2016 CITROEN DS5 HYBRID sat nav

U vožnji noću, ta funkcija omogućuje gašenje
nekih prikaza na ploči s instrumentima i na
taktilnom ekranu (ugašen ekran), radi manjeg
zamora očiju vozača.
Bitni podaci o vožnji, poput brzine vozila,
žaruljica, stupnja prijenosa automatskog
mjenjača, tempomata ili limitatora brzine, i dalje
se prikazuju na ploči s instrumentima.
Black panel (noćni prikaz)
uz taktilni ekran
Sat
Sat s kazaljkama nema tipku za namještanje.
Za namještanje sata, pogledajte točku u kojoj
je opisan izbornik za konfiguraciju na ekranu
(autoradio).
Sat se sinkronizira s vremenom namještenim
na ekranu; nakon potvrde vremena
namještenog na ekranu, kazaljke će se
početi okretati i uskladiti s vremenom koje ste
namjestili. To će se ponavljati nakon svakog
uključivanja kontakta.
F
Uz

upaljena svjetla, pritisnite ovu
tipku za uključivanje funkcije.
Taktilni ekran
U svakom trenutku ekran se može
ponovo upaliti pritiskom na ugašen
ekran ili na neku tipku izbornika.
Ako je uključeno automatsko paljenje
svjetala, funkcija "Black panel"
automatski se isključuje čim vanjsko
svjetlo postane dovoljno.
F
Po

novo pritisnite ovu tipku za isključivanje
funkcije, ili pritisnite tipku reostata za
podešavanje osvijetljenosti vozačkog
mjesta.

Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uključiti ili isključiti pojedine funkcije
radija (RDS, DAB
/ FM a
uto tracking
(automatsko praćenje DAB/FM), RadioText
(TXT) display) (prikaz radioteksta (TXT) i
izabrati način reprodukcije medija (Normal,
Random, Random all, Repeat) (normalna,
slučajnim redoslijedom, slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju, ponavljanje).
Više detalja o aplikaciji "Multimedia" možete
naći u točki "Audio i telematika".
Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete uputiti poziv i pregledati pojedine
telefonske imenike.
Više detalja o aplikaciji "Telephone" možete
naći u točki "Audio i telematika". Ako je autoradio uključen, u ovom izborniku
možete spojiti ili odspojiti neki periferni uređaj
Bluetooth (mobitel, čitač medija) i odrediti način
spajanja (telefoniranje bez ruku, reprodukcija
glazbenih datoteka).
Više detalja o aplikaciji "Bluetooth connection"
možete naći u točki "Audio i telematika".
U ovom izborniku na raspolaganju su vam
sljedeće funkcije:
-
"D

efine the vehicle parameters"
(određivanje parametara vozila),
-
"C

hoice of language" (izbor jezika).
-
"D

isplay configuration" (konfiguracija
ekrana),
Određivanje parametara vozila
U ovom izborniku možete uključiti ili isključiti
sljedeće funkcije, razvrstane u pojedinim
kategorijama:
-
"A

ccess to the vehicle" (pristup vozilu) (vidi
točku "Otvaranje"):
●
"P

lip action" (djelovanje daljinskog
upravljača) (selektivno otključavanje
vrata vozača),
●
"U

nlocking boot only" (selektivno
otključavanje prtljažnika).
Izbornik "Multimedia" Izbornik "Bluetooth
connection" (spajanje
Bluetooth)
Izbornik "Telephone"Izbornik "Personalisation-
configuration" (osobne
postavke-konfiguracija)

