2016 CITROEN DS5 HYBRID display

3 11
Eco-kjøring ...................................................... 14
Ekstra kontakter .............................................. 85
Elektrisk parkeringsbrems


..............26, 103 , 107
Elektronisk nøkkel


................................ 52-55, 57
Energisparefunksjon


..................................... 227
Energisparemodus


........................................ 227
Etterfylling av AdBlue
® .................................. 25 8
Etterfylling av diesel ..............................250, 2 51
e
Girspak, automatisk girkasse ........................111
Girspak manuell girkasse ............................. 11
0
Girvelger


....................................................... 115Intelligent Traction Control ............................
18
3
ISOFIX
..........................................................172
ISOFIX-barneseter


.................................170 -173
ISOFIX (fester)
.............................................. 17

0
ISOFIX-fester


................................................170
Kartleserlampe


.............................................157
Kilometerteller
................................................. 37
K

jølevæsketemperatur
....................................32
K

jørecomputer

..........................................46-48
Kjørelys
...............

...........................145, 2 11 , 212
Kjøreposisjoner (minnelagring)


......................74
Klemsikring


.....................................................68
Klimaanlegg


....................................................14
Klimaanlegg, automatisk


..........................90, 91
Klimaanlegg, manuelt
..................................... 90
K

lokke
...............
..............................................38
Klokkeslett


.......................................................42
Klokkeslett (regulering)


.............................38, 39
Kollisjonsputer


.........................................31, 189
Kollisjonsputer foran


.............................189, 192
Kollisjonsputer på sidene


......................191, 192
Konfigurasjon av bilen
.............................. 39,

45
JACK-kontakt


..........................................85, 291
Jekk


.......................................................202, 203
Identifikasjon av bilen


...................................2 74
Identifikasjonselementer


...............................2 74
Identifikasjonsetikett


..................................... 2 74
Indikator for kjølevæsketemperatur


................32
Indikator for motoroljenivå


..............................36
Innredning bak


................................................ 86
Innvendig innredning


...................................... 82
Instrumenterbord


............................................ 18
Handsfree-sett
...............................

...............292
Hastighetsbegrenser


............................128, 13 0
Head-up display


............................ 126, 13 0 , 13 3
Hjulskift


................................................. 202, 203
Hodekollisjonsputer


..............................191, 192
Hodestøtter bak


.............................................. 79
Hodestøtter foran


...................................... 72, 75
Horn ............................................................... 181
Hovedmeny


................................................... 284
Høyde- og dybderegulering av ratt


.................81
Høyderegulering av lykter


.............................150
Høyderegulering av sikkerhetsbelter


............187
Høytsittende bremselys
................................ 2

18
Girkasse, automatisk
............. 14,

109 , 111 , 118 , 223 , 252
Girkasse, manuell
............ 14,

109 , 11 0 , 118 , 252
Girspak


............................................................ 14
Fabrikasjonsplate
..........................................
2

74
Feilfyllingssperre


........................................... 242
Festeringer


...................................................... 87
Festestropp


..................................................... 87
Fjernkontroll
........................................ 5

2-55 , 60
Fjernkontroll, ny programmering


.................... 59
Fjernkontroll, synkronisering
.......................... 59
Fj

ernlys


.....................................20 , 142, 2 11, 213
Forseter
...................................................... 7

2 -74
Frontlykter


..................................................... 233
Følgelys


......................................................... 146
Følgelys (Follow me home)

................... 14

6 , 148
K J
I H
G F
Alfabetisk innholdsfortegnelse

313
Regulering av lykter ...................................... 150
Regulering av seter ................................... 72, 73
Reostat belysning instrumentbord


..................37
Reservehjul


........................................... 202, 203
Ryggekamera


................................................ 13 8
Ryggelys


....................................................... 216
Ryggevarsler


................................................. 13 6
Råd om kjøring
.......................................... 98, 99
Råd om vedlikehold
..................................... 233
O
Oljefilter ......................................................... 2 51
Oljeforbruk .................................................... 2
47
Olje, peilepinne


....................................... 36, 247
Oljeskift


......................................................... 247
Oppbevaringsrom


............................... 82, 85 - 87
Oppstart bil .................................... 10 0, 102 , 111
Oppumping av dekk


........................................ 14
Overvåking av dødvinkler


.............................123 Sort-hvitt display
.............................39, 284 , 301
Speil folde sammen/folde ut
...........................80
Speil, innvendig
...............................

