2016 CITROEN DS5 HYBRID AUX

DS5_lt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Pirmieji žingsniai
Įjungimas ir išjungimas.
Garso stiprumo reguliavimas.
Įsimintos radijo stoties pasirinkimas.
Laikant paspaudus: stoties
įsiminimas.Priimamų stočių, kūrinių arba CD/
MP3 r
epertuarų sąrašo parodymas.
Laikant paspaudus: MP3/ WMA failų
klasifikacijos tvarkymas / priimamų
radijo stočių sąrašo atnaujinimas.
Garso parinkčių nustatymai:
muzikinio skambesio tipai, aukšti ir žemi
garsai, garsų ryškumas, garso paskirstymas,
balansas kairėje/dešinėje, balansas priekyje/
gale, automatinė garso stiprumo korekcija.Funkcijos TA (eismo informacijos)
įjungimas ir išjungimas.
Laikant paspaudus: informacijos tipo
pasirinkimas.
Automatinė radijo stočių paieška žemesnio
arba aukštesnio dažnio kryptimi.
Pirmesnės arba tolesnės CD, USB,
srautinio grojimo dalies pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Pagrindinio meniu įjungimas. Atliekamo veiksmo atšaukimas.
Kilimas aukštyn medžiu (meniu arba
repertuaro). Kontekstinio meniu patvirtinimas
arba parodymas.
Rankinė radijo stočių paieška žingsnis po
žingsnio žemesnio arba aukštesnio dažnio
kryptimi.
Pirmesnio arba tolesnio MP3
r

epertuaro
pasirinkimas.
USB grotuvo pirmesnio arba tolesnio repertuaro /
ža nro / atlikėjo / grojimo sąrašo pasirinkimas.
Paieška sąraše.
Bangų diapazono AM / FM
pasirinkimas.
Šaltinio pasirinkimas:
radijas, CD, AUX, USB, srautinis grojimas (streaming).Gaunamo skambučio priėmimas.
Ekrano rodmenų tipo pasirinkimas:
ištisinis ekranas: garso sistemos (arba
telefono, jei vyksta pokalbis)
/
e

krano langai: garso sistemos (arba telefono,
jei vyksta pokalbis), taip pat valandų arba
automobilio kompiuterio (Trip computer).
Laikant paspaudus: užtamsintas ekranas
(DARK).

291
DS5_lt_Chap11d_RD5_ed02-2015
Pakartotinai spauskite mygtuką
SOURCE arba SRC ir pasirinkite
papildomą jį šaltinį ( AUX).
Iš pradžių nustatykite nešiojamojo aparato
garso stiprumą.
Po to sureguliuokite automagnetolos
garso stiprumą.
Kai kuriais atvejais garso failų grojimas
turi būti į jungiamas naudojantis
telefonu.
Nejunkite tos pačios įrangos tuo pat
metu naudodamiesi USB lizdu ir "Jack"
lizdu.
Papildomas lizdas (AUX)
Prie papildomosios įeigos "Jack" galima
prijungti nešiojamą jį aparatą, kuris yra ne
talpioji laikmena (Mass Storage), arba "Apple
®"
grotuvą, kai jo neatpažįsta USB lizdas.
Prijunkite nešiojamą jį aparatą prie "Jack"
lizdo naudodamiesi tinkamu kabeliu
(nekomplektuojamas). Rodmenų ir komandų valdymas atliekamas iš
paties nešiojamojo aparato.
Spauskite mygtuką
SOURCE arba
SRC ir į junkite srauto (streaming)
šaltinį. Grojimas valdomas
naudojantis automagnetolos
jungikliais. Kontekstinė informacija
gali būti rodoma ekrane. Sujunkite telefoną ir prisijunkite: žr.
skyrių "SK AMBINIMAS TELEFONU".
Srautinis garso failų grojimas
naudojantis "Bluetooth"
Priklausomai nuo telefono suderinamumo
Srautinio (streaming) grojimo funkcija leidžia
klausytis muzikinių failų iš telefono, naudojantis
automobilio garsiakalbiais.
Telefonas turi turėti galimybę valdyti atitinkamus
"Bluetooth" profilius (profilius A2DP / AVRCP).
Klausomo garso kokybė priklauso nuo telefono
transliacijos kokybės.
Garso ir telematikos sistema

