2016 CITROEN DS5 HYBRID radio

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Af sikkerhedsmæssige grunde og
fordi der kræves fuld opmærksomhed
fra førerens side, må tilslutningen af
Bluetooth-mobiltelefonen med det
håndfri Bluetooth-system i radioen kun
foretages, når bilen holder stille med
tændingen tilsluttet.
Gå ind på www.citroen.dk for yderligere
oplysninger (kompatibilitet, yderligere
hjælp, ...).
De tilgængelige afspilningsfunktioner
er som følger:
-
No

rmal (normal): Numrene
afspilles i rækkefølge, efter den
valgte inddeling af filerne.
-
Rando

m (vilkårlig): Numrene
afspilles i vilkårlig rækkefølge fra et
album eller et register.
- Ra
ndom all (vilkårlig alle): Numrene
afspilles i vilkårlig rækkefølge
blandt alle numrene, der er gemt
på medieafspilleren.
-
Rep

eat (gentagelse): Numrene, der
afspilles, er kun dem fra albummet
eller registret, der lyttes til. Vælg "
Multimedia " (medieafspillere),
og godkend.
Vælg " Media parameters "
(medieparametre), og godkend.
Vælg " Read mode "
(afspilningsfunktion), og godkend.
Vælg den ønskede
afspilningsfunktion, og tryk OK for at
gemme ændringerne.
Tryk på M
eNU.
Tr

yk på OK for at få adgang til
tekstmenuen.
eller
Tryk på M
eNU .
Afspilningsfunktion
Telefon
Tilslutning af telefon
Første gang
De tilbudte tjenester afhænger af telefonnettet,
SIM-kortet og de anvendte Bluetooth-enheders
kompatibilitet.
I brugsanvisningen til telefonen og hos
teleoperatøren kan man få oplysninger om,
hvilke tjenester man har adgang til.
Aktiver telefonens Bluetooth-funktion, og
kontroller, at den er "synlig for alle"
(se brugsanvisningen til telefonen).

301
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
Menuoversigt
Option A
Valg AOption A11
Va l g A11
Option B
Valg B
Media parameters
medieparametre
MULTIMeDIeAF SPILLeRe
TeLeFONChoice of playback mode
valg af afspilning
Choice of track listing
valg af nummerinddeling O p t i o n A1
Va l g A1
Normal
normal By folders
efter mappe
Random all
vilkårlig på alle medieafspillere By genres
efter genre
Random
vilkårlig By ar tists
efter kunstner
Repeat
gentagelse By playlists
efter afspilningsliste
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
1
2
1
2
2
Primær funktion
Call
ring op Radio parameters
radioparametre
Directory
telefonbog
Calls list
opkaldsliste
Voice mail box
telefonsvarer Dial
indtast nummerDirectory management
styring af telefonbog
Telephone management
styring af telefon
Hang up
læg på
Connections management
styring af forbindelser
BLUeTOOTH-FORBINDeLSe
Search for a device
søg efter udstyr Delete an entr y
slet en kontakt
Delete all entries
slet alle kontakter Consult an entr y
se en kontakt
Telephone status
telefonens tilstand
1
1
1
1
1
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
Skærm type C
Lyd- og telematikudstyr

303
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Der er forskel på
lydkvaliteten fra de
forskellige lydkilder (radio,
C D, o sv.) . For at opnå den bedste lydkvalitet kan lydindstillingerne (lydstyrke,
bas, diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) tilpasses de
forskellige lydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle, når der
skiftes lydkilde (radio, CD, osv.). Kontroller, at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness)
er korrekte i forhold til den benyttede lydkilde.
Det anbefales at indstille lydfunktionerne (bas,
diskant, balance foran-bag, balance højre-venstre)
i midterposition, vælge forudbestemt lydindstilling
"None" (Ingen), indstille loudness på positionen
"Active" (Aktiv) ved afspilning af en CD og på
position "Inactive" (Inaktiv), når der høres radio.
Når indstillingen for diskant
og bas ændres, annulleres
valget af den forudbestemte
lydindstilling. Valget af en forudbestemt lydindstilling, fastlægger indstillingen af
diskant og bas.
Rediger indstillingen for diskant og bas eller
vælg en forudbestemt lydindstilling for at få den
ønskede indstilling.
Ved at ændre den forudbestemte
lydindstilling, annulleres
forhåndsindstillingerne for diskant
og bas.
Ved at ændre indstillingen
for fordeling "Fører" / "Alle
passagerer" annulleres
indstillingerne for balance.Valg af en fordeling medfører en særlig indstilling af balancen. Det
er ikke muligt at ændre den ene, uden at den anden ændres.
Rediger indstillingen for balance eller for
fordeling for at få den ønskede indstilling.
Ved at ændre indstillingerne
for balance, annulleres
fordelingen "Fører" eller
"Alle passagerer".
Ofte stillede spørgsmål
Skemaerne nedenfor indeholder svarene på de oftest stillede spørgsmål.
Lyd- og telematikudstyr