................81
Speil, utvendige


......................................80, 123
Spot-lamper på sidene
......................... 14

9, 215
Stans av bilen................................ 10 0, 102 , 111
Starte


.............................................................224
Startsperre, elektronisk


..........................60, 101
Stopp Start


...........................22, 48, 92 , 95, 118 ,
223 , 226 , 239, 243, 2 51
Superlåsing


.....................................................56
Svingbare lykter
....................................151, 2 11
Tabeller over motorspesifikasjoner
...... 26

4, 267
Tabeller over sikringer


..................................219
Tabeller over vekter
..............................265, 269
Ta k b ø y l e r


......................................................232
Taklamper


.....................................................157
Tauing av bil
..................................................229
Tekniske spesifikasjoner


.......264, 265 , 267, 269
Tenning


..........................................................101
Tenningen er satt på


.....................................101
Tenningslås


...................................................101
Tilbakemontering av hjul


...............................206
Tilbehør


.................................................101, 234
Tilhenger


.................................................99, 231
Tilhengervekt


........................................265, 269
Tilstopping av partikkelfilter (diesel)


.............2 51
Trafikkmeldinger (TA)


...................................286
Transport av lange gjenstander


......................86
Tr i p t e l l e r


..........................................................37
Tåkebaklys


....................................................14 4
SCR (Selective Catalytic Reduction)


............253
SCR-system
...............................

.............30, 253
Sentrallås


..................................................53, 55
Serienummer


................................................2 74
Servicelampe
...............................

...................25
Sett for midlertidig reparasjon av dekk
.........19 6
Sideblinklys
...............................

....................215
Sigarettenner
.................................................. 83
S

ikkerhet for
barn
....... 16

2, 163 , 167, 169 , 171-173 , 176, 189
Sikkerhetsbelter


.............................168, 18 6 -188
Sikringer
................

........................................219
Sikringsboks i instrumentbord


......................219
Sikringsboks i motorrom


...............................219
Sikt


..................................................................95
Skifte av en sikring

........................................2

19
Skifte batteri i fjernkontroll
..............................59
Skifte en pære
................................2 11, 216 , 218
Skiltlys


...........................................................218
Skiluke
...............................

..............................86
Skinn (vedlikehold)


........................................233
Snøkjettinger


.................................................210
Radio


............................................................. 285
Ratt (regulering)


.............................................. 81
Regenerering av partikkelfilter


.....................2 51
Regulering av hodestøtter


........................72, 75
Regulering av klokkeslett


....................38, 39 , 42
Parametrering av utstyr


............................39, 45
Parkeringsassistanse foran
.......................... 13

7
Parkeringsbrems


........................................... 252
Parklys
................... 14

2, 145 , 148 , 211-213 , 216
Partikkelfilter


......................................... 250, 2 51
Personlige klebemerker


................................233
Personlige stickers
........................................ 233
Posisjon tilbehør


........................................... 101
Punktering


..................................................... 19 6
Pæ r e r (s k i f te)


................................. 2 11, 216 , 218
Påfylling av drivstoff


...............................239 -242
T
S
r
P
Alfabetisk innholdsfortegnelse

Instrumentbord


*
Med flere trykk etter hverandre ytterst på
vindusviskeren.

1.
Effektindikator (%).
Visning av øyeblikksverdi av den totale
effekten som leveres av Hybrid4-systemet
eller styrken på gjevinningseffekten.

2.
Gir velgerens posisjon og innkoblet girtrinn
til styrt girkasse eller girskifteindikator.

3.
Anvisninger om cruisekontroll eller
hastighetsbegrenser .

4.
Lampen READY : Viser at bilen er klar til å
kjøre.

Betjeningstaster

Instrumenter og display



A.
Reostat for belysningen av førerplassen.

B.
- Kort trykk : fortløpende visning av
opplysninger og vedlikehold og
varselmeldinger.
- Langt trykk : nullstilling av
vedlikeholdsindikator eller tripteller
(avhengig av kontekst).

5.
Indikator for temperatur kjølevæske
(°Celsius).

6.
Indikator for analogt speedometer (km/t
eller mph).

7.
Indikator for digitalt speedometer (km/t
eller mph).

8.
Drivstoffmåler.

9.
Visning i instrumentbord:
- permanent visning av kilometertellere,
og etter valg * : kjørecomputer,
energistrøm, media som det lyttes til og
navigasjonsanvisninger,
- midlertidig visning: vedlikeholdsindikator,
oljenivåindikator og varselmeldinger.