DS5_lt_Chap11d_RD5_ed02-2015
KLAUSIMASaTsaKYMassPrEND IMas
Ek

rane pasirodo
pranešimas "USB
išorinio prietaiso klaida"
arba "Išorinis prietaisas
neatpažįstamas". USB laikmena yra neatpažįstama.
Laikmena galbūt yra sugadinta.
Per formuokite laikmeną (FAT 32).
Telefonas prisijungia
automatiškai, atjungiant
kitą telefoną. Nustatyta automatinio prisijungimo pirmenybė prieš rankinį
prijungimą.
Pakeiskite telefono nustatymus, kad būtų
atsisakyta automatinio prisijungimo.
Grotuvas "Apple
®"
neatpažįstamas į jungus jį į
USB lizdą. Grotuvas "Apple®" yra tokios kartos, kuri nėra atpažįstama USB
lizdo. Įjunkite grotuvą "Apple®" į papildomos įrangos
lizdą "AUX Jack", naudodamiesi atitinkamu
kabeliu, kurio nėra komplekte.
Standusis diskas arba
išorinis prietaisas
neatpažįstamas į jungus jį į
USB lizdą. Kai kurie standieji diskai arba išoriniai prietaisai reikalingi stipresnio
elektros maitinimo, negu teikia automagnetola.
Įjunkite išorinį prietaisą į 230
V a

r 12
V l
izdą arba
išorinį maitinimo šaltinį.
Dėmesio : įsitikinkite, ar išorinis prietaisas
neperduoda aukštesnės negu 5
V į

tampos
(gali būti sugadinta sistema).
Grojant srautiniu
("streaming") būdu garsas
trumpam nutrūksta. Kai kurie telefonų modeliai teikia prioritetą laisvų rankų profiliui. Išjunkite prisijungimą laisvų rankų profiliu, kad
pagerėtų srautinio grojimo kokybė.

3
2
51 Garso ir telematikos sistema
Lygmuo 1Lygmuo 2Komentarai
Radijas ir medija
Source (šaltinis)
Radio (radijas)
Pasirenkamas keičiamas šaltinis.
USB
iPod
CD
AUX
Bluetooth
Radijas ir medija
Frequency / Presets (dažnis/atmintis)
Frequency (dažnis) Atliekama automatinė arba rankinė radijo stočių paieška.
Presets (atmintis) Laikant paspaudus tuščią vietą įrašoma į atmintį radijo stotis.
Radijas ir medija
List (sąrašas)Radio stations (radijo stotys) Atvėrus radijo stočių sąrašą ir paspaudus kurią nors stotį ji į jungiama.
Radijas ir medija
Band (bangų
ruožas)
FM
Paspaudus bangų ruožą galima pakeisti jį. DAB
AM

U S B g r o t u v a s
USB grotuvas Šaltinio pasirinkimas
Pasirinkite " Source " (šaltinis).
Paspauskite mygtuką " Radijas ir medija ", kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Sistema sudaro grojimo sąrašus (laikiną ją atmintį), kurių sukūrimo laikas pirmą kartą prisijungus gali trukti nuo kelių sekundžių iki kelių minučių.
Sumažinus nemuzikinių failų skaičių ir repertuarų skaičių galima šį laukimo laiką sutrumpinti. Grojimo sąrašai yra atnaujinami kiekvieną kartą po to, kai buvo išjungtas kontaktas, arba prijungus USB laikmeną. Sąrašai yra įrašomi į atmintį: jeigu jie nebuvo pakeisti, įsikrovimo laikas gali būti sutrumpintas.
Įkiškite USB laikmeną į USB lizdą arba prijunkite USB grotuvą prie USB lizdo naudodamiesi atitinkamu kabeliu (nekomplektuojamas).
L i z d a s " A u x i l i a r y " ( A U X - p a p i l d o m a s )
CD grotuvas
Įdėkite CD diską į leistuvą (priklausomai nuo į r a n g o s ) .
Pirmiausia nustatykite nešiojamojo aparato garso stiprumą (aukštesnį lygį). Po to reguliuokite automagnetolos garso stiprumą. Komandų valdymas atliekamas iš paties nešiojamojo aparato.
Šis šaltinis galimas tik tada, jeigu garso nustatymuose buvo paženklinta funkcija "Auxiliary input" (papildoma įeiga).
Įjunkite nešiojamą jį aparatą (MP3 grotuvą ar kt.) į "Jack" lizdą garso laidu (nekomplektuojamas).
Pasirinkite šaltinį.
S r a u t i n i s g a r s o p e r d a v i m a s " B l u e t o o t h®"
Srautinis garso perdavimas ("streaming") leidžia klausytis garso failų iš išmaniojo telefono.
Turi būti į jungtas "Bluetooth" profilis ir reikia pirmiausia sureguliuoti nešiojamojo aparato garso stiprumą (aukštesniu lygiu). Paskui reguliuokite automagnetolos garso stiprumą.
Jei grojimas neprasideda automatiškai, gali prireikti į jungti garso failų grojimą pačiame telefone. Valdyti grojimą galima naudojantis išoriniu prietaisu (telefonu) arba automagnetolos mygtukais.
Kai telefonas yra į jungtas srautiniam perdavimui, jis veikia kaip medijos š a l t i n i s .