Ako su na ekranu umjesto brojeva
stalno prikazane crtice, obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici. Ta vrijednost može se mijenjati, u
slučaju promjene načina vožnje
ili reljefa, odnosno veće promjene
trenutne potrošnje.
Putno računalo, nekoliko definicija…
Autonomija
(u kilometrima ili miljama)
To je broj kilometara koje možete
prijeći s preostalom količinom
goriva u spremniku, a podatak
se izračunava prema prosječnoj
potrošnji u nekoliko posljednjih
kilometara.
Kad s gorivom u spremniku možete prijeći
manje od 30
k

m, na ekranu će biti prikazane
crtice. U spremnik morate uliti najmanje 5
l

itara
goriva, a podatak o autonomiji se preračunava i
prikazuje ako je ona veća od 100
k

m. Podatak se prikazuje iznad brzine od
30
k

m/h.
Trenutna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To j e prosječna količina goriva
potrošena u nekoliko posljednjih
sekunda.
Prosječna potrošnja
(l/100 km ili km/l ili mpg)
To j e prosječna količina goriva
potrošena od posljednje
inicijalizacije računala.
Prosječna brzina
(km/h ili mph)
To je prosječna brzina izračunata
od posljednje inicijalizacije računala
(računa se vrijeme uključenog
kontakta).
Brojač vremena
sustava Stop & Start
(minute / sekunde ili sati / minute)
Ako je vaše vozilo opremljeno sustavom
Stop & Start, postoji brojač vremena koji zbraja
trajanja režima STOP za vrijeme puta.
Brojač se vraća na nulu nakon svakog
uključivanja kontakta.

DS5_hr_Chap04_conduite_ed02-2015
Otkrivanje preniskog tlaka u gumama
Sustav tijekom vožnje automatski provjerava
tlak u gumama.
Sustav stalno nadzire tlak u sve četiri gume,
čim se vozilo počne kretati.
Davači tlaka nalaze se u ventilima svih guma
(osim rezervnog kotača).
Sustav daje upozorenje čim otkrije pad tlaka u
jednoj ili više guma.Neovisno o tom sustavu, potrebno je
mjesečno provjeravati tlak u gumama
(uključujući i rezervni kotač), kao i prije
svakog dužeg putovanja.
Ako je tlak u gumama prenizak,
pogoršava se držanje ceste, produžuje
se put kočenja, dolazi do prijevremenog
trošenja guma, naročito u otežanim
uvjetima (veliko opterećenje, velika
brzina, dugo putovanje).
Isto tako, ako je tlak u gumama
prenizak, povećava se potrošnja goriva.
Vrijednosti tlaka u gumama propisane
za vaše vozilo navedene su na
naljepnici s podacima o gumama.
Prilikom provjere tlaka u gumama, one
moraju biti hladne (vozilo mora mirovati
jedan sat, ili nakon vožnje umjerenom
brzinom, kraće od 10
k

m). U protivnom,
morate dodati 0,3
b
ara vrijednostima
navedenim na naljepnici.
Više podataka o elementima
identifikacije i o naljepnici s podacima
o tlaku u gumama možete naći u
odgovarajućoj točki.
Sustav otkrivanja preniskog tlaka u
gumama je pomoć u vožnji, koja ne
može nadomjestiti oprez vozača.

5 Audio i telematika
Izbornici
P o s t a v k e
Radio Media S p o j e n a n a v i g a c i j a
V o ž n j a
Konektivnost
T e l e f o n
Određivanje osobnog profila i/ili postavki zvuka (balans, zvučni efekti, ...), grafičkog izgleda i prikaza ( jezik, jedinice, datum, sat, ...).
Biranje izvora zvuka, radiostanice, gledanje fotografija. Određivanje parametara navođenja i izbor odredišta. Korištenje raspoloživih usluga u stvarnom vremenu, ovisno o opremi.
Prikaz putnog računala. Uključivanje, isključivanje, određivanje parametara nekih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu preko veze MirrorLink™ ili CarPlay ® . Provjera statusa veza Bluetooth i Wi-Fi.
Spajanje mobitela Bluetooth ® vezom, čitanje ® vezom, čitanje ®
poruka, emailova i slanje brzih poruka.