Visning av energistrøm


Visning av energistrøm i
instrumentbordet


Hybrid4-moduser


1.
Hybrid4-modus valgt: AUTO
, ZEV
, SPORT
eller 4WD
.

2.
Melding " Zero Emission " når HDi-dieselmotoren er slått av (0 g/km
CO
2-utslipp).


Visning av energistrøm i
berøringsskjermen


Informasjoner om valgt Hybrid4-modus ( 1, 2
), pilene til energistrømmen ( 6 til 9
) og ladenivået til høyspenningsbatteriet ( 4
) vises i sanntid på displayet i
instrumentbordet eller i berøringsskjermen.
Se avsnittet "Kjørecomputer".


Bilens infrastruktur


3.
HDi-dieselmotor.

4.
Ladenivå høyspenningsbatteri.

5.
Elektrisk motor/generator.


Funksjon / Energistrøm


6.
Diesel HDi motoren mater batteriet (i henhold til behov).

7.
Pil fra venstre til høyre: batteriet gir strøm til den elektriske motoren
(når den elektriske motoren er i funksjon).
Pil fra høyre til venstre: den elektriske motoren/generatoren lader
batteriet (faser med energigjenvinning).

8.
HDi-dieselmotoren driver forhjulene.

9.
Den elektriske motoren driver bakhjulene.

Oppstart av bilen


For ytterligere opplysninger om den
elektriske parkeringsbremsen, se
korresponderende avsnitt i bilens
instruksjonsbok.

Du kan til enhver tid endre funksjonsmåten til
Hybrid4-systemet ved hjelp av modusvelgeren.
Kjøring i ZEV
-modus fordrer spesielle forhold.

Når bilen din starter i elektrisk kjøring,
lager den ingen lyd. Vær der for ekstra
oppmerksom på forgjengere, syklister,
osv. som ikke hører at du kommer.

Head-up display

Fargen på speedometeret varierer i
forhold til kjøring:


- hvit visning : forbrenningsmotor i
gang,

- blå visning : forbrenningsmotor av.

Den automatiske modusen til den styrte
girkassen gjør det mulig å optimalisere
skifte av girtrinn og på den måten kjøre
mer økonomisk.


)
Hvis den automatiske funksjonene til den
elektriske parkeringsbremsen er deaktivert,
trekk og deretter slipp platen manuelt.

)
Slipp bremsepedalen gradvis.

)
Parkeringsbremsen er utløst, bilen for flytter
seg umiddelbart.
Hvis parkeringsbremsen er tiltrukket og den
automatiske funksjonen er aktivert, akselerer
gradvis.

)
Flytt gir velgeren på A
(automatisk modus)
eller M
(manuell modus) eller R
(revers).

33Kjøring


N
Neutral (Fri)

R
Reverse (Rygging)

1, 2, 3, 4, 5, 6
Girtrinn i manuell modus

A
Lyser når automatisk modus er valgt.
Slukker ved skifte til manuell modus.


Visning i instrumentbordet
Start av bilen




)
For å star te, plasser gir velgeren
på posisjon N
.



)
Utløs parkeringsbremsen ved å trekke i
betjeningsplaten, hvis den automatiske
funksjonsmåten er blitt nøytralisert.

)
Slipp bremsepedalen gradvis.
Hvis du går ut av bilen, sett gir velgeren
i posisjon N
, og skru av Hybrid4-
systemet ved å skru av tenningen
(lampen Ready
slukker).



)
Sett foten på bremsen
når det
vises en melding i displayet i
instrumentbordet.

)
Trå bremsepedalen helt inn.

)
Start Hybrid4-systemet.


Dersom Hybrid4-systemet ikke
aktiveres:


- Hvis N
blinker i instrumentbordet,
sett velgeren på posisjon A
deretter
på posisjon N
.

- Hvis meldingen " Foten
på

bremsen
" vises, trykk hardere på
bermsepedalen.




)
Velg en modus (posisjon A
eller M
) eller
revers (posisjon R
).

For å oppnå optimal akselerering, for
eksempel ved forbikjøring, trå hardt på
gasspedalen, forbi det harde punktet.


