2016 CITROEN DS5 HYBRID hmotnost

313
Rezervní kolo ........................................20 2, 203
Režim odlehčení ........................................... 2
27
Režim úspory energie
................................... 227
R

ozměry
...............................
.........................273
Tabulky hmotnosti
...............................

..265, 269
Tabulky motorů
..................................... 2

64, 267
Tabulky pojistek
..............................

..............219
Technické charakteristiky
..... 2

64, 265, 267, 269
Teplota chladicí kapaliny
................................. 32
Ti

py pro řízení
...............................
............98, 99
Tísňové volání
...............................

........181, 278
Tlak vzduchu v pneumatikách
............... 1

97, 274
Tlumené osvětlení
...............................

..........15 8
Topení
...............

..............................................14
Ukazatel celkového počtu ujetých km
............ 37
U

kazatel hladiny motorového oleje
................36
Uk

azatel teploty chladicí kapaliny
..................32
U

kazatel údržby
...............................
...............33
Synchronizace dálkového ovladače ...............
59
S ystém brzdového asistenta ........................18
2
Systém čištění výfukových plynů SCR
........... 3

0
Systém pro zabránění natankování nesprávného paliva
.................................... 242
S

ystém SCR
..................................................253
S

ystémy řízení dráhy vozidla
........................18

2
Sledování mrtvých úhlů ................................
12
3
Sněhové řetězy ............................................. 2
10
Spínací skřínka
............................................. 10

1
Spotřeba oleje
...............................

................247
Spotřeba paliva
............................................... 14
St

ěrače okna
...................................2

2, 153, 155
Stěrač zadního skla
...................................... 15 4
S

tírací lišta stěračů (výměna)
...............1

56, 228
Stop & Start
.......................... 2

2, 48, 92, 95, 118,
223, 226, 239, 243, 251
Streaming audio Bluetooth
................... 2

91, 293
Střecha cockpit
............................................... 68
St

řešní tyčový nosič
......................................2

32
Stropní světla
................................................ 15

7
Světla brzdová
.............................................. 2

16
Světla dálková
.......................... 2

0, 142, 211, 213
Světla denní
................................... 1

45, 211, 212
Světla do mlhy
............................................... 2 11
S

větla do mlhy vzadu
....................................14 4
S

větla na čtení
..............................................15

7
Světla obrysová
..... 1

42, 145, 148, 211-213, 216
Světla osvětlení registrační značky
.............. 2

18
Světla parkovací
..............................

.............148
Světla potkávací
.............................. 2

0, 142, 211
Světla s halogenovými žárovkami
................ 2

11
Světla směrová
............................................. 18

0
Světla směrová (blikače)
14

8, 180, 211, 214-216
Světla s xenonovými výbojkami
................... 2

11
Světla vpředu
...............................

.................233
Světla výstražná
..............................

.......88, 180
Světla vzadu
................................................. 233
S

větlo brzdové třetí
.......................................2

18
Světlo do mlhy vzadu
.................................... 216
S

větlomety do mlhy vpředu
.................1

44, 152,
211, 214, 217
Světlomety do zatáčky (natáčecí)
......... 1

51, 211
Světlomety (seřízení)
.................................... 15

0
Světlo směrové boční
................................... 2

15
Sada hands free
............................................
2

92
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
................................................. 19

6
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
...... 19 6
S

amolepky pro zákaznickou úpravu
............ 23

3
Schéma zobrazování
............................ 3

01, 302
SCR (selektivní katalytická redukce)
............ 253
S

edačky dětské klasické
...................... 168

, 169
Sedadla s vyhříváním
..................................... 76
Sed

adla vpředu
...............................
...........7 2 -74
Sedadla vzadu
.......................................... 7

7, 79
Sériové výrobní číslo vozidla
........................ 2 74
S

eřízení času
...................................... 3

8, 39, 42
Seřízení data
................................................... 39
S

eřízení opěrek hlavy
............................... 7

2, 75
Seřízení sedadel
...............................

