35Kjøring
Stans av bilen
Funksjonsfeil
Før du går ut av bilen, sjekk at
lampene for parkeringsbremsen
i instrumentbordet og på
betjeningshendelen lyser permanent.
For å holde bilen stille uten å trekke
til parkeringsbremsen, må du, før
tenningen skrus av, sette gir velgeren i
posisjon A
eller R
.
Dersom det oppstår problemer med
batteriet, må man legge en støttekloss
foran et av hjulene for å holde bilen
stille.
Før Hybrid4-systemet slås av, sett gir velgeren
i posisjon N
.
Når Hybrid4-systemet skrus av, vil den
elektriske parkeringsbremsen trekkes til
automatisk.
Dersom den automatiske funksjonen er
deaktivert, må parkeringsbremsen trekkes til
manuelt.
Når Hybrid4-systemet er aktivert, må
aldri barn sitte inne i bilen uten tilsyn.
For din sikkerhet, så aktiverer denne
funksjonen seg bare når du trykker på
bremsepedalen ved skifte til kjøring
fremover eller i revers.
Denne funksjonen dekativeres hvis
førerdøren åpnes. For å reaktivere,
lukk døren og trykk deretter på bremse-
eller gasspedalen.
Autonom kjøring
Denne funksjonen gjør det mulig å manøvrere
bilen på en mykere måte ved lave hastigheter
(under parkering, køkjøring, osv.).
Når Hybrid4-systemet er aktivert, bilen står
stille og parkeringsbremsen er utløst:
)
trå på bremsepedalen,
)
sett gir velgeren i posisjon A
, R
eller M
,
)
slipp gradvis bremsepedalen.
Bilen starter med en gang, og vil progressivt
nå en hastighet på ca. 10 km/t, uten at føreren
akselererer.
Når tenningen er på: Hvis
denne lampen blinker,
samtidig som det avgis et
lydsignal og en melding
vises i displayet i instrumentbordet, betyr det at
noe er feil med girkassen.
Få systemet kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller i et kvalifisert verksted.
45Alfabetisk innholdsfortegnelse
Avdugging ....................................................... 25
Avising ............................................................. 25
Avkjøling høyspenningsbatteri ....................... 29
Bagasjerom, innredning .................................. 31
Batteri 12 V ....................................................... 5
Berøringsskjerm .................................. 10, 12, 14
Dekk ................................................................ 37
Dieselmotor .........................5, 19, 22, 25, 36, 40
Display i instrumentbord ....................... 8, 10, 13
Drivstoff ........................................................... 24
Drivstofforbruk ...................................... 9, 12, 24Hattehylle bak ................................................. 31
Head-up display .............................................. 15
Histogram over forbruk ................................... 12
Høyspenning ............................................. 27, 28
Høyspenningsbatteri ........................ 5, 27-29, 39
Høyspenningsledning ..................................... 28Ladestand batteri ............................ 5, 10, 25, 27
Lasteplan(redningsbil) .................................... 38 Festestropp ..................................................... 31
Firehjulstrekk (4WD) ........................... 19, 23, 38
Girspak til styrt girkasse ................................. 32
Gir velger ................................................... 32, 36
Gjenvinning av energi ........................... 9, 11, 24
Eco-kjøring ...................................................... 24
ECO OFF (betjening) ...................................... 22
Effekt ................................................................. 9
Effekt-forbruksindikator ................................ 8, 9
Elektrisk kjøring (ZEV) ............ 11, 19, 22, 24, 25
Elektrisk motor ...................................... 5, 19, 39
Elektrisk parkeringsbrems .................. 15, 23, 36
Elektronisk nøkkel ................................15, 17, 18
Energistrøm ............................................... 10, 11Miljø ................................................................. 24
Mobilt bagasjeromsgulv .................................. 31
Modusvelger ......................................... 5, 19, 24
Motorer ...................................................... 39, 40
Motorrom ......................................................... 30
Nullstilling av histogram .................................. 14
Nullstilling av strekning ............................. 13, 14
Nødstart .......................................................... 18
Nødstopp ......................................................... 18
Nøkkelfri adgang og start ....................15, 17, 18
Oppbevaringsrom ........................................... 31
Oppstart bil.......................................... 15, 18, 32
Kjørecomputer ........................................... 12-14
Klimaanlegg .............................................. 22, 25 Indikator ............................................................ 8
Instrumentbord .................................................. 8
Partikkelfilter ............................................... 5, 25
Posekrok ......................................................... 31
Punktering ....................................................... 37A
B
DH
I
KL
EF
GM
N
O
P
5 Lyd og telematikk
Menyer
Reguleringer (innstillinger)
Radio Media Tilkoblet navigasjon
Kjøring
Tilkobling
Telefon
Parametrere en personlig profil og/eller parametrere lyden (balanse, forhåndsdefinerte innstillinger, osv.), de grafiske universene og display (språk, måleenhet, dato. klokkeslett, o sv.) .