)
Etter oppstart av bilen, velg posisjon A
for
å skifte til automatisert modus.



Automatisk modus



A
vises i displayet i instrumentbordet.

Girkassen fungerer i automatisk aktiv modus,
uten at føreren trenger å gjøre noe. Girkassen
vil permanent velge det girtrinnet som passer
best, i forhold til følgende parametre:


- kjørestil,

- veiens profil.

A
eller M1
eller R
vises i displayet i
instrumentbordet.
)
Hvis parkeringsbremsen er utløst, for flytter
bilen seg umiddelbart.
Hvis parkeringsbremsen er tiltrukket
og den automatiske modusen aktivert,
akselerer gradvis.

Ved kraftig akselerering i manuell
modus, vil ikke et høyere girtrinn kunne
kobles inn uten at føreren aktiverer
betjeningene ved rattet.
Sett aldri bilen i N
(fri) når den kjører.


Dersom føreren ønsker å koble inn
revers når bilen kjører i meget lav
hastighet, vil dette kun registreres når
bilen står i ro. En kontrollampe vil da
lyse i displayet i instrumentbordet.
Bilen skal kun settes i R
(revers)
når bilen står i ro og med foten på
bremsepedalen. Dette skifte av girtrinn brukes for eksempel
for å foreta en forbikjøring, samtidig som man
forblir i automatisert modus.


)
Aktiver betjeningene ved rattet +
eller -
.
Girkassen kobler inn ønsket girtrinn dersom
motorens turtall tilsier det. A
vises fortsatt i
instrumentbordet.

Manuell modus




)
Etter at bilen er startet, velg posisjon M
for
å skifte til manuell modus.

)
Bruk +
eller - betjeningene på rattet.





Skifte av gir trinn vil bare foretas hvis motorens
turtall tillater det. Den termiske motoren er
fortsatt aktiv. Det er ikke nødvendig å slippe
gasspedalen under girskifte.
Ved bremsing eller fartsreduksjon, vil girkassen
automatisk gire ned for at bilen igjen skal kunne
akselerere på riktig girtrinn.

Manuelt skifte av girtrinn



A
forsvinner og de innkoblede
girtrinnene M1...M6
vises
etter hverandre i displayet i
instrumentbordet. Dersom betjeningene ikke aktiveres på en
stund, vil girkassen igjen styre girtrinnene
automatisk.

35Kjøring

Stans av bilen
Funksjonsfeil


Før du går ut av bilen, sjekk at
lampene for parkeringsbremsen
i instrumentbordet og på
betjeningshendelen lyser permanent.

For å holde bilen stille uten å trekke
til parkeringsbremsen, må du, før
tenningen skrus av, sette gir velgeren i
posisjon A
eller R
.
Dersom det oppstår problemer med
batteriet, må man legge en støttekloss
foran et av hjulene for å holde bilen
stille.

Før Hybrid4-systemet slås av, sett gir velgeren
i posisjon N
.
Når Hybrid4-systemet skrus av, vil den
elektriske parkeringsbremsen trekkes til
automatisk.
Dersom den automatiske funksjonen er
deaktivert, må parkeringsbremsen trekkes til
manuelt.

Når Hybrid4-systemet er aktivert, må
aldri barn sitte inne i bilen uten tilsyn.

For din sikkerhet, så aktiverer denne
funksjonen seg bare når du trykker på
bremsepedalen ved skifte til kjøring
fremover eller i revers.
Denne funksjonen dekativeres hvis
førerdøren åpnes. For å reaktivere,
lukk døren og trykk deretter på bremse-
eller gasspedalen.


Autonom kjøring

Denne funksjonen gjør det mulig å manøvrere
bilen på en mykere måte ved lave hastigheter
(under parkering, køkjøring, osv.).
Når Hybrid4-systemet er aktivert, bilen står
stille og parkeringsbremsen er utløst:


)
trå på bremsepedalen,

)
sett gir velgeren i posisjon A
, R
eller M
,

)
slipp gradvis bremsepedalen.
Bilen starter med en gang, og vil progressivt
nå en hastighet på ca. 10 km/t, uten at føreren
akselererer.
Når tenningen er på: Hvis
denne lampen blinker,
samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding
vises i displayet i instrumentbordet, betyr det at
noe er feil med girkassen.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller i et kvalifisert verksted.