2016 CITROEN DS5 audio

41 DS Connect Nav
Telephone
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
Nu reușesc să conectez telefonul Bluetooth. Este posibil ca funcția Bluetooth a telefonului să fie dezactivată sau ca acesta să nu fie vizibil. Verificați ca funcția Bluetooth a telefonului să fie activată. Verificați în setările telefonului ca acesta să fie „vizibil pentru toți”.
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteți să verificați compatibilitatea telefonului pe pagina de internet a mărcii (ser viciile).
Volumul telefonului conectat prin Bluetooth este prea mic, nu se aude. Sunetul depinde atât de sistem, cât și de telefon. Măriți volumul sistemului audio, la maximum dacă este necesar, și măriți volumul telefonului, dacă este necesar.
Zgomotul ambiental afectează calitatea apelului telefonic. Reduceți zgomotul de fond (închideți geamurile, reduceți intensitatea ventilației, încetiniți, ...).
Unele contacte sunt dublate în listă. Opțiunile de sincronizare sincronizează contactele de pe cartela SIM, cele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt selectate ambele modalități de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apară în dublu exemplar.
Selectați „Display SIM card contacts” sau „Display telephone contacts”.
Contactele sunt prezentate în ordine alfabetică. Unele telefoane propun opțiuni de afișare. În funcție de setările selectate, contactele pot fi transferate într-o anumită ordine.
Modificați setările de afișare a directorului telefonului.
Sistemul nu primește mesaje SMS. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de mesaje SMS către sistem.

42 DS Connect Nav
S e t t i n g s
ÎNTREBARERĂSPUNSSOLUȚIE
La schimbarea setării pentru înalte și bași, setarea egalizatorului este deselectată. La schimbarea setării egalizatorului, setările pentru înalte și bași sunt resetate.
Selectarea unei setări a egalizatorului impune setările pentru înalte și bași și viceversa. Modificați setările de înalte și bași sau cele de egalizator pentru a obține ambianța muzicală dorită.
La schimbarea setării de balans, distribuția este
deselectată. La schimbarea setării de distribuție, setarea de balans este deselectată.
Selectarea unei setări de distribuție impune
setările de balans și viceversa.
Modificați setarea de balans sau de distribuție
pentru a obține calitatea dorită a sunetului.
Există o diferență de calitate sonoră între diferitele surse audio. Pentru a permite ascultarea în condiții optime, setările audio pot fi adaptate la diferite surse sonore, ceea ce poate genera diferențe sesizabile de sunet în cazul schimbării sursei.
Verificați ca setările audio să fie adaptate la sursele ascultate. Se recomandă să setați funcțiile audio (Bass:, Treble:, Balance) în poziția din mijloc, să selectați „Niciuna” la ambianța muzicală și să setați corecția de volum în poziția „ Activ” în modul CD sau în poziția „Inactiv” în modul radio.
Atunci când motorul este oprit, sistemul se oprește după câteva minute de folosire. Atunci când motorul este oprit, timpul de funcționare al sistemului depinde de nivelul de încărcare a bateriei. În starea normală de oprire, sistemul va trece automat în modul economie de energie, pentru a menține un nivel suficient de încărcare a bateriei.
Cuplați contactul pentru a crește nivelul de încărcare a bateriei.
Nu se pot seta data și ora. Setarea datei și a orei nu este disponibilă decât dacă sincronizarea cu GPS este dezactivată. Meniul Setări/Opțiuni/setarea Oră și dată. Selectați fila „Ora” și dezactivați sincronizarea cu sistemul GPS (UTC).

1 Audio si Telematica









Tableta tactila 7 inci


Navigatie GPS - Sistem audio multimedia - Telefon Bluetooth ®



Cuprins
Primii pasi 2
Comenzi pe volan 4
Meniuri 5
Navigatie 6
Navigatie - Ghidare 14
Tr afi c 18
Radio Media 20
Radio 26
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting) 28
Media 30
Setari 34
Ser vicii conectate 42
Internet browser (Navigator de Internet) 43
MirrorLink
TM 46
CarPlay® 50
Te l e f o n 5 4
Intrebari frecvente 62

Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe
vehiculul dumneavoastră.
Este imperativ ca, din motive de siguranţă, conducatorul să
realizeze operaţiile ce necesită o atenţie susţinută cu vehiculul
oprit.
Afisarea mesajului de intrare in modul economie de
energie semnaleaza trecerea iminenta in stare de veghe a
ecipamentelor electrice care sunt in functiune.
Consultati rubrica Mod Economie de energie din instructiunile de
utilizare a vehiculului.

3 Audio si Telematica


Cu motorul pornit, o apăsare permite
întreruperea sunetului.
Cu contactul taiat, o apasare
porneste sistemul.

Reglarea volumului (fiecare sursa
are setari independente, inclusiv
anunturile din trafic (TA) si indicatiile
de navigatie).
Selectarea sursei audio (în funcţie de
versiune):


- Radio "FM" / "DAB" / "AM" * .

- Memorie "USB".

- CD player situat in partea din fata.

- Smartphone via MirrorLink
TM
sau CarPlay ®
.

- Telefon conectat prin Bluetooth * si difuzare
multimedia de tip Bluetooth * (streaming).

