Page 273 of 780

271
DS5_hr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
Navedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000 metara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10 % na svakih narednih 1000 m etara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, najveća dopuštena brzina je smanjena (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
prikolice. * Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75
k
g).
Dizel motori
BlueHDi 115
S
&S
BlueHDi 120
S
&S
Mjenjač BVM6
(Ručni sa 6
b
rzina)
E AT 6
(Automatski sa 6
b
rzina)
BVM6
(
Ručni sa 6
b
rzina)
E AT 6
(Automatski sa 6
b
rzina)
Tipovi, varijante, verzije BHXM/S - M/1S - M/2S BHXT/S - T/1S -T/2S BHZM/S - M/1S - M/2S BHZT/S - T/1S -T/2S
-
Ma
sa praznog vozila
1
5
28
1
6
05
1
5
28
1
6
05
-
Ma
sa vozila spremnog za vožnju*
1
6
03
1
6
80
1
6
03
1
6
80
-
Na
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) 2
15
0
2
2
25
2
15
0
2
2
25
-
Uk
upna dopuštena masa vozila
s prikolicom (MTR A)
na nagibu
12%
3
15
0
2
8
00
3
15
0
2
8
00
-
Pr
ikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu
10% ili 12%
1
000
5
75
1
000 5
75
-
Pr
ikolica bez kočnice
74 5575 74 5575
-
Pr
eporučeno opterećenje na kuki
75757575
Mase i vučna opterećenja (kg) (dizel motori) - Verzije N1
Tehnički podaci
Page 274 of 780

DS5_hr_Chap10_caracteristiques_ed02-2015
* Masa vozila spremnog za vožnju je masa praznog vozila + vozač (75 kg).
Na vedene vrijednosti MTR A i vučnih opterećenja vrijede za nadmorsku visinu od najviše 1000
m
etara; navedeno vučno opterećenje treba smanjiti za
10% na svakih narednih 1000
m
etara nadmorske visine.
Ako vozilo vuče prikolicu, najveća dopuštena brzina je smanjena (poštujte važeće propise u vašoj zemlji).
Pri visokim vanjskim temperaturama per formanse vozila se smanjuju radi zaštite motora; kad je vanjska temperatura viša od 37°C, smanjite masu
prikolice. Dizel motori
BlueHDi 135
S
&S
BlueHDi 150
S
&S
BlueHDi 180
S
&S
Mjenjač BVM6
(Ručni sa 6
b
rzina)
BVM6
(
Ručni sa 6
b
rzina)
E AT 6
(
Automatski sa 6
b
rzina)
Tipovi, varijante, verzije AHV AHSM/S - M/1S - M/2S AHX AHRM/S - M/1S - M/2S AHWT/S -T/1S -T/2S
-
Ma
sa praznog vozila
1
6
35
1
6
35
1
6
34
-
Ma
sa vozila spremnog za vožnju*
1
7
10
1
7
10
1
7
09
-
Na
jveća tehnički dopuštena masa
opterećenog vozila (MTAC) 2
2
55
2
2
55
2
2
55
-
Uk
upna dopuštena masa vozila
s prikolicom (MTR A)
na nagibu
12%
3
3
05
3
3
05
3
3
05
-
Pr
ikolica s kočnicom (u granici MTR A)
na nagibu
10% ili 12%
1
050
1 0501 050
-
Pr
ikolica bez kočnice
750750750
-
Pr
eporučeno opterećenje na kuki
757575
Mase i vučna opterećenja (kg) (dizel motori) - Verzije N1
Page 283 of 780
281
DS5_hr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Autoradio / Bluetooth®
Sadržaj
Prvi koraci 28 2
Tipke na obruču upravljača
28
3
Izbornici
2
84
Audio
28
5
Telefoniranje
2
92
Ugađanje zvuka
30
0
Shematski prikaz ekrana
30
1
Česta pitanja
30
3
Sustav je tako kodiran da može raditi samo u vašem vozilu. Radi sigurnosti, radnje koje zahtijevaju veću pažnju vozač smije
obavljati samo kad je vozilo zaustavljeno.
Autoradio se može isključiti nekoliko minuta nakon gašenja
motora, kako se ne bi ispraznio akumulator.
Audio i telematika
Page 286 of 780
DS5_hr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Izbornici
Ekran C
"Multimedia ": Media parameters,
Radio parameters (multimedija:
parametri medija, parametri radija).
" Bluetooth connection ":
Connections management, Search
for a device (povezivanje Bluetooth:
upravljanje združenim uređajima,
traženje uređaja). " Telephone ": Call, Directory
management, Telephone
management, Hang up (telefon:
nazivanje, uređivanje imenika,
upravljanje telefonom, prekid veze).
" Personalisation-configuration ":
Define the vehicle parametres,
Choice of language, Display
configuration, Choice of units, Date
and time adjustment (osobne
postavke-konfiguracija: određivanje
parametara vozila, izbor jezika,
postavke ekrana, izbor jedinica,
namještanje datuma i sata). Za opći pregled izbornika i njihovih
mogućnosti pogledajte točku
"Shematski prikaz ekrana".
Page 293 of 780