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Radiostationens
modtagekvalitet bliver
langsomt dårligere, eller
de gemte stationer virker
ikke (ingen lyd, 87,5
M

hz
vises osv.). Køretøjet er for langt fra stationens sender, eller der er ingen
sender i det område, som du kører igennem.
Aktiver RDS-funktionen, og start en ny søgning
efter radiostationen, så systemet kan kontrollere,
om en kraftigere sender er inden for det
geografiske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.)
spærrer for modtagelsen, blandt andet RDS-opfølgningen. Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved
CD-afspilleren.
Antennen er frakoblet eller beskadiget (f.eks. i en vaskehal eller en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted.
Lyden afbrydes i 1
t

il
2
se

kunder under
radiomodtagelse. RDS-systemet søger under denne korte lydafbrydelse en anden
frekvens, der gør det muligt bedre at modtage stationen.
Deaktiver RDS-funktionen, hvis det sker for ofte
og altid på den samme strækning.
Trafikmeldingerne (TA)
vises. Jeg modtager ingen
trafikinformation. Radiostationen udsender ikke trafikmeldinger.
Skift til en radiostation, der udsender
trafikinformation.
De gemte stationer findes
ikke (ingen lyd, 87,5
M

hz
vises osv.). Den valgte bølgelængde er ikke rigtig.
Tryk på tasten BAND for at finde bølgelængden,
hvor stationen er gemt.

DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
Beskeden "Ekstern
USB-fejl" eller "Eksternt
udstyr ikke genkendt"
vises på skærmen. USB-nøglen genkendes ikke.
Nøglen kan være korrumperet.
Formater nøglen på ny (FAT 32).
En telefon tilsluttes
automatisk, idet den
frakobler en anden. Den automatiske tilslutning går forud for de manuelle tilslutninger.
Foretag ændring af telefonens indstillinger for at
fjerne den automatiske tilslutning.
Apple
® afspilleren
genkendes ikke ved
tilslutningen i USB-stikket. Apple® afspilleren er af en generation, der ikke er kompatibel med
en USB-tilslutning. Slut Apple® afspilleren til aux-stikket vha. et
kabel, der ikke følger med.
Harddisken eller
det eksterne udstyr
genkendes ikke ved
tilslutningen i USB-stikket. Nogle harddiske og noget eksternt udstyr kræver en
strømforsyning, der er højere, end den radioen leverer.
Slut det eksterne udstyr i stikket til 230
V

, 12
V
s

tikket eller en ekstern strømforsyning.
Bemærk : Sørg for at det eksterne udstyr ikke
leverer en spænding, der er højere end 5
V


(risiko for beskadigelse af anlægget).
I streaming-funktion
afbrydes lyden et øjeblik. Nogle telefoner prioriterer den "håndfri" forbindelse.
Fjern den "håndfri" forbindelse for at forbedre
streaming-funktionen.

307
DS5_da_Chap11d_RD5_ed02-2015
SPØRGSMÅLSVA R LØSNING
I afspilningsfunktionen
"Random all" (vilkårlig alle)
medtages ikke alle numre. I afspilningsfunktionen "Random all" (vilkårlig alle) kan systemet
kun medtage 999
num

re.
Når motoren er slukket,
slukker radioen efter et par
minutter. Når motoren er standset, afhænger det af batteriets ladetilstand,
hvor længe radioen bliver ved med at være tændt.
Afbrydelse er normal: Energisparefunktionen aktiveres automatisk
for at sikre en batteriladetilstand, der er nødvendig til at starte
motoren. (Se afsnittet "Energisparefunktion"). Start bilmotoren for at lade batteriet op igen.
Meddelelsen "The audio
system is overheating"
(lydanlægget er
overophedet) vises på
skærmen. For at beskytte anlægget ved høje udetemperaturer skifter radioen
til en automatisk funktion med varmebeskyttelse, hvor lydstyrken
reduceres, eller afspilning af CD'en afbrydes.
Sluk lydanlægget i nogle minutter, så anlægget
kan køle af.
Lyd- og telematikudstyr

AB
AdBlue® ........................................... 29, 25 3, 258
ABS-bremser ................................................ 18
2
AdBlue additiv
........................ 29,

