniej 5 minut. Powrót do sytuacji początkowej następuje po obniżeniu temperatury w k a b i n i e .
Za pośrednictwem menu "Ustawienia" można stworzyć profil związany z jedną tylko osobą lub grupą osób mającą punkty wspólne, z możliwością parametryzacji wielu ustawień (pamięci radia, ustawień audio, historii nawigacji, ulubionych kontaktów...), ustawienia są uwzględniane automatycznie.
Page 530 of 745
5 Audio i Telematyka
M e n u
U s t a w i e n i a
Radio Media N a w i g a c j a o n l i n e
J a z d a
Info. o połącz.
T e l e f o n
Umożliwia ustawienie profilu osobistego i/lub ustawienie dźwięku (balans, bar wa...), formatów graficznych i wyświetlania ( język, jednostki, data, godzina...).
Umożliwia wybór źródła dźwięku, stacji radiowej, wyświetlenie zdjęć. Umożliwia ustawienie parametrów prowadzenia i wybór miejsca docelowego. Korzystanie w czasie rzeczywistym z dostępnych usług (w zależności od wyposażenia).
Dostęp do komputera pokładowego. Włączanie, wyłączanie, parametryzacja niektórych funkcji samochodu.
Umożliwia korzystanie z niektórych aplikacji smartfona podłączonego poprzez MirrorLinkTM
lub CarPlay®. Sprawdzanie stanu połączeń Bluetooth i Wi-Fi.
Umożliwia podłączenie telefonu poprzez Bluetooth ® , czytanie wiadomości, e-maili i wysyłanie szybkich wiadomości.