Velge en lydkilde, en radiostasjon og se bilder. Parametrere veivisningen og velge reisemål Bruke tilgjengelige tjenester i sanntid, avhengig av utstyr.
Tilgang til kjørecomputeren. Aktivere, deaktivere, parametrere visse av bilens funksjoner.
Bruke visse apper i smarttelefonen koblet til CarPlay ® eller MirrorLink ® eller MirrorLink ®TM . Sjekk tilstanden for Bluetooth og Wi-Fi-tilkoblingene.
Koble en telefon til Bluetooth ® , se meldingenen, e-postmeldingene og sende hurtigmeldinger.
"Talebetjeninger"Hjelpemeldinger
Call contact ˂...> *
To make a phone call, say "call" followed by the contact name, for example: "Call David M iller ". You can also include the phone type, for example: "Call David Miller at home". To make a call by number, say "dial" followed by the phone number, for example, "Dial 107776 835 417". You can check your voicemail by saying "call voicemail". To send a text, say "send quick message to", followed by the contact, and then the name of the quick message you'd like to send. For example, "send quick message to David Miller, I'll be late". To display the list of calls, say "display calls". For more information on SMS, you can say "help with texting".
Ringe ˂...> *
Vise kontaktene *
Display calls *
Call (message box | voicemail) *
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig dersom telefonen er koblet til et system som takler nedlasting av register og siste oppringninger, og dersom
nedlastingen har blitt gjort.
Talebetjening for "Telefonen"
Dersom en telefon er koblet til systemet, kan disse talebetjeningene gjøres ut fra et hvilket som helst hovedskjermbilde etter å ha trykket på telefontasten på rattet. Betingelsen er at det ikke skal være noen telefonoppringning i gang på det tidspunktet. Dersom ingen telefon er koblet til med Bluetooth, vil følgende talemelding gis: "Koble til en telefon". Talesekvensen vil da lukkes.
11 Lyd og telematikk
"Talebetjeninger"Hjelpemeldinger
Send text to ˂...> To hear your messages, you can say "listen to most recent message". When you want to send a text, there's a set of quick messages ready for you to use. Just use the quick message name and say something like "send quick message to Bill Carter, I'll be late". Check the phone menu for the names of the supported messages.
Please say "call" or "send quick message to", and then select a line from the list. To move around a list shown on the display, you can say "go to start", "go to end", "next page" or "previous page". To undo your selection, say "undo". To cancel the current action and start again, say "cancel". Listen to most recent message *
Talebetjening "Teksmeldinger"
Disse betjeningene kan gjøres ut fra et hvilket som helst skjermbilde, etter å ha trykket på tasten for telefon på rattet, på den betingelse at det ikke pågår en telefonoppringning. Dersom ingen telefon er koblet til Bluetooth, vil følgende talemelding gis: "Koble til en telefon". Talesekvensen vil da lukkes.
* Denne funksjonen er kun tilgjengelig dersom telefonen som er koblet til systemet kan brukes til nedlasting av registeret og av de siste
oppringningene, og dersom denne nedlastingen har blitt gjort.
Systemet sender kun forhåndsbestemte "Hurtigmeldinger".