291
DS5_hr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Uzastopnim pritiscima na tipku
SOURCE ili SRC izaberite " AUX".
Prvo namjestite glasnoću na prijenosnom
uređaju.
Zatim namjestite glasnoću autoradija.
U nekim slučajevima, reprodukcija
audio datoteka mora se pokrenuti na
telefonu.
Ne priključujte isti uređaj istovremeno
na USB utičnicu i na Jack utičnicu.
Pomoćna utičnica (AUX)
Pomoćni ulaz Jack omogućuje priključivanje
prijenosnog uređaja bez Mass Storage
(masovne pohrane) ili svirača Apple
® ako nije
prepoznat u USB utičnici.
Priključite prijenosni uređaj na Jack utičnicu
odgovarajućim kabelom (koji nije priložen). Za prikazivanje podataka i upravljanje koriste
se tipke na prijenosnom uređaju.
Uključite streaming pritiskom na
tipku SOURCE
ili SRC. Pjesme se
biraju tipkama na upravljačkoj ploči
autoradija. Kontekstualni podaci
mogu se prikazivati na ekranu. Združite i povežite mobitel: vidi
poglavlje TELEFONIR ANJE.
Streaming - slušanje glazbenih
datoteka preko Bluetooth veze
Ovisno o kompatibilnosti mobitela
Funkcija Streaming omogućuje slušanje
glazbenih datoteka u telefonu preko zvučnika
u vozilu.
Mobitel mora podržavati odgovarajuće
Bluetooth profile (profili A2DP / AVRCP).
Kvaliteta zvuka ovisi o kvaliteti emitiranja iz
telefona.
Audio i telematika
Page 294 of 780

DS5_hr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Kako postupak združivanja mobitela
Bluetooth s Bluetooth funkcijom vašeg
autoradija zahtijeva veću pažnju
vozača, radi sigurnosti, vozilo mora
biti zaustavljeno, uz uključen kontakt.
Više informacija (kompatibilnost,
dodatna pomoć) možete naći na
stranicama www.citroen.hr.
Na raspolaganju su vam sljedeći načini
reprodukcije:
-
No
rmal (normalna): pjesme se
reproduciraju po redu, prema
izabranom razvrstavanju datoteka.
-
Rando
m (slučajnim redoslijedom):
pjesme u izabranom albumu ili
mapi reproduciraju se slučajnim
redoslijedom.
-
Rando
m all (slučajnim redoslijedom
na cijelom mediju): sve pjesme na
mediju reproduciraju se slučajnim
redoslijedom.
-
Re
peat (ponavljanje): reproduciraju
se samo pjesme u albumu ili mapi
u tijeku slušanja. Označite "
Multimedia " i potvrdite.
Označite " Media parameters "
(parametri medija) i potvrdite.
Označite " Read mode " (način
reprodukcije) i potvrdite.
Izaberite željeni način reprodukcije
i potvrdite s OK za spremanje
promjena.
Pritisnite tipku ME
nU.
P
ritisnite OK za otvaranje
kontekstualnog izbornika.
ili
Pritisnite ME
nU .
način reprodukcije
Telefoniranje
Združivanje mobitela
Prvo spajanje
Usluge ovise o mreži, SIM kartici i
kompatibilnosti korištenih Bluetooth uređaja.
U uputama za vaš mobitel i kod svojeg
operatera provjerite koje su vam usluge na
raspolaganju.
Uključite funkciju Bluetooth u mobitelu i
provjerite da je "vidljiv svima" (pogledajte upute
za rukovanje mobitelom).
Page 295 of 780

293
DS5_hr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Združivanje se može pokrenuti i iz
telefona, traženjem Bluetooth uređaja.
Imenik i popis poziva dostupni su nakon
određenog roka sinkronizacije (ako je
mobitel kompatibilan).
Automatsko spajanje mora biti
konfigurirano u telefonu tako da se ono
ostvaruje nakon svakog pokretanja
motora.
Na ekranu telefona prikazuje se poruka: upišite
taj isti kod i potvrdite.
Označite " Bluetooth connection
"
(Bluetooth spajanje) i potvrdite. Na ekranu je prikazana virtualna
tipkovnica: upišite kod od najmanje
4
z
namenke i potvrdite s OK.
Označite " Search for a device "
(traženje uređaja).
Označite na popisu telefon koji želite
spojiti i potvrdite. Istovremeno može
biti spojen samo jedan telefon.
Otvara se prozor s porukom " Search in
progress…
" (traženje u tijeku...).
U nekim slučajevima, umjesto imena telefona
može biti prikazana oznaka uređaja ili
Bluetooth adresa. Ako ne uspijete, broj pokušaja nije ograničen.
Prihvatite spajanje na telefonu.
Na ekranu se prikazuje poruka kojom se
potvrđuje uspješno spajanje.
Streaming - slušanje
glazbenih datoteka preko
Bluetooth veze
Združite i spojite mobitel, zatim slušajte: vidi
točku "Združivanje".
Audio i telematika
Page 296 of 780

DS5_hr_Chap11d_RD5_ed02-2015
Veza s telefonom automatski sadrži
profile telefoniranja bez ruku i audio
streaming.
Mogućnost korištenja samo jednog
profila ovisi o mobitelu. Oba profila
mogu se automatski uključiti.Pokazuje da je povezan neki uređaj.
Pokazuje povezanost profila audio
streaming.
Pokazuje povezanost profila
telefoniranja bez ruku.
Pritisnite ME
nU
.
Upravljanje vezama
Označite " Bluetooth connection "
(Bluetooth veza) i potvrdite.
Označite " Connections management "
(upravljanje vezama) i potvrdite. Otvara
se popis združenih telefona.
Zatim označite i potvrdite:
- " C
onnect telephone " /
" Disconnect telephone " za
spajanje / odspajanje telefona
ili samo profila telefoniranja bez
ruku.
-
" C
onnect media player " /
" Disconnect media player " za
spajanje/odspajanje samo profila
audio streaming.
-
" C
onnect telephone +
media player " / "Disconnect
telephone + media player " za
spajanje/odspajanje telefona
(telefoniranje bez ruku + audio
streaming).
-
" D
elete connection " za brisanje
združenog telefona.
Označite jedan telefon i potvrdite.