........72, 73
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 15

0
Řadicí páka
...............................

......................14
Řadicí páka mechanické převodovky
..............................

...................11 0
T
U
s
Ř
Abecední rejstřík

008 003
004
010
ABECEDNÍ REJSTŘÍK45
4 Představení
8 Přístrojová deska
9 Kontrolka READY
9 Ukazatel výkonu
10 Zobrazování toku energie
12 Histogram spotřeb
13 Palubní počítač
15 Rozjezd / Zastavování
19 Volič režimu
22 Funkce " ECO OFF"
23 Doporučení pro jízdu
24 Ekologicko - ekonomický způsob jízdy
25 Zvláštnosti režimu ZEV
27 Vysokonapěťový akumulátor
30 Motorový prostor
SYSTÉM HYBRID4
PRAKTICKÉ INFORMACE KOMFORT
ŘÍZENÍ
36 Portálová nebo tunelová mycí linka
37 Sada pro provizorní opravu pneumatiky
38 Odtažení na odtahové plošině
38 Sněhové řetězy
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY
39 Elektrický motor
40 Naftové motory
41 Hmotnosti
ČASTÉ OTÁZKY42
31 Uspořádání zavazadlového prostoru
32 Pilotovaná převodovka

41Technické charakteristiky










Hmotnosti vozidla a přívěsu (kg)



*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).

**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena maximální
hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Pro rozložení 300 kg nákladu je třeba, aby byl řidič ve vozidle sám a bez zavazadel.
Ver ze



Hybrid 4x4 Diesel



Převodovka


ETG6


Pilotovaná (6-ti stupňová)



Typ, varianta, verze: KF...


RHCM/1PS

RHCM/PS




- Pohotovostní hmotnost
1 660


- Provozní hmotnost *


1 735


- Maximální hmotnost

2 265


- Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 765


- Brzděný přívěs (v limitu max. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %
500


- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v
limitu max. hmotnosti jízdní soupravy)
800


- Nebrzděný přívěs

500



- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

75

Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
V případě tažení je maximální povolená rychlost snížena (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud venkovní teplota vystoupí nad 37 °C, omezte
hmotnost taženého přívěsu.

Klimatizace / Vytápění



Otázka



Odpověď


Zdá se mi, že když je v činnosti klimatizace nebo topení,
vozidlo využívá méně často jízdu v elektrickém režimu.
Je to tak? Požadavek na chlazení nebo topení může vyžadovat spuštění naftového motoru, až
dokud nebude dosaženo nastaveného tepelného komfortu.
Normální fungování systému Hybrid4 je pouze zpožděno. Zpoždění bude delší v případě
velmi nízkých či vysokých venkovních teplot.
Zdá se mi, že za vysoké venkovní teploty, a je-li v
činnosti klimatizace, využívá vozidlo jízdu v elektrickém
režimu po kratší dobu. Je to tak? Když je horko, je doba dočasného vypnutí naftového motoru HDi a jízd v elektrickém
režimu nezbytně omezená, aby systém zamezil příliš velkému rozdílu teplot vzhledem ke
zvolenému stupni komfortu.
V případě velmi vysokých venkovních teplot je možno aktivovat tlačítko " ECO OFF
" (které
způsobí opuštění režimu ZEV
a zakáže jízdu v elektrickém režimu a vypínání motoru), aby
se upřednostnilo tepelné pohodlí (zachování činnosti klimatizace).


Ostatní



Otázka



Odpověď


Mohou se svým vozidlem Hybrid4 táhnout přívěs? Maximální hmotnosti přívěsu pro Vaše vozidlo Hybrid4 naleznete v části "Hmotnosti" v
kapitole "Technické charakteristiky".
Lze tedy táhnout například vodní skútr nebo dvoukolové vozidlo.
Důvodem tohoto omezení je nutnost zachování správného chlazení spalovacího motoru i
komponentů systému Hybrid4, které jsou též ochlazovány chladicím okruhem motoru.
Proč se mi zdá brzdění motorem silné? Dokud není dosaženo plného stavu nabití vysokonapěťového akumulátoru, je brzdění
motorem způsobováno především rekuperací energie elektrickým motorem. Výkonnost
takové motorové brzdy je větší než při brzdění spalovacím motorem.