4
2
5
6
7
8
1
20
Paspauskite " Settings " (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
P r o f i l i ų p a r a m e t r a i "Audio settings" (garso nustatymai)
Paspauskite " Settings " (nustatymai), kad būtų parodytas pirminis puslapis.
Pasirinkite " Audio settings " (garso n u s t a t y m a i ) .
Pasirinkite " Ambience " (skambesio tipai).
Arba
" Position " (balansas).
Arba " Sound " (garsas).
Arba " Voice " (balsas).
Arba
" Ringtone " (skambučio tonas).
Įdiegta garso sistema "Sound Staging d ’A r k a my s © " optimaliai paskirsto garsą automobilio salone.
Garsų paskirstymo funkcijos " Position " (balanso) ("All passengers" (visiems keleiviams), "Driver" (vairuotojui), "Front only" (tik priekyje) nustatymai yra bendri visiems šaltiniams.
Įjunkite arba išjunkite funkcijas - " Touch tones " (mygtukų tonai), " Volume linked to speed " (garso pritaikymas pagal greitį) ir " Auxiliary inputir " Auxiliary inputir " " (papildoma įeiga).
Garsų paskirstymas erdvėje (arba erdvinis garsas naudojantis sistema "A r kamys © ") yra garsų nustatymas, leidžiantis pritaikyti garso kokybę pagal keleivių skaičių automobilyje.
Galimas tik tada, kai sistema turi 6 garsiakalbius.
Garso kokybės nustatymai " Ambience Garso kokybės nustatymai " Ambience Garso kokybės nustatymai " " (galimi 6 skambesio tipai), taip pat " Bass " (žemi), " Medium " (vidutiniai) ir " Tr e b l e " ( a u k š t i ) yra skirtingi ir atskiri kiekvienam garso šaltiniui. Įjunkite arba išjunkite funkciją " Loudness " (garso ryškumas).
Paspauskite " Confirm " (patvirtinti), kad nustatymai būtų išsaugoti.
Paspauskite " Confirm " (patvirtinti).
Paspauskite mygtuką " OPTIONS " (parinktys), kad pasiektumėte antrinį puslapį.
Pasirinkite " Profile 1 "arba " Profile 2 ",
arba " Profile 3 ", arba " Common profile " (bendrasis profilis).
Pasirinkite " Setting of the profiles " (profilių parametrai).
Paspauskite šį mygtuką ir galėsite įrašyti profilio pavadinimą virtualią ja k l a v i a t ū r a .
Dėl saugumo ir dėl to, kad šie veiksmai reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio, jie turi būti atliekami automobiliui stovint .

3
2
21 Garso ir telematikos sistema


Lygmuo 1

Lygmuo 2

Komentarai



Radio Media

(radijas, medija)


List
(sąrašas)
FM stočių sąrašas
Paspaudus radijo stotį ji pasirenkama.

Radio Media

(radijas, medija)


Source
(šaltinis)
FM Radio
(FM radijas)
Pasirenkamas šaltinio pakeitimas.
DAB Radio
(skaitmeninis radijas)

AM Radio
(AM radijas)

USB


CD

" MirrorLink™


"
" CarPlay

®
"
" iPod
"
" Bluetooth
"

AUX
(papildomas)
" Jukebox
"

Radio Media

(radijas, medija)


Save
(įrašyti) Paspauskite tuščią vietą, po to "Save" (įrašyti).

1
1
21
20
19
25 Garso ir telematikos sistema


Lygmuo 1

Lygmuo 2

Lygmuo 3

Komentarai



Radio Media

(radijas, medija)



Antrinis puslapis



Media list
(medijos sąrašas)
Paskutinio naudoto medijos šaltinio rodymas.

Radio Media



Antrinis puslapis



Settings
(nustat ymai)

Media
(medija)



Settings
(nustat ymai)
Shuffle (all tracks) (atsitiktinė
tvarka: visų įrašų)
Pasirenkami grojimo parametrai. Shuffle (current album)
(atsitik tinė tvarka: šio
albumo)
Repeat (kartojimas)
Aux. amplification
(papildomas stiprintuvas)

Radio
(radijas)



Settings
(nustat ymai
) RDS options (RDS
parinktys)
Įjungiami arba išjungiami nustatymai. DAB/FM options (DAB/FM
parinktys)
Display Radio Text (rodyti
radijo tekstą)
Digital radio slideshow
display (DAB stoči
ų etiketės)

Announcements

(pranešimai)



Settings
(nustat ymai)
Traffic announcements (TA)
(eismo infor macija)
Įjungiami arba išjungiami nustatymai. News - Weather (naujienos,
orai)
Spor t - Programm info
(spor tas, info progr.)
Flash - Unforeseen events
(pranešimai, nenumatyti
įvykiai)

Confirm
(patvirtinti)
Įrašomi nustatymai.