253, 254 , 258
AdBlue
®-additivbeholder ..................... 253, 258
AdBlue®-additivniveau .................................. 25 3
AdBlue aktionsradius ............................ 254,
255
Advarselslamper
................................. 21,

24, 26
Advarselstrekant
............................................. 88
A

fbrydelse af passagerairbag
...................... 18

9
Afdugning
........................................................ 95
A

fdugning foran
............................................... 95
A

flastning (funktion)
...................................... 2

27
Aflastningsfunktion
....................................... 2

27
Afmontering af hjul
........................................ 20

6
Afrimning
................................................... 80,

95
Afrimning fortil
................................................. 95
A

fviserblink
.................... 14

8, 180 , 2 11, 214 -216
Airbags
...............

..................................... 31, 189
Alarm
............................................................... 63
A

nhænger
............................................... 99,

231
Anhængertræk
...............................

.........99, 231
Anti-klemfunktion
............................................ 68
A

rmlæn
...............................
.............................82
Armlæn bag ..................................................... 86
Armlæn foran
...............................

...................85
ASR-system
............................................ 2

7, 182
Assistanceopkald
.................................. 181,

278
Automatgearkasse
.... 14, 109 , 111 , 11

8, 223 , 252
Automatisk fjernlys
................................. 20, 14

7
Automatisk lygtetænding
...................... 143,

146
Automatisk tænding af havariblink
............... 180
Aut

omatisk viskerfunktion .....................153, 155
Aux-indgang
...............................

...................291
Aux-stik
..............................

.............................85Bagklap
...........................................................
62
B
agklap (åbning)
...............................
..............
53
Baglygter
....................................................... 23
3
Bagrude (afrimning) .................................. 80, 95
Bagrudevisker ............................................... 15
4
Bagsæder .................................................. 77,
79
Bakkamera
.................................................... 13 8
B

aklys
................
............................................216
Bakspejl
........................................................... 81
Ba

rnestole
.............16

2, 163 , 167, 168 , 175, 188
Batteri
............................................. 22

3-227, 2 51
Batteri i fjernbetjening
............................... 59, 60
B

atteriopladning
............................................2

25
Benzin
...............

............................................240
Benzinmotor
.................................. 24

0, 244 , 264
Berøringsskærm
........................... 38,

43, 45 , 47
Beskyttelse af børn
...................... 162,

163, 167 ,
169 , 171-173 , 189
Betjeningsknapper til radioen ved rattet
....... 28

3
Betjeningsknap til sædevarme
....................... 76
Be

tjeningsknap til vinduesvisker
...........153

-155
Bilens serienummer
...................................... 2

74
Black panel ...................................................... 38
Blindvinkelsystem
......................................... 123
Bl

ueHDi
...............................
.........246, 253 , 254
Bluetooth audio-streaming
................... 2

91, 293
Bluetooth (håndfri sæt)
................................. 292
B

rændstof
........................................14,

240, 2 41
Brændstofadditivniveau
........................ 25

0, 2 51
Brændstofforbrug
............................................ 14
B

rændstofmåler
..............................
..............239
Brændstofsikring
........................................... 2

42
Brændstof (tank)
..............................

.............242
Brændstoftank
...................................... 239,

242
Brændstoftankdæksel
................................... 239
B

rændstoftankens kapacitet
.........................23

9
Bremseassistent
..............................

.............182
Bremseklodser
.............................................. 2

52CD
..............................

...................................287
CD MP3
................

.................................288, 289
Centrallåsning
........................................... 53,

55
Cigartænder
...............................

.....................83
Citroën nødopkald lokaliseret via GPS
........ 2

78
Cockpit-tag
...................................................... 68
C
D
Bremser ................................................... 27, 252
Bremseskiver ................................................ 2
52
Bremsevæskeniveau
.................................... 248
B

ugsering af en bil
...............................
.........229
Bænkbagsæde
.......................................... 77, 79
B

ørn
................................................ 16

9, 171-173
Børnesikring
......................... 162,

163, 167 , 169 ,
171-173 , 176, 189
Dato (indstilling)
..............................

................39
Dekorationsfolier
...............................

............233
Diesel
...............................

.......................21, 2 41
Dieseladditiv ............................... ...........25
0, 2 51
Dieselmotor ........................... 2
41, 245 , 246 , 267
Dimensioner
.................................................. 2

73
Display på instrumentgruppe
.................. 46,

115
Donkraft
................................................ 202

, 203
Drejeforlygter
......................................... 151,

2 11
Drejelygter
...............................