Glasovne naredbe
P r v i k o r a c i Tipke na obruču upravljača Informacije o načinu korištenja
Press the Push To Talk button and tell me what you'd like after the tone. Remember you can interrupt me at any time by pressing this button.
If you press it again while I'm waiting for you to speak, it'll end the conversation. If you need to start over, say "cancel". If you want to undo something, say "undo". And to get information and tips at any time, just say "help". If you ask to me do something and there's some information missing that I need, I'll give you some examples or take you through it step by step. There's more information available in "novice" mode. You can set the dialogue mode to "expert" when you feel comfortable.
Kako biste bili sigurni da će sustav uvijek prepoznati glasovne naredbe, preporučuje se da se pridržavate sljedećih savjeta: - govorite normalnim glasom, bez odvajanja riječi ni podizanja glasa. - prije izgovaranja uvijek pričekajte "bip" (zvučni signal), - za što bolji rad sustava, preporučuje se da prozori i krovni prozor budu zatvoreni, kako se izvana ne bi čule smetnje, - prije izgovaranja glasovnih naredbi, zamolite ostale putnike da šute.
Glasovne naredbe mogu se davati na jednom od 12 jezika (engleski, francuski, talijanski, španjolski, njemački, holandski, portugalski, poljski, turski, ruski, arapski, brazilski), na onom koji je prethodno izabran u s u s t a v u .
Glasovne naredbe na arapskom za "Navođenje do adrese" i "Prikazati POI u gradu" nisu dostupne.
Primjer "glasovne naredbe" za navigaciju: "Navigate to address" "11 Regent Street, London" .
Primjer "glasovne naredbe" za radio
i medije: "Play ar tist" "Madonna" .
Primjer "glasovne naredbe" za telefon: "Call David Miller" .
Funkcija glasovnih naredbi uključuje se kratkim pritiskom na tipku na vrhu sklopke svjetala.

1
1
1
1
17
18
8
11
9
12
10
13
16
14
15
21 Audio i telematika
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Navigacija
Druga stranica
Upisati adresu
Izbor zemlje.
Spremanje izabrane adrese.
Potvrditi Potvrda izabrane adrese.
Navigacija
Druga stranica
Moja odredišta
Nedavna
Prikaz popisa odredišta i pokretanje navigacije. Prioritetna Stan
Posao
Kontakt
Brisanje jednog ili više odredišta.
Navigacija
Druga stranica
POI
Putovanje
Popis raspoloživih kategorija. Nakon izbora kategorije, označavanje mjesta POI.
Aktivnosti
Trgovine
Javne ustanove
Zemljopisni
Pretražiti Traženje mjesta POI.
Navigacija
Druga stranica
Pretražiti
Mjesta POI Upisivanje mjesta POI.
Adresa Upisivanje adrese mjesta POI.
Lokalno / Spojen Određivanje parametara načina pretraživanja mjesta POI u lokalnoj bazi podataka ili on line, ovisno o ugovornoj usluzi.
Potvrditi Potvrda unosa.

1
1
8
Izbor odredišta
O z n a č i t e " Upisati adresu " .
O z n a č i t e "Vidjeti na kar ti" i izaberite "Kriterije navođenja" .
Izaberite "Zemlju" .
Pritisnite "Potvrditi" i izaberite "Kriterije navođenja" .
Pritisnite " Potvrditi " za pokretanje n a v o đ e n j a .
Pritisnite " Potvrditi " za pokretanje n a v o đ e n j a .
I / ili
Pritisnite Navigacija za otvaranje prve stranice.
Pritisnite tipku " MENU " za otvaranje
druge stranice.
Prema novom odredištu Prema jednom od posljednjih odredišta
O z n a č i t e " Moja odredišta " .
Pritisnite Navigacija za otvaranje prve stranice.
Pritisnite tipku " MENU" za otvaranje druge stranice.
Upišite " G r a d ", "Ulicu" i " Broj " i potvrdite svaku prikazanu stavku.
Označite karticu " Nedavna " .
Označite adresu na popisu za prikaz " Kriterija navođenja " .
Za korištenje navigacije morate upisati " Grad ", " Ulicu " i " Broj " na virtualnoj tipkovnici ili ih preuzeti na popisu " Kontakata " ili na popisu " Povijesti " odredišta.
Ako se ne upiše broj, sustav će vas navoditi do jednog kraja ulice.
O z n a č i t e " Položaj " za pregled o d r e d i š t a .