7
28
27
26
29
30
31 Lyd og telematikk
Nivå 1Nivå 2Nivå 3Bemerkninger
Navigasjon Velge orientering av kartet; orientering mot nord, orientering med bilen eller perspektiv.
Navigasjon
TOMTOM TR AFFIC
Ved tilkobling av systemet til nettet, display av "TOMTOM TR AFFIC" i stedet for "TMC", for bruk i sanntid av alle tilgjengelige opsjoner.
Navigasjon
Værmelding
Velge opsjoner. Kartet viser reiseruten som er valgt, avhengig av opsjoner.
Stasjoner
Parkering
Trafikk
Faresone
Farge på kar t Velg display av kartet.
POI på kar tet
Salgssted
Velge tilgjengelige POI.
Geografisk
Aktivt liv
Offentlig
Reise
Bekrefte Registrere opsjoner.
Konsultasjon kart Endre by Velge eller endre en by.
Zomme ut.
Zoome inn.
5
12
8
6
13
14
9
7
10
11
1
1
1
4
53 Lyd og telematikk
Nivå 1Nivå 2Bemerkninger
Radio Media
Sekundærside
Lydinnstillinger
Atmosfære Velge lydatmosfære.
Fordeling Lysfordeling etter Arkamys ® -systemet.
Lyd Velge lydnivå eller aktivere tilpassing av volum etter hastigheten.
Stemme Velge volum for stemmen.
Ringetone Innstille volum for ringetonen.
Bekrefte Registrere reguleringene.
Radio Media
Sekundærside
Radioinnstillinger
Generelt Aktivere eller deaktivere reguleringene Meldinger
Bekrefte Registrere reguleringene.
Radio Media
Sekundærside
Radiostasjoner
FM
Vise listen over stasjoner etter valgt frekvensbånd. DAB
AM
Minnet Velge en forhåndsinnstilt stasjon.
Frekvens Taste manuelt inn en frekvens.
Endre displaymodus i skjermen.
Aktualisere listen avhengig av mottaket.
61 Lyd og telematikk
Tilkobling av Apple®-spillere
Koble Apple®-spilleren til USB-uttaket ved hjelp av en tilpasset kabel (følger ikke med). Avspillingen starter automatisk.
Styringen gjøres via betjeningene til lydsystemet.
Inndelingene som er tilgjengelige, tilhører den tilkoblede eksterne spilleren (artistes / albums / genres / playlists / audiobooks / podcasts). Standardinndelingen er inndeling per artist. For å endre inndelingen som brukes, gå oppover i nivåinndelingen til dens første nivået og velg ønsket inndeling (f.eks. playlist) og bekreft for å gå nedover i nivåinndelingen til ønsket spor.
Radioens programvareversjon kan være ukompatibel med generasjonen til din Apple®-spiller.
Bilradioen leser lydfiler med filnavnet".wma, aac, .flac, .ogg, .mp3" med en hastighet mellom 32 Kbps og 320 Kbps. Den kan også lese VBR-modus (Variable Bit Rate). Ingen andre filtyper (.mp4 ) vil kunne leses. Filene".wma" må være av typen wma 9 standard. Frekvenser med lydkvalitet som støttes er 32, 44 og 48 KHz.
Det anbefales å bruke filnavn på under 20 tegn, og å unngå alle spesialtegn (eks: " " ? ; ù) for å
unngå problemer ved avspilling eller display.
Informasjon og råd
Bruk bare USB-nøkler med format FAT32 (File Allocation Table).
Systemet støtter bærbare USB Mass Storage-spillere, BlackBerry®- eller Apple ® -apparater via USB-kontakten. Adapterkabel følger ikke med.
Styring av enheter gjøres via betjeningene til lydsystemet. De andre enhetene som ikke gjenkjennes av systemet under tilkoblingen, skal kobles til aux-kontakten ved hjelp av en Jack-kabel (følger ikke med) eller via Bluetooth-streaming, avhengig av kompatibilitet.
Det anbefales å bruke USB-kabelen til det bærbare apparatet.