- Media player conectat la priza auxiliara
( jack, cablu nefurnizat).

- Jukebox * , după copierea în prealabil
a fisierelor audio în memoria internă a
sistemului.



AM si DAB nu sunt disponibile pe
vehiculele Hybrid4.


*
În funcţie de echipare.

Comanda rapida: cu ajutorul tastelor tactile
situate in bara superioara de pe tableta tactilă,
puteti accesa direct sursa audio dorita, lista
posturilor de radio (sau a titlurilor pieselor, in
functie de sursa redata).
Ecranul este de tip "rezistiv", este
necesară o apăsare mai hotărâtă, mai
ales pentru gesturile tip "alunecare"
(parcurgerea unei liste, deplasarea
pe hartă...). O atingere super ficială nu
va fi luată în considerare. O apăsare
cu mai multe degete nu va fi luată în
considerare.
Ecranul poate fi folosit cu mănuşi.
Această tehnologie poate fi folosită la
orice temperatură.

La temperaturi foarte ridicate, volumul
sonor poate fi limitat pentru a proteja
sistemul. Revenirea la situatia initiala
are loc cand temperatura din habitaclu
scade.
Pentru întreţinerea ecranului este
recomandată folosirea unui material
moale, neabraziv (lavetă pentru
ochelari), fără a adă
uga soluţii de
curăţat.
Nu folosiţi obiecte acuţite pe ecran.
Nu atingeţi ecranul cu mâinile ude.

5 Audio si Telematica

Meniuri










Settings (Setari)

Radio Media






Navigation (Navigatie)

Driving (
Conducere )


Servicii conectate
Te l e p h o n e


Parametrati sunetul (balans, ambianta, ...),
universurile grafice si afisajul (limba, unitati,
data, ora, ...).

Selectati o sursa sonora, un post de radio,
afisati fotografii.
Parametrati ghidarea si alegeti destinatia.


Accesati calculatorul de bord.
Activati, dezactivati si parametrati unele functii
ale vehiculului.
Conectati-va la "Internet browser".
Rulati unele aplicatii ale smartphone-ului
dumneavoastra via CarPlay
® sau MirrorLink TM
.

Conectati un telefon la Bluetooth
®
.
Accesati functia CarPlay ®
dupa bransarea
cablului USB al smartphone-ului.

(In functie de echipare)

(In functie de echipare)

7 Audio si Telematica



Nivel 1


Nivel 2


Nivel 3


Comentarii






Navigation



Settings


Navigation







Enter destination

Afişarea ultimelor destinaţii.


Route settings

Fastest
Alegeţi criteriile de ghidare.
Pe harta va fi afisat traseul ales in functie de
criteriul (criteriile) ales(e). Shortest
Time/distance
Ecological
To l l s
Ferries
Tr a f f i c
Close-Strict
Show route on map Este afisata harta si incepe ghidarea.
Confirm Salvati optiunile.




Save current location

Salvati adresa curenta.




Stop navigation

Stergeti informatiile de navigatie.




Voice synthesis

Alegeti volumul sonor pentru voce si anuntarea
numelor de strazi.



Diversion

Deviati de la traseul ales cu o distanta
determinata.



Navigation




Afisare in modul text.


Zoom +.


Zoom -.


Afisare in modul ecran complet.
Utilizati sagetile pentru a deplasa harta.


Treceti la harta 2D.

1
7
8
12
9
13
10
14
11
15
2
3
4
5
6
9 Audio si Telematica



Nivel 1


Nivel 2


Nivel 3


Comentarii






Navigation

(Navigatie)


Pagina secundara




Enter destination
(Introducere destinatie)




Address

Current loc.
Parametrarea adresei.
Point of interest
To w n c e n t e r
Save Salvarea adresei curente.
Add waypoint Adaugarea unei etape pe traseu.
Navigate to Apăsaţi pentru calcularea traseului.




Contacts

Addresses
Alegeţi un contact, apoi calculati itinerarul. View
Navigate to
Search for contact
Call




On the map

Afişati harta şi măriti-o, pentru a vedea în detaliu
drumurile.



Itinerary

Creaţi, modificaţi/ştergeţi o etapă, sau vizualizaţi
o secţiune de traseu.




Stop

Opriţi informaţiile de navigare.




Navigate to
(Navigatie catre)
Apăsaţi pentru calcularea itinerariului.

16
20
19
18
22
17
21
1
1
11 Audio si Telematica



Nivel 1


Nivel 2


Nivel 3


Comentarii






Navigation

(Navigatie)


Pagina secundara




Search for POI
(Cautare
punct de interes)




All POIs
(Toate POI)
Lista categoriilor disponibile.
După alegerea categoriei, selectaţi punctele de
interes.



Motor
(Ser vice)




Dining/hotels
(Hoteluri/restaurante)




Personal
(Personal)




Search

Salvaţi parametrii.





Navigation
(Navigatie)


Pagina secundara




Show POIs
(Afisare punct de interes)




Select all
(Selectare tot)
Alegeti modul de afişare a POI.




Delete
(Sterge)




Import POIs
(Import POI)




Confirm
(Validare) Salvaţi opţiunile.