45Abecední rejstřík
12V akumulátor ................................................. 5
Automatizovaná převodovka .... 5, 15, 23-25, 32
Chlazení vysokonapěťového akumulátoru ..... 29
Háček pro zavěšení tašky .............................. 31
Histogram spotřeb .......................................... 12
Hmotnost ......................................................... 41
Hmotnost přívěsu ............................................ 41 ECO OFF (ovladač) ........................................ 22
Eco řízení ........................................................ 24
Elektricky ovládaná
parkovací brzda ................................ 15, 23, 36
Elektromotor .......................................... 5, 19, 39
Elektronický klíč ...................................15, 17, 18
Filtr pevných částic ..................................... 5, 25 Defekt pneumatiky .......................................... 37
Demontovatelný kryt
zavazadlového prostoru ............................... 31
Displej na přístrojové desce ................. 8, 10, 13
Dotyková obrazovka ........................... 10, 12, 14Motorový prostor ............................................. 30
Motory ....................................................... 39, 40
Mycí linka ........................................................ 36
Mytí (doporučení) ............................................ 36
Naftový motor ......................5, 19, 22, 25, 36, 40
Nářadí ve voze ................................................ 37
Nastartování vozidla ........................... 15, 18, 32
Nouzové nastartování ..................................... 18
Nouzové zastavení.......................................... 18
Páka automatizované p
řevodovky .................. 32
Palivo ............................................................... 24
Palubní počítač .......................................... 12-14
Plošina (odtažení) ........................................... 38
Pneumatiky ..................................................... 37
Počitadlo ........................................................... 8
Pohon čtyř kol (4WD) .......................... 19, 23, 38
Přístrojová deska .............................................. 8
Průhledový displej........................................... 15 Klíč nerozpoznán ............................................ 18
Klimatizace ................................................ 22, 25
Jízda na elektřinu (ZEV) ......... 11, 19, 22, 24, 25Odemykání a startování bez klíčku .....15, 17, 18
Odkládací prostory ......................................... 31
Odmlžování ..................................................... 25
Odmrazování ................................................... 25
Odtažení vozidla ............................................. 38
Odvětrání vysokonapěťového akumulátoru ... 29
Otevření kapoty motoru .................................. 30
A
C
H
JK
D
E
FM
N
O
P
Tabulky hmotnosti ........................................... 41
Tabulky motorů ......................................... 39, 40
Technické charakteristiky ..........................39 - 41
Tipy pro řízení ................................................. 23
Tok energie ............................................... 10, 11
Topení ....................................................... 22, 25 Sada pro provizorní opravu pneumatiky ........ 37
Sněhové řetězy ............................................... 38
Spínací skřínka ............................................... 17
Spotřeba paliva ..................................... 9, 12, 24
Startování systému HYbrid4 ........................... 15
Stop Start .................................................... 5, 22 READY (kontrolka) ............................ 8, 9, 28, 30
Regenerace filtru pevných částic ............... 5, 25
Rekuperace energie ............................. 9, 11, 24
U
Ú T S R
Ukazatel výkonu............................................ 8, 9
Upevňovací popruh ......................................... 31
Uspořádání zavazadlového prostoru ............. 31
Úroveň nabití akumulátoru.............. 5, 10, 25, 27
Úsporná jízda .................................................. 24