..............151, 152
Dynamisk stabilitetskontrol (DSC)
............................................ 2

7, 182 , 18 4

O
Lygtevasker ...........................................15 4, 249
Lysdioder - LED ............................................ 14
5
Lysdioder (LED)
..............................

..............216
Lys ko nt a k t
............................................. 14

2, 148
Læder (vedligeholdelse)
............................... 233
L

ændestøtte
.................................................... 76
L

æselamper i siderne
........................... 149,

215
Løbende vedligeholdelse
................................ 14
L

åsning af døre
............................................... 61
L

åsning indefra
..............................
.................61
N
Nakkestøtter bag ............................................. 79
Nakkestøtter foran ............................... .....72, 75
Niveauindikator for motorolie
.......................... 36
Nu

lstilling af rute
....................................... 46, 47
N

ulstilling af serviceindikator
.......................... 35
N

ulstilling af triptæller
..................................... 37
N

ummerpladelys
........................................... 2

18
Nærlys
................

............................. 20, 142 , 2 11
Nødfunktion for døre
....................................... 57
Nø

dopbremsning
.................................. 10

3, 107
Nødopbremsningssystem
............................. 18

2
Nødopkald
............................................. 181,

278
Nødstart
..............................

..........................224
Nøgle
...............................

.......52, 54 , 55, 59, 60
Nøgle med fjernbetjening
............................. 10

1
Oliefilter
................

......................................... 2 51
Olieforbrug
.................................................... 247
O

liemåler
................................................. 36, 2

47
Olieniveau
...............................

................36, 247
Olieskift
......................................................... 2

47
Opbevaringsrum
..............................

...82 , 85 - 87
Opfyldning af brændstoftank
................. 2

39 -242
Opladning af batteriet
................................... 225
O

plåsning
...............................
...................52, 54
Oplåsning af bagklap
...................................... 53
O

plåsning af døre
..............................
.............61
Oplåsning indefra
...............................

.............61
Oppumpning af dæk (med kit)
...................... 19

6
Oversigt over motorer og gearkasser
.... 26

4, 267
Oversigt over sikringer
.................................. 2

19
Oversigt over vægte
.............................. 26

5, 269
Manuel gearkasse
...........
14,

109 , 11 0 , 118 , 252
Manuelt klimaanlæg
........................................ 90
M

assagefunktion ............................................. 76
Menuoversigt
........................................ 3

01 , 302
Miljø
........................................................... 14,

59
Minimum brændstofniveau
........................... 23

9
Monokromt display
.......................... 39,

284 , 301
Montering af hjul
........................................... 206
M

ontering af tagbøjler
................................... 2

32
Motorolie
....................................................... 2

47
Motorrum
............................................... 24

4 , 245
Motortyper
............................................. 26

4 , 267
Motorvejsfunktion (afviserblink)
................... 18

0
M P3 (CD)
..............................

................ 288, 289
MP3 CD-afspiller
.................................. 28

8 , 289
Multifunktionsskærm (med radio)
........... 39, 28

4
Måtter
...............

............................................... 84
M
Lagring af en hastighed ................................128
L agring af kørestillinger .................................. 74
La
kkode
...............................
..........................2 74
Last
................

.......................................... 14, 232
Lavt dæktryk (registrering)
........................... 11

6
LED (lysdioder)
............................................. 2

16
LED - Lysdioder
............................................ 14

5
Lokalisering af bilen
........................................ 55
Luf

tdyser
......................................................... 89
Lu

ftfilter
......................................................... 2

51
Luftfordeling
.................................................... 14
Lu

kning af bagklap
.......................................... 62
L

ukning af døre
......................................... 53,

55
Lydstik
............................................. 85,

290, 291
Lyg te r
............................................................. 15

8
L
Kontrol af dæktryk (med kit) .........................19 6
K ontrol af motorolieniveau .............................. 36
Ko
ntrol af væskeniveauer
...................... 2

47-25 0
Kontrol af væskestande
......... 24

4, 245 , 247-252
Kontrollampe for bremsesystem
..................... 2

7
Kontrollampe for forvarmning af dieselmotor
...............................

................21
Kontrollampe for SCR-system
........................ 3

0
Kontrollamper
...............................

.19 , 21 , 23 , 24
Kortlæselamper
..............................

..............157
Kølervæskeniveau
.................................. 32,

249
Kølervæsketemperatur
................................... 32
K

ørelys
........................................... 14

5, 2 11 , 212
Kørestilling (lagring)
........................................ 74
K

øretøjets konfiguration
........................... 39,

45