008 003
004
010
ABECEDNÍ REJSTŘÍK45
4 Představení
8 Přístrojová deska
9 Kontrolka READY
9 Ukazatel výkonu
10 Zobrazování toku energie
12 Histogram spotřeb
13 Palubní počítač
15 Rozjezd / Zastavování
19 Volič režimu
22 Funkce " ECO OFF"
23 Doporučení pro jízdu
24 Ekologicko - ekonomický způsob jízdy
25 Zvláštnosti režimu ZEV
27 Vysokonapěťový akumulátor
30 Motorový prostor
SYSTÉM HYBRID4
PRAKTICKÉ INFORMACE KOMFORT
ŘÍZENÍ
36 Portálová nebo tunelová mycí linka
37 Sada pro provizorní opravu pneumatiky
38 Odtažení na odtahové plošině
38 Sněhové řetězy
TECHNICKÉ
CHARAKTERISTIKY
39 Elektrický motor
40 Naftové motory
41 Hmotnosti
ČASTÉ OTÁZKY42
31 Uspořádání zavazadlového prostoru
32 Pilotovaná převodovka

41Technické charakteristiky










Hmotnosti vozidla a přívěsu (kg)



*
Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg).

**
Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu maximální hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena maximální
hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Pro rozložení 300 kg nákladu je třeba, aby byl řidič ve vozidle sám a bez zavazadel.
Ver ze



Hybrid 4x4 Diesel



Převodovka


ETG6


Pilotovaná (6-ti stupňová)



Typ, varianta, verze: KF...


RHCM/1PS

RHCM/PS




- Pohotovostní hmotnost
1 660


- Provozní hmotnost *


1 735


- Maximální hmotnost

2 265


- Maximální hmotnost jízdní soupravy
svah 12 %
2 765


- Brzděný přívěs (v limitu max. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 %
500


- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v
limitu max. hmotnosti jízdní soupravy)
800


- Nebrzděný přívěs

500



- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení

75

Hodnoty maximální hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí
být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky.
V případě tažení je maximální povolená rychlost snížena (dodržujte předpisy platné v dané zemi).
Vysoké venkovní teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud venkovní teplota vystoupí nad 37 °C, omezte
hmotnost taženého přívěsu.

Klimatizace / Vytápění



Otázka



Odpověď


Zdá se mi, že když je v činnosti klimatizace nebo topení,
vozidlo využívá méně často jízdu v elektrickém režimu.
Je to tak? Požadavek na chlazení nebo topení může vyžadovat spuštění naftového motoru, až
dokud nebude dosaženo nastaveného tepelného komfortu.
Normální fungování systému Hybrid4 je pouze zpožděno. Zpoždění bude delší v případě
velmi nízkých či vysokých venkovních teplot.
Zdá se mi, že za vysoké venkovní teploty, a je-li v
činnosti klimatizace, využívá vozidlo jízdu v elektrickém
režimu po kratší dobu. Je to tak? Když je horko, je doba dočasného vypnutí naftového motoru HDi a jízd v elektrickém
režimu nezbytně omezená, aby systém zamezil příliš velkému rozdílu teplot vzhledem ke
zvolenému stupni komfortu.
V případě velmi vysokých venkovních teplot je možno aktivovat tlačítko " ECO OFF
" (které
způsobí opuštění režimu ZEV
a zakáže jízdu v elektrickém režimu a vypínání motoru), aby
se upřednostnilo tepelné pohodlí (zachování činnosti klimatizace).


Ostatní



Otázka



Odpověď


Mohou se svým vozidlem Hybrid4 táhnout přívěs? Maximální hmotnosti přívěsu pro Vaše vozidlo Hybrid4 naleznete v části "Hmotnosti" v
kapitole "Technické charakteristiky".
Lze tedy táhnout například vodní skútr nebo dvoukolové vozidlo.
Důvodem tohoto omezení je nutnost zachování správného chlazení spalovacího motoru i
komponentů systému Hybrid4, které jsou též ochlazovány chladicím okruhem motoru.
Proč se mi zdá brzdění motorem silné? Dokud není dosaženo plného stavu nabití vysokonapěťového akumulátoru, je brzdění
motorem způsobováno především rekuperací energie elektrickým motorem. Výkonnost
takové motorové brzdy je větší než při brzdění spalovacím motorem.